HAMITA Co., Ltd._ Thuật Ngữ Kinh Doanh Nghiệp Tiếng Nhật

36協定(さぶろくきょうてい) (Thỏa thuận 36)

("36協定(さぶろくきょうてい)(Thỏa thuận 36)" đề cập đến thỏa thuận dựa trên Điều 36 của Luật Tiêu chuẩn Lao động Nhật Bản.  Thỏa thuận này rất quan trọng trong việc điều chỉnh giờ làm việc và bao gồm các khía cạnh sau:・Mục đích: Theo Điều 36 của Luật Tiêu chuẩn Lao động, các nhà tuyển dụng phải ký kết thỏa thuận với người lao động nếu họ muốn người lao động làm việc quá <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/449/">法定労働時間(Thời gian làm việc hợp pháp)</a>. Thỏa thuận này quy định các điều kiện làm việc thêm giờ và làm việc vào ngày nghỉ để ngăn ngừa lao động quá sức. ・Nội dung của thỏa thuận: 36協定(Thỏa thuận 36) nêu rõ giới hạn làm thêm giờ và làm việc vào ngày nghỉ, các điều kiện và mức lương thêm giờ. Cụ thể, nó bao gồm số giờ làm thêm tối đa được phép, điều kiện làm việc vào ngày nghỉ, và các tiêu chuẩn để trả lương thêm giờ và ngày nghỉ. ・Thủ tục: Thỏa thuận phải được ký kết với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/404/">労働組合(Công đoàn lao động)</a> (hoặc đại diện của người lao động) và nộp cho <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/442/">労働基準監督署(Cục Thanh tra Lao động)</a> địa phương. Nếu không có thỏa thuận này, việc yêu cầu người lao động làm việc ngoài giờ quy định là bất hợp pháp. ・Hiệu lực: Dựa trên 36協定(Thỏa thuận 36), nếu người lao động làm việc ngoài giờ quy định, nhà tuyển dụng phải trả lương thêm giờ hoặc ngày nghỉ theo quy định của Luật Tiêu chuẩn Lao động. Việc vượt quá các giới hạn được quy định trong thỏa thuận có thể dẫn đến vi phạm pháp luật.36協定(Thỏa thuận 36) là rất quan trọng để bảo vệ điều kiện lao động của người lao động và đảm bảo quản lý giờ làm việc đúng cách.)

BIS規制(BISきせい) (Quy định BIS)

("BIS規制(BISきせい)(Quy định BIS)" là các tiêu chuẩn và quy định về quản lý rủi ro của các tổ chức tài chính được Ngân hàng Thanh toán Quốc tế (Bank for International Settlements, BIS) thiết lập. Mục tiêu chính của BIS規制(Quy định BIS) là đảm bảo tính lành mạnh của vốn ngân hàng và duy trì sự ổn định của hệ thống tài chính. Các quy định này bao gồm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/525/">自己資本比率(Tỷ lệ vốn tự)</a> có của ngân hàng, khung quản lý rủi ro, kiểm tra căng thẳng (stress test), và được công nhận rộng rãi như một khung quy định tài chính quốc tế.Các yếu tố chính của BIS規制(Quy định BIS) 1.Quy định Basel: ・Basel I: Được thiết lập vào đầu những năm 1990, yêu cầu ngân hàng duy trì tỷ lệ vốn tự có tối thiểu và yêu cầu vốn đối với tài sản có rủi ro. ・Basel II: Được thiết lập vào năm 2004, củng cố khung quản lý rủi ro và điều chỉnh yêu cầu vốn đối với ba loại rủi ro chính: rủi ro tín dụng, rủi ro hoạt động, và rủi ro thị trường. ・Basel III: Được thiết lập vào năm 2010, nhằm tăng cường quy định sau cuộc khủng hoảng tài chính, bao gồm việc nâng cao tỷ lệ vốn tự có, yêu cầu về <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/523/">流動性(Tính thanh khoản)</a>, và tỷ lệ đòn bẩy. 2.Quy định về tỷ lệ vốn tự có: ・Để đảm bảo vốn cần thiết khi ngân hàng đối mặt với rủi ro, các tiêu chuẩn tối thiểu về tỷ lệ vốn tự có được thiết lập. Điều này yêu cầu ngân hàng duy trì đủ vốn để tăng cường khả năng chống chịu rủi ro. 3.Tăng cường quản lý rủi ro: ・Ngân hàng phải củng cố việc quản lý các loại rủi ro như rủi ro tín dụng, rủi ro thị trường, và rủi ro hoạt động, và thực hiện kiểm tra căng thẳng để đánh giá rủi ro tiềm ẩn và thực hiện các biện pháp ứng phó. 4.Yêu cầu về thanh khoản: ・Ngân hàng phải duy trì đủ thanh khoản để đảm bảo khả năng huy động vốn và khả năng thanh toán ngắn hạn theo các tiêu chuẩn quy định.Tầm quan trọng và ứng dụng ・Ổn định hệ thống tài chính: BIS規制(Quy định BIS) là hướng dẫn quan trọng để đảm bảo tính lành mạnh của ngân hàng và duy trì sự ổn định của toàn hệ thống tài chính. ・Cải thiện quản lý rủi ro: Tuân thủ quy định giúp ngân hàng củng cố việc quản lý rủi ro và tăng cường khả năng chống chịu đối với các khủng hoảng tài chính tiềm ẩn. ・Tiêu chuẩn hóa quốc tế: BIS規制(Quy định BIS) được áp dụng rộng rãi như một tiêu chuẩn quốc tế, giữ vai trò đảm bảo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/596/">整合性(Tính chính trực)</a> trong các quy định giữa các ngân hàng ở các quốc gia và khu vực khác nhau.BIS規制(Quy định BIS) là một khung quy định quan trọng để thiết lập tiêu chuẩn về tính lành mạnh vốn và quản lý rủi ro của ngân hàng, đồng thời đảm bảo sự ổn định của hệ thống tài chính.)

DDoS攻撃(DDoSこうげき) (Tấn công DDoS)

DoS攻撃(DoSこうげき) (Tấn công DoS)

("DoS攻撃(DoSこうげき)(Tấn công DoS)" là một loại <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/475/">サイバー攻撃(Tấn công mạng)</a> trong đó một hệ thống máy tính hoặc mạng cụ thể bị làm ngập bởi một lượng lớn các yêu cầu hoặc dữ liệu vô nghĩa, làm cho hệ thống hoặc mạng trở nên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/646/">過負荷(Quá tải)</a> và không thể cung cấp dịch vụ bình thường. Mục tiêu của cuộc tấn công là ngăn chặn người dùng hợp pháp truy cập vào dịch vụ.Đặc điểm chính:・Khối lượng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/645/">トラフィック(Lưu lượng)</a> cao:Kẻ tấn công gửi một lượng lớn lưu lượng đến máy chủ hoặc mạng mục tiêu, vượt quá khả năng xử lý bình thường của nó. ・Cạn kiệt <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a>:Cuộc tấn công tiêu thụ tài nguyên hệ thống như CPU, bộ nhớ, và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/648/">帯域(Băng thông)</a>, dẫn đến suy giảm hoặc ngừng hoạt động của dịch vụ. ・Tấn công DoS phân tán (DDoS):Loại này liên quan đến việc tấn công từ nhiều máy tính cùng lúc, gây thiệt hại lớn hơn. Kẻ tấn công có thể sử dụng một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/605/">ボットネット(Botnet)</a> để phân phối cuộc tấn công.Tác động:・Gián đoạn dịch vụ:Người dùng hợp pháp không thể truy cập vào dịch vụ, điều này có thể ảnh hưởng lớn đến hoạt động kinh doanh. ・Mất lòng tin:Các đợt ngừng dịch vụ thường xuyên có thể dẫn đến mất lòng tin của người dùng.Các cuộc DoS攻撃(Tấn công DoS) đơn giản nhưng rất hiệu quả, đặc biệt là các cuộc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/669/">DDoS攻撃(Tấn công DDoS)</a> có khả năng gây thiệt hại lớn, khiến cho các tổ chức cần thực hiện các biện pháp đối phó mạnh mẽ.)

ECサイト (Trang web thương mại điện tử)

("ECサイト(Trang web thương mại điện tử)"  :(EC Site) là một trang web cho phép mua bán hàng hóa hoặc dịch vụ qua Internet. Người tiêu dùng có thể duyệt, chọn lựa và mua sắm các mặt hàng trực tuyến.Các đặc điểm chính: ・Mua sắm trực tuyến: Một nền tảng nơi người tiêu dùng có thể xem và mua sản phẩm hoặc dịch vụ thông qua Internet. ・Thông tin sản phẩm: Cung cấp thông tin chi tiết về sản phẩm, bao gồm giá cả và đánh giá, giúp người tiêu dùng đưa ra quyết định mua sắm thông minh. ・Chức năng thanh toán: Cho phép thanh toán trực tuyến bằng các phương thức khác nhau như thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và tiền điện tử. ・Quản lý giao hàng: Quản lý quy trình giao hàng các sản phẩm đã mua đến địa chỉ đã chỉ định.Các ví dụ phổ biến: ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/554/">小売(Bán lẻ)</a>: Các trang web như Amazon, Rakuten và eBay. ・Dịch vụ: Các trang web đặt vé du lịch, nền tảng giáo dục trực tuyến, v.v. ・Giao dịch B2B: Các ECサイト(Trang web thương mại điện tử) dành cho giao dịch giữa các doanh nghiệp liên quan đến sản phẩm hoặc dịch vụ công nghiệp.Lợi ích: ・Có sẵn 24/7: Có thể truy cập vào bất cứ thời điểm nào, cho phép người tiêu dùng mua sắm bất cứ lúc nào họ muốn. ・Dải lựa chọn rộng: Một loạt các sản phẩm và dịch vụ có thể được so sánh tại một nơi. ・Tiện lợi: Cho phép người tiêu dùng thực hiện mua sắm từ sự thoải mái của ngôi nhà riêng.Nhược điểm: ・Không thể kiểm tra sản phẩm: Không thể kiểm tra sản phẩm trực tiếp trước khi mua, yêu cầu phải xem xét kỹ lưỡng thông tin và đánh giá. ・Có thể bị trì hoãn giao hàng: Sản phẩm có thể mất thời gian để giao, và việc nhận hàng ngay lập tức không phải lúc nào cũng khả thi.)

IR情報(IRじょうほう) (Thông tin IR)

("IR情報(IRじょうほう)(Thông tin IR)" là viết tắt của “Investor Relations information,” và đề cập đến thông tin mà các công ty cung cấp cho nhà đầu tư và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a>. IR情報(Thông tin IR) bao gồm dữ liệu chi tiết và báo cáo về tình hình quản lý, tình trạng tài chính, hiệu suất, chiến lược và rủi ro của công ty, giúp nhà đầu tư đánh giá hiệu suất của công ty và đưa ra quyết định đầu tư quan trọng.IR情報(Thông tin IR)  bao gồm các nội dung sau: ・Báo cáo tài chính: Các báo cáo hàng quý, báo cáo hàng năm, thông báo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/96/">決算(quyết toán tài khoản)</a>, và các tài liệu khác mô tả tình hình tài chính và hiệu suất của công ty. ・Chiến lược quản lý: Thông tin về chiến lược, tầm nhìn và mục tiêu của công ty. ・Công bố hiệu suất: Các buổi công bố hiệu suất định kỳ, các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/591/">プレゼンテーション(Trình bày)</a> và báo cáo. ・Thông tin cho cổ đông: Thông báo về <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/389/">株主総会(Hội nghị cổ đông)</a>, biên bản họp, và chính sách <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a>. ・Công bố rủi ro: Giải thích về các rủi ro và sự không chắc chắn liên quan đến hoạt động của doanh nghiệp.IR情報(Thông tin IR) rất quan trọng để nâng cao tính minh bạch của công ty và xây dựng mối quan hệ tin cậy với nhà đầu tư, đồng thời giúp hiểu rõ giá trị của công ty.)

ITリテラシー (Kiến thức về Công nghệ Thông tin)

("ITリテラシー(Kiến thức về Công nghệ Thông tin hay IT Literacy)" là khả năng hiểu biết và sử dụng các công nghệ thông tin cơ bản. Điều này bao gồm việc sử dụng máy tính và internet, sử dụng phần mềm, quản lý dữ liệu, và hiểu biết về các biện pháp bảo mật.Tầm quan trọng Trong xã hội hiện đại, kiến thức về CNTT là cần thiết trong nhiều khía cạnh của cuộc sống hàng ngày và công việc. Nó giúp nâng cao hiệu suất làm việc, cải thiện giao tiếp, và phát triển khả năng thu thập và phân tích thông tin. Ngoài ra, từ quan điểm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/655/">サイバーセキュリティ(An ninh mạng)</a>, việc có kiến thức cơ bản để bảo vệ thông tin cá nhân và của tổ chức cũng là rất quan trọng.Ví dụ cụ thể ・Sử dụng máy tính cơ bản: Sử dụng hệ điều hành, quản lý tệp, cấu hình kết nối mạng ・Sử dụng phần mềm: Sử dụng phần mềm soạn thảo văn bản, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/81/">スプレッドシート(Bảng tính)</a>, phần mềm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/591/">プレゼンテーション(Trình bày)</a> ・Sử dụng internet: Duyệt web, gửi và nhận email, sử dụng các dịch vụ trực tuyến ・Quản lý dữ liệu: Lưu trữ và sao lưu dữ liệu, sử dụng các dịch vụ đám mây ・Biện pháp bảo mật: Quản lý mật khẩu, sử dụng phần mềm chống vi-rút, nhận diện email <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/502/">フィッシング(Phishing)</a>)

OC曲線(OCきょくせん) (Đường cong OC)

OSI参照モデル(OSIさんしょうモデル) (Mô hình tham chiếu OSI)

("OSI参照モデル(OSIさんしょうモデル)(Mô hình tham chiếu OSI)" là một mô hình được thiết kế để tiêu chuẩn hóa các quy trình truyền thông mạng và đảm bảo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/617/">相互運用性(Khả năng tương tác)</a> giữa các hệ thống và thiết bị mạng khác nhau. Mô hình OSI cung cấp một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/627/">フレームワーク(Khung công tác)</a> để hiểu về truyền thông mạng bằng cách chia nó thành bảy lớp khác nhau. Mỗi lớp có các chức năng cụ thể và cung cấp dịch vụ cho lớp phía trên của nó, sử dụng các dịch vụ do lớp phía dưới cung cấp. Dưới đây là tổng quan về từng lớp:Lớp Vật lý (Physical Layer): ・Vai trò: Truyền dữ liệu qua các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/610/">媒体(Phương tiện truyền thông)</a> truyền dẫn vật lý như tín hiệu điện hoặc quang. Bao gồm cáp, phần cứng, và các kết nối. ・Chức năng chính: Gửi và nhận bit, điều chế tín hiệu, và thiết lập kết nối vật lý.Lớp Liên kết Dữ liệu (Data Link Layer): ・Vai trò: Xử lý việc truyền khung dữ liệu giữa các thiết bị mạng liền kề và thực hiện kiểm tra lỗi. ・Chức năng chính: Nhận diện <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> bằng địa chỉ MAC, căn chỉnh khung dữ liệu, và kiểm tra và sửa lỗi.Lớp Mạng (Network Layer): ・Vai trò: Định tuyến dữ liệu qua nhiều mạng để đến đích. ・Chức năng chính: Định tuyến <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/611/">パケット(Gói tin)</a> bằng địa chỉ IP, quản lý giao tiếp giữa các mạng.Lớp Giao vận (Transport Layer): ・Vai trò: Cung cấp truyền dữ liệu đáng tin cậy và xử lý sửa lỗi và truyền lại. ・Chức năng chính: Phân đoạn và tái cấu trúc dữ liệu, quản lý kết nối, và kiểm soát luồng dữ liệu.Lớp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/593/">セッション(Phiên làm việc)</a> (Session Layer): ・Vai trò: Thiết lập, quản lý, và kết thúc các phiên giao tiếp. Cũng chịu trách nhiệm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/619/">同期(Đồng bộ hóa)</a> và phục hồi phiên. ・Chức năng chính: Thiết lập, quản lý, và kết thúc phiên.Lớp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/591/">プレゼンテーション(Trình bày)</a> (Presentation Layer): ・Vai trò: Chuyển đổi dữ liệu thành định dạng mà lớp ứng dụng có thể hiểu được. ・Chức năng chính: <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/606/">エンコード(Mã hóa)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/607/">デコード(Giải mã)</a> dữ liệu, nén dữ liệu, và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a>.Lớp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> (Application Layer): ・Vai trò: Cung cấp giao diện cho các ứng dụng mạng và tạo điều kiện cho tương tác giữa người dùng và mạng. ・Chức năng chính: Cung cấp các giao thức ứng dụng và xử lý dữ liệu đầu vào và đầu ra.OSI参照モデル(Mô hình tham chiếu OSI) cung cấp một nền tảng để hiểu các quy trình truyền thông mạng phức tạp và hỗ trợ việc khắc phục sự cố. Nó làm rõ các chức năng của từng lớp và đảm bảo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/616/">互換性(Tính tương thích)</a> giữa các giao thức và công nghệ khác nhau.)

OSコマンドインジェクション (Tiêm lệnh hệ điều hành)

("OSコマンドインジェクション (Tiêm lệnh hệ điều hành)" là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/64/">セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật)</a> trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> khi đầu vào từ bên ngoài được sử dụng để thực thi lệnh hệ điều hành (OS) mà không được xử lý đúng cách, cho phép kẻ tấn công thực thi các lệnh hệ điều hành tùy ý. Lợi dụng lỗ hổng này, kẻ tấn công có thể chiếm quyền kiểm soát hệ thống, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/649/">改ざん(Sửa đổi trái phép)</a> hoặc xóa dữ liệu, hoặc lấy thông tin nhạy cảm.Đặc điểm: ・Xử lý đầu vào không đúng cách: Xảy ra khi ứng dụng không kiểm tra đầu vào từ người dùng một cách cẩn thận và thực thi nó như một lệnh hệ điều hành. ・Rủi ro cao: Kẻ tấn công có thể thực hiện lệnh tùy ý trên hệ thống, gây nguy cơ lớn cho toàn bộ hệ thống. ・Phạm vi ảnh hưởng: Có thể gây ra thay đổi dữ liệu, rò rỉ thông tin, hoặc ngừng dịch vụ.Ví dụ tấn công: ・Ứng dụng web nhận tên tệp và thực thi lệnh hệ điều hành, kẻ tấn công nhập tên tệp chứa lệnh độc hại, gây ra việc thực thi lệnh không mong muốn. ・Tiêm lệnh vào các script quản lý hệ thống, nối lệnh và thực thi chúng.Phương pháp phòng ngừa: ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/497/">バリデーション(Validation)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/40/">サニタイジング(làm sạch dữ liệu)</a>: Kiểm tra cẩn thận đầu vào từ người dùng, loại bỏ hoặc thoát ký tự và lệnh không được phép. ・Sử dụng API an toàn: Sử dụng các API an toàn không cần sử dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/500/">シェル(Shell)</a> để thực hiện các cuộc gọi hệ thống. ・Nguyên tắc tối thiểu quyền hạn: Cung cấp quyền hạn tối thiểu cần thiết cho các quy trình hoặc tài khoản người dùng để giảm thiểu thiệt hại.OSコマンドインジェクション (Tiêm lệnh hệ điều hành) là một phương pháp tấn công rất nguy hiểm vì nó cho phép kẻ tấn công thực hiện các thao tác mạnh mẽ trên hệ thống. Do đó, các nhà phát triển cần phải thực hiện xác thực đầu vào đúng cách và áp dụng các phương pháp lập trình an toàn.)

PPバンド (Dây PP)

SQLインジェクション (SQL Injection)

("SQLインジェクション(SQL Injection)" là một kỹ thuật tấn công liên quan đến việc chèn mã độc hại vào các câu lệnh SQL được sử dụng để thao tác <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a>, cho phép thay đổi dữ liệu hoặc lấy thông tin trái phép. Cuộc tấn công này xảy ra khi dữ liệu đầu vào không được xác thực đúng cách, khiến kẻ tấn công có thể thực thi các lệnh tùy ý đối với cơ sở dữ liệu.Mục đích của SQLインジェクション(SQL Injection):・Xem/Chỉnh sửa dữ liệu: Kẻ tấn công có thể lấy hoặc sửa đổi thông tin lưu trữ trong cơ sở dữ liệu một cách trái phép. ・Bỏ qua xác thực: Kẻ tấn công có thể bỏ qua quá trình xác thực người dùng và trái phép giành quyền quản trị. ・Phá hủy cơ sở dữ liệu: Kẻ tấn công có thể xóa nội dung của cơ sở dữ liệu hoặc phá hủy toàn bộ cơ sở dữ liệu.Biện pháp đối phó:・Xác thực và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/40/">サニタイジング(Làm sạch dữ liệu)</a>: Xác thực dữ liệu đầu vào một cách chính xác và thoát các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/643/">特殊文字(Ký tự đặc biệt)</a>. ・Sử dụng câu lệnh chuẩn bị (Prepared Statements): Sử dụng các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/501/">プレースホルダ(Chỗ giữ chỗ)</a> để xây dựng các câu lệnh SQL nhằm ngăn chặn SQLインジェクション(SQL Injection). ・Nguyên tắc quyền hạn tối thiểu: Chỉ cấp cho người dùng cơ sở dữ liệu các quyền tối thiểu cần thiết.SQLインジェクション(SQL Injection) là một phương thức tấn công phổ biến khai thác các lỗ hổng trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a>, khiến các biện pháp đối phó chặt chẽ trở nên cần thiết.)

SWOT分析(スウォットぶんせき) (Phân Tích SWOT)

("SWOT分析(スウォットぶんせき)(Phân Tích SWOT)" là công cụ được sử dụng để đánh giá tình hình hiện tại của một tổ chức hoặc dự án và xây dựng kế hoạch chiến lược. Từ viết tắt SWOT bao gồm bốn yếu tố sau đây, giúp đánh giá môi trường nội bộ và bên ngoài để phát triển chiến lược:1. Điểm mạnh (Strengths): ・Định nghĩa: Các thuộc tính và tài nguyên nội bộ hỗ trợ kết quả thành công. ・Ví dụ: Kỹ năng kỹ thuật cao, thương hiệu mạnh, dịch vụ khách hàng xuất sắc, quy trình hiệu quả.2. Điểm yếu (Weaknesses): ・Định nghĩa: Các yếu tố nội bộ có thể cản trở việc đạt được mục tiêu. ・Ví dụ: Tài nguyên hạn chế, nhận diện thương hiệu thấp, quy trình kém hiệu quả, chi phí cao.3. Cơ hội (Opportunities): ・Định nghĩa: Các yếu tố bên ngoài mà tổ chức hoặc dự án có thể khai thác để đạt được lợi thế. ・Ví dụ: Tăng trưởng thị trường, công nghệ mới, thay đổi quy định, sự thay đổi <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của khách hàng.4. Mối đe dọa (Threats): ・Định nghĩa: Các yếu tố bên ngoài có thể gây rủi ro cho tổ chức hoặc dự án. ・Ví dụ: Cạnh tranh gia tăng, bất ổn kinh tế, quy định nghiêm ngặt hơn, tiến bộ công nghệ.Phương pháp phân tích: ・Đánh giá Điểm mạnh và Điểm yếu: Phân tích các yếu tố nội bộ để xác định điểm mạnh và điểm yếu của bạn. ・Đánh giá Cơ hội và Mối đe dọa: Phân tích các yếu tố bên ngoài để xác định cơ hội và mối đe dọa tiềm tàng. ・Xây dựng Chiến lược: Phát triển các chiến lược để tận dụng điểm mạnh, giải quyết điểm yếu, nắm bắt cơ hội và giảm thiểu mối đe dọa.Lợi ích: ・Nhìn nhận toàn diện: Cung cấp cái nhìn tổng thể về môi trường nội bộ và bên ngoài. ・Lập kế hoạch chiến lược: Giúp xây dựng các chiến lược hiệu quả dựa trên các yếu tố đã xác định. ・Quản lý rủi ro: Xác định các rủi ro tiềm ẩn và phát triển các chiến lược giảm thiểu.Nhược điểm: ・Đánh giá chủ quan: Phân tích có thể chủ quan và thiếu chính xác. ・Thiếu thông tin: Dựa vào thông tin hạn chế có thể dẫn đến cái nhìn bị lệch lạc.SWOT分析(Phân Tích SWOT) là công cụ mạnh mẽ để hiểu tình hình của tổ chức hoặc dự án và đưa ra các quyết định chiến lược thông minh.)

アーカイブ (Hồ sơ bảo quản)

アイソメ図(アイソメず) (Hình chiếu isometric)

("アイソメ図(アイソメず)(Hình chiếu isometric)" là một phương pháp vẽ ba chiều của một vật thể trên mặt phẳng hai chiều, được sử dụng để mô tả chính xác hình dạng và cấu trúc của vật thể. アイソメ図(Hình chiếu isometric) thường được sử dụng trong các bản vẽ kỹ thuật và thiết kế công nghiệp.Cụ thể như sau:・Định nghĩa: アイソメ図(Hình chiếu isometric) là phương pháp vẽ vật thể theo ba trục (thường là trục X, Y và Z) với góc đều nhau. Điều này cho phép hiển thị tất cả các mặt của vật thể với tỷ lệ thu nhỏ giống nhau.Đặc điểm: ・Góc: Trong アイソメ図(Hình chiếu isometric), ba trục thường giao nhau với góc 120 độ. Điều này giúp mô tả hình dạng ba chiều của vật thể một cách trực quan trên mặt phẳng hai chiều. ・Tỷ lệ: Trong アイソメ図(Hình chiếu isometric), tất cả các trục đều được vẽ với cùng một tỷ lệ thu nhỏ, vì vậy chiều dài của mỗi trục được hiển thị theo tỷ lệ thực tế.Ứng dụng: ・Bản vẽ kỹ thuật: アイソメ図(Hình chiếu isometric) thường được sử dụng trong bản vẽ các bộ phận máy móc hoặc công trình xây dựng. Nó giúp hiểu được cấu trúc ba chiều của vật thể một cách trực quan. ・Thiết kế công nghiệp: Trong thiết kế công nghiệp và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/535/">プロトタイピング(Tạo nguyên mẫu)</a>, アイソメ図(Hình chiếu isometric) được sử dụng để trực quan hóa ngoại hình và chức năng của sản phẩm. ・Ưu điểm: アイソメ図(Hình chiếu isometric) cho phép mô tả hình dạng ba chiều của vật thể trên bản vẽ hai chiều một cách dễ hiểu, rất hữu ích trong quá trình thiết kế và sản xuất. Nó giúp tạo ra bản vẽ dễ hiểu trong khi vẫn duy trì cảm giác về chiều sâu.アイソメ図(Hình chiếu isometric) là một phương pháp quan trọng để mô tả chính xác hình dạng và cấu trúc ba chiều của vật thể, hỗ trợ trong quá trình thiết kế và sản xuất.)

アウトソーシング (Thuê ngoài)

アウトバウンド (Outbound)

("アウトバウンド(Outbound)" đề cập đến các hoạt động <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> hoặc bán hàng mà một công ty hoặc tổ chức chủ động tiếp cận khách hàng hoặc khách hàng tiềm năng. Điều này bao gồm việc chủ động truyền đạt thông tin về sản phẩm hoặc dịch vụ để tạo sự quan tâm và khuyến khích hành động.Các đặc điểm chính:Liên hệ trực tiếp: ・Các hoạt động アウトバウンド(Outbound) liên quan đến việc giao tiếp trực tiếp từ công ty đến khách hàng. Điều này bao gồm các phương pháp như gọi điện tiếp thị, chiến dịch email, thư trực tiếp và bán hàng trực tiếp.Nhắm mục tiêu: ・Các mục tiêu được chọn dựa trên danh sách khách hàng hoặc phân khúc thị trường. Các phương pháp tiếp cận được thực hiện dựa trên danh sách hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a>.Cách tiếp cận chủ động: ・Các nỗ lực アウトバウンド(Outbound) liên quan đến việc chủ động tiếp cận thay vì chờ đợi phản hồi thụ động từ khách hàng. Mục tiêu là xây dựng mối quan hệ và thúc đẩy doanh số bán hàng.Chiến dịch và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/542/">プロモーション(Khuyến mãi)</a>: ・Các chiến dịch hoặc khuyến mãi cụ thể được sử dụng để cung cấp thông tin về sản phẩm hoặc dịch vụ cho khách hàng tiềm năng và tạo sự quan tâm.Đo lường kết quả: ・Thành công của các hoạt động アウトバウンド(Outbound) được đo lường bằng phản hồi của khách hàng và tỷ lệ chuyển đổi. Phân tích dữ liệu được sử dụng để đánh giá hiệu quả và xác định các lĩnh vực cần cải thiện.アウトバウンド(Outbound) là một chiến lược quan trọng để tăng cường các điểm tiếp xúc với khách hàng và tạo cơ hội kinh doanh.)

アクチュアリー (Nhà tính toán)

("アクチュアリー(Nhà tính toán)" là chuyên gia có chuyên môn trong việc phân tích toán học và thống kê liên quan đến rủi ro và không chắc chắn. Họ đóng vai trò quan trọng đặc biệt trong ngành bảo hiểm, hệ thống lương hưu và lĩnh vực tài chính.  Trong kế toán và tài chính, アクチュアリー(Nhà tính toán) thực hiện các vai trò sau:Định nghĩa: ・Đánh giá và Dự đoán Rủi ro: アクチュアリー(Nhà tính toán) đánh giá rủi ro và không chắc chắn một cách định lượng, và thực hiện dự đoán về các sự kiện trong tương lai. Điều này bao gồm tỷ lệ tử vong, tỷ lệ mắc bệnh, chi phí lương hưu sau khi nghỉ hưu, v.v. ・Phân tích Toán học và Thống kê: Sử dụng kỹ thuật toán học và thống kê tiên tiến để dự đoán kết quả tài chính trong tương lai và quản lý rủi ro.Đặc điểm: ・Tính Toán Bảo hiểm và Lương Hưu: アクチュアリー(Nhà tính toán) tính toán <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/674/">保険料(Phí bảo hiểm)</a> và số tiền lương hưu phù hợp trong việc chấp nhận hợp đồng bảo hiểm và thiết kế hệ thống lương hưu. Điều này bao gồm dự đoán dài hạn và đánh giá rủi ro. ・Kế Toán và Báo Cáo Tài Chính: Trong kế toán và báo cáo tài chính, アクチュアリー(Nhà tính toán) đánh giá nghĩa vụ trong tương lai và tính toán dự phòng. ・Quản Lý Rủi Ro: Quản lý rủi ro trong chiến lược kinh doanh và cung cấp tư vấn về các biện pháp phù hợp để đối phó với rủi ro.アクチュアリー(Nhà tính toán) có chuyên môn trong việc giải quyết các vấn đề tài chính và rủi ro phức tạp, và đóng vai trò quan trọng trong ngành bảo hiểm, hệ thống lương hưu, và các lĩnh vực tài chính khác.)

アジャイル開発 (Phát triển Agile)

("アジャイル開発(Phát triển Agile)" là một phương pháp phát triển phần mềm, trong đó các dự án được thực hiện theo các chu kỳ ngắn và lặp đi lặp lại, cho phép thích ứng linh hoạt với thay đổi và phát triển từng phần nhỏ của sản phẩm. Phương pháp Agile chú trọng đến việc phản ứng nhanh chóng và sự hợp tác, đồng thời dễ dàng thích ứng với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của khách hàng và thay đổi trong kinh doanh.Đặc điểm của アジャイル開発(Phát triển Agile) ・Phát triển lặp đi lặp lại: Phát triển được thực hiện theo các chu kỳ ngắn (Sprint), trong đó mỗi chu kỳ thêm tính năng và cải tiến sản phẩm. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Có khả năng phản ứng nhanh với thay đổi yêu cầu hoặc nhu cầu mới và điều chỉnh dự án theo tiến độ. ・Hợp tác với khách hàng: Thường xuyên giao tiếp với khách hàng, nhận phản hồi và tích hợp vào quá trình phát triển. ・Hợp tác nhóm: Nhóm phát triển tự quản lý và làm việc cùng nhau để nâng cao hiệu quả dự án.Lợi ích của アジャイル開発(Phát triển Agile) ・Phản ứng nhanh: Với chu kỳ phát triển ngắn, có thể đáp ứng nhanh chóng với sự thay đổi của thị trường hoặc yêu cầu của khách hàng. ・Quản lý rủi ro: Phát hiện và sửa chữa các vấn đề hoặc rủi ro sớm hơn. ・Sự hài lòng của khách hàng: Có thể tích hợp phản hồi của khách hàng nhanh chóng, cung cấp sản phẩm đáp ứng nhu cầu của họ.Hạn chế của アジャイル開発(Phát triển Agile) ・Khó khăn trong quản lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/505/">スコープ(Phạm vi)</a>: Thay đổi yêu cầu thường xuyên có thể làm cho việc quản lý phạm vi dự án trở nên khó khăn. ・Thiếu tài liệu: Thiếu tài liệu chi tiết có thể ảnh hưởng đến bảo trì lâu dài và chuyển giao dự án. ・Kinh nghiệm của đội ngũ quan trọng: Thành công của Agile phụ thuộc lớn vào kinh nghiệm và kỹ năng của các thành viên trong nhóm.Các phương pháp Agile tiêu biểu ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/79/">スクラム (Scrum</a>): Phát triển theo chu kỳ ngắn (Sprint), thường xuyên đánh giá và lập kế hoạch. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/80/">エクストリームプログラミング (Lập trình cực đoan)</a>: Cung cấp các thực tiễn để phát triển phần mềm chất lượng cao trong thời gian ngắn.アジャイル開発(Phát triển Agile) là một phương pháp mạnh mẽ để phản ứng nhanh với môi trường kinh doanh thay đổi và nhu cầu của khách hàng.)

