Tin nhắn
  • Tiếng Việt
  • 日本語

    • Tổng quan

    Trang này cung cấp những giải thích về tiếng Nhật thực tế được dùng trong môi trường doanh nghiệp. Nội dung được tham khảo từ các nguồn như AI nhân tạo và cung cấp các giải thích về các thuật ngữ thông dụng. Tuy nhiên, mỗi tổ chức có thể có định nghĩa riêng cho các thuật ngữ này. Ngoài ra, có những thuật ngữ chuyên môn mà ngay cả người Nhật cũng có thể gặp khó khăn trong việc giải thích ý nghĩa. Vì vậy, điều quan trọng là phải cân nhắc đến vị trí và lĩnh vực chuyên môn của đối tác khi giao tiếp trong môi trường kinh doanh.

    Thông báo tuyển thành viên của HAMITA Co., Ltd.

    Công ty HAMITA đang tuyển dụng thành viên có thể chia sẻ những trải nghiệm, kỳ vọng và thông tin liên quan đến cuộc sống,công việc của người nước ngoài tại Nhật Bản. Chi tiết xin vui lòng nhấn nút [Đăng ký thành viên].

    Phân loại thuật ngữ chuyên ngành kinh doanh tiếng Nhật

    Phân loại :Sản xuất

    バスタブ曲線(バスタブきょくせん)(Đường cong bồn tắm)

    "バスタブ曲線(バスタブきょくせん)(Đường cong bồn tắm)" là một đồ thị thể hiện tỷ lệ lỗi của sản phẩm hoặc hệ thống theo thời gian, mô tả các mẫu lỗi trong suốt vòng đời của sản phẩm. Được đặt tên theo hình dạng của nó, giống như một chiếc bồn tắm.

    Các Yếu Tố Chính của バスタブ曲線(Đường cong bồn tắm):

    1.Giai Đoạn Lỗi Sớm:

    ・Tổng Quan: Một giai đoạn gia tăng số lỗi xảy ra ngay sau khi sản phẩm bắt đầu được sử dụng.
    ・Nguyên Nhân: Các vấn đề như lỗi sản xuất, vấn đề thiết kế, hoặc lỗi trong quá trình sử dụng ban đầu, khi sản phẩm vẫn đang trong giai đoạn "thử nghiệm".

    2.Giai Đoạn Lỗi Ngẫu Nhiên:

    ・Tổng Quan: Một giai đoạn mà sản phẩm hoạt động ổn định và tỷ lệ lỗi vẫn tương đối ổn định.
    ・Nguyên Nhân: Sản phẩm hoạt động đúng cách với thiết kế và sản xuất đạt tiêu chuẩn chất lượng, dẫn đến việc tỷ lệ lỗi thấp hơn. Giai đoạn này thường là dài nhất và đại diện cho việc sử dụng bình thường của sản phẩm.

    3.Giai Đoạn Lỗi Do Mài Mòn:

    ・Tổng Quan: Một giai đoạn mà theo thời gian, khi sản phẩm được sử dụng lâu dài, các thành phần bắt đầu bị xuống cấp, dẫn đến sự gia tăng tỷ lệ lỗi.
    ・Nguyên Nhân: Sự mài mòn và lão hóa của các thành phần do sử dụng lâu dài, dẫn đến số lỗi ngày càng nhiều khi sản phẩm gần đến cuối vòng đời của nó.

    Mục Đích của バスタブ曲線(Đường cong bồn tắm):

    ・Hiểu Biết về Tỷ Lệ Lỗi: Giúp hiểu các mẫu lỗi trong vòng đời của sản phẩm và hỗ trợ trong việc lập kế hoạch bảo trì và thay thế.
    ・Quản Lý Chất Lượng: Là chỉ số để xác định các vấn đề trong giai đoạn lỗi sớm và thực hiện các biện pháp cải thiện chất lượng sản phẩm.
    ・Dự Đoán Tuổi Thọ: Cung cấp tham khảo để đánh giá độ tin cậy lâu dài của sản phẩm hoặc hệ thống và quản lý các rủi ro trong thời gian sử dụng.