Tin nhắn

Phân loại thuật ngữ chuyên ngành kinh doanh tiếng Nhật

Phân loại :Khác

誓約書(せいやくしょ)(Thư cam kết)

"誓約書(せいやくしょ)(Thư cam kết)" là một tài liệu được tạo ra để hứa hẹn thực hiện các hành động hoặc nghĩa vụ cụ thể. Tài liệu này nhằm đảm bảo việc tuân thủ các điều kiện hoặc quy tắc nhất định, thể hiện ý định của người ký để tuân theo nội dung của nó. 誓約書(Thư cam kết) có thể là một phần của hợp đồng hoặc được sử dụng như một tài liệu độc lập.

Các đặc điểm chính:

・Mục đích: Mục đích chính của 誓約書(Thư cam kết) là làm rõ mối quan hệ tin cậy hoặc nghĩa vụ pháp lý bằng cách đảm bảo rằng người ký cam kết tuân theo các nghĩa vụ hoặc quy tắc nhất định.
・Nội dung: 誓約書(Thư cam kết) bao gồm các chi tiết về các lời hứa hoặc nghĩa vụ, các quy tắc cần tuân thủ và hậu quả của việc không tuân thủ. Nó cung cấp một bản ghi rõ ràng có thể giúp ngăn ngừa tranh chấp trong tương lai.
・Ví dụ về việc sử dụng: 誓約書(Thư cam kết) thường được sử dụng trong các hợp đồng lao động để bảo vệ bí mật thương mại hoặc 競業避止(Điều Khoản Cấm Cạnh Tranh). Nó cũng có thể được sử dụng để thực hiện các cam kết kinh doanh hoặc nghĩa vụ pháp lý.
・Hiệu lực pháp lý: 誓約書(Thư cam kết) có giá trị pháp lý, có nghĩa là người ký có nghĩa vụ phải tuân theo các điều khoản đã thỏa thuận, và việc không thực hiện có thể dẫn đến hậu quả pháp lý.

誓約書(Thư cam kết) là một tài liệu quan trọng đối với cá nhân và tổ chức, đảm bảo rằng các nghĩa vụ hoặc điều kiện cụ thể được thực hiện và các cam kết hợp đồng được thực hiện.