アソート (Tập hợp hàng hóa)

("アソート(Tập hợp hàng hóa)" đề cập đến việc kết hợp hoặc nhóm các sản phẩm hoặc hàng hóa. Thuật ngữ này được sử dụng khi các mặt hàng cụ thể được cung cấp dưới nhiều loại hoặc biến thể khác nhau. Đây là một khái niệm quan trọng trong bán hàng, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> và quản lý kho.Các Sử Dụng và Ý Nghĩa Chính Tập hợp sản phẩm: ・Định nghĩa: Sự kết hợp của nhiều loại sản phẩm hoặc hàng hóa được cung cấp trong một cửa hàng hoặc danh mục. ・Ví dụ: Một bộ áo sơ mi với nhiều kích cỡ và màu sắc khác nhau tại cửa hàng quần áo, hoặc một tập hợp các loại snack khác nhau tại siêu thị.Mục đích của việc アソート(Tập hợp hàng hóa): ・Cung cấp sự đa dạng: Cung cấp cho khách hàng nhiều lựa chọn khác nhau và đáp ứng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của họ. ・Khuyến mãi bán hàng: Tăng cơ hội bán hàng và thúc đẩy động lực mua hàng bằng cách kết hợp các sản phẩm khác nhau. ・Quản lý hàng tồn kho: Duy trì sự cân bằng sản phẩm phù hợp theo nhu cầu theo mùa.Các loại tập hợp: ・Tập hợp ngẫu nhiên: Các sản phẩm được kết hợp ngẫu nhiên mà không có tiêu chí chọn lựa cụ thể. ・Tập hợp có kế hoạch: Các sản phẩm được kết hợp chiến lược dựa trên nghiên cứu thị trường hoặc dữ liệu bán hàng.Lợi ích của việc アソート(Tập hợp hàng hóa): ・Sự hài lòng của khách hàng: Cải thiện sự hài lòng của khách hàng bằng cách cung cấp nhiều lựa chọn. ・Chiến lược bán hàng: Thực hiện các chiến lược bán hàng hiệu quả để tối đa hóa doanh thu. ・Tối ưu hóa hàng tồn kho: Cải thiện luồng sản phẩm và ngăn ngừa thừa hoặc thiếu hàng tồn kho.アソート(Tập hợp hàng hóa) là phương tiện quan trọng để cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ hiệu quả và đáp ứng nhu cầu của khách hàng.  アソート(Tập hợp hàng hóa) tại kho và trung tâm logistics Sắp xếp kệ: ・Định nghĩa: Quy trình tổ chức và đặt các hàng hóa nhập vào các vị trí lưu trữ đã định. ・Mục đích: Để quản lý sản phẩm hiệu quả và đảm bảo chúng có thể được lấy ra nhanh chóng khi cần.Phân loại: ・Định nghĩa: Quy trình phân loại sản phẩm từ các vị trí lưu trữ theo đích đến hoặc đơn hàng. ・Mục đích: Để chuẩn bị sản phẩm cho việc giao hàng chính xác đến các đích đến.Mục tiêu và lợi ích của các nhiệm vụ アソート(Tập hợp hàng hóa): ・Quản lý hiệu quả: Đảm bảo hoạt động trơn tru bằng cách quản lý việc lưu trữ và lấy sản phẩm một cách hiệu quả. ・Cải thiện độ chính xác: Giảm lỗi giao hàng và cải thiện sự hài lòng của khách hàng thông qua phân loại chính xác. ・Tối ưu hóa hàng tồn kho: Cải thiện vòng quay hàng tồn kho bằng cách đảm bảo lưu trữ phù hợp và lấy sản phẩm nhanh chóng.Các ví dụ về nhiệm vụ アソート(Tập hợp hàng hóa): ・Sắp xếp kệ: Tổ chức các sản phẩm nhập vào các kệ trong kho. ・Phân loại giao hàng: Tách biệt các sản phẩm theo đơn hàng và chuẩn bị chúng theo danh sách giao hàng.Như vậy, các nhiệm vụ アソート(Tập hợp hàng hóa) là những quy trình quan trọng hỗ trợ quản lý và phân phối sản phẩm hiệu quả tại các kho và trung tâm logistics.)

アップセル (Upselling)

("アップセル(Upselling)" là chiến lược bán hàng khuyến khích khách hàng đã đang cân nhắc một sản phẩm hoặc dịch vụ mua thêm các tùy chọn hoặc tính năng đắt tiền hơn. Mục tiêu là tăng doanh thu bằng cách thuyết phục khách hàng chi nhiều hơn mức dự định ban đầu.Các đặc điểm chính: ・Thêm giá trị: Đề xuất các tùy chọn đắt tiền hơn hoặc tính năng bổ sung cho sản phẩm hoặc dịch vụ mà khách hàng đã quan tâm. ・Khuyến khích bán hàng: Khuyến khích khách hàng chọn các sản phẩm hoặc dịch vụ đắt tiền hơn, vượt qua ngân sách ban đầu của họ. ・Tùy chỉnh: Đưa ra các gợi ý アップセル(Upselling) được cá nhân hóa dựa trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> và sở thích của khách hàng.Các ví dụ phổ biến: ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/554/">小売(Bán lẻ)</a>: Đề xuất một mô hình cao cấp hơn hoặc phụ kiện bổ sung khi khách hàng đang mua một chiếc điện thoại thông minh. ・Nhà hàng: Gợi ý món tráng miệng hoặc đồ uống thêm cho khách hàng đã đặt món chính tại nhà hàng. ・Dịch vụ trực tuyến: Cung cấp các gói cao cấp hoặc tính năng bổ sung cho dịch vụ dựa trên đăng ký.Lợi ích: ・Tăng doanh thu: Tạo ra thu nhập cao hơn bằng cách khuyến khích khách hàng mua các mặt hàng hoặc dịch vụ đắt tiền hơn. ・Sự hài lòng của khách hàng: Tăng cường sự hài lòng của khách hàng bằng cách cung cấp thêm giá trị đáp ứng nhu cầu của họ. ・Lợi thế cạnh tranh: Phân biệt với các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/356/">競合(Đối thủ)</a> bằng cách cung cấp các tùy chọn superior cho khách hàng.Nhược điểm: ・Khách hàng có thể từ chối: アップセル(Upselling) quá mức có thể dẫn đến sự không hài lòng của khách hàng hoặc sự thiếu tin tưởng vào cách bán hàng. ・Lựa chọn phức tạp: Khách hàng có thể cảm thấy bị choáng ngợp bởi quá nhiều tùy chọn. ・Nguy cơ mất doanh số: アップセル(Upselling) quá mức có thể khiến khách hàng rời bỏ hoặc dẫn đến mất doanh số.アップセル(Upselling) có thể là một chiến lược hiệu quả để tăng doanh thu và cung cấp giá trị bổ sung cho khách hàng, nhưng cần được thực hiện một cách cẩn thận và phù hợp.)

アドオン (Thêm vào)

("アドオン(Thêm vào)"  là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/504/">モジュール(Mô-đun)</a> mở rộng hoặc plugin được sử dụng để thêm các tính năng bổ sung cho phần mềm hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> hiện có.  アドオン(thêm vào) thường được sử dụng với các mục đích sau:・Thêm tính năng: Là các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/612/">コンポーネント(Thành phần)</a> cung cấp tính năng mới cho phần mềm hoặc ứng dụng. Ví dụ, các tiện ích mở rộng trên trình duyệt web hoặc các gói hiệu ứng cho trình phát nhạc. ・Tùy chỉnh: Giúp người dùng tùy chỉnh phần mềm theo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> hoặc sở thích cá nhân. アドオン(thêm vào) cho phép người dùng thay đổi giao diện và cách hoạt động của phần mềm. ・Mở rộng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/616/">互換性(Tính tương thích)</a>: Giúp phần mềm hoặc ứng dụng kết nối với các định dạng mới, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/9/">プロトコル(Giao thức)</a> hoặc dịch vụ. Ví dụ, plugin để hỗ trợ định dạng tệp đặc biệt. ・Cải thiện trải nghiệm người dùng: Cung cấp các tính năng hoặc công cụ tiện lợi để nâng cao trải nghiệm của người dùng, giúp họ làm việc hiệu quả hơn.アドオン(thêm vào) thường được cung cấp bởi các nhà phát triển phần mềm hoặc các nhà phát triển bên thứ ba và có thể dễ dàng アドオン(thêm vào) phần mềm thông qua giao diện của phần mềm đó. Một số ví dụ điển hình bao gồm tiện ích mở rộng trên trình duyệt web (như AdBlocker hoặc Grammarly), các mod trong trò chơi (như bản đồ hoặc vật phẩm tùy chỉnh trong Minecraft), và các plugin trong phần mềm văn phòng (như công cụ phân tích dữ liệu trong Excel).)

アニュアルレポート (Báo cáo thường niên)

("アニュアルレポート(Báo cáo thường niên)" là tài liệu tài chính được công ty phát hành hàng năm, tóm tắt chi tiết về tình hình quản lý, tài chính và hiệu quả hoạt động của công ty trong năm đó. Báo cáo này chủ yếu được dành cho <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a>, nhà đầu tư, đối tác và nhân viên của công ty để báo cáo về các hoạt động và thành tựu trong năm.  Dưới đây là nội dung chính và đặc điểm của アニュアルレポート(báo cáo thường niên):Nội dung chính: ・Thông điệp của ban điều hành: Thông điệp từ ban lãnh đạo công ty, giới thiệu tầm nhìn, chiến lược và các kế hoạch phát triển của công ty. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a>: Bao gồm các báo cáo tài chính chính như doanh thu, lợi nhuận, tài sản, nợ phải trả, thường là <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/110/">損益計算書(Báo cáo lãi lỗ)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/117/">キャッシュフロー計算書(Báo cáo lưu chuyển tiền tệ)</a>. ・Điểm nổi bật về hiệu suất: Các thành tựu và kết quả quan trọng trong năm, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> của các dự án và hoạt động chính của công ty. ・Hoạt động của công ty: Mô tả các hoạt động chính của công ty, các chiến lược, và các bước tiến trong kế hoạch phát triển. ・Trách nhiệm xã hội và môi trường: Các hoạt động đóng góp xã hội và các nỗ lực bảo vệ môi trường của công ty có thể được giới thiệu.Đặc điểm: ・Tính minh bạch: アニュアルレポート(Báo cáo thường niên) giúp công ty cung cấp thông tin minh bạch về tình hình tài chính và hiệu quả hoạt động cho <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/342/">ステークホルダー(Các bên liên quan)</a>. ・Yêu cầu pháp lý: Các công ty niêm yết thường phải phát hành アニュアルレポート(Báo cáo thường niên) theo yêu cầu pháp lý, nhằm đảm bảo công khai thông tin về hiệu quả tài chính và tình hình hoạt động. ・Công cụ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a>: アニュアルレポート(Báo cáo thường niên) cũng có thể được sử dụng như một công cụ marketing để xây dựng thương hiệu và hình ảnh của công ty.アニュアルレポート(Báo cáo thường niên) là tài liệu quan trọng để đánh giá toàn diện hiệu suất của công ty và truyền đạt tình trạng sức khỏe cũng như triển vọng tương lai của công ty đến các bên liên quan.)

アフターサービス (Dịch vụ hậu mãi)

("アフターサービス(Dịch vụ hậu mãi)" là sự hỗ trợ và các dịch vụ được cung cấp cho khách hàng sau khi mua sản phẩm hoặc dịch vụ. Điều này bao gồm sửa chữa, bảo trì, hỗ trợ, bảo hành, thay thế và dịch vụ khách hàng. Mục đích của アフターサービス(Dịch vụ hậu mãi) là nâng cao sự hài lòng của khách hàng và cải thiện trải nghiệm tổng thể với sản phẩm hoặc dịch vụ.Các loại chính: ・Bảo hành sản phẩm: Cung cấp sửa chữa hoặc thay thế miễn phí cho các lỗi hoặc sự cố xảy ra trong thời gian bảo hành sau khi mua hàng. ・Dịch vụ sửa chữa: Cung cấp dịch vụ sửa chữa cho các sản phẩm bị lỗi hoặc hư hỏng. ・Dịch vụ bảo trì: Cung cấp kiểm tra và bảo trì định kỳ để đảm bảo hiệu suất của sản phẩm. ・Hỗ trợ khách hàng: Hỗ trợ các câu hỏi và vấn đề thông qua các kênh như điện thoại, email hoặc trò chuyện. ・Thay thế sản phẩm: Thay thế sản phẩm bằng sản phẩm tương đương nếu có vấn đề với sản phẩm gốc. ・Đào tạo: Cung cấp đào tạo hoặc hướng dẫn về cách sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ một cách hiệu quả.Mục đích của アフターサービス(Dịch vụ hậu mãi): ・Tăng cường sự hài lòng của khách hàng: Cải thiện sự hài lòng của khách hàng và xây dựng lòng trung thành của thương hiệu thông qua hỗ trợ sau khi mua hàng. ・Giải quyết vấn đề: Giúp giải quyết các vấn đề hoặc sự cố mà khách hàng có thể gặp phải với sản phẩm hoặc dịch vụ. ・Khuyến khích mua hàng lại: Khuyến khích mua hàng lại và giới thiệu thông qua アフターサービス(Dịch vụ hậu mãi) chất lượng. ・Tăng cường độ tin cậy của thương hiệu: Nâng cao uy tín và sự đáng tin cậy của thương hiệu thông qua hỗ trợ hậu mãi xuất sắc.Lợi ích của アフターサービス(Dịch vụ hậu mãi): ・Xây dựng niềm tin của khách hàng: Giành được niềm tin của khách hàng bằng cách cung cấp hỗ trợ và dịch vụ liên tục. ・Khuyến khích sự trung thành của khách hàng: Khuyến khích mua hàng lại và lòng trung thành với thương hiệu thông qua アフターサービス(Dịch vụ hậu mãi) tốt. ・Kéo dài tuổi thọ sản phẩm: Cải thiện độ bền của sản phẩm thông qua bảo trì và sửa chữa định kỳ.アフターサービス(Dịch vụ hậu mãi) đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp giá trị cho khách hàng sau khi mua hàng và thiết lập mối quan hệ lâu dài.)

アプリケーション (Ứng dụng)

アポイントメント (Cuộc hẹn)

("アポイントメント(Cuộc hẹn)" đề cập đến một cuộc gặp gỡ hoặc sắp xếp để gặp một người vào một thời gian và ngày cụ thể cho các mục đích kinh doanh hoặc cá nhân. Ví dụ phổ biến bao gồm các cuộc họp, tư vấn, và các アポイントメント(Cuộc hẹn) y tế.Các ứng dụng chính: ・Cuộc họp kinh doanh: Các cuộc họp với khách hàng hoặc đối tác, thương lượng kinh doanh, hoặc hội thảo. ・アポイントメント(Cuộc hẹn) y tế: Các chuyến thăm bác sĩ hoặc chuyên gia để kiểm tra hoặc điều trị. ・アポイントメント(Cuộc hẹn) cá nhân: Các buổi gặp gỡ hoặc hoạt động với bạn bè hoặc gia đình.Lợi ích: ・Quản lý thời gian hiệu quả: Lên lịch trước giúp quản lý thời gian hiệu quả hơn. ・Rõ ràng về kỳ vọng: Biết trước mục đích và chi tiết của cuộc gặp giúp chuẩn bị dễ dàng hơn. ・Lịch sự: Giữ アポイントメント(Cuộc hẹn) thể hiện sự tôn trọng và quan tâm đến thời gian của người khác.Cách sắp xếp: ・Điện thoại hoặc Email: Liên hệ với bên kia qua điện thoại hoặc email để thống nhất ngày, giờ và địa điểm. ・Lịch trực tuyến: Sử dụng các công cụ như Google Calendar hoặc Outlook để đặt アポイントメント(Cuộc hẹn) và thiết lập nhắc nhở.Cân nhắc: ・Hủy bỏ hoặc thay đổi: Thông báo cho bên kia càng sớm càng tốt nếu có thay đổi hoặc hủy bỏ, và sắp xếp lại nếu cần. ・Xác nhận thời gian: Kiểm tra lại thời gian và địa điểm của アポイントメント(Cuộc hẹn) để tránh bị muộn.)

アライアンス (Liên minh)

("アライアンス(Liên minh)" đề cập đến mối quan hệ hợp tác giữa nhiều tổ chức, công ty hoặc thực thể với mục tiêu đạt được các mục tiêu hoặc lợi ích chung. Một アライアンス(Liên minh) bao gồm việc chia sẻ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> và chuyên môn để nâng cao lợi thế cạnh tranh hoặc cải thiện hiệu quả hoạt động.Các đặc điểm chính: ・Mục tiêu chung: Các thành viên trong アライアンス(Liên minh) làm việc cùng nhau để đạt được các tầm nhìn hoặc mục tiêu chung. ・Chia sẻ tài nguyên: Các thành viên cung cấp cho nhau các tài nguyên như kiến thức, công nghệ, mạng lưới hoặc tài trợ. ・Đối tác chiến lược: アライアンス(Liên minh) thường được hình thành để tạo ra lợi thế chiến lược và đáp ứng nhu cầu chung.Các ví dụ phổ biến: ・アライアンス(Liên minh) doanh nghiệp: Các công ty hợp tác để chia sẻ công nghệ hoặc thông tin thị trường và tạo ra cơ hội kinh doanh mới. ・Quan hệ đối tác: Hợp tác trong các dự án cụ thể như phát triển chung, hoạt động <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> hoặc các nỗ lực quảng cáo. ・Hợp tác ngành: Các tổ chức trong cùng ngành hoặc các lĩnh vực liên quan làm việc cùng nhau để thúc đẩy ngành công nghiệp chung.Lợi ích: ・Tăng cường cạnh tranh: Bằng cách khai thác sức mạnh của nhau, các thành viên có thể nâng cao lợi thế cạnh tranh của mình. ・Đa dạng hóa rủi ro: Chia sẻ rủi ro và chi phí giúp giảm gánh nặng cho từng thành viên. ・Sử dụng tài nguyên tối ưu: Sử dụng hiệu quả tài nguyên và chuyên môn của nhau.Nhược điểm: ・Thách thức phối hợp: Các nền văn hóa và mục tiêu tổ chức khác nhau có thể làm cho việc phối hợp và giao tiếp trở nên khó khăn. ・Phân chia lợi nhuận: Cần thiết lập các thỏa thuận về cách chia sẻ lợi ích của các nỗ lực chung. ・Rủi ro phụ thuộc: Quá phụ thuộc vào アライアンス(Liên minh) có thể ảnh hưởng đến công ty nếu các đối tác gặp phải vấn đề.アライアンス(Liên minh) là một cách tiếp cận hợp tác để đạt được các mục tiêu chung và có thể là một phương pháp quan trọng để nâng cao lợi thế cạnh tranh và hiệu quả hoạt động trong các bối cảnh kinh doanh và ngành công nghiệp.)

アルゴリズム (Thuật toán)

アンドン (Andon)

アンバンドリング (Tách rời)

イテレーション (Lặp lại)

("イテレーション(Lặp lại)" là quá trình thực hiện một công việc hoặc quy trình nhiều lần, thường được sử dụng trong phát triển phần mềm và quản lý dự án. イテレーション(Lặp lại) bao gồm các vòng lặp, trong đó mỗi vòng lặp thực hiện các cải tiến hoặc điều chỉnh dựa trên kết quả của các vòng lặp trước đó.Đặc điểm: ・Quá trình lặp đi イテレーション(Lặp lại): Công việc hoặc quy trình được thực hiện nhiều lần với các cải tiến trong mỗi vòng lặp. ・Thực hiện trong thời gian ngắn: Các vòng lặp thường được thực hiện trong thời gian ngắn, cho phép nhận phản hồi nhanh chóng. ・Cải tiến dần dần: Kết quả của mỗi vòng lặp được sử dụng để cải thiện hoặc điều chỉnh trong các vòng lặp tiếp theo. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Quy trình và sản phẩm có thể được điều chỉnh dựa trên thay đổi yêu cầu hoặc thông tin mới.Ưu điểm: ・Phản hồi nhanh chóng: Phản hồi từ mỗi vòng lặp giúp xác định và xử lý các điểm cần cải thiện nhanh chóng. ・Giảm rủi ro: Công việc trong thời gian ngắn giúp giảm rủi ro cho toàn bộ dự án. ・Khả năng thích ứng: Dễ dàng thích ứng với các thay đổi, giúp tiến trình dự án suôn sẻ hơn.Nhược điểm: ・Quản lý phức tạp: Quá trình イテレーション(Lặp lại) nhiều lần có thể làm tăng độ phức tạp trong quản lý dự án và theo dõi tiến độ. ・Tốn <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a>: イテレーション(Lặp lại) công việc nhiều lần có thể làm tăng tài nguyên và chi phí.イテレーション(Lặp lại) là phương pháp quan trọng trong phát triển phần mềm và quản lý dự án, nhằm cải thiện và thích ứng liên tục để đạt được sản phẩm chất lượng cao hơn.)

インカムゲイン (Lợi nhuận từ thu nhập)

("インカムゲイン(Lợi nhuận từ thu nhập)" là khoản thu nhập có được từ việc sở hữu tài sản, bao gồm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/166/">利息(Lãi suất)</a>, tiền <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a>, tiền thuê nhà, và các khoản thu nhập định kỳ khác. Đây là dòng tiền thu được từ việc đầu tư hoặc sở hữu tài sản, đóng vai trò quan trọng trong việc tạo ra thu nhập cho nhà đầu tư.Đặc điểm của インカムゲイン(Lợi nhuận từ thu nhập) ・Thu nhập định kỳ: インカムゲイン(Lợi nhuận từ thu nhập) thường là thu nhập nhận được định kỳ từ tài sản, chẳng hạn như cổ tức từ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a> hoặc lãi suất từ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/452/">債券(Trái phiếu)</a>. ・Tính ổn định: Một số khoản インカムゲイン(Lợi nhuận từ thu nhập) có thể là nguồn thu ổn định và dự đoán được, chẳng hạn như tiền thuê nhà từ bất động sản hoặc lãi suất cố định từ trái phiếu. ・Chiến lược đầu tư: Nhà đầu tư tập trung vào インカムゲイン(Lợi nhuận từ thu nhập) thường áp dụng chiến lược đầu tư nhằm tạo ra thu nhập định kỳ, bao gồm đầu tư vào cổ phiếu có cổ tức cao hoặc trái phiếu có lãi suất cao.Ví dụ về インカムゲイン(Lợi nhuận từ thu nhập) ・Cổ tức: Khoản tiền nhận được từ công ty khi sở hữu cổ phiếu của công ty đó. ・Lãi suất: Thu nhập lãi suất từ trái phiếu hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/579/">定期預金(Tiết kiệm kỳ hạn)</a>. ・Tiền thuê nhà: Thu nhập từ việc cho thuê bất động sản.Tầm quan trọng của インカムゲイン(Lợi nhuận từ thu nhập) ・Đa dạng hóa thu nhập: Đối với nhà đầu tư, インカムゲイン(Lợi nhuận từ thu nhập) cung cấp nguồn thu ổn định và dự đoán được từ tài sản. ・Kế hoạch tài chính: インカムゲイン(Lợi nhuận từ thu nhập) là yếu tố quan trọng trong kế hoạch tài chính và lập kế hoạch nghỉ hưu.インカムゲイン(Lợi nhuận từ thu nhập) là khoản thu nhập định kỳ có được từ tài sản, đóng vai trò quan trọng trong chiến lược tài chính của nhà đầu tư.)

インコタームズ (Incoterms)

("インコタームズ(Incoterms)" :(Các Điều Khoản Thương Mại Quốc Tế) là một tập hợp các quy tắc xác định trách nhiệm, rủi ro và phân bổ chi phí giữa người bán và người mua trong các giao dịch thương mại quốc tế. Được thiết lập bởi Phòng Thương mại Quốc tế (ICC), các điều khoản này được cập nhật định kỳ để phản ánh những thay đổi trong thực tiễn thương mại toàn cầu.Mục đích: ・Trách nhiệm rõ ràng: Làm rõ nghĩa vụ của người bán và người mua, ngăn ngừa sự nhầm lẫn và hiểu lầm. ・Quản lý rủi ro: Xác định nơi chuyển giao rủi ro từ người bán sang người mua, tránh các tổn thất không mong muốn. ・Phân bổ chi phí: Chỉ định bên nào chịu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/675/">運送費(Phí vận chuyển)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/674/">保険料(Phí bảo hiểm)</a> và các chi phí khác.Các インコタームズ(Incoterms) chính: ・EXW (Ex Works - Giao Tại Xưởng): Người bán giao hàng tại cơ sở của họ hoặc tại một địa điểm khác được nêu tên, và người mua chịu tất cả rủi ro và chi phí từ điểm đó trở đi. ・FOB (Free On Board - Giao Trên Bảng): Người bán sắp xếp và thanh toán chi phí vận chuyển đến cảng xuất khẩu, và rủi ro được chuyển giao cho người mua khi hàng hóa lên tàu. ・CIF (Cost, Insurance, and Freight - Chi Phí, Bảo Hiểm và Vận Tải): Người bán chi trả chi phí vận chuyển, bảo hiểm và cước phí đến cảng đến đã nêu, nhưng rủi ro được chuyển giao khi hàng hóa lên tàu. ・DAP (Delivered At Place - Giao Tại Địa Điểm): Người bán giao hàng đến một địa điểm cụ thể và chịu các chi phí và rủi ro vận chuyển. Người mua xử lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/304/">通関(Thủ tục hải quan)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/551/">関税(Thuế quan)</a>.Lợi ích: ・Hiệu quả: Tinh giản các giao dịch quốc tế với các quy tắc rõ ràng. ・Quản lý rủi ro: Xác định rõ trách nhiệm và chuyển giao rủi ro, giảm thiểu khả năng tranh chấp. ・Tiêu chuẩn quốc tế: Cung cấp một khung công nhận toàn cầu cho các thỏa thuận thương mại, nâng cao sự minh bạch.インコタームズ(Incoterms) được thiết kế để tiêu chuẩn hóa các điều khoản hợp đồng trong thương mại quốc tế, cải thiện hiệu quả và sự rõ ràng trong các giao dịch toàn cầu.)

インサイダー取引(インサイダーとりひき) (Giao dịch nội bộ)

("インサイダー取引(インサイダーとりひき)(Giao dịch nội bộ)" là hành vi mua hoặc bán chứng khoán dựa trên thông tin quan trọng chưa công khai về một công ty. Thông tin nội bộ là những thông tin quan trọng và chưa công khai mà các nhà đầu tư thông thường không có quyền truy cập. インサイダー取引(Giao dịch nội bộ) làm suy giảm tính công bằng của thị trường chứng khoán và bị cấm bởi pháp luật ở nhiều quốc gia.Các khía cạnh cụ thể của インサイダー取引(Giao dịch nội bộ):・Sử dụng thông tin nội bộ: インサイダー取引(Giao dịch nội bộ) liên quan đến việc các cá nhân có quyền truy cập vào thông tin bí mật của công ty, chẳng hạn như các giám đốc điều hành, nhân viên, hoặc bên thứ ba, thực hiện giao dịch chứng khoán hoặc các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/450/">金融商品(Công cụ tài chính)</a> khác dựa trên thông tin chưa công khai này. Ví dụ, giao dịch trước khi công bố công khai thông tin về <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/96/">決算(Quyết toán tài khoản)</a> của công ty hoặc một hợp đồng quan trọng. ・Quy định pháp lý: インサイダー取引(Giao dịch nội bộ) là hành vi bất hợp pháp và được quy định chặt chẽ ở hầu hết các quốc gia. Pháp luật cấm việc giao dịch dựa trên thông tin nội bộ và việc cung cấp thông tin này cho người khác, với các vi phạm có thể bị xử lý hình sự hoặc dân sự. ・Tác động: Khi インサイダー取引(Giao dịch nội bộ) bị phát hiện, nó có thể làm tổn hại đến tính toàn vẹn của thị trường và làm giảm niềm tin của các nhà đầu tư khác. Những người tham gia インサイダー取引(Giao dịch nội bộ) có thể thu được lợi thế không công bằng, trong khi các nhà đầu tư khác có thể chịu thiệt hại. ・Biện pháp phòng ngừa: Để ngăn chặn インサイダー取引(Giao dịch nội bộ), nhiều công ty triển khai các chính sách và quy trình xử lý thông tin bí mật, cùng với các chương trình đào tạo. Ngoài ra, các sàn giao dịch chứng khoán và cơ quan quản lý thực hiện việc giám sát thị trường và điều tra để phát hiện và xử lý インサイダー取引(Giao dịch nội bộ).インサイダー取引(Giao dịch nội bộ) là một vấn đề quan trọng trong việc duy trì tính công bằng của thị trường, đảm bảo rằng tất cả các nhà đầu tư đều có cơ hội bình đẳng và duy trì tính toàn vẹn của thị trường tài chính.)

インシデント (Sự cố)

("インシデント(Sự cố)" là một sự kiện hoặc hiện tượng bất ngờ có khả năng ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh hoặc các hoạt động thông thường. Thuật ngữ này không chỉ được sử dụng trong lĩnh vực CNTT và an ninh thông tin mà còn trong nhiều lĩnh vực khác như y tế, hàng không, sản xuất, và giao thông. Mặc dù インシデント(Sự cố) không nhất thiết dẫn đến hậu quả nghiêm trọng, nhưng cần phải nhận diện và ứng phó kịp thời.Đặc điểm chính:・Sự kiện bất ngờ: インシデント(Sự cố) có thể bao gồm các tai nạn, インシデント(Sự cố), lỗi, hoặc hành vi trái phép có thể làm gián đoạn hoạt động thông thường. ・Ảnh hưởng: Khi xảy ra インシデント(Sự cố), nó có thể dẫn đến gián đoạn hoạt động kinh doanh, giảm an toàn, vấn đề về chất lượng và các tác động tiêu cực khác đối với tổ chức hoặc các bên liên quan. ・Ứng phó: Khi xảy ra インシデント(Sự cố), việc nhanh chóng xác định nguyên nhân và thực hiện các biện pháp để giảm thiểu tác động là rất quan trọng. Cũng cần thực hiện các biện pháp phòng ngừa để tránh tái diễn.Ví dụ:・Sai sót trong việc kê đơn thuốc trong lĩnh vực y tế ・Chậm trễ chuyến bay hoặc các vấn đề cơ khí trong ngành hàng không ・Dừng dây chuyền sản xuất trong ngành sản xuất ・Chậm trễ hoặc tai nạn tàu hỏa trong giao thôngインシデント(Sự cố) là một sự kiện hoặc hiện tượng bất ngờ có khả năng ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh hoặc các hoạt động thông thường. Mặc dù インシデント(Sự cố) không nhất thiết gây ra thiệt hại nghiêm trọng hoặc tai nạn, nhưng nó được công nhận là một dấu hiệu quan trọng của rủi ro. Thuật ngữ liên quan là "tai nạn," dùng để chỉ một sự kiện bất ngờ như tai nạn hoặc thảm họa gây ra thiệt hại cụ thể cho con người hoặc tài sản. Tai nạn thường có hậu quả nghiêm trọng và đòi hỏi phản ứng và phục hồi.)

インスタンス (Thực thể)

("インスタンス(Thực thể)" đề cập đến thực thể cụ thể của một lớp hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> nhất định trong lập trình hướng đối tượng và quản lý tài nguyên máy tính. Một インスタンス(Thực thể) đại diện cho một đối tượng hoặc tài nguyên thực tế được tạo ra từ định nghĩa trừu tượng và có các đặc điểm và hành vi riêng của nó.インスタンス(Thực thể) trong Lập trình Hướng Đối Tượng:Trong lập trình hướng đối tượng, một lớp là một mẫu định nghĩa dữ liệu và các phương thức (hoạt động). Một đối tượng cụ thể được tạo ra từ lớp gọi là "インスタンス(Thực thể)". Dù nhiều インスタンス(Thực thể) có thể được tạo ra từ cùng một lớp, mỗi インスタンス(Thực thể) có thể có dữ liệu khác nhau (giá trị thuộc tính).Ví dụ về Lớp và インスタンス(Thực thể):Lớp: Dog (đại diện cho một con chó) Thuộc tính: name (tên của con chó) Phương thức: bark() (kêu) インスタンス(Thực thể): dog1 (ví dụ, "Max") dog2 (ví dụ, "Bella")Giải thích: Lớp Dog có thuộc tính để lưu tên của con chó và cung cấp một phương thức để làm con chó kêu. Khi các インスタンス(Thực thể) như dog1 và dog2 được tạo ra từ lớp này, mỗi インスタンス(Thực thể) có thể có tên khác nhau. Ví dụ, dog1 có thể có tên là "Max" và dog2 có thể có tên là "Bella". Mỗi インスタンス(Thực thể) có thể sử dụng độc lập phương thức bark() để thực hiện hành động kêu. Ví dụ mã (Python): class Dog:    def __init__(self, name):        self.name = name        def bark(self):        print(f"{self.name} is barking!")# Tạo các instance dog1 = Dog("Max") dog2 = Dog("Bella")# Gọi phương thức dog1.bark()  # Xuất: Max is barking! dog2.bark()  # Xuất: Bella is barking! Trong ví dụ này, lớp Dog được định nghĩa với phương thức __init__ để khởi tạo tên của con chó. Phương thức bark() mô phỏng hành động kêu. Hai インスタンス(Thực thể), dog1 và dog2, được tạo ra với các tên khác nhau. Mỗi インスタンス(Thực thể) có thể gọi phương thức bark() một cách độc lập.インスタンス(Thực thể) trong Tài Nguyên Máy Tính:Trong điện toán đám mây, một インスタンス(Thực thể) đề cập đến thực thể thực tế của một dịch vụ như máy ảo hoặc cơ sở dữ liệu. Ví dụ, trong Amazon Web Services (AWS), một máy chủ ảo được gọi là "EC2 インスタンス(Thực thể)."Ví dụ: Khi bạn khởi động một EC2 インスタンス(Thực thể) trên AWS, nó hoạt động như một máy chủ ảo dựa trên các cài đặt cụ thể (CPU, bộ nhớ, lưu trữ). インスタンス(Thực thể) này có thể chạy nhiều <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> khác nhau theo các hoạt động của người dùng.Đặc điểm của インスタンス(Thực thể):・Tính Độc Lập: Mỗi インスタンス(Thực thể) hoạt động độc lập và được tách biệt khỏi các インスタンス(Thực thể) khác, cho phép nó có dữ liệu và trạng thái riêng. ・Tính Tái Sử Dụng: Có thể tạo ra các インスタンス(Thực thể) nhiều lần từ một lớp hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/japanese/633/">テンプレート(Bản mẫu)</a>. ・Tính Độc Nhất: Mỗi インスタンス(Thực thể) được xác định duy nhất trong bộ nhớ và có thể được quản lý trong suốt vòng đời của nó.インスタンス(Thực thể) là các yếu tố cơ bản biến các khái niệm trừu tượng thành các đối tượng có thể hoạt động trong các chương trình hoặc hệ thống.)

