メッセージ

日本語ビジネス専門用語カテゴリー

カテゴリー :サプライチェーン

コンサイニー(Người nhận hàng)

「コンサイニー」とは、貨物の輸送契約において、受取人として指定される人物または企業のことです。貨物が指定された目的地に到着した際に、その貨物を受け取る権利を持つ者を指します。

役割:
・受取人: 輸送中の貨物が到着した際に、貨物を受け取る責任があります
・書類確認: 配送に関連する書類(例えば、運送状や領収書)を確認し、貨物の受け取りを正式に行います

関連する書類:
・B/L (船荷証券): 船荷証券に記載されるコンサイニーの名前は、貨物を受け取る権利を持つ者を示します
インボイス: 商取引においてコンサイニーの詳細が記載されることがあります

特長
・法的責任: コンサイニーは貨物を受け取る義務があり、受取時に適切な手続きを行う必要があります
・通知: 貨物が到着した際に、コンサイニーには通知が行われることが一般的です

利点:
・スムーズな取引: コンサイニーとして指定されることで、貨物の受け取りがスムーズに進むことが保証されます
・管理の明確化: 貨物の受け取りに関する責任と手続きが明確になります

例:
輸出業者が製品を顧客に送る際、顧客がコンサイニーとなり、配送が完了した後に貨物を受け取る役割を果たします。