インセンティブ (Khuyến khích)

("インセンティブ(Khuyến khích)" là một phần thưởng hoặc động lực được thiết kế để インセンティブ(Khuyến khích) cá nhân đạt được các hành động hoặc kết quả cụ thể. Các hình thức インセンティブ(Khuyến khích) được sử dụng để インセンティブ(Khuyến khích) mọi người hoặc nhóm thực hiện các nỗ lực hướng tới mục tiêu và thường được cung cấp dưới dạng tiền tệ hoặc phi tiền tệ.Các đặc điểm chính: ・Động lực: インセンティブ(Khuyến khích) cung cấp động lực để インセンティブ(Khuyến khích) hành vi cụ thể và đạt được các mục tiêu. ・Hình thức: インセンティブ(Khuyến khích) có thể là tiền tệ (như thưởng hoặc tăng lương) hoặc phi tiền tệ (như sự công nhận, quyền lợi hoặc thăng chức). ・Mục tiêu: Tính chất của インセンティブ(Khuyến khích) phụ thuộc vào các kết quả hoặc mục tiêu mà tổ chức hoặc cá nhân muốn đạt được.Các ví dụ phổ biến: ・Kinh doanh: Cung cấp cho nhân viên các khoản thưởng hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/556/">コミッション(Tiền hoa hồng)</a> để đạt được các mục tiêu bán hàng hoặc cải thiện hiệu suất. ・Giáo dục: Trao giải thưởng hoặc chứng chỉ cho học sinh để nâng cao kết quả học tập. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a>: Cung cấp phiếu giảm giá hoặc quà tặng cho khách hàng để thúc đẩy việc mua sản phẩm hoặc dịch vụ.Lợi ích: ・Hiệu suất cao hơn: Cung cấp インセンティブ(Khuyến khích) có thể tăng cường hiệu suất và đạt được các mục tiêu. ・Động lực: Tăng cường động lực của cá nhân hoặc nhóm, dẫn đến kết quả tốt hơn. ・Cảm giác đạt được: Cung cấp cảm giác thành công và hài lòng khi đạt được mục tiêu.Nhược điểm: ・Thay đổi kỳ vọng: Sự thiếu hụt インセンティブ(Khuyến khích) có thể giảm động lực. ・Cảm nhận bất công: Nếu インセンティブ(Khuyến khích) bị cảm nhận là phân phối không công bằng, nó có thể làm giảm động lực. ・Tập trung ngắn hạn: Hiệu quả cho các mục tiêu ngắn hạn nhưng có thể có hạn chế cho động lực dài hạn.インセンティブ(Khuyến khích) là công cụ quan trọng để thúc đẩy hành vi và đạt được kết quả nhưng cần phải được thiết kế và triển khai một cách cẩn thận để đạt hiệu quả.)

インターロック (Khóa liên động)

("インターロック(Khóa liên động)" là một cơ chế đảm bảo an toàn cho máy móc hoặc thiết bị bằng cách ngăn chặn hoạt động hoặc thao tác nếu các điều kiện cụ thể không được đáp ứng. インターロック(Khóa liên động) được thiết lập để nâng cao an toàn của máy móc và ngăn ngừa lỗi thao tác hoặc tai nạn.インターロック(Khóa liên động) có các đặc điểm chính như sau:・Bảo vệ an toàn: Giới hạn thao tác hoặc hoạt động của máy móc hoặc thiết bị cho đến khi các điều kiện an toàn cụ thể được đáp ứng, bảo vệ an toàn cho người sử dụng và máy móc. ・Thiết lập điều kiện: Hệ thống インターロック(Khóa liên động) sử dụng công tắc hoặc cảm biến để theo dõi trạng thái của máy móc hoặc điều kiện môi trường, và dừng hoạt động nếu các điều kiện đã thiết lập không được đáp ứng. ・Ngăn ngừa tai nạn: Ngăn chặn các tai nạn hoặc sự cố do lỗi thao tác hoặc sử dụng không đúng cách bằng cách sử dụng cơ chế インターロック(Khóa liên động). ・Các loại: インターロック(Khóa liên động) có nhiều loại khác nhau như インターロック(Khóa liên động) cơ học, インターロック(Khóa liên động) điện, và khóa liên động điện tử. Các loại này cung cấp sự an toàn theo những cách khác nhau tùy thuộc vào thiết kế và ứng dụng.インターロック(Khóa liên động) được sử dụng trong nhiều lĩnh vực như thiết bị sản xuất, hệ thống tự động hóa, và vận hành máy móc nguy hiểm, và là một chức năng quan trọng để đảm bảo an toàn.)

インターンシップ (Thực tập)

("インターンシップ(Thực tập)" là một chương trình cung cấp cơ hội cho sinh viên hoặc những người mới tốt nghiệp để có được kinh nghiệm làm việc thực tế trong môi trường chuyên nghiệp. インターンシップ(Thực tập) là một bước quan trọng để học hỏi kiến thức và kỹ năng liên quan đến ngành nghề, cũng như giúp định hình con đường sự nghiệp trong tương lai.Các khía cạnh cụ thể của インターンシップ(Thực tập):・Kinh nghiệm làm việc thực tế: インターンシップ(Thực tập) bao gồm việc tham gia vào các hoạt động công việc thực tế trong một công ty hoặc tổ chức, cho phép インターンシップ(Thực tập) sinh học hỏi về quy trình công việc và thực tiễn trong ngành. ・Phát triển kỹ năng: インターンシップ(Thực tập) giúp cá nhân có cơ hội tiếp thu các kỹ năng và kỹ thuật chuyên môn, nâng cao khả năng thực hành tại nơi làm việc. ・Mạng lưới kết nối: インターンシップ(Thực tập) cung cấp cơ hội để kết nối với các chuyên gia trong ngành và đồng nghiệp, giúp xây dựng mối quan hệ giá trị cho cơ hội nghề nghiệp tương lai. ・Khám phá nghề nghiệp: インターンシップ(Thực tập) giúp cá nhân đánh giá sở thích và năng lực của mình, đồng thời khám phá các con đường nghề nghiệp tiềm năng thông qua kinh nghiệm thực tế trong lĩnh vực quan tâm. ・Hiểu biết về công ty: インターンシップ(Thực tập) cung cấp cái nhìn sâu sắc về các công ty hoặc ngành nghề cụ thể, giúp インターンシップ(Thực tập) sinh hiểu rõ về môi trường và văn hóa làm việc, từ đó xác định sự phù hợp của mình.インターンシップ(Thực tập) là một chương trình hữu ích cho sinh viên và những người mới tốt nghiệp để có được kinh nghiệm thực tiễn, phát triển kỹ năng nghề nghiệp và đưa ra quyết định thông thái về tương lai nghề nghiệp của mình.)

インダストリー4.0 (Công nghiệp 4.0)

("インダストリー4.0(Công nghiệp 4.0)" là khái niệm chỉ cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư trong ngành sản xuất, với mục tiêu sử dụng công nghệ số để tự động hóa và tối ưu hóa quy trình sản xuất. Khái niệm này nhằm tích hợp hệ thống sản xuất vật lý và hệ thống mạng, thu thập và phân tích dữ liệu theo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/536/">リアルタイム(Thời gian thực)</a>, và thực hiện sản xuất linh hoạt và hiệu quả.インダストリー4.0(Công nghiệp 4.0) có các đặc điểm và yếu tố chính như sau:・Hệ thống Cyber-Physical (Cyber-Physical Systems): Kết nối thiết bị và quy trình sản xuất vật lý với cảm biến và mạng, thu thập và phân tích dữ liệu theo thời gian thực. ・IoT (Internet of Things - Internet of Things): Kết nối thiết bị và sản phẩm trong sản xuất với internet, gửi và nhận dữ liệu, và tối ưu hóa quy trình cũng như bảo trì dự đoán. ・Phân tích Dữ liệu Lớn (Big Data Analytics): Thu thập và phân tích lượng lớn dữ liệu để cải thiện quy trình sản xuất và nâng cao năng suất. ・Trí Tuệ Nhân Tạo (AI): Sử dụng học máy và AI để thực hiện các quyết định và dự đoán tự động, đạt được quy trình sản xuất hiệu quả. ・Công Nghệ Robot (Robotics): Áp dụng công nghệ robot tiên tiến để tự động hóa công việc, nâng cao hiệu quả và độ chính xác trong sản xuất. ・Nhà Máy Thông Minh (Smart Factory): Kết nối tất cả các thiết bị trong nhà máy, chia sẻ và phân tích dữ liệu theo thời gian thực để tối ưu hóa quy trình sản xuất.インダストリー4.0(Công nghiệp 4.0) là một phương pháp quan trọng trong việc thúc đẩy sự chuyển mình của ngành sản xuất, tạo ra hệ thống sản xuất linh hoạt và hiệu quả hơn.)

インバータ (Biến tần)

("インバータ(Biến tần)" là thiết bị điện tử dùng để chuyển đổi điện một chiều (DC) thành điện xoay chiều (AC). インバータ(Biến tần) được sử dụng trong nhiều thiết bị điện và hệ thống năng lượng để tạo ra nguồn điện xoay chiều từ nguồn điện một chiều, đặc biệt quan trọng trong các hệ thống năng lượng tái tạo và thiết bị chuyển đổi điện.Các đặc điểm và ứng dụng chính của インバータ(Biến tần) bao gồm:Chức năng:  ・インバータ(Biến tần) chuyển đổi dòng điện một chiều (chẳng hạn như từ pin hoặc tấm pin mặt trời) thành dòng điện xoay chiều. Điều này cho phép sử dụng nguồn điện một chiều cho các thiết bị hoặc hệ thống yêu cầu nguồn điện xoay chiều.Các đặc điểm chính: ・Hiệu suất chuyển đổi: Có khả năng chuyển đổi điện một chiều thành điện xoay chiều với hiệu suất cao. ・Hình dạng sóng đầu ra: インバータ(Biến tần) có thể tạo ra sóng sin, sóng vuông, hoặc sóng sin sửa đổi. Loại sóng đầu ra phụ thuộc vào ứng dụng và yêu cầu độ chính xác. ・Chức năng điều khiển: Một số インバータ(Biến tần) có chức năng điều khiển để điều chỉnh điện áp và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/647/">周波数(Tần số)</a> đầu ra.Ứng dụng chính: ・Hệ thống năng lượng tái tạo: Trong các hệ thống năng lượng mặt trời hoặc gió, インバータ(Biến tần) chuyển đổi điện một chiều thành điện xoay chiều để cung cấp cho lưới điện. ・UPS (Thiết bị cung cấp điện không liên tục): Chuyển đổi điện một chiều từ pin thành điện xoay chiều để cung cấp điện cho thiết bị trong trường hợp mất điện. ・Điều khiển động cơ: インバータ(Biến tần) được sử dụng để cung cấp nguồn điện xoay chiều cho động cơ hoặc máy bơm, điều khiển hoạt động của chúng.インバータ(Biến tần) đóng vai trò quan trọng trong việc chuyển đổi và điều khiển điện, góp phần vào việc tích hợp năng lượng tái tạo và ổn định nguồn cung cấp điện.)

インバウンド (Inbound)

("インバウンド(Inbound)" đề cập đến dòng chảy từ bên ngoài vào bên trong và được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau:1. インバウンド(Inbound) trong Du lịch: ・Định nghĩa: Sự đến của du khách nước ngoài vào một quốc gia. ・Ví dụ: Du khách từ nước ngoài đến Nhật Bản để tham quan và mua sắm. ・Mục đích: Tăng cường nền kinh tế địa phương, gia tăng doanh thu từ du lịch và thúc đẩy giao lưu quốc tế.2. インバウンド(Inbound) trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a>: ・Định nghĩa: Quá trình mà khách hàng chủ động liên hệ với công ty hoặc thương hiệu, thường thông qua tiếp thị nội dung hoặc chiến lược SEO để thu hút họ. ・Ví dụ: Khách hàng tìm thấy sản phẩm hoặc dịch vụ của công ty qua các bài viết blog hoặc mạng xã hội và sau đó liên hệ hoặc thực hiện mua hàng. ・Mục đích: Tăng cường nhận thức về thương hiệu, tạo ra khách hàng tiềm năng và xây dựng mối quan hệ với khách hàng.3. インバウンド(Inbound) trong Logistics: ・Định nghĩa: Quá trình hàng hóa hoặc sản phẩm được nhập khẩu vào một quốc gia từ nước ngoài. ・Ví dụ: Các bộ phận hoặc sản phẩm nhập khẩu từ nước ngoài đến kho hàng trong nước để sử dụng trong sản xuất hoặc bán lẻ. ・Mục đích: Đáp ứng nhu cầu thị trường nội địa thông qua quản lý logistics hiệu quả.Đặc điểm chính:・Dòng chảy từ bên ngoài: Đề cập đến sự đến của du khách, khách hàng hoặc hàng hóa từ bên ngoài. ・Tác động đến nền kinh tế địa phương: Du lịch có thể làm tăng cường nền kinh tế địa phương, marketing có thể nâng cao sự nhận diện thương hiệu và logistics có thể tối ưu hóa chuỗi cung ứng.Lợi ích:・Du lịch: Lợi ích kinh tế và trao đổi văn hóa. ・Marketing: Tạo ra khách hàng tiềm năng chất lượng cao và hiệu quả về chi phí. ・Logistics: Tối ưu hóa hàng tồn kho và đảm bảo cung ứng.Hạn chế:・Du lịch: Có thể gây áp lực lên tài nguyên địa phương và xung đột văn hóa. ・Marketing: Kết quả có thể mất thời gian để thể hiện. ・Logistics: Rủi ro về chi phí vận chuyển và sự chậm trễ.インバウンド(Inbound) đóng vai trò quan trọng trong du lịch, marketing và logistics, mỗi lĩnh vực cần các chiến lược hiệu quả để đạt được kết quả tối ưu.)

インフラエンジニア (Kỹ sư hạ tầng)

("インフラエンジニア(Kỹ sư hạ tầng)" là chuyên gia chịu trách nhiệm thiết kế, xây dựng, vận hành và bảo trì hạ tầng cơ sở của hệ thống CNTT và mạng (bao gồm phần cứng, phần mềm, thiết bị mạng, v.v.). インフラエンジニア(Kỹ sư hạ tầng) đảm bảo rằng nền tảng hạ tầng của hệ thống hoạt động hiệu quả và ổn định.Vai trò và trách nhiệm chính ・Thiết kế hạ tầng: Thiết kế hạ tầng cơ sở của hệ thống hoặc mạng, chọn lựa phần cứng và phần mềm phù hợp theo yêu cầu. ・Xây dựng và cấu hình: Xây dựng và cấu hình các máy chủ, thiết bị lưu trữ, thiết bị mạng, v.v. ・Vận hành và giám sát: Giám sát hiệu suất của hạ tầng và thực hiện các công việc vận hành để hệ thống hoạt động bình thường. ・Bảo trì và cập nhật: Thực hiện các công việc bảo trì hạ tầng và áp dụng các bản cập nhật hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/615/">パッチ(Bản vá)</a> khi cần thiết. ・Xử lý sự cố: Chẩn đoán và giải quyết các vấn đề liên quan đến hạ tầng một cách nhanh chóng. ・Biện pháp bảo mật: Đảm bảo bảo mật hạ tầng và bảo vệ khỏi truy cập trái phép hoặc mất dữ liệu.Kỹ năng và kiến thức cần thiết ・Kỹ năng kỹ thuật: Kiến thức sâu rộng về máy chủ, thiết bị mạng, hệ thống lưu trữ. ・Khả năng giải quyết vấn đề: Xác định và cung cấp giải pháp phù hợp cho các vấn đề liên quan đến hạ tầng. ・Khả năng giao tiếp: Giao tiếp hiệu quả với các thành viên trong nhóm và các phòng ban khác. ・Quản lý dự án: Kỹ năng lập kế hoạch và quản lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> dự án liên quan đến xây dựng và bảo trì hạ tầng.インフラエンジニア(Kỹ sư hạ tầng) đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì hiệu suất và sự ổn định của hệ thống, là chuyên gia thiết lập nền tảng hạ tầng CNTT vững chắc.)

インボイス (Hóa đơn)

("インボイス(Hóa đơn)" là một tài liệu được phát hành trong giao dịch thương mại, chi tiết việc bán hàng hóa hoặc dịch vụ. Nó phục vụ như một yêu cầu thanh toán và cung cấp một bản tóm tắt về giao dịch giữa người bán và người mua.Các yếu tố chính của インボイス(Hóa đơn):・Thông tin các bên: Tên, địa chỉ và thông tin liên hệ của cả người bán và người mua. ・Số インボイス(Hóa đơn): Một mã định danh duy nhất cho mỗi インボイス(Hóa đơn), được sử dụng để theo dõi các giao dịch. ・Ngày phát hành: Ngày mà インボイス(Hóa đơn) được phát hành. ・Điều khoản thanh toán: Các điều kiện thanh toán, bao gồm ngày đến hạn, phương thức thanh toán và bất kỳ điều khoản giảm giá nào. ・Mô tả hàng hóa hoặc dịch vụ: Chi tiết về hàng hóa hoặc dịch vụ đã cung cấp, bao gồm số lượng, giá đơn vị và tổng số tiền. ・Thuế: Thông tin về các loại thuế áp dụng, chẳng hạn như thuế bán hàng hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/553/">付加価値税(Thuế giá trị gia tăng)(VAT)</a>. ・Tổng số tiền: Tổng số tiền cần thanh toán, bao gồm thuế. ・Chữ ký của người phát hành: Chữ ký hoặc con dấu từ người bán xác nhận tính hợp lệ của インボイス(Hóa đơn).Mục đích và vai trò của インボイス(Hóa đơn):・Bằng chứng giao dịch: インボイス(Hóa đơn) là tài liệu chính thức xác nhận các chi tiết giữa người bán và người mua. ・Quản lý kế toán: インボイス(Hóa đơn) được ghi vào <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> kế toán và giúp quản lý doanh thu và chi phí, cũng như báo cáo tài chính. ・Báo cáo thuế: インボイス(Hóa đơn) là bằng chứng cho việc khai thuế, bao gồm các phép tính cho thuế bán hàng hoặc VAT. ・Quản lý thanh toán: インボイス(Hóa đơn) chỉ rõ điều khoản và ngày đến hạn thanh toán, tạo điều kiện cho quy trình thanh toán chính xác.インボイス(Hóa đơn) là tài liệu thiết yếu trong các giao dịch kinh doanh, đảm bảo quản lý và minh bạch hiệu quả trong các hoạt động thương mại.)

インボイス方式(インボイスほうしき) (Phương thức hóa đơn)

("インボイス方式(インボイスほうしき)(Phương thức hóa đơn)" là một hệ thống nhằm truyền đạt chính xác tỷ lệ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/160/">消費税(Thuế tiêu thụ)</a> và số thuế phải nộp trong kinh doanh. Cụ thể, hệ thống này yêu cầu người bán (nhà cung cấp) phát hành <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/527/">請求書(Hóa đơn)</a> cho người mua (khách hàng) với các thông tin chi tiết về thuế tiêu dùng liên quan đến giao dịch, nhằm thúc đẩy việc nộp thuế chính xác.Được gọi là "<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/161/">適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện)</a>" hoặc "phương thức lưu trữ hóa đơn đủ điều kiện," hệ thống hóa đơn bao gồm các thông tin sau: ・Tỷ lệ thuế áp dụng ・Số thuế tiêu dùng theo từng tỷ lệ thuế ・Số đăng ký của doanh nghiệp phát hành hóa đơn hợp lệCụ thể, hóa đơn bao gồm các mục sau:  1.Tên hoặc tên công ty của người phát hành  2.Ngày giao dịch  3.Nội dung giao dịch  4.Số tiền thanh toán  5.Tên hoặc tên công ty của người nhậnSố đăng ký của doanh nghiệp phát hành hóa đơn hợp lệ. Số này được cấp cho doanh nghiệp đã đăng ký với Cơ quan thuế quốc gia và chỉ áp dụng cho các doanh nghiệp chịu thuế. Các doanh nghiệp miễn thuế không thể nhận số đăng ký này và do đó không thể phát hành hóa đơn hợp lệ.インボイス方式(Phương thức hóa đơn) nhằm mục đích quản lý thuế chính xác và đóng vai trò quan trọng trong kinh doanh.)

インライン (Liên tục)

インランドデポ (Kho vận nội địa)

("インランドデポ(Kho vận nội địa)" là một cơ sở hậu cần nằm xa các trung tâm giao thông chính như cảng hoặc sân bay, tọa lạc ở khu vực nội địa. Nó chủ yếu được sử dụng để tập hợp, phân phối và lưu trữ hàng hóa.Mục đích: ・Tăng cường hiệu quả logistics ở khu vực nội địa và giảm chi phí thông qua việc tập hợp và phân phối hàng hóa. ・Tối ưu hóa mạng lưới vận tải và đảm bảo sự kết nối suôn sẻ với các trung tâm giao thông chính.Chức năng: ・Lưu trữ: Đóng vai trò là nơi lưu trữ tạm thời hàng hóa trong quá trình vận chuyển. ・Tập hợp: Thu thập hàng hóa từ nhiều nguồn và chuẩn bị cho việc phân phối đến các điểm đến cuối cùng. ・Phân phối: Phân loại hàng hóa theo điểm đến và đảm bảo việc giao hàng hiệu quả.Đặc điểm: ・Vị trí: Thường nằm ở khu vực nội địa, xa các cảng hoặc sân bay và thường có diện tích lớn. ・Cơ sở vật chất: Được trang bị kho bãi, khu vực xếp dỡ và kết nối với xe tải hoặc đường sắt.Lợi ích: ・Giảm chi phí: Giúp giảm chi phí vận tải và hỗ trợ hoạt động logistics hiệu quả. ・Hiệu quả: Tối ưu hóa tuyến đường vận tải và giảm thời gian giao hàng. ・Kết nối suôn sẻ: Tạo điều kiện kết nối liền mạch với các trung tâm giao thông chính, cải thiện dòng chảy của logistics.Ví dụ: ・Ví dụ, các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/298/">コンテナ(Thùng đựng hàng)</a> có thể được vận chuyển từ cảng đến インランドデポ(Kho vận nội địa), nơi chúng được phân loại và lưu trữ trước khi được vận chuyển đến điểm đến cuối cùng.インランドデポ(Kho vận nội địa) là cơ sở quan trọng để cải thiện hiệu quả tổng thể của các mạng lưới logistics.)

ウェイビル (Vận đơn)

ウェルビーイング (Well-being)

ウォークスルー (Đi bộ qua)

("ウォークスルー(Đi bộ qua)" là phương pháp được sử dụng trong các dự án hoặc công việc để giải thích từng bước một về một quy trình hoặc hệ thống nhằm giúp người tham gia hiểu rõ hơn. Dưới đây là các ứng dụng chính của ウォークスルー(Đi bộ qua):1. ウォークスルー(Đi bộ qua) trong phát triển phần mềmTổng quan: Trong phát triển phần mềm,ウォークスルー(Đi bộ qua) là phương pháp đánh giá thiết kế hoặc mã nguồn của phần mềm. Các thành viên trong nhóm tập hợp lại để xem xét mã hoặc tài liệu thiết kế cùng nhau và thảo luận về các vấn đề hoặc điểm cần cải thiện.Đặc điểm: ・Đánh giá hợp tác: Nhóm phát triển cùng nhau xem xét mã hoặc thiết kế. ・Phát hiện vấn đề: Phát hiện <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/52/">バグ(Lỗi)</a> hoặc vấn đề trong thiết kế sớm. ・Đề xuất cải tiến: Thảo luận về điểm cải thiện và đề xuất sửa chữa.Ưu điểm: ・Phát hiện sớm vấn đề: Phát hiện lỗi hoặc sai sót trong thiết kế sớm. ・Hiểu biết chung của nhóm: Đảm bảo tất cả các thành viên trong nhóm có cùng một sự hiểu biết. Nhược điểm: ・Tốn thời gian: Có thể mất thời gian để xem xét chi tiết mã hoặc thiết kế.2. ウォークスルー(Đi bộ qua)trong quy trình kinh doanh hoặc hệ thốngTổng quan: ウォークスルー(Đi bộ qua) quy trình kinh doanh hoặc hệ thống là phương pháp giải thích từng bước hoặc chức năng của một hệ thống mới hoặc quy trình mới. Điều này thường được thực hiện khi giới thiệu hệ thống hoặc quy trình mới để các bên liên quan hiểu cách sử dụng.Đặc điểm: ・Giải thích từng bước: Giải thích chi tiết từng bước hoặc chức năng. ・Trình diễn thực hành: Thực hiện trình diễn về cách sử dụng hoặc chức năng.Ưu điểm: ・Khuyến khích hiểu biết: Giúp các bên liên quan dễ dàng hiểu hệ thống hoặc quy trình mới. ・Giảm lỗi: Hiểu biết đúng cách về cách sử dụng có thể giảm lỗi hoặc sai sót trong quá trình sử dụng. Nhược điểm: ・Giải thích một lần có thể không đủ: Đôi khi cần phải thực hiện nhiều lần giải thích hoặc đào tạo để đạt được sự hiểu biết đầy đủ.ウォークスルー(Đi bộ qua) là phương pháp hiệu quả trong việc cải thiện hiểu biết về phần mềm hoặc quy trình kinh doanh và giảm thiểu lỗi hoặc vấn đề.)

ウォーターフォールモデル (Mô hình thác nước)

("ウォーターフォールモデル(Mô hình thác nước)" là một phương pháp truyền thống trong quy trình phát triển phần mềm. Mô hình này đặc trưng bởi việc tiến hành theo từng giai đoạn tuần tự, theo cách tuyến tính. Dưới đây là những đặc điểm chính của ウォーターフォールモデル(Mô hình thác nước):Các Giai Đoạn Chính của ウォーターフォールモデル(Mô hình thác nước):・Xác Định Yêu Cầu: Xác định các mục tiêu và yêu cầu của dự án, chi tiết <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của người dùng. ・Thiết Kế Hệ Thống: Tạo ra kiến trúc tổng thể và thiết kế của hệ thống dựa trên các yêu cầu. Giai đoạn này bao gồm thiết kế phần cứng, phần mềm và giao diện. ・Triển Khai: Viết mã chương trình thực tế dựa trên thiết kế. Giai đoạn này bao gồm việc lập trình phần mềm. ・Kiểm Thử: Kiểm thử hệ thống đã triển khai để đảm bảo nó đáp ứng các yêu cầu và phát hiện các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/52/">バグ(Lỗi)</a> hoặc sự cố. ・Triển Khai: Triển khai hệ thống vào môi trường sản xuất và làm cho nó có sẵn cho người dùng. ・Bảo Trì: Thực hiện các sửa chữa, cải tiến và sửa lỗi sau khi hệ thống hoạt động. Giải quyết các vấn đề phát sinh trong quá trình vận hành hệ thống.Ưu điểm ・Cấu trúc rõ ràng: Các giai đoạn rõ ràng giúp theo dõi <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> toàn bộ dự án dễ dàng hơn. ・Dễ quản lý: Dễ dàng quản lý tiến độ và thực hiện đánh giá vào cuối mỗi giai đoạn. ・Tài liệu đầy đủ: Các tài liệu tạo ra trong mỗi giai đoạn phong phú và hữu ích cho tham khảo sau này.Nhược điểm ・Thiếu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Khó quay lại các giai đoạn đã hoàn tất, sự linh hoạt trong việc thay đổi thấp. ・Rủi ro ở giai đoạn sau: Vấn đề phát hiện ở các giai đoạn sau có thể khó sửa chữa và tốn kém. ・Ít phản hồi từ người dùng: Phản hồi từ người dùng chỉ được phản ánh ở giai đoạn đầu, khó thay đổi khi phần mềm đã phát triển.ウォーターフォールモデル(Mô hình thác nước) phù hợp với các dự án có yêu cầu rõ ràng và ít thay đổi, nhưng ngày nay, các phương pháp phát triển phần mềm linh hoạt hơn như mô hình Agile thường được ưa chuộng hơn.)

ウォームブート (Khởi động ấm)

("ウォームブート(Khởi động ấm)" đề cập đến quá trình khởi động lại máy tính mà không cần tắt hoàn toàn nguồn điện. Đây là phương pháp khởi động lại hệ thống thông qua sự điều khiển của phần mềm mà không xóa dữ liệu trong bộ nhớ. ウォームブート(Khởi động ấm) thường được sử dụng để nhanh chóng thiết lập lại hoặc khởi động lại hệ thống.Đặc điểm: ・Khởi động lại hệ thống: Khởi động lại hệ thống mà không cần tắt nguồn, giúp hoàn tất quá trình khởi động nhanh chóng. ・Giữ lại dữ liệu: Một số dữ liệu trong bộ nhớ có thể được giữ lại, giúp phục hồi nhanh hơn so với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/651/">コールドブート(Khởi động lạnh)</a> khi tắt hoàn toàn nguồn. ・Điều khiển bởi phần mềm: Được thực hiện bằng các lệnh của OS hoặc phần mềm cụ thể.Lợi ích: ・Tốc độ: Khởi động lại nhanh, giúp giảm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/652/">ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động)</a>. ・Tiện lợi: Ít cần sự can thiệp của người dùng, có thể khởi động lại ngay sau khi cập nhật phần mềm hoặc thay đổi cấu hình. Nhược điểm: ・Khởi động không hoàn toàn: Vì dữ liệu trong bộ nhớ được giữ lại, các sự cố phần mềm nghiêm trọng hoặc lỗi hệ thống có thể không được giải quyết. ・Giải pháp tạm thời: Khởi động lại ấm là giải pháp tạm thời và không giải quyết các vấn đề phần cứng hoặc phần mềm cơ bản. ・Tiếp tục sự không ổn định: Do trạng thái hệ thống không được khởi động lại hoàn toàn, sự không ổn định có thể tiếp tục sau khi khởi động lại ấm.Ứng dụng: ・Khắc phục sự cố hệ thống: Khởi động lại nhanh để giải quyết vấn đề phần mềm. ・Cập nhật phần mềm: Khởi động lại sau khi cài đặt phần mềm hoặc cập nhật mới. ・Thiết lập lại: Cải thiện hiệu suất hệ thống hoặc giải quyết các vấn đề tạm thời.ウォームブート(Khởi động ấm) là một quá trình thường được sử dụng trong các tình huống cần khởi động lại nhanh chóng, và là một phương tiện quan trọng để cải thiện hiệu quả vận hành hệ thống.)

ウォッチドッグ (Chó canh gác)

エクイティファイナンス (Tài chính vốn chủ sở hữu)

("エクイティファイナンス(Tài chính vốn chủ sở hữu)" là phương pháp mà các doanh nghiệp huy động vốn bằng cách phát hành <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a> hoặc các công cụ vốn chủ sở hữu khác để thu hút vốn. Các doanh nghiệp sử dụng phương pháp này để huy động vốn cho việc mở rộng kinh doanh, tài trợ hoạt động, đầu tư vào cơ sở hạ tầng, và các mục đích khác. エクイティファイナンス(Tài chính vốn chủ sở hữu) là cách mà doanh nghiệp có thể thu hút vốn mà không gia tăng nợ, đồng thời giúp củng cố cấu trúc vốn và quản lý rủi ro tài chính.Các hình thức chính của エクイティファイナンス(Tài chính vốn chủ sở hữu)1.Phát hành cổ phiếu mới: ・Doanh nghiệp phát hành cổ phiếu mới và bán cho các nhà đầu tư cá nhân hoặc tổ chức. Vốn huy động được từ phương pháp này thường được sử dụng cho hoạt động kinh doanh, mở rộng doanh nghiệp, hoặc nghiên cứu và phát triển. 2.Bán cổ phiếu hiện có: ・Doanh nghiệp niêm yết trên sàn chứng khoán cho phép các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a> hiện tại (như người sáng lập hoặc nhà đầu tư đầu tiên) bán cổ phiếu của họ trên thị trường. Phương pháp này không liên quan đến việc phát hành cổ phiếu mới, mà là việc bán cổ phiếu của các cổ đông hiện tại để huy động vốn. 3.Phát hành <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/394/">社債(Trái phiếu doanh nghiệp)</a> chuyển đổi: ・Là chứng khoán phát hành dưới dạng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/452/">債券(Trái phiếu)</a>, có thể chuyển đổi thành cổ phiếu theo các điều kiện nhất định. Trái phiếu chuyển đổi cung cấp khả năng thu lợi từ sự gia tăng giá cổ phiếu nhưng đồng thời có rủi ro hoàn trả <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/506/">元本(Số tiền gốc)</a>.Tầm quan trọng và ứng dụng・Củng cố cấu trúc vốn: Sử dụng エクイティファイナンス(Tài chính vốn chủ sở hữu) giúp doanh nghiệp tăng cường vốn chủ sở hữu và nâng cao sự ổn định tài chính. Khi vốn chủ sở hữu tăng, tỷ lệ nợ giảm, từ đó giảm rủi ro tài chính. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a> trong huy động vốn: エクイティファイナンス(Tài chính vốn chủ sở hữu) cung cấp nhiều phương pháp khác nhau để huy động vốn, giúp doanh nghiệp dễ dàng hơn trong việc mở rộng hoạt động hoặc tài trợ cho các dự án mới. ・Phân tán rủi ro: Vốn huy động thông qua phát hành cổ phiếu không yêu cầu hoàn trả, giúp giảm rủi ro nợ. Hơn nữa, việc huy động vốn từ cổ đông cũng có thể dẫn đến việc phân tán quyền kiểm soát doanh nghiệp.エクイティファイナンス(Tài chính vốn chủ sở hữu) là một phương thức quan trọng trong việc huy động vốn cho doanh nghiệp, hỗ trợ sự phát triển của doanh nghiệp thông qua việc củng cố vốn và quản lý rủi ro.)

エクストリームプログラミング (Lập trình cực đoan)

("エクストリームプログラミング(Lập trình cực đoan)" là, cũng được viết là XP, một phương pháp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/66/">アジャイル(agile)</a> trong phát triển phần mềm, cung cấp một loạt các thực tiễn và nguyên tắc nhằm cung cấp phần mềm chất lượng cao một cách nhanh chóng. エクストリームプログラミング(Lập trình cực đoan) nhằm đáp ứng nhanh chóng các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của khách hàng và nâng cao chất lượng phần mềm.Đặc điểm ・Lập trình đôi: Hai lập trình viên cùng làm việc trên một máy tính để viết mã. Điều này giúp cải thiện chất lượng mã và phát hiện <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/52/">バグ(Lỗi)</a> sớm hơn. ・Phát triển theo hướng kiểm thử: Tạo các trường hợp kiểm thử trước khi viết mã và triển khai mã sao cho các trường hợp kiểm thử được đáp ứng. Điều này giúp đảm bảo rằng mã hoạt động như mong đợi. ・Tích hợp liên tục: Thường xuyên tích hợp các thay đổi phần mềm và thực hiện kiểm thử tự động để phát hiện và sửa lỗi sớm. ・Thiết kế đơn giản: Chỉ triển khai các chức năng cần thiết và giữ thiết kế đơn giản, dễ thay đổi và mở rộng trong tương lai. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/78/">リファクタリング(Tái cấu trúc mã nguồn)</a> : Cải thiện cấu trúc mã mà không thay đổi hành vi của nó. Điều này giúp tăng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/634/">可読性(Tính dễ đọc)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/653/">保守性(Tính bảo trì)</a> mã.Lợi ích ・Cải thiện chất lượng: Kiểm thử và đánh giá mã thường xuyên giúp nâng cao chất lượng phần mềm. ・Sự hài lòng của khách hàng: Đáp ứng nhanh chóng các yêu cầu của khách hàng để cung cấp sản phẩm đáp ứng nhu cầu cao hơn. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Chu kỳ phát triển ngắn và phản hồi nhanh giúp dễ dàng thích ứng với các yêu cầu thay đổi.Nhược điểm ・Chi phí giao tiếp cao: Lập trình đôi và việc kiểm thử liên tục có thể làm gia tăng chi phí giao tiếp. ・Hạn chế về khả năng thích ứng: Các thực tiễn của エクストリームプログラミング(Lập trình cực đoan) có thể không phù hợp với một số dự án hoặc nhóm cụ thể.エクストリームプログラミング(Lập trình cực đoan) là một phương pháp thực tiễn nhằm nâng cao chất lượng phát triển phần mềm, đáp ứng nhanh chóng nhu cầu của khách hàng và cung cấp phần mềm chất lượng cao.)

エンコード (Mã hóa)

エンベデッドエンジニア (Kỹ sư Nhúng)

("エンベデッドエンジニア(Kỹ sư Nhúng)" là chuyên gia chịu trách nhiệm thiết kế, phát triển, kiểm tra và bảo trì phần mềm và phần cứng cho các hệ thống nhúng và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a>. エンベデッドエンジニア(Kỹ sư Nhúng) phát triển phần mềm chuyên dụng cho các thiết bị phần cứng hoặc hệ thống nhúng để đảm bảo hệ thống thực hiện nhiệm vụ mục tiêu một cách hiệu quả.Vai trò và trách nhiệm chính ・Thiết kế hệ thống: Thiết kế phần cứng và phần mềm của hệ thống nhúng, xác định kiến trúc hệ thống. ・Phát triển phần mềm: Phát triển phần mềm chuyên dụng chạy trên vi điều khiển hoặc bộ xử lý. ・Tích hợp phần cứng: Tích hợp phần mềm và phần cứng để đảm bảo hệ thống hoạt động đúng cách. ・Kiểm tra và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/50/">デバッグ(gỡ lỗi)</a>: Kiểm tra hoạt động của hệ thống nhúng và sửa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/52/">バグ(Lỗi)</a>. ・Tối ưu hóa hiệu suất: Tối ưu hóa hiệu suất của hệ thống để đảm bảo hoạt động hiệu quả. ・Bảo trì và cập nhật: Thực hiện các công việc bảo trì hệ thống và cập nhật, sửa chữa khi cần thiết.Kỹ năng và kiến thức cần thiết ・Kỹ năng lập trình: Kiến thức về các ngôn ngữ lập trình chuyên dụng cho hệ thống nhúng như C, C++, Assembly. ・Kiến thức phần cứng: Kiến thức về thiết kế phần cứng và mạch điện tử. ・Kỹ thuật gỡ lỗi: Khả năng gỡ lỗi và xử lý sự cố cho hệ thống nhúng. ・Hệ thống <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/536/">リアルタイム(Thời gian thực)</a>: Kiến thức về hệ điều hành thời gian thực (RTOS) và xử lý thời gian thực. ・Kỹ thuật tích hợp: Kỹ thuật và quy trình tích hợp phần mềm và phần cứng.エンベデッドエンジニア(Kỹ sư Nhúng) đóng vai trò quan trọng trong việc thiết kế và phát triển các thiết bị và hệ thống có chức năng đặc biệt, cung cấp các giải pháp nhúng hiệu quả và đáng tin cậy.)

エンボス加工(エンボスかこう) (Ép nổi)

オーバーホール (Bảo trì toàn diện)

オープンソース (Mã nguồn mở)

("オープンソース(Mã nguồn mở)" là phần mềm hoặc dự án khác mà mã nguồn (bản thiết kế hoặc thông số kỹ thuật của chương trình) được công khai và bất kỳ ai cũng có thể truy cập, sử dụng, sửa đổi và phân phối tự do. Phần mềm オープンソース(Mã nguồn mở) thường được phát triển và cải thiện thông qua sự hợp tác của cộng đồng.Đặc điểm của オープンソース(Mã nguồn mở) ・Công khai mã nguồn: Mã nguồn được công khai để mọi người có thể truy cập và xem xét cấu trúc nội bộ hoặc cách triển khai của chương trình. ・Sử dụng tự do: Bất kỳ ai cũng có thể sử dụng phần mềm mà không bị giới hạn, bao gồm cả việc sử dụng cho mục đích thương mại nếu điều đó được phép. ・Sửa đổi tự do: Mã nguồn có thể được thay đổi để phù hợp với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của người dùng. ・Phân phối tự do: Có thể chia sẻ hoặc phân phối phần mềm đã sửa đổi hoặc phần mềm gốc với người khác. ・Hợp tác cộng đồng: Phát triển phần mềm thường dựa vào sự hợp tác của cộng đồng, với nhiều nhà phát triển tham gia vào việc cải tiến mã nguồn và sửa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/52/">バグ(Lỗi)</a>.Ví dụ về オープンソース(Mã nguồn mở) ・Linux: Hệ điều hành オープンソース(Mã nguồn mở) được sử dụng rộng rãi trên toàn thế giới. ・Mozilla Firefox: Trình duyệt web オープンソース(Mã nguồn mở). ・Apache HTTP Server: Phần mềm máy chủ web オープンソース(Mã nguồn mở). ・WordPress: Hệ thống quản lý nội dung (CMS) オープンソース(Mã nguồn mở). Phần mềm オープンソース(Mã nguồn mở) mang lại nhiều lợi ích như giảm chi phí, tăng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>, cải thiện bảo mật và thúc đẩy đổi mới. Khi mã nguồn của phần mềm được công khai, người dùng và các nhà phát triển có thể tự do tùy chỉnh và cải tiến phần mềm, giúp giải quyết vấn đề và thêm tính năng nhờ vào sự đóng góp của cộng đồng. Điều này dẫn đến việc nâng cao chất lượng phần mềm và mang lại lợi ích cho nhiều người sử dụng hơn.)

オープン価格(オープンかかく) (Giá Mở)

("オープン価格(オープンかかく)(Giá mở)" là một chiến lược định giá trong đó giá của sản phẩm hoặc dịch vụ không được xác định trước. Thay vào đó, người bán có quyền tự do đặt giá dựa trên điều kiện thị trường và cạnh tranh. Thông thường, giá cuối cùng được thỏa thuận giữa người bán và người mua trong quá trình giao dịch.Các đặc điểm chính: ・Tự do trong việc định giá: Người bán có thể tự do đặt giá, cho phép điều chỉnh dựa trên nhu cầu thị trường và cạnh tranh. ・Giá không công khai: Giá của sản phẩm hoặc dịch vụ không được công bố trước, vì vậy người mua sẽ biết giá trong quá trình đàm phán hoặc khi ra quyết định.Ứng dụng chính: ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/554/">小売(Bán lẻ)</a>: Sử dụng khi các nhà bán lẻ tự do đặt giá cho hàng hóa. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/555/">卸売(Bán buôn)</a>: Áp dụng khi các nhà bán buôn đàm phán giá với khách hàng. ・Ngành dịch vụ: Phù hợp với các dịch vụ có giá khác nhau tùy theo dự án.Ưu điểm: ・Khả năng thích ứng với thị trường: Cho phép điều chỉnh giá theo xu hướng thị trường và cạnh tranh, giúp thực hiện các chiến lược bán hàng linh hoạt. ・Cạnh tranh về giá: Giúp duy trì sự cạnh tranh trong các thị trường mà việc điều chỉnh giá là cần thiết do cạnh tranh khốc liệt.Nhược điểm: ・Vấn đề minh bạch giá: Khách hàng có thể không biết giá trước, điều này có thể ảnh hưởng đến quyết định mua hàng. ・Cần đàm phán: Có thể cần đàm phán giá với khách hàng, có thể làm phức tạp quá trình bán hàng.)

オブジェクト指向プログラミング (Lập trình hướng đối tượng)

("オブジェクト指向プログラミング(Lập trình hướng đối tượng)" là một cách tiếp cận trong thiết kế và phát triển phần mềm, trong đó dữ liệu và các phương thức thao tác dữ liệu được tổ chức dưới dạng các "đối tượng". オブジェクト指向プログラミング(Lập trình hướng đối tượng) mô hình hóa chương trình như một tập hợp các đối tượng và xây dựng phần mềm thông qua sự tương tác giữa các đối tượng này.Đặc điểm ・Đối tượng: Là cấu trúc kết hợp dữ liệu (thuộc tính) và các phương thức thao tác dữ liệu (chức năng). Đối tượng mô hình hóa các đối tượng hoặc khái niệm trong thế giới thực. ・Lớp: Là bản thiết kế hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/japanese/633/">テンプレート(Bản mẫu)</a> của đối tượng. Lớp định nghĩa thuộc tính và phương thức của đối tượng và cung cấp nền tảng để tạo ra nhiều đối tượng. ・Kế thừa: Chức năng cho phép tạo ra lớp mới dựa trên lớp hiện có. Lớp mới kế thừa các thuộc tính và phương thức của lớp cơ sở và có thể thêm các chức năng mới. ・Đóng gói: Kết hợp dữ liệu và các phương thức trong một đối tượng, đồng thời ngăn chặn việc truy cập trực tiếp từ bên ngoài. Điều này giúp bảo vệ dữ liệu và quản lý sự phức tạp của phần mềm. ・Đa hình: Đặc điểm cho phép thực hiện cùng một thao tác theo các cách khác nhau trên các đối tượng khác nhau. Điều này cho phép có nhiều cách triển khai khác nhau với cùng một giao diện. ・Trừu tượng: Kỹ thuật thể hiện hệ thống phức tạp dưới dạng mô hình đơn giản. Trong オブジェクト指向プログラミング(Lập trình hướng đối tượng), nó tập trung vào các phần quan trọng và ẩn các chi tiết khác để đơn giản hóa việc hiểu và quản lý hệ thống.Ứng dụng ・Thiết kế phần mềm: Giúp phân chia hệ thống phức tạp thành các phần dễ quản lý hơn. ・Tái sử dụng mã: Sử dụng lớp và đối tượng để tái sử dụng mã một cách hiệu quả. ・Bảo trì và mở rộng: Dễ dàng sửa đổi và thêm tính năng vào phần mềm.Ưu điểm ・Tổ chức mã: Tổ chức mã theo đơn vị đối tượng giúp quản lý dễ hơn. ・Tính tái sử dụng: Lớp và đối tượng có thể được sử dụng lại, giúp tránh việc viết lại mã. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Dễ dàng thêm hoặc sửa đổi chức năng trong phần mềm.Nhược điểm ・Phức tạp: Việc hiểu và triển khai オブジェクト指向プログラミング(Lập trình hướng đối tượng) có thể có một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/613/">学習曲線(Đường cong học tập)</a>. ・Hiệu suất: Việc quản lý đối tượng và gọi phương thức nhiều có thể ảnh hưởng đến hiệu suất.オブジェクト指向プログラミング(Lập trình hướng đối tượng) đóng vai trò quan trọng trong phát triển phần mềm, đặc biệt là trong thiết kế và triển khai hệ thống lớn và phức tạp.)

オフショア開発 (Phát triển ngoài khơi)

("オフショア開発(Phát triển ngoài khơi)" là việc ủy thác phát triển phần mềm hoặc dịch vụ CNTT cho các công ty hoặc đội ngũ ở nước ngoài thay vì trong nước. オフショア開発(Phát triển ngoài khơi) được thực hiện nhằm giảm chi phí, tối ưu hóa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> và tận dụng chuyên môn.Đặc điểm của オフショア開発(Phát triển ngoài khơi) ・Khoảng cách địa lý: Trong オフショア開発(Phát triển ngoài khơi), các đội ngũ hoặc công ty phát triển nằm ở quốc gia khác với nơi đặt hàng. ・Giảm chi phí: Ủy thác cho các quốc gia có chi phí phát triển thấp hơn có thể giảm tổng chi phí dự án. ・Chế độ 24 giờ: Có thể tiến hành phát triển 24 giờ nhờ vào các múi giờ khác nhau. ・Tận dụng chuyên môn: Tận dụng kiến thức và kinh nghiệm của các chuyên gia hoặc công ty nước ngoài với các kỹ năng hoặc công nghệ đặc thù.Lợi ích của オフショア開発(Phát triển ngoài khơi) ・Hiệu quả chi phí: Có thể giảm đáng kể chi phí phát triển và sử dụng ngân sách hiệu quả hơn. ・Mở rộng tài nguyên: Có thể sử dụng các nhà phát triển với kỹ năng hoặc công nghệ mà trong nước không có. ・Tăng tốc độ: Có thể tăng tốc độ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> dự án nhờ vào chế độ làm việc 24 giờ.Hạn chế của オフショア開発(Phát triển ngoài khơi) ・Vấn đề giao tiếp: Sự khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa có thể tạo ra rào cản trong giao tiếp. ・Khó khăn trong quản lý chất lượng: Quản lý chất lượng và tiến độ có thể gặp khó khăn khi làm việc từ xa. ・Ảnh hưởng của múi giờ: Sự chênh lệch múi giờ có thể làm khó khăn trong việc phản hồi nhanh chóng.Các yếu tố thành công của オフショア開発(Phát triển ngoài khơi) ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/57/">要件定義(Định nghĩa yêu cầu)</a> rõ ràng: Xác định rõ yêu cầu của dự án và chuẩn bị tài liệu đặc tả chi tiết là rất quan trọng. ・Quản lý phù hợp: Sử dụng các công cụ và phương pháp quản lý dự án để quản lý hiệu quả công việc từ xa. ・Giao tiếp thường xuyên: Xác định và giải quyết các vấn đề định kỳ qua việc giao tiếp liên tục.オフショア開発(Phát triển ngoài khơi) là một phương tiện hữu ích cho các doanh nghiệp để nâng cao khả năng cạnh tranh toàn cầu bằng cách tận dụng tài nguyên toàn cầu.)

オンプレミス (Tại chỗ)

("オンプレミス (Tại chỗ)" là thuật ngữ chỉ các cơ sở hạ tầng CNTT hoặc phần mềm được cài đặt và vận hành tại cơ sở của công ty hoặc tổ chức. Trong môi trường on-premises, việc quản lý, bảo trì, và bảo mật phần cứng và phần mềm do công ty tự thực hiện.  Dưới đây là các đặc điểm chính của on-premises:・Thiết bị và quản lý: Phần cứng, phần mềm, và thiết bị mạng được đặt tại trung tâm dữ liệu hoặc phòng máy chủ của công ty. Tất cả các thiết bị và hệ thống đều nằm dưới sự quản lý của công ty. ・Bảo mật và kiểm soát: Công ty có thể thiết lập <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/614/">セキュリティポリシー(Chính sách bảo mật)</a> và kiểm soát truy cập trực tiếp, nhờ đó có sự kiểm soát cao hơn đối với việc bảo vệ dữ liệu và tuân thủ quy định. ・Tùy chỉnh và tích hợp: Dễ dàng tùy chỉnh hệ thống hoặc phần mềm theo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> cụ thể của công ty và tích hợp với các hệ thống nội bộ hiện có. ・Chi phí: Cần đầu tư ban đầu cho thiết bị, nhưng chi phí vận hành có thể ổn định hơn so với dịch vụ đám mây. Tuy nhiên, việc cập nhật và bảo trì phần cứng có thể phát sinh chi phí bổ sung. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/21/">可用性(Khả dụng)</a>: Công ty cần có khả năng ứng phó nhanh chóng với các sự cố như mất điện hoặc hỏng hóc. Việc triển khai sao lưu và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/13/">冗長化(Dự phòng)</a> là rất quan trọng.オンプレミス (Tại chỗ) cung cấp khả năng kiểm soát hoàn toàn đối với cơ sở hạ tầng của công ty so với điện toán đám mây, nhưng đồng thời, cũng đòi hỏi trách nhiệm cao hơn trong việc quản lý và bảo trì.)

ガイドライン (Hướng dẫn)

("ガイドライン(Hướng dẫn)" là tài liệu hoặc tập hợp các quy tắc cung cấp các thực hành hoặc chỉ dẫn được khuyến nghị để đạt được các mục tiêu cụ thể hoặc thực hiện các hoạt động nhất định. Hướng dẫn đóng vai trò tham khảo để đảm bảo tính nhất quán và tuân thủ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/628/">ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất)</a>, cung cấp định hướng mà không mang tính chất pháp lý bắt buộc.Mục Đích của Hướng Dẫn・Chuẩn Hóa: Hướng dẫn giúp duy trì một tiêu chuẩn hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a> bằng cách nêu rõ các thực hành khuyến nghị cho các nhiệm vụ hoặc quy trình cụ thể ・Cải Thiện Hiệu Quả: Bằng cách cung cấp các chỉ dẫn rõ ràng, hướng dẫn nâng cao hiệu quả và giảm lỗi hoặc sự hiểu lầm. ・Đảm Bảo Chất Lượng: Hướng dẫn hỗ trợ duy trì một mức độ chất lượng nhất định bằng cách thiết lập các quy trình khuyến nghị. ・Quản Lý Rủi Ro: Cung cấp các khuyến nghị để giảm thiểu rủi ro và ngăn ngừa vấn đề, hỗ trợ trong việc quản lý rủi ro hiệu quả.Ví Dụ về Hướng Dẫn・Hướng Dẫn Chính Sách Doanh Nghiệp: Tài liệu nêu rõ các tiêu chuẩn hành vi và quy trình hoạt động trong tổ chức. ・Hướng Dẫn Y Tế: Các khuyến nghị về điều trị và tiêu chí chẩn đoán cho các bệnh hoặc tình trạng cụ thể. ・Hướng Dẫn Thiết Kế: Các tiêu chuẩn để đảm bảo tính nhất quán trong thương hiệu hoặc thiết kế dự án. ・Hướng Dẫn An Ninh: Các biện pháp và quy trình bảo mật được khuyến nghị để bảo vệ hệ thống thông tin và dữ liệu.Hướng dẫn là công cụ quan trọng giúp tổ chức và dự án đạt được mục tiêu một cách hiệu quả và nhất quán.)

ガジェット (Thiết bị công nghệ nhỏ)

("ガジェット(Thiết bị công nghệ nhỏ)" chỉ các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> điện tử nhỏ gọn và tiện ích. Những thiết bị này thường được thiết kế để thực hiện các chức năng cụ thể và hữu ích trong cuộc sống hàng ngày hoặc công việc.  Dưới đây là các đặc điểm chính của ガジェット(Thiết bị công nghệ nhỏ):・Kích thước nhỏ gọn và di động: ガジェット(Thiết bị công nghệ nhỏ) thường có kích thước nhỏ và dễ dàng mang theo. Điều này cho phép sử dụng chúng ở bất kỳ đâu. ・Chức năng cụ thể: ガジェット(Thiết bị công nghệ nhỏ) thường được thiết kế để thực hiện các chức năng hoặc mục đích cụ thể. Ví dụ, đồng hồ thông minh phục vụ cho việc quản lý sức khỏe và thông báo, loa di động dùng để phát nhạc, v.v. ・Công nghệ tiên tiến: Nhiều ガジェット(Thiết bị công nghệ nhỏ) được trang bị công nghệ và tính năng mới nhất, với thiết kế và hiệu suất sáng tạo. ・Tăng cường tiện ích: ガジェット(Thiết bị công nghệ nhỏ) được thiết kế để cải thiện hiệu quả trong cuộc sống hàng ngày hoặc công việc. Ví dụ, điện thoại thông minh cung cấp nhiều chức năng như liên lạc, giải trí, và truy cập Internet. ・Giải trí hoặc sở thích: Một số ガジェット(Thiết bị công nghệ nhỏ) được sử dụng cho giải trí hoặc sở thích cá nhân. Ví dụ, drone hoặc máy chơi game thuộc loại này.ガジェット(Thiết bị công nghệ nhỏ) liên tục phát triển với các tính năng và thiết kế mới, giúp cuộc sống của chúng ta trở nên tiện lợi và thú vị hơn.)

カシメ (Đinh tán)

("カシメ(Đinh tán)" là một dụng cụ cố định dùng để <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/664/">接合(Kết nối)</a> hai phần với nhau một cách cơ học, chủ yếu được sử dụng để gắn chặt các bộ phận kim loại. カシメ(Đinh tán) là một phương pháp cố định bằng cách nén chặt một phần vào điểm kết nối.Cụ thể như sau:・Cấu trúc: カシメ(Đinh tán) thường bao gồm một thanh kim loại hình trụ (đinh tán) và các bộ phận có lỗ tương ứng. カシメ(Đinh tán) được chèn vào lỗ và được nén để mở rộng, giữ các bộ phận chặt chẽ với nhau. ・Phương pháp lắp đặt: Việc lắp đặt カシメ(Đinh tán) thường sử dụng các công cụ chuyên dụng (công cụ tán) hoặc máy móc. Bằng cách áp dụng áp lực hoặc va đập, カシメ(Đinh tán) sẽ mở rộng và tạo ra một kết nối chắc chắn. ・Ứng dụng: カシメ(Đinh tán) được sử dụng rộng rãi trong việc kết nối các bộ phận cấu trúc trong máy bay, tàu thuyền, xe lửa, công trình xây dựng, và cũng được dùng trong các phụ kiện hàng ngày như khóa, dây đeo, v.v. ・Ưu điểm: カシメ(Đinh tán) có <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/20/">耐久性(Độ bền)</a> cao, chịu được căng thẳng và lực va đập tốt. Kết nối được tạo ra bởi カシメ(Đinh tán) có thể chịu được nhiệt độ và hóa chất tốt hơn so với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/182/">溶接(Hàn)</a> hoặc vặn vít.カシメ(Đinh tán) là phương pháp cố định thích hợp cho các kết nối yêu cầu độ bền cao và nơi có sự căng thẳng hoặc rung động.)

カスタマーハラスメント (Quấy rối từ khách hàng)

カッターマーク (Dấu vết cắt)

("カッターマーク(Dấu vết cắt)" là những vết tích hoặc vết xước do công cụ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/180/">切削(Gia công cắt gọt)</a> hoặc máy cắt để lại trên bề mặt vật liệu trong quá trình gia công. Những dấu vết này chủ yếu xuất hiện trong các quá trình cắt hoặc mài và có thể ảnh hưởng đến bề mặt của các bộ phận hoặc sản phẩm.Các đặc điểm và ảnh hưởng chính của カッターマーク(Dấu vết cắt) bao gồm:・Nguyên nhân phát sinh: カッターマーク(Dấu vết cắt) hình thành khi công cụ cắt tiếp xúc với vật liệu, đặc biệt là khi tốc độ gia công hoặc tình trạng công cụ không tối ưu, có thể làm cho dấu vết này trở nên rõ ràng hơn. ・Ảnh hưởng: Những dấu vết này có thể ảnh hưởng đến chất lượng và thẩm mỹ bề mặt sản phẩm. Đặc biệt trong các bộ phận hoặc sản phẩm yêu cầu hoàn thiện cao, カッターマーク(Dấu vết cắt) có thể được coi là lỗi. ・Biện pháp khắc phục: Để giảm thiểu カッターマーク(Dấu vết cắt), cần thiết lập điều kiện gia công phù hợp và bảo trì công cụ thường xuyên. Ngoài ra, thêm công đoạn hoàn thiện bề mặt cũng có thể loại bỏ カッターマーク(Dấu vết cắt). ・Kiểm tra: Sự hiện diện và mức độ của カッターマーク(Dấu vết cắt) được kiểm tra trong quá trình kiểm tra sản phẩm và quản lý chất lượng, và có thể cần phải điều chỉnh hoặc gia công lại nếu cần.カッターマーク(Dấu vết cắt) là một chỉ số quan trọng về chất lượng trong quy trình sản xuất và có thể ảnh hưởng trực tiếp đến vẻ ngoài và chức năng của sản phẩm cuối cùng.)

カニバリゼーション (Ăn thịt đồng loại)

("カニバリゼーション(Ăn thịt đồng loại)" là hiện tượng khi một công ty giới thiệu sản phẩm hoặc dịch vụ mới mà làm giảm thị phần hoặc doanh số của các sản phẩm hoặc dịch vụ hiện có. Nói cách khác, sản phẩm mới sẽ "ăn thịt" thị trường hoặc doanh số của các sản phẩm hiện có. Hiện tượng này thường xảy ra trong dòng sản phẩm hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/507/">ポートフォリオ(Portfolio)</a> thương hiệu của một công ty.Các đặc điểm chính:・Di chuyển thị phần: Khi sản phẩm hoặc dịch vụ mới được giới thiệu, chúng có thể thu hút khách hàng từ các sản phẩm hiện có, dẫn đến giảm doanh số hoặc thị phần của những sản phẩm đó. ・Di chuyển doanh thu nội bộ: カニバリゼーション(Ăn thịt đồng loại) dẫn đến việc doanh số của sản phẩm mới tăng lên trong khi doanh số của các sản phẩm hiện có giảm. Do đó, doanh thu tổng thể có thể không thay đổi nhiều. ・Mục đích chiến lược: カニバリゼーション(Ăn thịt đồng loại) đôi khi có thể được thực hiện một cách cố ý. Ví dụ, một công ty có thể giới thiệu sản phẩm mới để mở rộng thị phần và thu hút khách hàng từ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/356/">競合(Đối thủ)</a> cạnh tranh. ・Rủi ro và biện pháp đối phó: カニバリゼーション(Ăn thịt đồng loại) quá mức có thể làm giảm biên lợi nhuận của công ty. Do đó, các công ty cần quản lý danh mục sản phẩm của mình một cách cẩn thận, thời điểm giới thiệu sản phẩm mới và thị trường mục tiêu để giải quyết vấn đề này một cách chiến lược.カニバリゼーション(Ăn thịt đồng loại) có thể là một phần cố ý của chiến lược sản phẩm của công ty hoặc là một kết quả không mong đợi.)

カバリエ図(カバリエず) (Hình chiếu Cavalier)

("カバリエ図(カバリエず)(Hình chiếu Cavalier)" là một phương pháp vẽ ba chiều của một vật thể trên mặt phẳng hai chiều, được sử dụng đặc biệt trong thiết kế kiến trúc và cơ khí. カバリエ図(Hình chiếu Cavalier) giúp thể hiện hình dạng ba chiều của vật thể nhưng theo cách tiếp cận khác so với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/239/">アイソメ図(Hình chiếu isometric)</a>.Cụ thể như sau: Định nghĩa:  カバリエ図(Hình chiếu Cavalier) là phương pháp vẽ mặt chính của vật thể từ góc nhìn chính diện, trong khi các mặt khác được vẽ chính xác theo cách thường là góc 45 độ. Trong カバリエ図(Hình chiếu Cavalier), tỷ lệ của chiều sâu có thể bị thu nhỏ so với tỷ lệ của chiều dài và chiều cao.Đặc điểm: ・Góc: Trong カバリエ図(Hình chiếu Cavalier), chiều sâu của vật thể thường được vẽ theo góc 45 độ, điều này giúp thể hiện hình dạng ba chiều trên mặt phẳng hai chiều. ・Tỷ lệ: Tỷ lệ chiều sâu thường không giống như kích thước thực và có thể bị thu nhỏ. Điều này giúp làm nổi bật cảm giác chiều sâu và khoảng cách của vật thể.Ứng dụng: ・Thiết kế kiến trúc: Được sử dụng trong bản vẽ thiết kế của các công trình xây dựng hoặc cấu trúc để thể hiện hình dạng ba chiều của vật thể một cách trực quan. ・Thiết kế cơ khí: Trong thiết kế các bộ phận máy móc hoặc thiết bị, カバリエ図(Hình chiếu Cavalier) giúp dễ dàng hiểu cấu trúc và bố trí của các bộ phận. ・Ưu điểm: カバリエ図(Hình chiếu Cavalier) giúp thể hiện hình dạng ba chiều một cách trực quan, dễ hiểu, giúp hiểu rõ cấu trúc và bố trí của vật thể. Đặc biệt, tỷ lệ của chiều dài và chiều cao chính xác, giúp thể hiện chi tiết thiết kế rõ ràng.カバリエ図(Hình chiếu Cavalier) là một phương pháp hữu ích để vẽ hình dạng ba chiều của vật thể trên mặt phẳng hai chiều.)

カラム (Cột)

("カラム(Cột)" là một dãy dữ liệu theo chiều dọc trong cơ sở dữ liệu hoặc bảng tính. カラム(Cột) được sử dụng để tổ chức và quản lý thông tin một cách cấu trúc cơ bản. Thông thường, cột là một yếu tố cơ bản trong cấu trúc dữ liệu dạng bảng, dùng để lưu trữ loại thông tin cụ thể.Đặc điểm của カラム(Cột) ・Phân loại dữ liệu: カラム(Cột) được sử dụng để phân loại dữ liệu theo kiểu hoặc thuộc tính cụ thể. Ví dụ, trong bảng thông tin khách hàng, có thể có các カラム(Cột) như "Tên", "Địa chỉ", "Số điện thoại". ・Nhãn: Mỗi カラム(Cột) có một nhãn để chỉ loại hoặc ý nghĩa của dữ liệu trong カラム(Cột) đó. Nhãn thường được hiển thị dưới dạng tiêu đề カラム(Cột). ・Loại dữ liệu: Mỗi カラム(Cột) có một loại dữ liệu cụ thể (ví dụ: chuỗi ký tự, số, ngày tháng) được chỉ định, và dữ liệu được lưu trữ dựa trên loại dữ liệu đó. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a>: Để duy trì định dạng dữ liệu nhất quán trong toàn bộ bảng, mỗi カラム(Cột) có loại dữ liệu được thống nhất.Ví dụ về カラム(Cột) ・Bảng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(cơ sở dữ liệu)</a>: Trong bảng "Khách hàng", có thể có các カラム(Cột) như "Mã khách hàng", "Tên", "Địa chỉ", "Số điện thoại". ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/81/">スプレッドシート(Bảng tính)</a>: Trong bảng tính, các カラム(Cột) được hiển thị dưới dạng カラム(Cột) và mỗi カラム(Cột) chứa thông tin cụ thể (ví dụ: doanh thu, ngày tháng, tên sản phẩm).カラム(Cột) là yếu tố thiết yếu để tổ chức dữ liệu và quản lý thông tin một cách hiệu quả. Việc thiết kế カラム(Cột) hợp lý giúp cấu trúc thông tin trong cơ sở dữ liệu hoặc bảng tính rõ ràng, cho phép người dùng truy xuất thông tin cần thiết một cách nhanh chóng và dễ dàng.)

カリキュラム (Chương trình giảng dạy)

("カリキュラム(Chương trình giảng dạy)" là kế hoạch hoặc khung tổ chức được sử dụng trong các cơ sở giáo dục để tổ chức và cung cấp các hoạt động giáo dục. Nó bao gồm các mục tiêu giáo dục, nội dung, phương pháp giảng dạy và chiến lược đánh giá, cung cấp một cách tiếp cận hệ thống về những gì học sinh được mong đợi học và thứ tự trình bày.Các yếu tố chính của một カリキュラム(Chương trình giảng dạy)・Mục tiêu giáo dục: Các mục tiêu hoặc kỹ năng mà học sinh được kỳ vọng đạt được thông qua カリキュラム(Chương trình giảng dạy). ・Nội dung: Các chủ đề, chủ đề, tài liệu và hoạt động được bao gồm trong quá trình học tập. ・Phương pháp giảng dạy: Các phương pháp hoặc kỹ thuật được sử dụng để dạy học, bao gồm giảng bài, hoạt động thực hành, làm việc nhóm, v.v. ・Phương pháp đánh giá: Các công cụ và tiêu chí được sử dụng để đánh giá sự tiến bộ và hiệu suất của học sinh, chẳng hạn như kiểm tra, dự án và báo cáo. ・Lịch trình: Thời gian và thứ tự mà các môn học hoặc hoạt động được giảng dạy.Mục tiêu của một カリキュラム(Chương trình giảng dạy)・Đảm bảo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a> trong giáo dục: Tiêu chuẩn hóa nội dung và mục tiêu giáo dục để đảm bảo tất cả học sinh nhận được cơ hội học tập tương tự nhau. ・Học tập có hệ thống: Tổ chức nội dung học tập theo cách có cấu trúc để tạo điều kiện cho việc tiếp thu kiến thức và kỹ năng từng bước. ・Đánh giá kết quả: Cung cấp cơ sở để đánh giá thành tích học tập của học sinh và xác định các lĩnh vực cần cải thiện. ・Cải thiện chất lượng giáo dục: Cung cấp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/630/">ガイドライン(Hướng dẫn)</a> cho việc lập kế hoạch và thực hiện các hoạt động giáo dục nhằm nâng cao chất lượng giáo dục.カリキュラム(Chương trình giảng dạy) đóng vai trò quan trọng trong việc lập kế hoạch và thực hiện giáo dục, đảm bảo rằng người học có thể tiếp thu kiến thức và kỹ năng một cách hiệu quả thông qua một khung tổ chức rõ ràng và đồng bộ.)

カルテル (Cartel)

("カルテル(Cartel)" đề cập đến một thỏa thuận bí mật giữa nhiều công ty nhằm hạn chế hoặc loại bỏ cạnh tranh trên thị trường bằng cách phối hợp về giá cả, mức cung ứng hoặc điều kiện bán hàng. Mục tiêu của một カルテル(Cartel) là giảm cạnh tranh trên thị trường và duy trì giá cao một cách nhân tạo, cho phép các công ty tham gia tối đa hóa lợi nhuận của họ. カルテル(Cartel) thường bị coi là bất hợp pháp và bị quy định là hành vi chống cạnh tranh.Các khía cạnh cụ thể của カルテル(Cartel):・Mục đích: Mục tiêu chính của một カルテル(Cartel) là giảm cạnh tranh trên thị trường và duy trì giá cao thông qua sự hợp tác giữa các công ty. Điều này cho phép các công ty tối đa hóa lợi nhuận và mở rộng thị phần của mình. ・Phương pháp: Các phương pháp của カルテル(Cartel) bao gồm cố định giá, điều chỉnh số lượng cung ứng, phân chia thị trường và tiêu chuẩn hóa các điều kiện bán hàng. Ví dụ, các công ty trong カルテル(Cartel) có thể đặt giá ở mức cố định hoặc hạn chế cung cấp cho các khu vực hoặc nhóm khách hàng cụ thể. ・Quy định pháp lý: Ở nhiều quốc gia, カルテル(Cartel) là bất hợp pháp vì nó hạn chế cạnh tranh và gây hại cho môi trường cạnh tranh lành mạnh trên thị trường. Các luật cạnh tranh hoặc luật chống độc quyền ở các quốc gia khác nhau áp dụng các hình phạt như tiền phạt, kiện tụng hoặc cấm sáp nhập để xử lý hành vi カルテル(Cartel). ・Phát hiện và thực thi: Các cơ quan cạnh tranh thực hiện các cuộc điều tra để phát hiện hoạt động của カルテル(Cartel), và các biện pháp trừng phạt được áp dụng nếu phát hiện hành vi bất hợp pháp. Các thông tin từ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/662/">内部告発(Cáo buộc nội bộ)</a> trong các công ty và hệ thống giám sát cũng có thể làm sáng tỏ sự tồn tại của các カルテル(Cartel).カルテル(Cartel) có thể ảnh hưởng tiêu cực đến người tiêu dùng và nền kinh tế nói chung bằng cách tạo ra các điều kiện thị trường không lành mạnh. Do đó, các cơ quan quản lý thực thi các biện pháp nghiêm ngặt chống lại カルテル(Cartel) để duy trì môi trường thị trường cạnh tranh.)

カンコツ (Kankotsu)

ガントチャート (Biểu đồ Gantt)

("ガントチャート(Biểu đồ Gantt)" là một công cụ trực quan được sử dụng trong quản lý dự án và lập kế hoạch, hiển thị <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> của các nhiệm vụ hoặc hoạt động trên một mốc thời gian. Nó cho phép mô tả rõ ràng ngày bắt đầu, ngày kết thúc, thời gian thực hiện và mối quan hệ giữa các nhiệm vụ.Các đặc điểm chính của ガントチャート(Biểu đồ Gantt) bao gồm:・Hiển thị trực quan: ガントチャート(Biểu đồ Gantt) sử dụng trục ngang để đại diện cho thời gian và trục dọc để đại diện cho các nhiệm vụ hoặc hoạt động. Mỗi nhiệm vụ được hiển thị dưới dạng thanh ngang, với chiều dài của thanh thể hiện thời gian thực hiện của nhiệm vụ. ・Lịch trình nhiệm vụ: Biểu đồ cung cấp cái nhìn tổng quan về ngày bắt đầu, ngày kết thúc và trạng thái của từng nhiệm vụ. Điều này giúp hiểu rõ lịch trình dự án tổng thể và tiến độ tại một cái nhìn. ・Mối quan hệ phụ thuộc: Biểu đồ có thể hiển thị các mối quan hệ và thứ tự giữa các nhiệm vụ. Ví dụ, nếu một nhiệm vụ phải bắt đầu chỉ sau khi một nhiệm vụ khác hoàn thành, mối quan hệ này được thể hiện bằng các mũi tên hoặc đường nối giữa các nhiệm vụ. ・Theo dõi tiến độ: ガントチャート(Biểu đồ Gantt) có thể hiển thị tiến độ của các nhiệm vụ bằng cách sử dụng màu sắc hoặc mẫu trong các thanh. Điều này cho phép theo dõi xem dự án có đang tiến triển theo kế hoạch hay không. ・Lập kế hoạch và điều chỉnh: ガントチャート(Biểu đồ Gantt) hữu ích trong việc lập kế hoạch và điều chỉnh lịch trình dự án. Các thay đổi về ngày bắt đầu và kết thúc nhiệm vụ, cũng như phân bổ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a>, có thể dễ dàng quản lý để tối ưu hóa lịch trình dự án tổng thể.ガントチャート(Biểu đồ Gantt) là công cụ mạnh mẽ để quản lý nhiệm vụ và lịch trình dự án, cung cấp cái nhìn trực quan rõ ràng về tiến độ và hỗ trợ lập kế hoạch và theo dõi dự án hiệu quả. Nó được sử dụng rộng rãi để tối ưu hóa quản lý dự án và đảm bảo thực hiện hiệu quả.)

キーロガー (Ghi nhật ký phím)

("キーロガー(Ghi nhật ký phím)" là phần mềm hoặc phần cứng ghi lại các phím mà người dùng nhấn trên bàn phím. キーロガー(Ghi nhật ký phím) được sử dụng để theo dõi và lưu trữ các đầu vào của người dùng trên máy tính hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> di động.Đặc điểm: ・Ghi lại đầu vào: キーロガー(Ghi nhật ký phím) ghi lại các ký tự và lệnh mà người dùng nhập từ bàn phím. Điều này có thể bao gồm mật khẩu, số thẻ tín dụng và thông tin cá nhân. ・Phần cứng và phần mềm: キーロガー(Ghi nhật ký phím) có thể là thiết bị phần cứng chuyên dụng hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> phần mềm. キーロガー(Ghi nhật ký phím) phần mềm hoạt động âm thầm trên thiết bị bị nhiễm. ・Mục đích giám sát: キーロガー(Ghi nhật ký phím) thường được sử dụng để theo dõi hành vi của người dùng, nhưng cũng có thể bị lạm dụng bởi kẻ tấn công mạng.Rủi ro: ・Xâm phạm quyền riêng tư: キーロガー(Ghi nhật ký phím) có thể đánh cắp thông tin cá nhân và thông tin nhạy cảm của người dùng. ・Mối đe dọa bảo mật: キーロガー(Ghi nhật ký phím) có thể được sử dụng như một phần của cuộc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/475/">サイバー攻撃(Tấn công mạng)</a>, gây ra rủi ro bảo mật.Lưu ý khi sử dụng: ・Sử dụng hợp pháp: Một số công ty hoặc bậc phụ huynh có thể sử dụng キーロガー(Ghi nhật ký phím) với lý do hợp pháp cho mục đích bảo mật hoặc giáo dục, nhưng việc sử dụng này cần tuân thủ pháp luật và đạo đức. ・Ngăn ngừa lạm dụng: Để ngăn ngừa lạm dụng キーロガー(Ghi nhật ký phím), cần thực hiện các biện pháp bảo mật và sử dụng phần mềm bảo mật đáng tin cậy.)

キー溝(キーみぞ) (Khía then)

("キー溝(キーみぞ)(Khía then)" là một phần của bộ phận máy móc, được sử dụng để truyền lực quay giữa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/537/">シャフト(Shaft)</a> và các bộ phận được lắp đặt trên đó (chẳng hạn như bánh răng hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/538/">プーリー(Ròng rọc)</a>). キー溝(Khía then) được thiết kế để giúp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/537/">シャフト(Shaft)</a> và bộ phận lắp đặt kết nối chặt chẽ và truyền động chính xác mà không bị trượt.Các đặc điểm và chức năng chính của キー溝(Khía then) như sau:・Truyền lực: キー溝(Khía then) được sử dụng để truyền lực quay hiệu quả giữa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/537/">シャフト(Shaft)</a> và các bộ phận lắp đặt, giúp các bộ phận không bị trượt và quay chính xác. ・Hình dạng của khía: キー溝(Khía then) được gia công với hình dạng phù hợp với khóa (khóa là các bộ phận nhỏ thường làm bằng kim loại) gắn vào. Các hình dạng phổ biến bao gồm hình chữ nhật, hình bán nguyệt, hình thang, v.v. ・Lắp đặt và cố định: Khóa được gắn vào キー溝(Khía then) giúp cố định các bộ phận với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/537/">シャフト(Shaft)</a>, đảm bảo không di chuyển trong quá trình quay. Điều này giúp các bộ phận được định vị chính xác và hoạt động ổn định. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/20/">耐久性(Độ bền)</a>: キー溝(Khía then) nâng cao độ bền của máy móc và cung cấp hiệu suất ổn định trong thời gian dài.キー溝(Khía then) là một yếu tố rất quan trọng trong thiết kế và sản xuất máy móc, góp phần vào độ tin cậy và hiệu suất hoạt động của các bộ phận máy.)

キャズム (Hẻm núi)

( "キャズム(Hẻm núi)" chỉ khoảng cách hoặc rào cản phát sinh trong quá trình chấp nhận thị trường của các công nghệ hoặc sản phẩm mới khi chuyển từ nhóm người đầu tiên chấp nhận (early adopters) sang thị trường chính (mainstream market). Thuật ngữ này làm nổi bật những thách thức gặp phải trong quá trình áp dụng các đổi mới công nghệ.Các yếu tố chính:・Những người sáng tạo (Innovators): Những cá nhân là những người đầu tiên quan tâm và thử nghiệm các công nghệ hoặc sản phẩm mới. Họ sẵn sàng chấp nhận rủi ro và chủ động trong việc áp dụng các đổi mới. ・Nhóm người chấp nhận sớm (Early Adopters): Nhóm người tiếp theo sau các nhà sáng tạo và áp dụng các công nghệ mới sớm. Họ nhạy cảm với các xu hướng và đóng vai trò quan trọng trong việc hiểu và lan tỏa các lợi ích của công nghệ. ・キャズム(Hẻm núi) (Chasm): Khoảng cách tồn tại giữa nhóm người chấp nhận sớm và nhóm người chính. Vượt qua rào cản này là rất quan trọng để công nghệ hoặc sản phẩm được chấp nhận rộng rãi hơn. ・Nhóm người chính (Early Majority): Những người chấp nhận công nghệ hoặc sản phẩm khi chúng đã thiết lập được sự ổn định và tin cậy. Họ cẩn trọng và có xu hướng tránh rủi ro. ・Nhóm người chấp nhận muộn (Late Majority): Những người chỉ chấp nhận công nghệ hoặc sản phẩm khi chúng đã trở nên phổ biến và chuẩn hóa. Họ còn cẩn trọng hơn và thích đợi đến khi công nghệ được chấp nhận rộng rãi. ・Những người chậm chạp (Laggards): Nhóm cuối cùng chấp nhận công nghệ hoặc sản phẩm mới. Họ bảo thủ và có xu hướng kháng cự sự thay đổi. ・Ví dụ: Khi một ứng dụng phần mềm mới được các tín đồ công nghệ chấp nhận nhưng gặp khó khăn trong việc mở rộng ra thị trường chính, nó được coi là đang đối mặt với một キャズム(Hẻm núi). Để vượt qua khoảng cách này, cần có các chiến lược hiệu quả để chứng minh giá trị của sản phẩm với đối tượng rộng hơn.Khái niệm キャズム(Hẻm núi) nhấn mạnh sự cần thiết của các chiến lược <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> và cách tiếp cận thị trường để vượt qua khoảng cách giữa việc chấp nhận sớm và sự chấp nhận rộng rãi, đảm bảo rằng các công nghệ hoặc sản phẩm mới đạt được thành công trên thị trường rộng lớn.)

キャッシュフロー計算書(キャッシュフローけいさんしょ) (Báo cáo lưu chuyển tiền tệ)

("キャッシュフロー計算書(キャッシュフローけいさんしょ)(Báo cáo lưu chuyển tiền tệ)"（C/F） là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a> cho thấy dòng tiền vào và ra của một doanh nghiệp trong một khoảng thời gian nhất định (thường là một năm hoặc một quý). Đây là công cụ quan trọng để nắm bắt tình hình quản lý tiền mặt và lưu động tài chính của doanh nghiệp, bao gồm các phần chính sau:Mục đích của キャッシュフロー計算書(Báo cáo lưu chuyển tiền tệ): ・Hiểu biết về dòng tiền: Cho thấy chi tiết dòng tiền vào (thu nhập) và dòng tiền ra (chi tiêu) của doanh nghiệp, giúp nắm bắt sự chuyển động và tình trạng sử dụng tiền. ・Quản lý tiền tệ của doanh nghiệp: Xác định dư thừa hoặc thiếu hụt tiền mặt, nguồn gốc và mục đích sử dụng tiền, đánh giá tình hình tài chính của doanh nghiệp.Các phần chính của キャッシュフロー計算書(Báo cáo lưu chuyển tiền tệ): ・Dòng tiền từ hoạt động kinh doanh: Hiển thị dòng tiền vào và ra từ các hoạt động kinh doanh chính của doanh nghiệp, bao gồm doanh thu từ hoạt động kinh doanh và chi phí hoạt động trên cơ sở tiền mặt. ・Dòng tiền từ hoạt động đầu tư: Hiển thị dòng tiền vào và ra liên quan đến việc mua và bán <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/150/">固定資産(Tài sản cố định)</a> và các khoản đầu tư. Bao gồm đầu tư vào thiết bị và thu hồi đầu tư. ・Dòng tiền từ hoạt động tài chính: Hiển thị dòng tiền vào và ra liên quan đến việc huy động và trả nợ tài chính của doanh nghiệp, bao gồm sự thay đổi trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/152/">借入金(Tiền vay)</a>, phát hành <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a>, và thanh toán <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a>.Sử dụng キャッシュフロー計算書(Báo cáo lưu chuyển tiền tệ): ・Nhà đầu tư: Sử dụng để đánh giá <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/523/">流動性(Tính thanh khoản)</a> và tình hình tài chính của doanh nghiệp. ・Nhà quản lý: Sử dụng để nắm bắt tình hình quản lý tiền tệ, lập kế hoạch tài chính và quản lý vốn lưu động. ・Nhà cho vay: Kiểm tra khả năng trả nợ và dòng tiền của doanh nghiệp để quyết định cho vay.キャッシュフロー計算書(Báo cáo lưu chuyển tiền tệ) là một Báo cáo tài chính quan trọng giúp làm rõ dòng tiền của doanh nghiệp và hiểu biết sâu hơn về tình hình tài chính của doanh nghiệp.)

キャッシュメモリ (Bộ nhớ đệm)

("キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm)" là loại bộ nhớ tốc độ cao được sử dụng bởi bộ xử lý máy tính để truy cập dữ liệu nhanh chóng. キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm) lưu trữ tạm thời các dữ liệu hoặc lệnh mà thường xuyên được sử dụng, giúp tăng cường hiệu suất tổng thể của hệ thống.  Dưới đây là các đặc điểm chính của bộ nhớ đệm:・Truy cập nhanh: キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm) nằm gần bộ xử lý, cho phép đọc và ghi dữ liệu với tốc độ rất nhanh. Điều này giúp bộ xử lý truy cập dữ liệu nhanh chóng hơn, nâng cao hiệu suất tổng thể của hệ thống. ・Cấu trúc cấp: キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm) thường được cấu trúc theo nhiều cấp. Các cấp chính bao gồm キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm) L1 (cấp 1), L2 (cấp 2) và L3 (cấp 3). キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm) L1 gần với lõi bộ xử lý nhất, trong khi キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm) L2 và L3 nằm xa hơn. ・Lưu trữ dữ liệu: キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm) lưu trữ các dữ liệu hoặc lệnh mà bộ xử lý thường xuyên sử dụng. Điều này giúp giảm thiểu truy cập vào bộ nhớ chính (RAM) và cải thiện tốc độ xử lý tổng thể. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a> dữ liệu: キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm) quản lý dữ liệu bằng các đơn vị gọi là dòng キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm), nhằm duy trì tính nhất quán giữa dữ liệu trong キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm) và bộ nhớ chính.キャッシュメモリ(Bộ nhớ đệm) là yếu tố quan trọng để nâng cao tốc độ xử lý của máy tính, cung cấp truy cập và xử lý dữ liệu hiệu quả.)

キャピタルゲイン (Lợi nhuận vốn)

("キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn)" là lợi ích thu được khi bán tài sản với giá cao hơn giá mua. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực đầu tư và quản lý tài sản, bao gồm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a>, bất động sản, và các đối tượng đầu tư khác.Đặc điểm của キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn)・Chênh lệch giữa giá mua và giá bán: キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn) là sự chênh lệch giữa giá bán tài sản và giá mua của nó. Ví dụ, nếu bạn mua cổ phiếu với giá 100 triệu đồng và bán với giá 150 triệu đồng, thì lợi nhuận vốn sẽ là 50 triệu đồng. ・Phân loại ngắn hạn và dài hạn: キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn) có thể được phân loại thành キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn) ngắn hạn và dài hạn dựa trên thời gian sở hữu tài sản. Thông thường, nếu tài sản được bán trong vòng 1 năm kể từ ngày mua, thì được coi là キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn) ngắn hạn; nếu lâu hơn, thì là キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn) dài hạn. Việc phân loại này có thể ảnh hưởng đến cách tính thuế. ・Xử lý thuế: キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn) thường là đối tượng chịu thuế và các quốc gia hoặc khu vực khác nhau có thể áp dụng tỷ lệ thuế và các khoản miễn giảm khác nhau. Cần tuân thủ luật thuế của từng quốc gia để tính toán và kê khai キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn).Tầm quan trọng và ứng dụng・Chiến lược đầu tư: Thực hiện キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn) là chỉ số quan trọng về thành công của một khoản đầu tư. Phân tích sự chênh lệch giữa giá mua và giá bán của tài sản giúp đánh giá hiệu quả của đầu tư. ・Quản lý tài sản: Trong việc quản lý và vận hành tài sản, việc tối đa hóa キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn) có thể là một phần của chiến lược đầu tư. Việc lựa chọn các khoản đầu tư và thời điểm bán được xem xét dựa trên キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn). ・Kế hoạch tài chính: Trong kế hoạch tài chính dài hạn và hình thành tài sản, việc dự đoán キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn) có thể giúp lập kế hoạch phân bổ tài sản và chiến lược đầu tư.キャピタルゲイン(Lợi nhuận vốn) là lợi ích thu được từ sự gia tăng giá trị của tài sản và là một khái niệm quan trọng trong hoạt động đầu tư và quản lý tài sản.)

キャリアコンサルタント (Nhà tư vấn sự nghiệp)

("キャリアコンサルタント(Nhà tư vấn sự nghiệp)" là một chuyên gia hỗ trợ các cá nhân giải quyết các vấn đề liên quan đến sự nghiệp và đạt được mục tiêu nghề nghiệp của họ. キャリアコンサルタント(Nhà tư vấn sự nghiệp) cung cấp lời khuyên về lựa chọn nghề nghiệp, phát triển kỹ năng, lập kế hoạch sự nghiệp, chiến lược tìm việc và định hướng nghề nghiệp tổng thể.Các trách nhiệm chính của một キャリアコンサルタント(Nhà tư vấn sự nghiệp) bao gồm:・Tư vấn sự nghiệp: Đánh giá sở thích, giá trị, kỹ năng và kinh nghiệm của <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/344/">クライアント(Khách hàng)</a> để đề xuất các con đường sự nghiệp phù hợp. ・Đánh giá kỹ năng và khả năng: Xác định các điểm mạnh và điểm cần cải thiện của khách hàng và khuyến nghị các kỹ năng hoặc chứng chỉ sẽ hỗ trợ sự phát triển nghề nghiệp. ・Lập kế hoạch sự nghiệp: Đặt ra các mục tiêu nghề nghiệp ngắn hạn và dài hạn và xây dựng các kế hoạch hành động cụ thể để đạt được chúng. ・Hỗ trợ tìm việc: Giúp đỡ trong việc viết sơ yếu lý lịch và thư xin việc, chuẩn bị cho phỏng vấn, và tư vấn chọn lựa công việc. ・Xem xét sự nghiệp: Đánh giá <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> sự nghiệp hiện tại và, nếu cần, thiết lập các mục tiêu mới hoặc điều chỉnh kế hoạch.キャリアコンサルタント(Nhà tư vấn sự nghiệp) sử dụng chuyên môn của mình để giúp các cá nhân vượt qua các thách thức trong sự nghiệp và đạt được một cuộc sống nghề nghiệp viên mãn hơn.)

キャリアパス (Lộ trình sự nghiệp)

("キャリアパス(Lộ trình sự nghiệp)" là chuỗi các kinh nghiệm công việc, vai trò và trách nhiệm mà một cá nhân theo đuổi để đạt được các mục tiêu và tham vọng nghề nghiệp của mình. Nó phác thảo sự tiến triển và kế hoạch cần thiết để phát triển chuyên môn, thăng tiến và đạt được các kỹ năng và kiến thức cụ thể.Các khía cạnh cụ thể của キャリアパス(Lộ trình sự nghiệp):・Xác định mục tiêu: Định hình các mục tiêu nghề nghiệp và tham vọng, xác định các kỹ năng và kinh nghiệm cần thiết để đạt được chúng. ・Tích lũy kinh nghiệm công việc: Tích lũy kinh nghiệm trong các vai trò hoặc công việc cụ thể, nâng cao kỹ năng và kiến thức, và chuẩn bị cho bước tiếp theo trong sự nghiệp. ・Phát triển kỹ năng: Có được các kỹ năng hoặc chứng chỉ cần thiết và tham gia vào các khóa đào tạo hoặc giáo dục để thúc đẩy sự phát triển cá nhân và nghề nghiệp. ・Thăng tiến và thay đổi nghề nghiệp: Thăng tiến lên các vị trí cao hơn hoặc thay đổi vai trò để tìm kiếm các thách thức và cơ hội mới, đóng góp vào sự phát triển sự nghiệp. ・Lập kế hoạch dài hạn: Có một tầm nhìn cho các mục tiêu nghề nghiệp trong tương lai và xây dựng một kế hoạch sự nghiệp dài hạn để hướng dẫn nỗ lực hàng ngày và sự tiến bộ trong sự nghiệp.キャリアパス(Lộ trình sự nghiệp) cung cấp một lộ trình cho sự phát triển và tăng trưởng nghề nghiệp của một cá nhân trong một công ty hoặc ngành nghề, đồng thời là hướng dẫn quan trọng để đạt được sự thỏa mãn cá nhân và thành công nghề nghiệp.)

クーリエ便(クーリエびん) (Dịch vụ chuyển phát nhanh)

クーリング・オフ (Quyền rút lui)

("クーリング・オフ(Quyền rút lui)" là một chế độ cho phép người tiêu dùng hủy bỏ việc mua hàng hoặc hợp đồng trong một khoảng thời gian nhất định mà không cần lý do. Chế độ này được thiết kế để cho người tiêu dùng cơ hội cân nhắc lại quyết định của mình sau khi thực hiện giao dịch, đặc biệt trong các tình huống mà họ có thể đã hành động vội vàng hoặc dưới áp lực.Các khía cạnh cụ thể của クーリング・オフ(Quyền rút lui):・Phạm vi áp dụng: クーリング・オフ(Quyền rút lui) thường áp dụng cho các giao dịch như bán hàng tận nhà, mua hàng qua thư, và hợp đồng dài hạn. Nó thường được sử dụng trong các trường hợp mà người tiêu dùng thực hiện mua hàng qua tiếp thị trực tiếp hoặc bị áp lực trong giao dịch. ・Thời gian: Thời gian クーリング・オフ(Quyền rút lui) thường là một số ngày nhất định sau khi kết thúc hợp đồng (ví dụ: 8 ngày hoặc 14 ngày). Trong khoảng thời gian này, người tiêu dùng có thể hủy bỏ hợp đồng mà không cần đưa ra lý do. ・Thủ tục: Để thực hiện クーリング・オフ(Quyền rút lui), người tiêu dùng thường phải thông báo cho người bán bằng văn bản hoặc thực hiện các thủ tục cụ thể theo quy định trong hợp đồng hoặc luật pháp áp dụng. Phương pháp và hình thức thông báo thường được chỉ định tại thời điểm giao dịch. ・Hoàn trả và trả lại: Khi thực hiện クーリング・オフ(Quyền rút lui), người tiêu dùng có thể cần phải trả lại hàng hóa hoặc dịch vụ đã mua. Người bán có nghĩa vụ hoàn trả toàn bộ số tiền cho người tiêu dùng. ・Mục đích: Mục đích của クーリング・オフ(Quyền rút lui) là cung cấp cho người tiêu dùng cơ hội để cân nhắc lại việc mua hàng và ngăn ngừa sự hối tiếc hoặc không hài lòng. Nó giúp bảo vệ người tiêu dùng khỏi các chiến thuật bán hàng áp lực cao và cho phép họ đưa ra quyết định thông minh hơn.クーリング・オフ(Quyền rút lui) là một chế độ quan trọng giúp bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng và ngăn ngừa tranh chấp hoặc sự không hài lòng sau khi thực hiện giao dịch.)

クエリ (Truy vấn)

("クエリ(Truy vấn)" là lệnh hoặc câu hỏi được sử dụng để yêu cầu thông tin từ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a> hoặc hệ thống thông tin. クエリ(Truy vấn) được sử dụng để tìm kiếm, trích xuất, và thao tác dữ liệu từ cơ sở dữ liệu. Truy vấn thường được viết bằng cú pháp hoặc ngôn ngữ cụ thể để chỉ định các điều kiện và yêu cầu dữ liệu cần thiết.Đặc điểm của クエリ(Truy vấn) ・Yêu cầu thông tin: クエリ(Truy vấn) là lệnh yêu cầu thông tin từ cơ sở dữ liệu hoặc hệ thống. ・Cú pháp: クエリ(Truy vấn) được viết bằng cú pháp hoặc ngôn ngữ cụ thể (ví dụ: SQL, GraphQL) để gửi lệnh đến cơ sở dữ liệu hoặc hệ thống. ・Điều kiện chỉ định: クエリ(Truy vấn) có thể chỉ định các điều kiện hoặc bộ lọc để trích xuất dữ liệu, giúp thu được chỉ những dữ liệu cần thiết. ・Thao tác dữ liệu: クエリ(Truy vấn) không chỉ được sử dụng để tìm kiếm dữ liệu mà còn để thêm, cập nhật, xóa dữ liệu.Ví dụ về クエリ(Truy vấn) ・クエリ(Truy vấn) SQL: Sử dụng SQL (Structured Query Language) để lấy dữ liệu từ cơ sở dữ liệu.      Ví dụ: SELECT * FROM customers WHERE age > 30; (クエリ(Truy vấn) để lấy thông tin khách hàng trên 30 tuổi) ・クエリ(Truy vấn) tìm kiếm: クエリ(Truy vấn) sử dụng trên công cụ tìm kiếm.      Ví dụ: site:example.com "latest news" (Tìm kiếm tin tức mới nhất trên trang example.com) ・クエリ(Truy vấn) GraphQL: Sử dụng GraphQL để lấy dữ liệu từ API.      Ví dụ: { user(id: "1") { name, email } } (クエリ(Truy vấn) để lấy tên và email của người dùng có ID là 1) クエリ là phương tiện cơ bản để lấy và quản lý thông tin từ cơ sở dữ liệu hoặc hệ thống một cách hiệu quả. Việc sử dụng クエリ(Truy vấn) chính xác và hợp lý giúp nhanh chóng trích xuất thông tin và thực hiện phân tích dữ liệu hoặc tạo báo cáo. Thiết kế và thực hiện クエリ(Truy vấn) có ảnh hưởng lớn đến hiệu suất của cơ sở dữ liệu hoặc hệ thống, vì vậy đây là một yếu tố quan trọng.)

クライアント (Khách hàng)

("クライアント(Khách hàng)" là cá nhân, công ty, hoặc tổ chức mua hoặc sử dụng các dịch vụ hoặc sản phẩm do bên khác cung cấp. クライアント(Khách hàng) có <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> hoặc yêu cầu cụ thể và tìm kiếm các dịch vụ hoặc sản phẩm đáp ứng những yêu cầu đó.Các đặc điểm chính: ・Người cung cấp nhu cầu: クライアント(Khách hàng) có nhu cầu hoặc yêu cầu cụ thể và tìm kiếm các dịch vụ hoặc sản phẩm để đáp ứng nhu cầu đó. ・Mối quan hệ hợp đồng: クライアント(Khách hàng) thường ký hợp đồng với nhà cung cấp dịch vụ hoặc đối tác kinh doanh để nhận dịch vụ hoặc sản phẩm. ・Giao tiếp: Giao tiếp hiệu quả với クライアント(Khách hàng) là rất quan trọng để giải quyết các yêu cầu của họ và đảm bảo việc cung cấp dịch vụ hoặc sản phẩm diễn ra suôn sẻ.Các ví dụ phổ biến: ・Kinh doanh: Các công ty <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/550/">コンサルティング(Consulting)</a> cung cấp lời khuyên chiến lược cho クライアント(Khách hàng) hoặc các công ty quảng cáo thiết kế chiến dịch <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> cho クライアント(Khách hàng). ・Chăm sóc sức khỏe: Các bác sĩ hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe điều trị bệnh nhân như クライアント(Khách hàng). ・Pháp lý: Các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/600/">弁護士(Luật sư)</a> cung cấp tư vấn pháp lý hoặc đại diện cho クライアント(Khách hàng).Lợi ích: ・Nhu cầu rõ ràng: Nhu cầu và yêu cầu của クライアント(Khách hàng) thường được xác định rõ ràng, cho phép cung cấp dịch vụ hoặc sản phẩm phù hợp. ・Xây dựng mối quan hệ kinh doanh: Xây dựng mối quan hệ với クライアント(Khách hàng) có thể dẫn đến cơ hội kinh doanh liên tục và sự tin tưởng.Nhược điểm: ・Yêu cầu đa dạng: Nhu cầu của クライアント(Khách hàng) có thể rất đa dạng và phức tạp, làm cho việc đáp ứng tất cả các yêu cầu trở nên thách thức. ・Quản lý kỳ vọng: Sự khác biệt giữa kỳ vọng của クライアント(Khách hàng) và dịch vụ thực tế có thể ảnh hưởng đến sự hài lòng.クライアント(Khách hàng) đóng vai trò quan trọng trong kinh doanh và cung cấp dịch vụ, và việc đáp ứng nhu cầu của họ là chìa khóa để đạt được thành công.)

グラインダー (Máy mài)

("グラインダー(Máy mài)" là một thiết bị được sử dụng trong ngành sản xuất để cắt, mài hoặc gia công chính xác các vật liệu như kim loại và các vật liệu khác.  Nó chủ yếu được sử dụng cho các mục đích sau:・Mài chính xác: Được sử dụng để tạo ra các bộ phận có độ chính xác cao bằng cách loại bỏ một lượng nhỏ vật liệu từ bề mặt. グラインダー(Máy mài) đáp ứng các yêu cầu về kích thước và độ hoàn thiện bề mặt, đặc biệt cho các bộ phận yêu cầu dung sai nghiêm ngặt, như các thành phần động cơ và các bộ phận máy móc chính xác. ・Đánh bóng: Được sử dụng để làm mịn và hoàn thiện đồng đều bề mặt của các bộ phận. Quá trình đánh bóng cải thiện vẻ ngoài và các tính chất cơ học của các bộ phận. Nó bao gồm việc sử dụng đĩa mài hoặc đệm đánh bóng. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/191/">バリ取り(Loại bỏ bavia)</a>: グラインダー(Máy mài) được sử dụng để loại bỏ các bavia hoặc cạnh sắc còn lại sau quá trình gia công. グラインダー(Máy mài) loại bỏ bavia rất quan trọng để đảm bảo an toàn và chất lượng của các bộ phận. ・Làm sắc lại dụng cụ: グラインダー(Máy mài) chuyên dụng để làm sắc lại các dụng cụ cắt và mũi khoan. Nó giúp kéo dài tuổi thọ của các dụng cụ đã bị mòn bằng cách phục hồi các lưỡi cắt của chúng. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/541/">スリット加工(Gia công rạch)</a>: グラインダー(Máy mài) được sử dụng để tạo ra các hình dạng hoặc rãnh cụ thể trong vật liệu. Quá trình này nâng cao chức năng của các bộ phận.グラインダー(Máy mài) đóng vai trò quan trọng trong việc cải thiện độ chính xác gia công trong sản xuất và rất cần thiết cho việc kiểm soát chất lượng của các bộ phận và sản phẩm.)

クラッキング (Vết nứt)

グリーン調達(グリーンちょうたつ) (Mua sắm xanh)

クリックジャッキング (Clickjacking)

("クリックジャッキング(Clickjacking)" là một phương pháp tấn công trong bảo mật web, nhằm làm cho người dùng nhấp chuột vào những yếu tố khác với những gì họ thấy. Kẻ tấn công sử dụng các lớp trong suốt hoặc các nút giả để hướng dẫn nhấp chuột của người dùng đến các yếu tố khác mà họ không mong muốn.Đặc điểm: ・Lớp trong suốt: Kẻ tấn công chồng một iframe hoặc nút trong suốt lên trang web, che giấu nội dung thực sự mà người dùng nhìn thấy. ・Nhấp chuột nhầm: Người dùng có thể thực hiện các thao tác không mong muốn, chẳng hạn như nhấp vào một nút nhưng thực sự kích hoạt một yếu tố khác ở phía sau. ・Thao tác không mong muốn: Các hành động của người dùng có thể dẫn đến kết quả không lường trước được trên trang web hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a>.Ví dụ: ・Nút "Thích" giả: Kẻ tấn công có thể đặt một nút "Thích" trong suốt lên nút thật của SNS, khiến người dùng nhấp chuột vào nút đó nhưng thực tế lại thích trang của kẻ tấn công. ・Biểu mẫu đăng nhập giả: Kẻ tấn công có thể chồng một biểu mẫu đăng nhập trong suốt lên một trang web để người dùng nhập thông tin đăng nhập của mình vào đó.Biện pháp phòng ngừa: ・Tiêu đề X-Frame-Options: Thiết lập tiêu đề X-Frame-Options trên máy chủ web để ngăn chặn trang web của bạn bị nhúng vào iframe của các trang khác. ・Chính sách bảo mật nội dung (CSP): Sử dụng CSP để hạn chế các nguồn của iframe và các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> khác, ngăn chặn việc tải nội dung không mong muốn. ・Thiết kế <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/91/">ユーザーインターフェース(giao diện người dùng)</a>: Thiết kế giao diện người dùng rõ ràng và dễ hiểu, đảm bảo rằng các yếu tố có thể nhấp chuột được hiển thị chính xác và đúng chỗ.クリックジャッキング(Clickjacking) có thể khiến người dùng thực hiện các thao tác không mong muốn, vì vậy việc áp dụng các biện pháp bảo mật web là rất quan trọng.)

クロスサイトスクリプティング (Cross-Site Scripting)

(" クロスサイトスクリプティング(Cross-Site Scripting)" là,còn được gọi là XSS, một loại tấn công liên quan đến việc thực thi các đoạn mã độc hại trên trình duyệt của người dùng trong một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> web. Cuộc tấn công này cho phép kẻ tấn công đánh cắp thông tin <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/593/">セッション(Phiên làm việc)</a> của người dùng, thực hiện các trò <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/658/">詐欺(Lừa đảo)</a> <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/502/">フィッシング(Phishing)</a>, hoặc thực hiện các hành động độc hại thay mặt cho người dùng khác.Các loại クロスサイトスクリプティング(Cross-Site Scripting)・XSS Phản ánh：Một cuộc tấn công nơi các đoạn mã độc hại được thực thi khi người dùng nhấp vào một liên kết cụ thể. Đoạn mã được bao gồm trong liên kết và được thực thi trực tiếp trên trình duyệt của người dùng mà không qua máy chủ. ・XSS Lưu trữ：Một cuộc tấn công nơi các đoạn mã độc hại được lưu trữ trên máy chủ và được thực thi mỗi khi người dùng khác truy cập trang. Loại XSS này thường thấy trong các diễn đàn, phần bình luận và các nền tảng tương tự. ・XSS Dựa trên DOM：Một cuộc tấn công xảy ra khi các đoạn mã phía khách xử lý dữ liệu độc hại. Cuộc tấn công này xảy ra khi DOM (Mô hình Đối tượng Tài liệu) của trang web bị thao tác, dẫn đến việc thực thi các đoạn mã trên trình duyệt.Tác động của クロスサイトスクリプティング(Cross-Site Scripting)・Rò rỉ dữ liệu： ID phiên hoặc cookie có thể bị đánh cắp, dẫn đến quyền truy cập trái phép. ・Lừa đảo Phishing： Các biểu mẫu giả mạo hoặc tin nhắn có thể được hiển thị để đánh cắp thông tin nhạy cảm từ người dùng. ・Thay đổi trang：Nội dung độc hại có thể được hiển thị, làm giảm độ tin cậy của trang web.Biện pháp phòng chống・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/40/">サニタイジング(Làm sạch dữ liệu)</a> đầu vào：Xác thực và thoát đúng cách các dữ liệu người dùng để ngăn chặn việc thực thi các đoạn mã độc hại. ・Triển khai <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/614/">セキュリティポリシー(Chính sách bảo mật)</a> Nội dung (CSP)： Kiểm soát các đoạn mã nào được phép chạy trong trình duyệt. ・Sử dụng cờ HTTPOnly： Đặt thuộc tính HTTPOnly trên cookie để ngăn chặn truy cập qua JavaScript.クロスサイトスクリプティング(Cross-Site Scripting) khai thác các lỗ hổng trong các ứng dụng web và có thể gây thiệt hại đáng kể cho người dùng, vì vậy việc áp dụng các biện pháp phòng chống hiệu quả là rất quan trọng.)

クロスセル (Bán chéo)

クロスドック (Cross-Docking)

けがき (Kẻ vạch)

コールドアイル (Lối đi lạnh)

("コールドアイル(Lối đi lạnh)" là một phần của không gian trong trung tâm dữ liệu hoặc phòng máy chủ được thiết kế để cải thiện hiệu quả làm mát.  Dưới đây là các đặc điểm chính và lợi ích của コールドアイル(Lối đi lạnh):・Cải thiện hiệu quả làm mát: コールドアイル(Lối đi lạnh) đề cập đến lối đi ở phía trước của các tủ máy chủ (phía hút khí), nơi cung cấp không khí lạnh. Điều này giúp làm mát hiệu quả khí hút vào của máy chủ, ngăn chặn sự suy giảm hiệu suất do nhiệt. ・Bố trí với Hot Aisle: コールドアイル(Lối đi lạnh) thường được bố trí xen kẽ với Hot Aisle. Hot Aisle là lối đi hướng về phía sau của các tủ máy chủ (phía xả khí), có vai trò xả khí nóng ra ngoài một cách hiệu quả. Bố trí này ngăn không cho không khí lạnh và không khí nóng hòa trộn, tối đa hóa hiệu quả của hệ thống làm mát. ・Cải thiện hiệu suất năng lượng: Bằng cách cải thiện hiệu quả làm mát, có thể giảm tiêu thụ năng lượng và hạ chi phí vận hành. ・Quản lý luồng không khí hợp lý: Thiết kế コールドアイル(Lối đi lạnh) rất quan trọng để cải thiện quản lý luồng không khí và tối ưu hóa hiệu suất làm mát. Điều này bao gồm cung cấp không khí lạnh từ dưới sàn và sử dụng cửa hoặc bảng điều khiển giữa các tủ để kiểm soát dòng không khí.Sử dụng コールドアイル(Lối đi lạnh) là một trong những phương pháp quan trọng để cải thiện hiệu quả vận hành của trung tâm dữ liệu và kéo dài tuổi thọ, hiệu suất của máy chủ.)

コールドブート (Khởi động lạnh)

コアコンピタンス (Năng lực cốt lõi)

("コアコンピタンス(Năng lực cốt lõi)" đề cập đến các khả năng hoặc công nghệ đặc biệt mà một công ty hoặc tổ chức xuất sắc, điều này rất quan trọng để duy trì lợi thế cạnh tranh và đạt được thành công bền vững. Những khả năng này giúp công ty phân biệt mình với các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/356/">競合(Đối thủ)</a> cạnh tranh trên thị trường và cung cấp giá trị độc đáo cho khách hàng.Các đặc điểm chính:・Tính độc đáo: コアコンピタンス(Năng lực cốt lõi) là những khả năng hoặc công nghệ độc nhất mà đối thủ cạnh tranh khó sao chép. Sự độc đáo này cho phép công ty đảm bảo lợi thế cạnh tranh trên thị trường. ・Tạo giá trị cho khách hàng: コアコンピタンス(Năng lực cốt lõi) là khả năng cung cấp giá trị đặc biệt cho khách hàng. Điều này giúp nâng cao sự hài lòng của khách hàng và củng cố thương hiệu của công ty. ・Cải tiến liên tục: コアコンピタンス(Năng lực cốt lõi) được củng cố liên tục thông qua đổi mới công nghệ và cải tiến quy trình. Các công ty cần phát triển những khả năng này để thích ứng với sự thay đổi trong môi trường cạnh tranh. ・Tích hợp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> và kỹ năng: コアコンピタンス(Năng lực cốt lõi) được đạt được bằng cách tích hợp hiệu quả các tài nguyên và kỹ năng của công ty. Điều này cho phép hoạt động kinh doanh hiệu quả hơn và tạo ra giá trị gia tăng.Bằng cách xác định và củng cố コアコンピタンス(Năng lực cốt lõi), các công ty có thể đảm bảo lợi thế cạnh tranh và đạt được sự tăng trưởng bền vững. Điều này giúp xây dựng nền tảng để duy trì vị trí trên thị trường và đạt được thành công lâu dài.)

コイル (Cuộn cảm)

("コイル(Cuộn cảm)" là một thành phần được sử dụng trong các mạch điện và thiết bị điện tử, được tạo thành từ dây dẫn hoặc kim loại cuộn thành dạng xoắn. コイル(Cuộn cảm) có nhiều ứng dụng trong việc tạo ra từ trường, lưu trữ năng lượng và nhiều mục đích khác.Các đặc điểm và ứng dụng chính của コイル(Cuộn cảm) bao gồm:Cấu trúc:  ・コイル(Cuộn cảm) có cấu trúc dạng xoắn, thường có dạng hình trụ hoặc hình xoắn ốc. Số vòng cuộn và cách cuộn ảnh hưởng đến đặc tính của コイル(Cuộn cảm).Cảm ứng điện từ:  ・コイル(Cuộn cảm) có khả năng tạo ra từ trường khi dòng điện chảy qua nó. Từ trường này có thể cảm ứng điện áp vào các dây dẫn khác Lưu trữ năng lượng:  ・コイル(Cuộn cảm) có khả năng lưu trữ năng lượng trong từ trường khi dòng điện chảy qua nó. Tính năng này được gọi là độ tự cảm (inductance), và độ tự cảm của コイル(Cuộn cảm) phụ thuộc vào số vòng cuộn và vật liệu lõi.Ứng dụng chính: ・Bộ lọc: Sử dụng trong mạch điện để loại bỏ các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/647/">周波数(Tần số)</a> không mong muốn, đặc biệt là các tín hiệu tần số cao. ・Biến áp: Được sử dụng để chuyển đổi điện áp trong các hệ thống truyền tải và phân phối điện. ・Động cơ và máy phát: Sử dụng コイル(Cuộn cảm) để tạo ra từ trường, giúp chuyển đổi năng lượng cơ học. ・Inductor: Cung cấp điện trở đối với sự thay đổi của dòng điện, giúp duy trì sự thay đổi mượt mà của dòng điện.Độ tự cảm:  ・Độ tự cảm của コイル(Cuộn cảm) phụ thuộc vào số vòng cuộn, vật liệu lõi và hình dạng của nó. コイル(Cuộn cảm) có độ tự cảm cao có khả năng lưu trữ nhiều năng lượng hơn.コイル(Cuộn cảm) đóng vai trò quan trọng trong các mạch điện và thiết bị điện tử, giúp tạo ra từ trường, lưu trữ năng lượng và lọc tín hiệu, và có nhiều ứng dụng trong các lĩnh vực khác nhau.)

コミッション (Tiền hoa hồng)

コミットメント (Cam kết)

コルレス銀行(コルレスぎんこう) (Ngân hàng đối tác)

コンサイニー (Người nhận hàng)

("コンサイニー(Người nhận hàng)" là người hoặc tổ chức được chỉ định để nhận hàng hóa trong một hợp đồng vận chuyển. Họ có quyền nhận hàng khi hàng hóa đến địa điểm đã chỉ định.Vai trò: ・コンサイニー(Người nhận hàng): コンサイニー(Người nhận hàng) chịu trách nhiệm nhận hàng khi hàng hóa đến. ・Xác minh tài liệu: Họ kiểm tra tài liệu vận chuyển (ví dụ: <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/331/">船荷証券(Vận Đơn)</a> hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/529/">領収書(Biên nhận)</a>) và chính thức nhận hàng.Tài liệu liên quan: ・Vận đơn (Bill of Lading): Tên của コンサイニー(Người nhận hàng) trên vận đơn cho biết ai có quyền nhận hàng. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/552/">インボイス(Hóa đơn)</a>: Thông tin về người nhận hàng thường được bao gồm trong hóa đơn thương mại.Đặc điểm: ・Trách nhiệm pháp lý: コンサイニー(Người nhận hàng) có nghĩa vụ nhận hàng và hoàn tất các thủ tục cần thiết khi nhận hàng. ・Thông báo: コンサイニー(Người nhận hàng) thường được thông báo khi hàng hóa đến.Lợi ích: ・Giao dịch suôn sẻ: Việc được chỉ định làm コンサイニー(Người nhận hàng) đảm bảo quá trình chuyển giao hàng hóa được thực hiện một cách hiệu quả. ・Quản lý rõ ràng: Trách nhiệm và quy trình liên quan đến việc nhận hàng được xác định rõ ràng.Ví dụ: ・Khi một nhà xuất khẩu gửi hàng hóa cho khách hàng, khách hàng sẽ đóng vai trò là コンサイニー(Người nhận hàng) và chịu trách nhiệm nhận hàng khi hàng đến.)

コンサルティング (Consulting)

("コンサルティング(Consulting)" là dịch vụ được cung cấp bởi các chuyên gia hoặc tư vấn viên, người có kiến thức và kinh nghiệm chuyên sâu để hỗ trợ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/344/">クライアント(Khách hàng)</a> trong việc cải thiện hoạt động kinh doanh, giải quyết vấn đề, phát triển chiến lược và quản lý dự án. Dịch vụ コンサルティング(Consulting) nhằm giải quyết những thách thức mà các tổ chức gặp phải và giúp họ đạt được mục tiêu một cách hiệu quả. Thuật ngữ "コンサルティング(Consulting)" thường được viết tắt là "コンサル".Các yếu tố và hoạt động chính của コンサルティング(Consulting) bao gồm:・Phân tích vấn đề: Xác định và phân tích các vấn đề trong doanh nghiệp hoặc dự án của khách hàng. Điều này bao gồm việc thu thập dữ liệu, đánh giá tình hình hiện tại và làm rõ các thách thức. ・Đề xuất chiến lược: Dựa trên phân tích, đề xuất các chiến lược hoặc kế hoạch cụ thể để giải quyết vấn đề và cải thiện hoạt động. Điều này bao gồm các kế hoạch hành động và khuyến nghị. ・Hỗ trợ triển khai: Hỗ trợ trong việc thực hiện các chiến lược hoặc kế hoạch đã đề xuất. Điều này liên quan đến việc quản lý dự án, theo dõi <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> và điều phối <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a>. ・Đào tạo và hướng dẫn: Cung cấp đào tạo và hướng dẫn cho nhân viên của khách hàng để trang bị cho họ những kỹ năng và kiến thức cần thiết. ・Đánh giá và cải tiến: Đánh giá hiệu quả của các chiến lược hoặc kế hoạch đã triển khai và đề xuất các cải tiến nếu cần. Điều này thúc đẩy sự cải thiện liên tục.コンサルティング(Consulting) được cung cấp trong nhiều lĩnh vực, bao gồm コンサルティング(Consulting) chiến lược, コンサルティング(Consulting) quản lý, コンサルティング(Consulting) công nghệ thông tin, コンサルティング(Consulting) tài chính và コンサルティング(Consulting) nhân sự. Các コンサルティング(Consulting) viên là những chuyên gia trong các ngành nghề hoặc lĩnh vực cụ thể và cung cấp lời khuyên và hỗ trợ chuyên môn cho khách hàng.)

コンタミ (Lẫn tạp chất)

コンテナ (Thùng đựng hàng)

コンデンサ (Tụ điện)

("コンデンサ(Tụ điện)" là một linh kiện điện tử có chức năng lưu trữ điện tích, giúp tích lũy năng lượng điện tạm thời. コンデンサ(Tụ điện) gồm hai bản dẫn điện được ngăn cách bởi một vật liệu cách điện (chất điện môi), và khi có điện áp đặt vào, điện tích được lưu trữ trên các bản dẫn điện.Các đặc điểm và ứng dụng chính của コンデンサ(Tụ điện) bao gồm:Cấu trúc: ・Bản dẫn điện: コンデンサ(Tụ điện) có hai bản dẫn điện, khi có điện áp, điện tích được tích lũy trên các bản dẫn điện. ・Chất điện môi: Giữa các bản dẫn điện là <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/258/">絶縁体(Chất cách điện)</a> gọi là chất điện môi, giúp lưu trữ điện tích và cách ly điện áp. Chất điện môi có thể là không khí, gốm sứ, nhựa, hoặc chất lỏng điện phân.Các đặc điểm chính: ・Dung lượng: "Dung lượng" của コンデンサ(Tụ điện) cho biết khả năng lưu trữ điện tích, được đo bằng đơn vị farad (F). ・Điện áp định mức: コンデンサ(Tụ điện) có một điện áp tối đa mà nếu vượt quá có thể gây hư hỏng. ・Tính năng sạc và xả: コンデンサ(Tụ điện) tích lũy điện tích khi có điện áp và giải phóng điện tích khi điện áp bị loại bỏ.Ứng dụng chính: ・Lọc nhiễu: Được sử dụng để loại bỏ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/636/">ノイズ(Nhiễu)</a> trong các mạch điện cung cấp năng lượng. ・Lưu trữ năng lượng: Tạm thời lưu trữ năng lượng điện giống như pin, và giải phóng khi cần thiết. ・Thời gian: Trong các mạch thời gian và mạch dao động, đặc tính nạp và xả của コンデンサ(Tụ điện) có thể được sử dụng để tạo ra độ trễ thời gian cụ thể. ・Ghép tín hiệu: Cải thiện việc truyền tín hiệu và phân tách các thành phần dòng điện một chiều và xoay chiều.コンデンサ(Tụ điện) là một linh kiện quan trọng trong các thiết bị điện tử và mạch điện, đảm nhận nhiều vai trò khác nhau.)

コンバージョン (Chuyển đổi)

("コンバージョン (Chuyển đổi)" đề cập đến việc đạt được một mục tiêu hoặc hành động cụ thể của người dùng trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> và phân tích số liệu kỹ thuật số, . Điều này thường liên quan đến việc người dùng hoàn thành một hành động mong muốn trên trang web hoặc ứng dụng, chẳng hạn như mua hàng, đăng ký, tải xuống nội dung, hoặc điền vào mẫu liên hệ.Các yếu tố chính:・Tỷ lệ コンバージョン (Chuyển đổi): Tỷ lệ phần trăm của người dùng hoàn thành hành động mong muốn so với tổng số khách truy cập. Nó được tính bằng cách chia số lượng コンバージョン (Chuyển đổi) cho tổng số khách truy cập. ・Phễu コンバージョン (Chuyển đổi): Quá trình hoặc các giai đoạn mà người dùng trải qua để đạt được một コンバージョン (Chuyển đổi). Điều này thường bao gồm các bước như tạo sự quan tâm, thu thập thông tin, so sánh và cuối cùng là thực hiện giao dịch mua hàng. ・Mục tiêu コンバージョン (Chuyển đổi): Các hành động cụ thể được đặt ra như mục tiêu cho doanh nghiệp hoặc chiến dịch marketing, chẳng hạn như mua sản phẩm, đăng ký nhận bản tin, hoặc gửi mẫu. ・Kiểm tra A/B: Phương pháp để cải thiện tỷ lệ コンバージョン (Chuyển đổi) bằng cách so sánh các phiên bản khác nhau của trang web hoặc quảng cáo để xác định phiên bản nào hoạt động tốt hơn.コンバージョン (Chuyển đổi) rất quan trọng để đo lường sự thành công của các mục tiêu kinh doanh và chiến dịch marketing, và chúng giúp xây dựng các chiến lược để khuyến khích các hành động mong muốn của người dùng.)

コンパイル (Biên dịch mã)

("コンパイル(Biên dịch mã)" là quá trình chuyển đổi mã nguồn của chương trình thành ngôn ngữ máy hoặc mã trung gian, giúp máy tính có thể thực thi được. Đây là bước quan trọng để tạo ra các tệp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/608/">バイナリ(Nhị phân)</a> hoặc mã trung gian cần thiết cho việc thực thi phần mềm.Đặc điểm của コンパイル(Biên dịch mã) ・Chuyển đổi từ mã nguồn sang mã nhị phân: Chuyển mã nguồn viết bằng ngôn ngữ lập trình thành mã nhị phân mà máy tính có thể hiểu và thực thi. ・Phát hiện lỗi: Trong quá trình biên dịch, các lỗi cú pháp hoặc không khớp kiểu sẽ được phát hiện, giúp nâng cao chất lượng mã. ・Tối ưu hóa: Các trình biên dịch có thể tối ưu hóa mã để cải thiện hiệu suất của chương trình.Quy trình コンパイル(Biên dịch mã)  1.Phân tích từ : Chia mã nguồn thành các đơn vị có nghĩa gọi là token.  2.Phân tích cú pháp : Phân tích các token và xây dựng cấu trúc dựa trên ngữ pháp.  3.Phân tích ngữ nghĩa : Kiểm tra ý nghĩa của mã và các kiểu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/62/">変数(Biến).</a>  4.Tạo mã trung gian : Chuyển mã nguồn thành mã trung gian.  5.Tối ưu hóa : Tối ưu hóa mã để nâng cao hiệu suất.  6.Tạo mã : Tạo mã máy hoặc mã nhị phân cuối cùng.Ví dụ về Trình コンパイル(Biên dịch mã) ・GCC: GNU Compiler Collection. Hỗ trợ các ngôn ngữ như C, C++, Fortran. ・Clang: Trình biên dịch dựa trên LLVM, hỗ trợ các ngôn ngữ như C, C++, Objective-C. ・Trình biên dịch Java: Chuyển mã nguồn Java thành mã bytecode Java.Lợi ích của コンパイル(Biên dịch mã) ・Nâng cao hiệu suất: Mã được biên dịch thường chạy nhanh hơn so với khi sử dụng trình thông dịch. ・Phát hiện lỗi sớm: Nhiều lỗi có thể được phát hiện và sửa chữa trước khi thực thi chương trình.コンパイル(Biên dịch mã) là một quá trình quan trọng để chuyển đổi chương trình thành định dạng có thể thực thi, là nền tảng của phát triển phần mềm.)

コンプライアンス (Tuân thủ)

コンプレッサー (Máy nén)

コンベクシティ (Độ lồi)

("コンベクシティ(Độ lồi)"là một thuật ngữ chủ yếu được sử dụng trong các lĩnh vực tài chính và kinh tế, đặc biệt là trong quản lý rủi ro của <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/452/">債券(Trái phiếu)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/507/">ポートフォリオ(Portfolio)</a> đầu tư. コンベクシティ(Độ lồi) là chỉ số đo lường độ nhạy của giá trị trái phiếu hoặc danh mục đầu tư đối với sự thay đổi của lãi suất, tập trung vào độ cong của mối quan hệ giữa lãi suất và giá trị.Đặc điểm của コンベクシティ(Độ lồi)  ・Mối quan hệ giữa giá và lãi suất: コンベクシティ(Độ lồi)  thể hiện mối quan hệ không phải là đường thẳng giữa giá của trái phiếu và lãi suất. Khi giá và lãi suất không thay đổi theo đường thẳng, convextity được sử dụng để đánh giá độ cong của mối quan hệ này. ・Đánh giá rủi ro: コンベクシティ(Độ lồi)  cao có nghĩa là giá trị của trái phiếu thay đổi nhiều hơn đối với sự thay đổi của lãi suất. Đây là chỉ số cho biết độ nhạy của trái phiếu đối với biến động lãi suất của thị trường. ・Ổn định danh mục đầu tư: Quản lý コンベクシティ(Độ lồi)  của danh mục đầu tư giúp dự đoán chính xác hơn sự biến động giá do thay đổi lãi suất và giảm thiểu rủi ro.Ví dụ về コンベクシティ(Độ lồi)  ・コンベクシティ(Độ lồi)  thấp: Giá của trái phiếu phản ứng tuyến tính với sự thay đổi lãi suất và biến động giá nhỏ. ・コンベクシティ(Độ lồi)  cao: Giá của trái phiếu phản ứng theo đường cong với sự thay đổi lãi suất và biến động giá lớn hơn.Tầm quan trọng của コンベクシティ(Độ lồi)  ・Quản lý rủi ro lãi suất: Hiểu コンベクシティ(Độ lồi)  của trái phiếu hoặc danh mục đầu tư giúp quản lý rủi ro do biến động lãi suất một cách chính xác hơn. ・Dự đoán biến động giá: Sử dụng コンベクシティ(Độ lồi)  để dự đoán sự thay đổi giá do biến động lãi suất và tối ưu hóa chiến lược đầu tư.コンベクシティ(Độ lồi)  là chỉ số quan trọng trong việc hiểu và quản lý rủi ro biến động giá của các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/450/">金融商品(Công cụ tài chính)</a> và danh mục đầu tư.)

コンベヤ (Băng chuyền)

コンポーネント (Thành phần)

サーキットブレーカー制度(サーキットブレーカーせいど) (Hệ thống Ngắt mạch)

("サーキットブレーカー制度(サーキットブレーカーせいど)(Hệ thống Ngắt mạch)" là một biện pháp tạm thời được áp dụng trong thị trường tài chính nhằm duy trì sự ổn định của thị trường khi có biến động giá đột ngột hoặc giao dịch quá mức. Hệ thống này giúp hạn chế <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/138/">ボラティリティ(Biến động)</a> quá mức của thị trường và bảo vệ nhà đầu tư.Đặc điểm của Hệ thống Breaker Circuit: ・Chức năng kích hoạt: Tự động kích hoạt và tạm ngừng giao dịch khi giá thị trường vượt qua một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/561/">閾値(Ngưỡng)</a> nhất định. ・Ngừng giao dịch: Tạm thời dừng toàn bộ giao dịch trong một khoảng thời gian để khuyến khích các phản ứng bình tĩnh và giảm thiểu biến động giá quá mức. ・Biện pháp theo từng giai đoạn: Thông thường, có nhiều giai đoạn của biện pháp ngừng giao dịch, bắt đầu với việc dừng giao dịch trong thời gian ngắn và có thể kéo dài nếu biến động giá tiếp tục tăng.Mục đích của Hệ thống Breaker Circuit: ・Ổn định thị trường: Duy trì sự ổn định của thị trường bằng cách giảm thiểu sự biến động giá ngắn hạn. ・Bảo vệ nhà đầu tư: Khuyến khích nhà đầu tư đưa ra quyết định bình tĩnh hơn và giảm thiểu tổn thất quá mức. ・Bảo vệ hệ thống: Giảm tải giao dịch và bảo vệ hạ tầng giao dịch khỏi quá tải.Ví dụ thực hiện: ・Thị trường chứng khoán: Tạm ngừng toàn bộ giao dịch khi giá chứng khoán biến động vượt quá một tỷ lệ nhất định. ・Thị trường <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/510/">先物(Hợp đồng tương lai)</a>: Tạm ngừng giao dịch khi giá hợp đồng tương lai biến động quá mức.サーキットブレーカー制度(Hệ thống Ngắt mạch) đóng vai trò quan trọng trong việc giảm thiểu biến động quá mức của thị trường tài chính và bảo vệ sự ổn định của thị trường cùng với nhà đầu tư.)

サージ電流(サージでんりゅう) (Dòng điện surge)

("サージ電流(サージでんりゅう)(Dòng điện surge)" là dòng điện đột ngột và mạnh mẽ chảy qua mạch điện hoặc thiết bị trong một khoảng thời gian ngắn. Dòng điện này thường phát sinh do sự biến động đột ngột của điện áp hoặc các yếu tố bên ngoài tác động. サージ電流(Dòng điện surge) có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến thiết bị và mạch điện, vì vậy cần có các biện pháp bảo vệ phù hợp.Các đặc điểm và ảnh hưởng chính của サージ電流(Dòng điện surge): Nguyên nhân: ・Sấm sét: Dòng điện và điện áp cao sinh ra khi sấm sét đánh vào. ・Chuyển mạch điện lực: Thao tác chuyển mạch hoặc sự cố trong hệ thống điện lực gây ra biến động điện áp. ・Khởi động/Ngắt thiết bị: Dòng điện đỉnh cao phát sinh khi khởi động hoặc tắt các thiết bị điện lớn. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/559/">放電(Phóng điện)</a> <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/632/">静電気(Tĩnh điện)</a> (ESD): Phóng điện tĩnh điện đột ngột sinh ra điện áp và dòng điện cao.Ảnh hưởng: ・Hư hỏng thiết bị: サージ電流(Dòng điện surge) có thể làm hỏng các linh kiện hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/560/">半導体(Chất bán dẫn)</a> do dòng điện quá mức. ・Hỏng mạch: サージ電流(Dòng điện surge) có thể gây <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/646/">過負荷(Quá tải)</a> cho mạch điện, dẫn đến hỏng mạch. ・Mất dữ liệu: サージ電流(Dòng điện surge) có thể làm ảnh hưởng đến thiết bị điện tử, gây mất dữ liệu hoặc lỗi hoạt động.Biện pháp phòng chống: ・Bảo vệ surge: Thiết bị được lắp đặt trên đường điện để giới hạn サージ電流(Dòng điện surge). Khi dòng điện quá mức, bảo vệ surge sẽ tạo ra ngắn mạch và dẫn dòng điện xuống đất. ・Mạch lọc: Lắp đặt bộ lọc trên đường điện để giảm thiểu サージ電流(Dòng điện surge) và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/636/">ノイズ(Nhiễu)</a>. ・Điện dây và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/253/">接地(Tiếp đất)</a> đúng cách: Điện dây và tiếp đất đúng cách giúp giảm thiểu tác động của サージ電流(Dòng điện surge).サージ電流(Dòng điện surge) là một hiện tượng có thể gây ảnh hưởng lớn đến thiết bị và mạch điện, do đó, việc áp dụng các biện pháp bảo vệ phù hợp là rất quan trọng.)

サイクルタイム (Thời gian chu kỳ)

("サイクルタイム(Thời gian chu kỳ)" là khoảng thời gian cần thiết để hoàn thành một sản phẩm hoặc đơn vị công việc trong ngành sản xuất hoặc quy trình công việc. サイクルタイム(Thời gian chu kỳ) là chỉ số quan trọng để đánh giá hiệu suất của dây chuyền sản xuất hoặc quy trình công việc.Các đặc điểm và ảnh hưởng chính của サイクルタイム(Thời gian chu kỳ) bao gồm:・Đo thời gian: サイクルタイム(Thời gian chu kỳ) đo khoảng thời gian từ khi bắt đầu đến khi kết thúc, cho thấy tổng thời gian cần thiết để xử lý sản phẩm hoặc công việc. ・Đánh giá hiệu quả sản xuất: Bằng cách hiểu サイクルタイム(Thời gian chu kỳ), bạn có thể đánh giá hiệu quả của quy trình sản xuất hoặc công việc và xác định các điểm cần cải thiện. ・Xác định <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/244/">ボトルネック(Điểm nghẽn)</a>: サイクルタイム(Thời gian chu kỳ) dài có thể chỉ ra điểm nghẽn trong quy trình hoặc các yếu tố lãng phí, và việc xác định và cải thiện các điểm này là rất quan trọng. ・Lập kế hoạch sản xuất: Dựa trên サイクルタイム(Thời gian chu kỳ), bạn có thể lập kế hoạch sản xuất hoặc công việc và tối ưu hóa khối lượng sản phẩm và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a>. ・Quản lý chất lượng và chi phí: Quản lý サイクルタイム(Thời gian chu kỳ) giúp duy trì chất lượng sản phẩm và giảm chi phí.サイクルタイム(Thời gian chu kỳ) là một chỉ số cơ bản để cải thiện hiệu suất sản xuất hoặc quy trình công việc, và đóng vai trò quan trọng trong việc cải thiện quy trình trong ngành sản xuất hoặc dịch vụ.)

サイドチャンネル攻撃 (Tấn công kênh phụ)

("サイドチャンネル攻撃(Tấn công kênh phụ)" là phương pháp tấn công nhằm xâm phạm bảo mật của hệ thống máy tính hoặc hệ thống <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a> bằng cách sử dụng thông tin rò rỉ từ hoạt động của hệ thống hoặc các đặc điểm vật lý của nó. Dưới đây là các đặc điểm chính của サイドチャンネル攻撃(Tấn công kênh phụ):Sử dụng thông tin vật lý: サイドチャンネル攻撃(Tấn công kênh phụ) dựa vào phân tích thông tin vật lý mà hệ thống phát ra (chẳng hạn như tiêu thụ điện năng, sóng điện từ, thời gian xử lý, âm thanh, v.v.) để suy đoán thông tin bí mật hoặc khóa của hệ thống.Lỗ hổng của hệ thống mã hóa: Các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/53/">アルゴリズム(thuật toán)</a> mã hóa thường không tính đến サイドチャンネル攻撃(Tấn công kênh phụ) khi thiết kế, điều này có thể dẫn đến việc kẻ tấn công khai thác hành vi của hệ thống hoặc dữ liệu phụ để làm lộ thông tin bí mật.Các phương pháp tấn công: ・Tấn công theo thời gian: Sử dụng sự thay đổi thời gian xử lý để suy đoán trạng thái nội bộ của thuật toán mã hóa hoặc hệ thống. ・Tấn công phân tích điện năng: Phân tích biến động trong mức tiêu thụ điện năng của hệ thống để trích xuất thông tin bí mật. ・Tấn công sóng điện từ: Thu thập sóng điện từ phát ra từ hệ thống để phân tích thông tin bí mật. ・Biện pháp phòng ngừa: Để chống lại サイドチャンネル攻撃(Tấn công kênh phụ), cần phải xem xét các cuộc tấn công này ngay từ giai đoạn thiết kế hệ thống và áp dụng các biện pháp để ngăn chặn rò rỉ vật lý. Ví dụ, ổn định tiêu thụ điện năng, đồng đều hóa thông tin thời gian.サイドチャンネル攻撃(Tấn công kênh phụ) đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc và thiết kế tinh vi để bảo vệ hệ thống khỏi việc xâm phạm bảo mật thông qua các đặc điểm vật lý.)

サイバーセキュリティ (An ninh mạng)

("サイバーセキュリティ(An ninh mạng)" đề cập đến các công nghệ và thực hành được sử dụng để bảo vệ hệ thống máy tính, mạng, thiết bị và dữ liệu khỏi các cuộc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/475/">サイバー攻撃(Tấn công mạng)</a>, truy cập trái phép, rò rỉ dữ liệu, phá hủy, thay đổi hoặc gián đoạn dịch vụ. An ninh mạng rất quan trọng để bảo vệ thông tin cá nhân và dữ liệu nhạy cảm, điều này khiến nó trở thành yếu tố thiết yếu cho chính phủ, doanh nghiệp và cá nhân.An ninh mạng bao gồm một số yếu tố chính:・Bảo mật mạng: Các kỹ thuật và phương pháp bảo vệ mạng khỏi các cuộc tấn công và truy cập trái phép. ・Bảo mật thông tin: Các phương pháp bảo vệ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/478/">機密性(Tính bảo mật)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/477/">完全性(Tính toàn vẹn)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/japanese/21/">可用性(Khả dụng)</a> của dữ liệu. ・Bảo mật thiết bị đầu cuối: Các biện pháp bảo vệ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> như máy tính và điện thoại thông minh. ・Bảo mật <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a>: Các biện pháp bảo mật được thực hiện trong quá trình phát triển và vận hành phần mềm và ứng dụng. ・Bảo mật đám mây: Các kỹ thuật đảm bảo an ninh của hệ thống và dịch vụ dựa trên đám mây. ・Phản ứng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/670/">インシデント(Sự cố)</a>: Các quy trình phản ứng nhanh và giảm thiểu thiệt hại từ các cuộc tấn công mạng.An ninh mạng đóng vai trò quan trọng trong việc đối phó với các mối đe dọa luôn thay đổi và đảm bảo sự an toàn của hệ thống và dữ liệu.)

サイバー攻撃(サイバーこうげき) (Tấn công mạng)

サイロ化(サイロか) (Silo hóa)

("サイロ化(サイロか)(Silo hóa)" là trạng thái khi thông tin hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> trong một tổ chức bị cô lập trong các phòng ban hoặc đội nhóm cụ thể, không được chia sẻ với các phòng ban hoặc đội nhóm khác. サイロ化(Silo hóa) có thể gây cản trở hiệu quả và hợp tác.  Dưới đây là các đặc điểm chính của サイロ化(Silo hóa):・Cô lập thông tin: Các phòng ban hoặc đội nhóm hoạt động độc lập và không chia sẻ thông tin hoặc dữ liệu cần thiết. Điều này làm cản trở dòng thông tin trong toàn bộ tổ chức. ・Rào cản giao tiếp: Trong môi trường bị サイロ化(Silo hóa), giao tiếp giữa các phòng ban có thể trở nên khó khăn, dẫn đến thiếu sự chia sẻ thông tin và hợp tác. ・Giảm hiệu quả: サイロ化(Silo hóa) có thể dẫn đến việc làm trùng lặp hoặc nỗ lực không cần thiết. Các phòng ban hoặc đội nhóm có thể tìm kiếm giải pháp riêng biệt, làm giảm hiệu quả chung. ・Chậm trễ trong quyết định: Trong trạng thái サイロ化(Silo hóa), quyết định có thể bị chậm lại vì thông tin cần thiết không được cung cấp từ các phòng ban khác, làm cho việc phản ứng nhanh chóng trở nên khó khăn. ・Giải pháp: Để ngăn chặn サイロ化(Silo hóa), cần thúc đẩy chia sẻ thông tin giữa các phòng ban hoặc đội nhóm, thiết lập mục tiêu chung và xây dựng hệ thống hợp tác trong toàn tổ chức.サイロ化(Silo hóa) có thể cản trở hợp tác và chia sẻ thông tin trong tổ chức, ảnh hưởng đến hiệu suất và hiệu quả tổng thể, do đó cần phải thực hiện các biện pháp phù hợp.)

ザグリ穴(ザグリあな) (Lỗ vát)

サニタイジング (Làm sạch dữ liệu)

("サニタイジング(Sanitizing)" là quá trình xử lý dữ liệu hoặc thông tin để ngăn chặn rủi ro bảo mật hoặc lạm dụng bằng cách loại bỏ thông tin không cần thiết hoặc che giấu thông tin nhạy cảm.  Mục đích chính của サニタイジング(Sanitizing) bao gồm:・Bảo vệ thông tin nhạy cảm: Khi dữ liệu cá nhân hoặc thông tin nhạy cảm được chứa đựng, サニタイジング(Sanitizing) giúp ngăn chặn việc truy cập trái phép vào thông tin này. Ví dụ, việc làm mờ hoặc xóa các thông tin cá nhân như tên người dùng hoặc địa chỉ email. ・Tăng cường bảo mật: Khi dữ liệu nhập vào trong phần mềm hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> web có thể chứa mã độc, サニタイジング(Sanitizing) giúp ngăn chặn các mối đe dọa bảo mật như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/499/">クロスサイトスクリプティング(Cross-Site Scripting)</a> hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/498/">SQLインジェクション(SQL Injection)</a>. Điều này bao gồm việc lọc dữ liệu nhập và chuyển đổi nó thành dạng vô hại. ・Chỉnh sửa dữ liệu: Khi dữ liệu không được định dạng đúng hoặc chứa thông tin không cần thiết, サニタイジング(Sanitizing) giúp làm sạch dữ liệu và làm cho nó dễ sử dụng hơn. Điều này có thể bao gồm việc xóa các khoảng trắng hoặc ký tự đặc biệt không cần thiết. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/384/">コンプライアンス(Tuân thủ)</a>: Để tuân thủ các yêu cầu pháp lý hoặc tiêu chuẩn ngành, việc サニタイジング(Sanitizing) thông tin nhạy cảm hoặc dữ liệu cá nhân là cần thiết để tuân thủ các quy định bảo vệ dữ liệu.サニタイジング(Sanitizing) là một phần quan trọng của các biện pháp bảo mật trong nhiều lĩnh vực như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a>, tệp nhật ký và dữ liệu đầu vào của người dùng. Việc thực hiện サニタイジング(Sanitizing) đúng cách giúp bảo vệ tính an toàn và quyền riêng tư của dữ liệu, đồng thời tăng cường bảo mật hệ thống.)

サブスクリプション (Mua hàng thường xuyên)

(" サブスクリプション(Mua hàng thường xuyên)" đề cập đến một mô hình kinh doanh hoặc hình thức hợp đồng, trong đó cá nhân thanh toán một khoản phí định kỳ trong một khoảng thời gian cụ thể để có quyền truy cập vào dịch vụ hoặc sản phẩm. Các dịch vụ và sản phẩm theo mô hình サブスクリプション(Mua hàng thường xuyên) cho phép người dùng liên tục sử dụng các dịch vụ bằng cách thanh toán một khoản phí định kỳ.Các đặc điểm chính: ・Thanh toán định kỳ: Người dùng thực hiện các khoản thanh toán định kỳ, chẳng hạn như hàng tháng hoặc hàng năm, để truy cập vào dịch vụ hoặc sản phẩm trong khoảng thời gian đó. ・Gia hạn tự động: Nhiều dịch vụ サブスクリプション(Mua hàng thường xuyên) tự động gia hạn, vì vậy người dùng không cần phải gia hạn hợp đồng một cách thủ công. ・Thời gian dùng thử: Một số dịch vụ cung cấp thời gian dùng thử miễn phí hoặc giá giảm để người dùng có thể trải nghiệm trước khi cam kết hoàn toàn.Các ví dụ phổ biến: ・Dịch vụ kỹ thuật số: Dịch vụ streaming, dịch vụ lưu trữ đám mây, サブスクリプション(Mua hàng thường xuyên) phần mềm. ・Tài liệu in ấn: サブスクリプション(Mua hàng thường xuyên) tạp chí hoặc báo. ・Sản phẩm: Dịch vụ giao hàng định kỳ cho thực phẩm hoặc nhu yếu phẩm hàng ngày.Ưu điểm: ・Doanh thu ổn định: Đối với doanh nghiệp, doanh thu định kỳ dự đoán trước giúp tăng cường sự ổn định tài chính. ・Tiện lợi: Đối với người dùng, việc cung cấp dịch vụ hoặc sản phẩm định kỳ giảm thiểu phiền phức và mang lại sự tiện lợi. ・Phân phối chi phí: サブスクリプション(Mua hàng thường xuyên) có thể cho phép phân bổ chi phí theo thời gian, giúp giảm gánh nặng tài chính so với việc mua một lần.Nhược điểm: ・Khó khăn trong việc hủy bỏ: Gia hạn tự động có thể làm cho quy trình hủy bỏ trở nên phức tạp. ・Chi phí dài hạn: Ngay cả khi sử dụng trong thời gian ngắn, việc thanh toán liên tục có thể dẫn đến chi phí tổng thể cao hơn.Mô hình サブスクリプション(Mua hàng thường xuyên) cho phép cung cấp dịch vụ liên tục và tiện lợi, nhưng việc hiểu rõ các điều khoản và quy trình hủy bỏ là rất quan trọng.)

サプライヤー (Nhà cung cấp)

サレンダードB/L (Vận đơn đã được từ bỏ)

サンプリング (Lấy mẫu)

("サンプリング(Lấy mẫu)" là quá trình chọn một tập hợp con từ một tập hợp lớn hơn hoặc cơ sở dữ liệu để phân tích hoặc nghiên cứu. Điều này cho phép suy luận thống kê hoặc xác định các xu hướng mà không cần phải kiểm tra toàn bộ tập hợp. サンプリング(Lấy mẫu) thường được sử dụng khi không thể kiểm tra toàn bộ nhóm do chi phí hoặc hạn chế về thời gian.Các phương pháp サンプリング(Lấy mẫu) chính・サンプリング(Lấy mẫu) ngẫu nhiên: Một phương pháp trong đó các phần tử được chọn ngẫu nhiên từ tổng thể. Đây là phương pháp thường được coi là hiệu quả trong việc phản ánh chính xác các xu hướng chung. ・サンプリング(Lấy mẫu) phân tầng: Tổng thể được chia thành các tầng (ví dụ: tuổi, giới tính), và các phần tử được chọn ngẫu nhiên từ mỗi tầng. Phương pháp này đảm bảo rằng các thuộc tính cụ thể trong các nhóm được đại diện đầy đủ. ・サンプリング(Lấy mẫu) hệ thống: Các phần tử được chọn từ tổng thể theo các khoảng thời gian đều đặn sau khi sắp xếp chúng. Ví dụ, chọn mỗi mặt hàng thứ 10. ・サンプリング(Lấy mẫu) cụm: Tổng thể được chia thành các cụm, và một số trong những cụm này được chọn ngẫu nhiên để điều tra. Phương pháp này thường được sử dụng trong các cuộc khảo sát diễn ra ở các khu vực khác nhau.Ứng dụng của サンプリング(Lấy mẫu)・Nghiên cứu thị trường: サンプリング(Lấy mẫu) một nhóm cụ thể của người tiêu dùng để hiểu ý kiến và hành vi mua sắm của họ. ・Thử nghiệm lâm sàng: Kiểm tra một loại thuốc mới bằng cách chọn một tập hợp con của người tham gia để đánh giá hiệu quả của nó. ・Kiểm soát chất lượng: Chọn một mẫu sản phẩm trong quá trình sản xuất để đánh giá chất lượng.サンプリング(Lấy mẫu) là một phương pháp quan trọng để thu thập thông tin một cách hiệu quả và đưa ra quyết định, đặc biệt là khi việc kiểm tra toàn bộ tổng thể là không thực tế.)

シーケンス制御(シーケンスせいぎょ) (Điều khiển tuần tự)

("シーケンス制御(シーケンスせいぎょ)(Điều khiển tuần tự)" là phương pháp điều khiển các máy móc hoặc quy trình theo một trình tự hoặc giai đoạn cụ thể. シーケンス制御(Điều khiển tuần tự) thực hiện nhiều thao tác hoặc bước theo một thứ tự nhất định, giúp đạt được sự điều khiển chính xác và hiệu quả. Điều này cho phép tự động hóa các quy trình hoặc thiết bị phức tạp.Các yếu tố và chức năng chính của シーケンス制御(Điều khiển tuần tự) bao gồm:Tuần tự: ・Tuần tự là thứ tự mà các bước hoặc thao tác được thực hiện. Ví dụ, định nghĩa trình tự khởi động, dừng hoặc di chuyển của máy móc.Thiết bị điều khiển: ・Bộ điều khiển logic lập trình (PLC): Thiết bị thường được sử dụng trong シーケンス制御(Điều khiển tuần tự), tự động hóa quy trình điều khiển qua lập trình. PLC quản lý toàn bộ quy trình dựa trên tín hiệu đầu vào và điều khiển tín hiệu đầu ra. ・Rơ-le: Trong シーケンス制御(Điều khiển tuần tự) truyền thống, rơ-le điện thường được sử dụng để điều khiển các bước.Chức năng: ・Điều khiển theo trình tự: Điều khiển các thao tác hoặc quy trình được thực hiện theo trình tự đã định. ・Tự động hóa: Tự động hóa các thao tác hoặc quy trình phức tạp, quản lý hiệu quả. ・Phát hiện và sửa lỗi: シーケンス制御(Điều khiển tuần tự) cũng có chức năng phát hiện lỗi và thực hiện các sửa chữa cần thiết.Ví dụ ứng dụng: ・Ngành sản xuất: Điều khiển trình tự lắp ráp hoặc gia công linh kiện trên dây chuyền sản xuất. ・Quản lý tòa nhà: Điều khiển hệ thống điều hòa không khí hoặc chiếu sáng. ・Đèn giao thông: Quản lý thời gian và điều khiển đèn tín hiệu.シーケンス制御(Điều khiển tuần tự) là công nghệ không thể thiếu trong nhiều ngành công nghiệp và quy trình, giúp thực hiện các thao tác một cách chính xác và hiệu quả.)

シームレス (Liền mạch)

("シームレス(Liền mạch)"  chỉ trạng thái khi mọi thứ được liên kết hoặc tích hợp một cách mượt mà, không có sự ngắt quãng hoặc cảm giác khó chịu. Đặc biệt, điều quan trọng là hệ thống hoặc quy trình hoạt động một cách tự nhiên và không gây ra sự gián đoạn hoặc lỗi cho người dùng.  Các ví dụ về "シームレス(Liền mạch)" trong ngành IT bao gồm:・Đăng nhập một lần (SSO): Hệ thống cho phép người dùng truy cập nhiều <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> hoặc dịch vụ bằng một lần đăng nhập. Ví dụ, khi đăng nhập vào nhiều dịch vụ của Google (Gmail, Google Drive, Google Calendar, v.v.) bằng tài khoản Google, đây là một ví dụ của trải nghiệm người dùng シームレス(Liền mạch), giúp giảm thiểu công việc đăng nhập. ・Tích hợp dịch vụ đám mây: Kết hợp các dịch vụ đám mây khác nhau (ví dụ: AWS, Azure, Google Cloud) để người dùng có thể có một trải nghiệm đồng nhất. Ví dụ, kết nối dữ liệu hoặc ứng dụng trên nhiều nền tảng đám mây giúp người dùng thao tác một cách シームレス(Liền mạch). ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/619/">同期(Đồng bộ hóa)</a> giữa các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a>: Tính năng tự động đồng bộ dữ liệu và cài đặt giữa các thiết bị như điện thoại thông minh, máy tính bảng và PC. Ví dụ, iCloud của Apple hoặc OneDrive của Microsoft giúp người dùng truy cập dữ liệu mới nhất trên bất kỳ thiết bị nào. ・Tích hợp API: Các hệ thống hoặc ứng dụng khác nhau chia sẻ dữ liệu hoặc chức năng thông qua API và tích hợp với nhau. Ví dụ, cửa hàng trực tuyến kết nối シームレス(Liền mạch) với cổng thanh toán (như PayPal, Stripe) để cung cấp trải nghiệm thanh toán mượt mà cho người dùng. ・Đồng nhất <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/91/">ユーザーインターフェース(giao diện người dùng)</a>: Các ứng dụng hoặc dịch vụ khác nhau có thiết kế và cảm giác thao tác nhất quán, giúp người dùng thao tác trực quan và dễ dàng trên bất kỳ dịch vụ nào. Điều này giúp người dùng không cảm thấy sự khác biệt khi chuyển giữa các ứng dụng. ・Tích hợp hỗ trợ khách hàng: Kết hợp nhiều kênh hỗ trợ (như điện thoại, email, chat, mạng xã hội) để khách hàng nhận được hỗ trợ nhất quán qua bất kỳ kênh nào. Điều này giúp khách hàng có trải nghiệm hỗ trợ シームレス(Liền mạch).Những thực hiện シームレス(Liền mạch) này cải thiện trải nghiệm của người dùng và giúp thao tác trở nên hiệu quả và tiện lợi hơn.)

シェル (Shell)

("シェル(Shell)" là một giao diện trong hệ thống máy tính cho phép người dùng tương tác với hệ điều hành (OS). シェル(Shell) giúp người dùng nhập lệnh để điều khiển hệ điều hành, thực hiện chương trình, thao tác tập tin, hoặc thay đổi cài đặt hệ thống.Có hai loại シェル(Shell) chính:・Command-Line シェル(Shell) (シェル(Shell) dòng lệnh): Đây là <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/japanese/91/">インターフェース(Giao diện người dùng)</a> dựa trên văn bản, nơi người dùng nhập lệnh qua bàn phím và nhận đầu ra dưới dạng văn bản. Ví dụ tiêu biểu bao gồm Bash シェル(Shell) trên UNIX/Linux và PowerShell trên Windows. ・Graphical シェル(Shell) (シェル(Shell) đồ họa): Đây là loại シェル(Shell) sử dụng GUI (giao diện người dùng đồ họa), cho phép thao tác bằng chuột hoặc màn hình cảm ứng. Môi trường desktop hoặc hệ thống cửa sổ cũng có thể được coi là một phần của シェル(Shell) này.Chức năng chính của シェル(Shell)・Thực hiện lệnh: シェル(Shell) cho phép khởi chạy chương trình và thao tác tập tin. ・Thực thi script: Nhiều lệnh có thể được lưu dưới dạng シェル(Shell) script và thực hiện tuần tự, giúp tự động hóa các tác vụ. ・Quản lý hệ thống: Quản lý tài khoản người dùng, kiểm soát quy trình, và thay đổi cài đặt hệ thống.シェル(Shell) là công cụ quan trọng giúp người dùng truy cập và điều khiển các chức năng của hệ thống một cách trực tiếp, đặc biệt cần thiết cho các quản trị viên hệ thống và nhà phát triển. Việc sử dụng シェル(Shell) giúp thực hiện quản lý hệ thống cao cấp và tự động hóa công việc, từ đó nâng cao hiệu quả làm việc.)

システムインテグレーター (Nhà tích hợp hệ thống)

("システムインテグレーター(Nhà tích hợp hệ thống)" là chuyên gia hoặc công ty chuyên tích hợp nhiều hệ thống và công nghệ khác nhau để xây dựng và cung cấp một hệ thống hoạt động toàn diện. システムインテグレーター(Nhà tích hợp hệ thống) kết hợp các phần mềm, phần cứng và yếu tố mạng khác nhau để tạo ra giải pháp đồng nhất phù hợp với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của khách hàng.  Dưới đây là các đặc điểm chính của nhà tích hợp hệ thống:・Thiết kế tích hợp: システムインテグレーター(Nhà tích hợp hệ thống) thiết kế hệ thống tổng thể bằng cách tích hợp các hệ thống và công nghệ khác nhau theo yêu cầu của khách hàng. ・Tùy chỉnh: Tùy chỉnh giải pháp để phù hợp với quy trình kinh doanh và yêu cầu cụ thể của khách hàng. ・Triển khai và hỗ trợ: Cung cấp triển khai, kiểm tra, đưa vào sử dụng và hỗ trợ vận hành hệ thống để đảm bảo hệ thống hoạt động bình thường. ・Quản lý dự án: Lập kế hoạch, thực hiện và giám sát dự án để đảm bảo hệ thống được cung cấp đúng thời hạn và ngân sách. ・Kiến thức kỹ thuật chuyên sâu: Am hiểu sâu rộng về nhiều lĩnh vực kỹ thuật và sử dụng công nghệ cũng như công cụ mới nhất để cung cấp giải pháp tích hợp.システムインテグレーター(Nhà tích hợp hệ thống) vai trò quan trọng trong việc giúp các doanh nghiệp và tổ chức sử dụng hiệu quả các công nghệ và hệ thống khác nhau, nâng cao hiệu quả công việc.)

システムエンジニア (Kỹ sư hệ thống)

("システムエンジニア(Kỹ sư hệ thống)" là chuyên gia chịu trách nhiệm thiết kế, phát triển, triển khai và bảo trì các hệ thống thông tin và mạng. システムエンジニア(Kỹ sư hệ thống) xây dựng hệ thống dựa trên yêu cầu của <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/344/">クライアント(Khách hàng)</a> hoặc doanh nghiệp, đảm bảo hệ thống hoạt động hiệu quả và ổn định.Vai trò và trách nhiệm chính ・Phân tích yêu cầu: Hiểu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của khách hàng hoặc người dùng và xác định yêu cầu hệ thống. ・Thiết kế hệ thống: Thiết kế kiến trúc và cấu hình của hệ thống, chọn phần mềm và phần cứng phù hợp. ・Triển khai: Xây dựng hệ thống, phát triển phần mềm và cấu hình hệ thống. ・Kiểm tra và đánh giá: Thực hiện các bài kiểm tra để xác nhận hệ thống hoạt động theo thiết kế và sửa lỗi nếu cần. ・Vận hành và bảo trì: Giám sát hệ thống để đảm bảo hoạt động bình thường và thực hiện các công việc bảo trì khi cần. ・Giải quyết sự cố: Thực hiện xử lý sự cố và khắc phục lỗi liên quan đến hệ thống, giải quyết vấn đề một cách nhanh chóng.Kỹ năng và kiến thức cần thiết ・Kỹ năng kỹ thuật: Kiến thức về lập trình, mạng, quản lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a> và các kỹ thuật liên quan. ・Khả năng phân tích: Xác định vấn đề và đề xuất giải pháp phù hợp. ・Khả năng giao tiếp: Giao tiếp hiệu quả với khách hàng và các thành viên trong nhóm. ・Quản lý dự án: Kỹ năng lập kế hoạch, thực hiện và quản lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> dự án.システムエンジニア(Kỹ sư hệ thống) đảm nhiệm vai trò quan trọng trong việc thiết kế và vận hành hệ thống toàn diện, và là chuyên gia sở hữu các kỹ năng và kiến thức cần thiết để đảm bảo hệ thống hoạt động hiệu quả.)

シボ加工(しぼかこう) (Kết cấu bề mặt)

("シボ加工(しぼかこう)(Kết cấu bề mặt)" là kỹ thuật tạo ra các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/539/">テクスチャー(Kết cấu)</a> hoặc mẫu trên bề mặt của vật liệu trong ngành sản xuất.  Dưới đây là chi tiết về シボ加工(Chế biến bề mặt):・Mục đích: Mục đích chính của シボ加工(Kết cấu bề mặt) là thêm các kết cấu trang trí hoặc chức năng vào bề mặt của vật liệu. Điều này có thể cải thiện vẻ ngoài, tăng cường khả năng cầm nắm, giảm độ chói, hoặc tăng độ bền mài mòn của vật liệu. ・Phương pháp: シボ加工(Kết cấu bề mặt) sử dụng công cụ hoặc khuôn đặc biệt để khắc họa các mẫu hoặc kết cấu lên bề mặt vật liệu. Các phương pháp bao gồm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/224/">エンボス加工(Ép nổi)</a>, đóng dấu, hoặc cán cuộn. ・Loại kết cấu: Các kết cấu được tạo ra bằng シボ加工(Kết cấu bề mặt) có thể thay đổi từ các mẫu chi tiết đến kết cấu thô, tùy thuộc vào mục đích và kết quả mong muốn. ・Ứng dụng: シボ加工(Kết cấu bề mặt) được sử dụng phổ biến trong các ngành công nghiệp như ô tô, thiết bị gia dụng, và đóng gói. Ví dụ, nó có thể được áp dụng cho bảng điều khiển hoặc các vật liệu đóng gói để cải thiện cả về vẻ ngoài và chức năng.シボ加工(Kết cấu bề mặt) cho phép tạo ra các kết cấu và mẫu trên bề mặt vật liệu, đáp ứng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> về thẩm mỹ và chức năng trong sản xuất và chế tạo.)

シャドーIT (Công nghệ thông tin bóng tối)

("シャドーIT(Công nghệ thông tin bóng tối)" là thuật ngữ chỉ việc sử dụng công nghệ thông tin và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> không được chính thức công nhận hoặc quản lý bởi phòng IT hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/614/">セキュリティポリシー(Chính sách bảo mật)</a> của doanh nghiệp hay tổ chức. Điều này bao gồm các công cụ hoặc dịch vụ mà nhân viên sử dụng để nâng cao hiệu quả công việc hoặc vì sở thích cá nhân.Đặc điểm: ・Không được công nhận chính thức: Phần mềm hoặc dịch vụ không được bộ phận IT của tổ chức phê duyệt. ・Tình trạng sử dụng: Nhân viên thường sử dụng các công cụ hoặc dịch vụ này để tăng hiệu quả công việc hoặc vì sự thuận tiện cá nhân. ・Rủi ro bảo mật: Việc sử dụng Shadow IT có thể gây ra nguy cơ rò rỉ dữ liệu hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/64/">セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật)</a>.Rủi ro: ・Rủi ro bảo mật: Các công cụ hoặc ứng dụng không được phê duyệt thường thiếu các biện pháp bảo mật, làm gia tăng nguy cơ rò rỉ dữ liệu hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/475/">サイバー攻撃(Tấn công mạng)</a>. ・Vấn đề quản lý dữ liệu: Dữ liệu được quản lý ngoài hệ thống chính thức có thể khó tích hợp và sao lưu.Biện pháp phòng ngừa: ・Xây dựng chính sách: Thiết lập chính sách và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/630/">ガイドライン(Hướng dẫn)</a> IT rõ ràng để ngăn ngừa việc sử dụng Shadow IT. ・Đào tạo và giáo dục: Đào tạo nhân viên về việc sử dụng các công cụ IT chính thức và tầm quan trọng của bảo mật. ・Giám sát và quản lý: Bộ phận IT cần giám sát <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/645/">トラフィック(Lưu lượng)</a> mạng và tình trạng sử dụng ứng dụng để quản lý việc sử dụng Shadow IT.)

シャフト (Shaft)

ジョブショップ (Job Shop)

ジョブ型雇用(ジョブがたこよう) (Tuyển dụng dựa trên công việc)

("ジョブ型雇用(ジョブがたこよう)(Tuyển dụng dựa trên công việc)" là mô hình tuyển dụng trong đó hợp đồng lao động dựa trên các vai trò và trách nhiệm công việc được xác định rõ ràng. Trong mô hình này, các nhiệm vụ và chức năng cụ thể của vai trò được định rõ, và nhân viên được thuê để thực hiện các nhiệm vụ này.Các đặc điểm chính của ジョブ型雇用(Tuyển dụng dựa trên công việc):・Định nghĩa công việc: Các vai trò và trách nhiệm được nêu rõ, và nhân viên được thuê để thực hiện các nhiệm vụ cụ thể này. Nếu các nhiệm vụ công việc thay đổi, vai trò và trách nhiệm cũng có thể được điều chỉnh tương ứng. ・Kỹ năng và kinh nghiệm: Nhấn mạnh vào kỹ năng và kinh nghiệm cần thiết cho vai trò công việc cụ thể. Nhân viên được kỳ vọng có đủ chuyên môn và kinh nghiệm để thực hiện các nhiệm vụ được giao. ・Đánh giá và thù lao: Nhân viên được đánh giá và trả lương dựa trên khả năng thực hiện nhiệm vụ công việc và đạt được kết quả. Hiệu suất và kết quả trực tiếp ảnh hưởng đến việc đánh giá và tiền lương của họ. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/422/">キャリアパス(Lộ trình sự nghiệp)</a>: Nhân viên có thể được cung cấp các con đường nghề nghiệp liên quan đến các vai trò công việc cụ thể của họ, với cơ hội thăng tiến dựa trên hiệu suất công việc và phát triển kỹ năng. Các cơ hội thăng tiến và thay đổi công việc thường liên quan đến việc đạt được mục tiêu và cải thiện kỹ năng.ジョブ型雇用(Tuyển dụng dựa trên công việc) nhấn mạnh sự chuyên môn hóa và hiệu suất, với sự chú trọng vào việc phù hợp kỹ năng với các yêu cầu công việc cụ thể và đánh giá nhân viên dựa trên khả năng đạt được kết quả.)

シリアル番号(しりあるばんごう) (Số sê-ri)

シンギュラリティ (Điểm kỳ dị)

("シンギュラリティ(Điểm kỳ dị)" là khái niệm được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh công nghệ và tương lai học, với hai ý nghĩa chính sau đây:1. シンギュラリティ(Điểm kỳ dị) công nghệ Tổng quan: シンギュラリティ(Điểm kỳ dị) công nghệ chỉ điểm mà trí tuệ nhân tạo (AI) vượt qua trí thông minh của con người và gây ra sự tiến bộ công nghệ nhanh chóng. Tại điểm này, AI và các công nghệ khác có thể tự cải thiện và phát triển, dẫn đến những thay đổi vượt ngoài dự đoán của nhân loại.Đặc điểm: ・Tự cải thiện: AI được cho là có khả năng tự cải thiện và tiếp tục tiến hóa. ・Khó dự đoán: Sự phát triển công nghệ có thể trở nên quá nhanh đến mức nhân loại khó có thể dự đoán được tương lai. ・Tác động xã hội: Khi シンギュラリティ(Điểm kỳ dị) công nghệ xảy ra, nó có thể mang đến những thay đổi lớn trong nhiều lĩnh vực như kinh tế, xã hội và đạo đức.Ưu điểm: ・Tăng tốc đổi mới: Có khả năng thúc đẩy sự đổi mới công nghệ một cách mạnh mẽ. Nhược điểm: ・Khó dự đoán: Những thay đổi trong tương lai có thể trở nên không thể dự đoán được, dẫn đến gia tăng rủi ro và thách thức.2. シンギュラリティ(Điểm kỳ dị) toán họcTổng quan: シンギュラリティ(Điểm kỳ dị) toán học chỉ các điểm mà hàm số hoặc phương trình phát tán ra vô hạn hoặc trở nên không thể định nghĩa. Ví dụ, giá trị của hàm số có thể trở nên vô cùng lớn hoặc tính toán không còn có ý nghĩa.Đặc điểm: ・Điểm phát tán: Hàm số hoặc phương trình phát tán vô hạn tại một điểm cụ thể. ・Không thể định nghĩa: Trở thành trạng thái không có ý nghĩa về mặt toán học.シンギュラリティ(Điểm kỳ dị) mang các ý nghĩa khác nhau trong công nghệ và toán học và là khái niệm quan trọng trong mỗi lĩnh vực.)

シングル段取り(シングルだんどり) (Phương pháp thiết lập một bước)

("シングル段取り(シングルだんどり)(Phương pháp thiết lập một bước)" nhằm mục đích nâng cao hiệu quả sản xuất trong ngành công nghiệp bằng cách rút ngắn thời gian thiết lập thiết bị hoặc máy móc đến mức tối đa, với mục tiêu chung là dưới 10 phút. Tuy nhiên, mục tiêu này chỉ là trạng thái lý tưởng, và thời gian mục tiêu cụ thể có thể khác nhau tùy thuộc vào ngành công nghiệp và môi trường sản xuất.シングル段取り(Phương pháp thiết lập một bước) có các đặc điểm chính như sau:・Thiết lập nhanh chóng: Thực hiện việc thay đổi và điều chỉnh thiết bị hoặc máy móc một cách nhanh chóng để sản xuất các sản phẩm hoặc bộ phận khác nhau một cách trơn tru. ・Tiêu chuẩn hóa và tổ chức: Tiêu chuẩn hóa các công việc thiết lập và tổ chức các công cụ cũng như linh kiện cần thiết để nâng cao hiệu quả công việc. ・Tách biệt công việc: Phân tách công việc thực hiện khi thiết bị dừng hoạt động và công việc thực hiện khi thiết bị hoạt động, giảm thiểu thời gian dừng máy. ・Cải tiến và đào tạo: Cải tiến quy trình thiết lập và đào tạo nhân viên để đạt được thời gian thiết lập ngắn hơn.シングル段取り(Phương pháp thiết lập một bước) là một phương pháp quan trọng trong ngành sản xuất để nâng cao năng suất và rút ngắn <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/242/">リードタイム(Thời gian giao hàng)</a>. Nó đặc biệt hiệu quả trong các môi trường sản xuất yêu cầu chuyển đổi sản phẩm nhanh chóng hoặc sản xuất đa dạng và số lượng nhỏ.)

スキミングプライス (Chiến lược giá rút trích)

("スキミングプライス(Chiến lược giá rút trích)" là một chiến lược định giá mà công ty đặt giá cao ban đầu cho một sản phẩm hoặc dịch vụ khi mới ra mắt trên thị trường, và sau đó giảm dần giá theo thời gian. Chiến lược này thường được sử dụng cho các sản phẩm mới hoặc đổi mới.Các đặc điểm chính:・Giá cao ban đầu: Khi sản phẩm ra mắt, giá được đặt ở mức cao nhất có thể. Điều này nhằm mục tiêu đến các khách hàng ít nhạy cảm với giá và sẵn sàng trả thêm tiền để sở hữu sản phẩm mới lạ hoặc độc quyền. ・Phân khúc thị trường: Giá cao ban đầu nhắm vào những người tiêu dùng sớm và những người đam mê công nghệ, những người muốn trải nghiệm các sản phẩm đổi mới nhất. Những khách hàng này sẵn sàng trả giá cao để là những người đầu tiên trải nghiệm sản phẩm mới. ・Giảm giá dần dần: Theo thời gian, giá được giảm dần để tiếp cận một lượng khách hàng rộng hơn khi sản phẩm trở nên phổ biến hơn trên thị trường. Điều này giúp mở rộng cơ sở khách hàng và tăng cường sự thâm nhập thị trường. ・Phản ứng cạnh tranh: Khi cạnh tranh gia tăng, công ty có thể giảm giá để duy trì sự cạnh tranh và thu hút thêm khách hàng nhạy cảm với giá. ・Tối đa hóa lợi nhuận: Bằng cách bắt đầu với một mức giá cao, công ty có thể nhanh chóng thu hồi chi phí phát triển và tối đa hóa lợi nhuận trước khi thị trường bị bão hòa. スキミングプライス(Chiến lược giá rút trích) đặc biệt hiệu quả đối với các công nghệ hoặc sản phẩm mới, cho phép công ty thu được doanh thu cao nhất từ các khách hàng đầu tiên trước khi giảm giá để thu hút một lượng khách hàng rộng hơn và gia tăng thị phần.)

スクラム (Scrum)

("スクラム(Scrum)" là một trong những phương pháp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/66/">アジャイル開発(Phát triển Agile)</a> được sử dụng rộng rãi trong phát triển phần mềm và quản lý dự án. スクラム(Scrum) giúp các nhóm quản lý hiệu quả các dự án phức tạp, cải thiện chất lượng và nhanh chóng đạt được kết quả.スクラム(Scrum) bao gồm các yếu tố sau:Sprint: Dự án được chia thành các khoảng thời gian ngắn (thường là từ 2 đến 4 tuần), mỗi khoảng thời gian này được gọi là “Sprint”. Vào đầu mỗi Sprint, nhóm đặt ra các mục tiêu (Sprint goals) cần đạt được, và vào cuối Sprint, các sản phẩm hoàn thành sẽ được đánh giá.Nhóm スクラム(Scrum): Một nhóm tự quản lý và đa chức năng sẽ làm việc trên dự án. Nhóm スクラム(Scrum) bao gồm ba vai trò sau:・Product Owner (Chủ sở hữu sản phẩm): Chịu trách nhiệm xác định các yêu cầu và ưu tiên của dự án, đồng thời truyền đạt tầm nhìn của dự án cho nhóm. ・スクラム(Scrum) Master: Hỗ trợ việc thực hiện đúng quy trình スクラム(Scrum) và giúp nhóm loại bỏ các trở ngại. ・Nhóm phát triển (Development Team): Các thành viên thực hiện việc phát triển sản phẩm, bao gồm các chuyên gia có kỹ năng cần thiết như kỹ sư và nhà thiết kế.Product Backlog (Danh sách công việc sản phẩm): Một danh sách các công việc cần thiết cho dự án, được ưu tiên bởi Product Owner. Mỗi Sprint, nhóm sẽ chọn các mục có độ ưu tiên cao từ danh sách này và thực hiện chúng như là Sprint Backlog.Daily スクラム(Scrum) (Cuộc họp hằng ngày): Nhóm tổ chức một cuộc họp ngắn (thường là khoảng 15 phút) mỗi ngày để kiểm tra <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> và lên kế hoạch cho ngày làm việc. Trong cuộc họp này, mỗi thành viên chia sẻ công việc đã thực hiện vào ngày hôm qua, công việc sẽ thực hiện hôm nay và các trở ngại đang gặp phải.Sprint Review và Retrospective: Vào cuối Sprint, các sản phẩm hoàn thành sẽ được đánh giá bởi các bên liên quan trong “Sprint Review”. Ngoài ra, trong “Sprint Retrospective”, nhóm sẽ phản ánh về Sprint và xác định các điểm cần cải thiện cho Sprint tiếp theo.スクラム(Scrum) phù hợp với các dự án yêu cầu phản hồi thường xuyên và sự thích ứng linh hoạt, làm cho quy trình phát triển này trở nên linh hoạt trước những thay đổi. Bằng cách tự quản lý và liên tục cải thiện, các nhóm có thể đạt được kết quả chất lượng cao bằng cách lặp lại các Sprint ngắn. スクラム(Scrum) không chỉ được sử dụng trong ngành CNTT mà còn được áp dụng rộng rãi trong các lĩnh vực khác như sản xuất và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> như một phương pháp quản lý dự án hiệu quả.)

スケーラビリティ (Khả năng mở rộng)

(“スケーラビリティ(Khả năng mở rộng)” đề cập đến khả năng của một hệ thống, mạng lưới, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> hoặc quy trình có thể thích ứng và mở rộng khi tải hoặc nhu cầu tăng lên. Cụ thể, điều này có nghĩa là スケーラビリティ(Khả năng mở rộng) toàn bộ hệ thống một cách suôn sẻ trong khi vẫn duy trì hiệu suất trong các tình huống như số lượng người dùng tăng, khối lượng dữ liệu lớn hơn hoặc yêu cầu xử lý gia tăng.Có hai loại スケーラビリティ(Khả năng mở rộng) chính:・スケーラビリティ(Khả năng mở rộng) theo chiều dọc (Vertical Scalability):Phương pháp này bao gồm việc nâng cao khả năng xử lý của một hệ thống đơn lẻ bằng cách thêm các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> như CPU, bộ nhớ và lưu trữ vào máy chủ. Mở rộng theo chiều dọc được thực hiện bằng cách nâng cấp phần cứng hiện có, nhưng nó có những giới hạn do các ràng buộc vật lý. ・スケーラビリティ(Khả năng mở rộng) theo chiều ngang (Horizontal Scalability):Phương pháp này liên quan đến việc cải thiện khả năng xử lý tổng thể bằng cách thêm nhiều hệ thống hoặc máy chủ và liên kết chúng với nhau. Mở rộng theo chiều ngang phân phối các tài nguyên của hệ thống để xử lý hiệu quả hơn tải trọng lớn hơn.Một hệ thống có スケーラビリティ(Khả năng mở rộng) cao có thể linh hoạt đáp ứng sự tăng trưởng của doanh nghiệp hoặc sự tăng đột biến <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/645/">トラフィック(Lưu lượng)</a> truy cập mà không làm giảm hiệu suất xuống mức tối thiểu. Điều này cho phép các công ty mở rộng cơ sở hạ tầng của họ một cách hiệu quả về chi phí trong khi vẫn duy trì chất lượng dịch vụ.  スケーラビリティ(Khả năng mở rộng) đặc biệt quan trọng trong các công nghệ như điện toán đám mây và hệ thống phân tán, làm cho nó trở thành một khái niệm thiết yếu trong cơ sở hạ tầng CNTT hiện đại.)

スコープ (Phạm vi)

("スコープ(Phạm vi)" là thuật ngữ chỉ ra スコープ(Phạm vi) hoặc mức độ mà một đối tượng, hoạt động hoặc khái niệm cụ thể áp dụng. Nó định nghĩa khu vực hoặc ranh giới trong đó một cái gì đó có liên quan hoặc hoạt động, giúp làm rõ và quản lý sự hiểu biết về đối tượng đó.Giải thích chung:・スコープ(Phạm vi) hoạt động: Trong một dự án hoặc hoạt động kinh doanh, nó chỉ ra mức độ hoặc lĩnh vực được bao phủ, bao gồm các mục tiêu và nhiệm vụ liên quan. Ví dụ, スコープ(Phạm vi) của một dự án bao gồm các mục tiêu, kết quả và các hoạt động cần thiết để đạt được mục tiêu của nó.Trong CNTT:・Lập trình: Đề cập đến スコープ(Phạm vi) mà các biến và hàm hợp lệ và có thể truy cập. スコープ(Phạm vi) trong lập trình giúp quản lý mã và ngăn ngừa xung đột giữa các định danh bằng cách định nghĩa nơi chúng có thể được sử dụng. ・Quản lý dự án: Bao gồm việc xác định các mục tiêu, mục đích, nhiệm vụ và スコープ(Phạm vi) của một dự án. Nó làm rõ những gì dự án nhằm đạt được và ranh giới của các kết quả đầu ra của nó.Các đặc điểm:・Xác định スコープ(Phạm vi): スコープ(Phạm vi) xác định khu vực hoặc ranh giới được bao phủ bởi một đối tượng hoặc hoạt động, làm rõ các yếu tố và lĩnh vực liên quan. ・Đặt giới hạn: スコープ(Phạm vi) đặt ra các hạn chế cho đối tượng hoặc hoạt động, giúp phân bổ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> và quản lý mục tiêu một cách thích hợp. Ví dụ, một スコープ(Phạm vi) dự án rõ ràng giúp lập kế hoạch và thực hiện tốt hơn. ・Mức độ ảnh hưởng: Chỉ ra スコープ(Phạm vi) mà một cái gì đó có ảnh hưởng hoặc áp dụng, giúp hiểu được sự liên quan và スコープ(Phạm vi) của nó.スコープ(Phạm vi) đóng vai trò cơ bản trong việc lập kế hoạch, quản lý và phân tích trên nhiều lĩnh vực, cung cấp sự hiểu biết rõ ràng về mức độ và ranh giới của các đối tượng và hoạt động.)

スタッキング (Xếp chồng)

ステークホルダー (Các bên liên quan)

("ステークホルダー(Các bên liên quan)" là cá nhân, nhóm, hoặc tổ chức có quan tâm đến hoặc bị ảnh hưởng bởi một dự án, doanh nghiệp hoặc tổ chức cụ thể. ステークホルダー(Các bên liên quan) tham gia vào hoặc bị ảnh hưởng bởi sự thành công hoặc thất bại của một dự án hoặc doanh nghiệp và có lợi ích liên quan đến kết quả của nó.Các loại chính: ・ステークホルダー(Các bên liên quan) nội bộ: Các cá nhân hoặc nhóm trong tổ chức. Ví dụ: Nhân viên, quản lý, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a>. ・ステークホルダー(Các bên liên quan) bên ngoài: Các cá nhân hoặc nhóm bên ngoài tổ chức, những người bị ảnh hưởng bởi hoặc có thể ảnh hưởng đến hoạt động và quyết định của tổ chức. Ví dụ: Khách hàng, nhà cung cấp, cộng đồng, cơ quan quản lý.Vai trò và lợi ích: ・Nhân viên: Bị ảnh hưởng trực tiếp bởi hoạt động và hiệu suất của tổ chức, có mối quan tâm đến điều kiện làm việc và sự an toàn việc làm. ・Khách hàng: Quan tâm đến chất lượng và giá cả của sản phẩm hoặc dịch vụ, điều này có thể ảnh hưởng đến danh tiếng của tổ chức. ・Cổ đông/Nhà đầu tư: Quan tâm đến lợi nhuận, tăng trưởng và tỷ suất sinh lợi của tổ chức. ・Nhà cung cấp: Tham gia vào việc cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ và quan tâm đến điều khoản hợp đồng và điều kiện kinh doanh. ・Cơ quan quản lý: Quan tâm đến việc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/384/">コンプライアンス(Tuân thủ)</a> các quy định và luật pháp, giám sát sự tuân thủ của tổ chức với các yêu cầu pháp lý.Quản lý ステークホルダー(Các bên liên quan): ・Xây dựng mối quan hệ: Thiết lập mối quan hệ tốt với ステークホルダー(Các bên liên quan) để nhận được sự tin tưởng và hỗ trợ. ・Giao tiếp: Cung cấp cập nhật thường xuyên và tham gia vào đối thoại để hiểu và giải quyết các mong đợi của ステークホルダー(Các bên liên quan). ・Quản lý kỳ vọng: Điều chỉnh kỳ vọng của ステークホルダー(Các bên liên quan) với các mục tiêu của dự án hoặc doanh nghiệp để tránh xung đột.Lợi ích: ・Tăng cường thành công của dự án: Hiểu và đáp ứng kỳ vọng và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của ステークホルダー(Các bên liên quan) có thể làm tăng khả năng thành công của dự án. ・Giảm rủi ro: Sử dụng phản hồi của ステークホルダー(Các bên liên quan) để xác định và giải quyết các rủi ro tiềm ẩn từ sớm.Quản lý ステークホルダー(Các bên liên quan) là rất quan trọng đối với sự thành công của các dự án và tổ chức, yêu cầu hiểu biết và đáp ứng các lợi ích và nhu cầu của tất cả ステークホルダー(Các bên liên quan).)

ストックオプション (Tùy chọn cổ phiếu)

("ストックオプション(Tùy chọn cổ phiếu)" là một chương trình mà công ty cấp cho nhân viên hoặc các giám đốc quyền mua <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a> của công ty với một mức giá đã định trước. Quyền này thường được cấp dưới các điều kiện và thời gian nhất định, nhằm mục đích nâng cao hiệu suất công ty và thúc đẩy động lực của nhân viên.Các khía cạnh cụ thể của ストックオプション(Tùy chọn cổ phiếu):・Giá thực hiện: Mức giá mà cổ phiếu có thể được mua khi thực hiện tùy chọn. Mức giá này được xác định tại thời điểm cấp quyền. ・Điều kiện cấp quyền: Các điều kiện phải được đáp ứng để ストックオプション(Tùy chọn cổ phiếu) được cấp. Điều này có thể bao gồm thời gian làm việc nhất định hoặc đạt được các mục tiêu hiệu suất. ・Thời gian cấp quyền: Khoảng thời gian mà quyền ストックオプション(Tùy chọn cổ phiếu) trở nên có thể thực hiện được. Thông thường, quyền sẽ được cấp dần dần trong một khoảng thời gian làm việc cụ thể. ・Thời gian thực hiện: Khoảng thời gian trong đó ストックオプション(Tùy chọn cổ phiếu) có thể được thực hiện. Trong thời gian này, người sở hữu quyền có thể mua cổ phiếu với mức giá thực hiện. ・Lợi ích của ストックオプション(Tùy chọn cổ phiếu): ストックオプション(Tùy chọn cổ phiếu) cung cấp cho nhân viên khả năng thu lợi tài chính từ sự gia tăng giá cổ phiếu của công ty, đồng thời phù hợp lợi ích của nhân viên với hiệu suất công ty và khuyến khích <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/455/">コミットメント(Cam kết)</a> lâu dài. ・Rủi ro của ストックオプション(Tùy chọn cổ phiếu): Nếu giá cổ phiếu giảm xuống dưới mức giá thực hiện, giá trị của ストックオプション(Tùy chọn cổ phiếu) có thể giảm. Điều này có thể dẫn đến việc mất giá trị của tùy chọn.ストックオプション(Tùy chọn cổ phiếu) là một công cụ hiệu quả để đồng bộ hóa lợi ích của công ty và nhân viên, nâng cao hiệu suất công ty và thúc đẩy động lực của nhân viên.)

スパゲッティコード (Mã nguồn mì Ý)

("スパゲッティコード(Mã nguồn mì Ý)" là thuật ngữ dùng để chỉ mã nguồn phần mềm có cấu trúc không rõ ràng và phức tạp, làm cho việc bảo trì và mở rộng trở nên khó khăn. Dưới đây là các đặc điểm, vấn đề và biện pháp khắc phục liên quan đến スパゲッティコード(Mã nguồn mì Ý):Đặc điểm ・Cấu trúc phức tạp: Mã nguồn có cấu trúc rối rắm, không theo dạng thẳng. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/634/">可読性(Tính dễ đọc)</a> thấp: Mã nguồn khó hiểu, khiến việc tiếp cận của các nhà phát triển khác trở nên khó khăn. ・Sự phụ thuộc lẫn nhau: Mối quan hệ phụ thuộc giữa các mô-đun bị lộn xộn, thay đổi một phần có thể ảnh hưởng đến các phần khác. ・Sự dư thừa: Các xử lý tương tự thường xuất hiện ở nhiều vị trí khác nhau.Vấn đề ・Khó bảo trì: Mã nguồn phức tạp và khó hiểu dẫn đến việc sửa đổi và mở rộng trở nên khó khăn. ・Xuất hiện <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/52/">バグ(Lỗi)</a>: Dễ xảy ra lỗi và việc sửa chữa lỗi trở nên khó khăn. ・Giảm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/503/">スケーラビリティ(Khả năng mở rộng)</a>: Việc thêm tính năng mới hoặc thay đổi trở nên khó khăn, làm giảm khả năng mở rộng của phần mềm.Biện pháp khắc phục ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/78/">Tái cấu trúc mã nguồn (リファクタリング)</a>: Cải tổ mã nguồn để cải thiện tính dễ đọc và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/653/">保守性(Tính bảo trì).</a> ・Phân <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/504/">モジュール(Mô-đun)</a>: Chia mã nguồn thành các mô-đun nhỏ và độc lập để giảm độ phức tạp. ・Xem xét mã nguồn: Thực hiện xem xét mã nguồn bởi các nhà phát triển khác để phát hiện sớm các vấn đề. ・Sử dụng mẫu thiết kế: Áp dụng các mẫu thiết kế hiệu quả và có cấu trúc để cải thiện chất lượng mã nguồn.スパゲッティコード(Mã nguồn mì Ý) làm giảm chất lượng phần mềm và tăng chi phí bảo trì lâu dài, vì vậy việc thực hiện các quy trình thiết kế và phát triển phù hợp là rất quan trọng.)

スパムメール (Spam email)

スプリングバック (Springback)

("スプリングバック(Springback)" là hiện tượng khi vật liệu hoặc kim loại sau khi gia công có xu hướng trở lại hình dạng ban đầu. Hiện tượng này thường xảy ra sau các quá trình gia công như uốn hoặc cán, khi vật liệu cố gắng trở lại hình dạng ban đầu của nó.Các đặc điểm và ảnh hưởng chính của スプリングバック(Springback) bao gồm:・Nguyên nhân: スプリングバック(Springback) xảy ra do biến dạng đàn hồi của vật liệu. Trong quá trình gia công, vật liệu chịu áp lực hoặc lực và sau khi gia công, biến dạng đàn hồi của nó có xu hướng trở lại hình dạng ban đầu. ・Ảnh hưởng: スプリングバック(Springback) có thể ảnh hưởng đến độ chính xác kích thước và hình dạng của sản phẩm, đặc biệt trong các quá trình gia công yêu cầu độ chính xác cao. Điều này có thể gây ra các vấn đề về chất lượng và hiệu suất của sản phẩm cuối cùng. ・Phương pháp quản lý: Để quản lý スプリングバック(Springback), điều quan trọng là hiểu rõ tính chất của vật liệu trước khi gia công và thiết lập các điều kiện và công cụ gia công phù hợp. Ngoài ra, thiết kế gia công và điều chỉnh để tính toán スプリングバック(Springback) cũng rất quan trọng. ・Biện pháp: Thiết kế tính đến hệ số đàn hồi của vật liệu và thực hiện các thử nghiệm để dự đoán ảnh hưởng của スプリングバック(Springback), sau đó thực hiện các điều chỉnh cần thiết.スプリングバック(Springback) là yếu tố quan trọng trong việc đảm bảo chất lượng gia công sản phẩm và cần được quản lý và đối phó một cách phù hợp.)

スプレッドシート (Bảng tính)

("スプレッドシート(Bảng tính)" là một công cụ kỹ thuật số để tổ chức, phân tích và quản lý dữ liệu theo định dạng hàng và cột. Nó cho phép thực hiện các phép toán, tạo biểu đồ và thao tác dữ liệu phức tạp.Đặc điểm: ・Quản lý dữ liệu theo định dạng bảng: Dữ liệu được tổ chức trong các ô theo hàng và cột, hiển thị thông tin theo cấu trúc. ・Công thức và hàm: Áp dụng công thức hoặc hàm để thực hiện phép toán tự động, chẳng hạn như cộng, trừ, và các phép toán toán học phức tạp. ・Công cụ phân tích dữ liệu: Sử dụng các tính năng như sắp xếp, lọc, và bảng tổng hợp để phân tích và tóm tắt dữ liệu một cách hiệu quả. ・Tạo biểu đồ: Tạo các loại biểu đồ như biểu đồ cột, biểu đồ đường, và biểu đồ tròn để trực quan hóa xu hướng và so sánh dữ liệu. ・Thao tác qua trình duyệt: Các スプレッドシート(Bảng tính) hiện đại có thể được thao tác và chia sẻ qua trình duyệt web, cho phép nhiều người dùng làm việc cùng nhau theo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/536/">リアルタイム(Thời gian thực)</a> từ các địa điểm khác nhau. Ưu điểm: ・Hiệu quả: Tự động hóa các tác vụ tính toán và quản lý dữ liệu, giảm lỗi thủ công và tiết kiệm thời gian. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Đáp ứng linh hoạt cho nhiều <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> dữ liệu và phân tích khác nhau. ・Khả năng truy cập: スプレッドシート(Bảng tính) dựa trên đám mây có thể được truy cập và chia sẻ từ bất kỳ đâu có kết nối internet.Nhược điểm: ・Phức tạp: スプレッドシート(Bảng tính) lớn và phức tạp có thể khó quản lý và điều hướng. ・Rủi ro bảo mật: Chia sẻ スプレッドシート(Bảng tính) trực tuyến có thể gặp rủi ro bảo mật nếu dữ liệu nhạy cảm không được bảo vệ đúng cách.スプレッドシート(Bảng tính) được sử dụng cho nhiều tác vụ như lập kế hoạch tài chính, quản lý ngân sách, quản lý dự án, và phân tích dữ liệu, cung cấp các tính năng mạnh mẽ qua cả công cụ máy tính để bàn và nền tảng web.)

スペンドアナリシス (Phân tích chi tiêu)

スリット加工(スリットかこう) (Gia công rạch)

("スリット加工(スリットかこう)(Gia công rạch)" là một quy trình sản xuất được sử dụng để cắt các vật liệu như kim loại hoặc nhựa thành các dải dài, hẹp hoặc các rãnh có độ rộng theo yêu cầu. Quy trình này tạo ra các khe hở (hoặc cắt) trong vật liệu, có thể ảnh hưởng đến quá trình xử lý tiếp theo hoặc đặc tính của sản phẩm cuối cùng. スリット加工(Gia công rạch) được áp dụng trong nhiều ứng dụng công nghiệp nhờ vào <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a> và độ chính xác của nó.Các ứng dụng và đặc điểm chính của スリット加工(Gia công rạch) bao gồm:・Chia tách vật liệu: スリット加工(Gia công rạch) được sử dụng để chia các tấm hoặc cuộn vật liệu lớn thành các kích thước nhỏ hơn, dễ quản lý hơn. Điều này giúp dễ dàng hơn trong việc xử lý và tiếp tục gia công. ・Thông gió: Bằng cách tạo ra các khe hở, vật liệu có thể trở nên dễ thở hơn. Điều này hữu ích trong các ứng dụng như bộ lọc hoặc các lỗ thông gió. ・Giảm trọng lượng: スリット加工(Gia công rạch) có thể giúp giảm trọng lượng của vật liệu. Điều này có lợi cho các thành phần trong các ngành công nghiệp mà vật liệu nhẹ là cần thiết, chẳng hạn như hàng không vũ trụ hoặc ô tô. ・Điều chỉnh tính chất: スリット加工(Gia công rạch) có thể được sử dụng để điều chỉnh các thuộc tính cơ học của vật liệu, chẳng hạn như tính linh hoạt hoặc độ bền. Ví dụ, nó có thể được sử dụng để tinh chỉnh đặc điểm của lò xo hoặc các bộ phận khác. ・Yếu tố trang trí: スリット加工(Gia công rạch) cũng có thể được sử dụng để làm nổi bật thiết kế hoặc hình thức của sản phẩm. Các mẫu hoặc thiết kế trang trí có thể được thêm vào vật liệu.スリット加工(Gia công rạch) được thực hiện bằng các máy móc hoặc công cụ chuyên dụng đảm bảo kích thước và hình dạng chính xác. スリット加工(Gia công rạch) chính xác là rất quan trọng vì nó ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng và chức năng của sản phẩm cuối cùng.)

セキュリティホール (Lỗ hổng bảo mật)

("セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật)" là một điểm yếu hoặc khuyết điểm trong hệ thống hoặc phần mềm, cho phép kẻ tấn công có thể thực hiện truy cập trái phép, rò rỉ dữ liệu hoặc phá hoại hệ thống. セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật) có thể xuất phát từ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/52/">バグ(Lỗi)</a> phần mềm, vấn đề thiết kế, hoặc cấu hình không chính xác.Đặc điểm của セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật) ・Điểm yếu: セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật) là nơi mà chức năng bảo vệ của hệ thống có khuyết điểm, tạo cơ hội cho kẻ tấn công khai thác. ・Truy cập trái phép: Kẻ tấn công có thể lợi dụng セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật) để truy cập hệ thống một cách trái phép, đánh cắp thông tin hoặc thực hiện các hành động không mong muốn. ・Rủi ro gia tăng: Nếu セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật) không được khắc phục, an toàn của toàn bộ hệ thống có thể bị đe dọa, gây ra rủi ro lớn cho tổ chức hoặc người dùng.Ví dụ về セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật) ・Lỗi phần mềm: Lỗi trong mã chương trình có thể tạo điều kiện cho kẻ tấn công thực hiện các thao tác không mong muốn. ・Khuyết điểm thiết kế: Những phần thiếu sót trong thiết kế phần mềm hoặc hệ thống có thể dẫn đến sự xuất hiện của セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật). ・Lỗi cấu hình: Cấu hình không chính xác của hệ thống, chẳng hạn như lỗi trong thiết lập quyền truy cập, có thể tạo ra セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật).Biện pháp phòng ngừa セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật) ・Cập nhật thường xuyên: Giữ phần mềm và hệ thống luôn ở trạng thái mới nhất và áp dụng các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/615/">パッチ(Bản vá)</a> để sửa chữa セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật) đã biết. ・Kiểm tra lỗ hổng: Thực hiện kiểm tra thường xuyên để phát hiện và khắc phục セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật) sớm. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/614/">セキュリティポリシー(Chính sách bảo mật)</a>: Thiết lập và thực hiện chính sách bảo mật phù hợp để đảm bảo cấu hình và vận hành hệ thống một cách an toàn.セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật) là vấn đề nghiêm trọng có thể đe dọa đến sự an toàn của hệ thống, do đó cần phải có phản ứng nhanh chóng và chính xác để đối phó.)

セキュリティポリシー (Chính sách bảo mật)

("セキュリティポリシー(Chính sách bảo mật)" là tập hợp các quy tắc và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/630/">ガイドライン(Hướng dẫn)</a> được thiết kế để đảm bảo bảo mật thông tin trong một tổ chức hoặc hệ thống. セキュリティポリシー(Chính sách bảo mật) định nghĩa các chính sách và quy trình cần thiết để bảo vệ tài sản thông tin và quản lý rủi ro.Nó thường bao gồm các yếu tố sau:・Mục đích và Mục tiêu: Xác định rõ ràng mục đích và các mục tiêu của セキュリティポリシー(Chính sách bảo mật). Điều này giúp tổ chức hiểu tầm quan trọng của bảo mật và cung cấp hướng đi cho việc thực hiện các biện pháp cần thiết. ・Phạm vi và Đối tượng Áp dụng: Xác định phạm vi và các đối tượng mà chính sách áp dụng. Điều này có thể bao gồm tất cả các nhân viên trong tổ chức, các đối tác bên ngoài, hệ thống và dữ liệu. ・Các Biện pháp và Quy trình Bảo mật: Quy định các biện pháp và quy trình cụ thể cần thiết để duy trì bảo mật thông tin. Điều này bao gồm các yếu tố như kiểm soát truy cập, bảo vệ dữ liệu, quản lý rủi ro và kiểm toán bảo mật. ・Vai trò và Trách nhiệm: Làm rõ các vai trò và trách nhiệm dựa trên セキュリティポリシー(Chính sách bảo mật). Điều này xác định ai sẽ thực hiện hoặc giám sát các biện pháp bảo mật cụ thể. ・Các Hành động Đối phó với Vi phạm: Xác định các hình phạt hoặc biện pháp khắc phục cho các vi phạm セキュリティポリシー(Chính sách bảo mật). Điều này bao gồm các quy trình báo cáo vi phạm và các phản ứng đối với các vi phạm đó. ・Cập nhật và Đánh giá: Yêu cầu đánh giá và cập nhật định kỳ セキュリティポリシー(Chính sách bảo mật) khi cần thiết. Điều này đảm bảo rằng chính sách vẫn hiệu quả trong việc đối phó với các mối đe dọa mới và các thay đổi công nghệ.セキュリティポリシー(Chính sách bảo mật) là hướng dẫn quan trọng để các tổ chức quản lý bảo mật thông tin một cách hiệu quả và giảm thiểu rủi ro.)

セッション (Phiên làm việc)

("セッション(Phiên làm việc)" đề cập đến một chuỗi các hoạt động hoặc tương tác xảy ra trong một khoảng thời gian hoặc sự kiện cụ thể. Thuật ngữ "セッション(Phiên làm việc)" được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, bao gồm hệ thống máy tính, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> web, cuộc họp và hội thảo.Mô Tả Chung về セッション(Phiên làm việc)Trong Hệ Thống Máy Tính/Ứng Dụng Web:・Định Nghĩa: セッション(Phiên làm việc) đề cập đến khoảng thời gian từ khi người dùng đăng nhập vào hệ thống hoặc ứng dụng cho đến khi họ đăng xuất hoặc đóng ứng dụng. ・Đặc Điểm: Trong suốt セッション(Phiên làm việc), các hành động và dữ liệu liên quan đến người dùng được duy trì cho đến khi phiên kết thúc. Thông tin này có thể bao gồm trạng thái xác thực, dữ liệu đầu vào và cài đặt. ・Ví Dụ: Trên một trang web, một セッション(Phiên làm việc) đăng nhập giữ cho người dùng được đăng nhập trong khi điều hướng qua các trang khác cho đến khi họ đăng xuất.Trong Cuộc Họp hoặc Hội Thảo:・Định Nghĩa: セッション(Phiên làm việc) đề cập đến một khoảng thời gian cụ thể trong đó diễn ra các cuộc thảo luận hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/591/">プレゼンテーション(Trình bày)</a> về một chủ đề cụ thể. ・Đặc Điểm: Các phiên thường kéo dài trong một khoảng thời gian nhất định và bao gồm các bài thuyết trình, thảo luận và phiên hỏi đáp. ・Ví Dụ: Tại một hội nghị, một セッション(Phiên làm việc) có thể bao gồm một bài thuyết trình về các xu hướng công nghệ mới nhất, sau đó là phiên hỏi đáp với người tham dự.セッション(Phiên làm việc) là một khái niệm quan trọng để quản lý trạng thái người dùng và tổ chức thông tin hoặc hoạt động.)

セッションハイジャック (Chiếm đoạt phiên)

("セッションハイジャック(Chiếm đoạt phiên)" là một phương pháp tấn công mà kẻ xâm nhập lấy cắp ID <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/593/">セッション(Phiên làm việc)</a> của người dùng để セッションハイジャック(Chiếm đoạt phiên) làm việc đó. Với kỹ thuật này, kẻ tấn công có thể giả mạo người dùng hợp pháp và truy cập vào hệ thống hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a>, dẫn đến việc đánh cắp thông tin cá nhân hoặc thực hiện các hành động trái phép.Đặc điểm: ・Chiếm đoạt ID phiên làm việc: Kẻ tấn công lấy cắp ID phiên làm việc của người dùng, cho phép họ truy cập vào hệ thống như thể là người dùng hợp pháp. ・Lỗ hổng trong ứng dụng Web: セッションハイジャック(Chiếm đoạt phiên) làm việc thường hiệu quả khi ID phiên làm việc không được bảo vệ một cách an toàn. ・Lợi dụng HTTP cookie: Kẻ tấn công có thể đánh cắp cookie để lấy thông tin phiên làm việc.Phương pháp tấn công: ・Kỹ thuật cố định phiên làm việc (Session Fixation): Kẻ tấn công gán ID phiên làm việc do mình chuẩn bị trước cho nạn nhân, qua đó セッションハイジャック(Chiếm đoạt phiên) làm việc. ・Lấy cắp phiên làm việc qua nghe lén (Session Sniffing): Nghe lén <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/645/">トラフィック(Lưu lượng)</a> mạng để lấy cắp ID phiên làm việc. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/499/">クロスサイトスクリプティング(Cross-Site Scripting)</a> (XSS): Chèn mã độc vào trang web bị lỗ hổng để lấy cắp ID phiên làm việc.Biện pháp phòng chống: ・Sử dụng HTTPS: <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a> ID phiên làm việc khi truyền tải để ngăn chặn việc nghe lén. ・Cập nhật định kỳ ID phiên làm việc: Thay đổi ID phiên làm việc theo định kỳ để đảm bảo rằng nó không thể được sử dụng nếu bị đánh cắp. ・Cài đặt thuộc tính bảo mật cho cookie: Thiết lập thuộc tính bảo mật cho cookie, đảm bảo rằng cookie chỉ được gửi qua kết nối HTTPS. ・Kết thúc phiên làm việc khi đăng xuất: Khi người dùng đăng xuất, kết thúc phiên làm việc và làm cho ID phiên không còn hợp lệ.セッションハイジャック(Chiếm đoạt phiên) là một phương pháp tấn công nguy hiểm nhằm lấy cắp thông tin xác thực của người dùng, và việc áp dụng các biện pháp bảo mật phù hợp là rất quan trọng.)

セマフォ (Tín hiệu cờ tay)

("セマフォ(Tín hiệu cờ tay)" là một cơ chế trong khoa học máy tính được sử dụng để thực hiện <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/619/">同期(Đồng bộ hóa)</a> trong môi trường đa luồng hoặc đa tiến trình. セマフォ(Tín hiệu cờ tay) điều khiển quyền truy cập vào một số lượng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> hạn chế và ngăn chặn nhiều tiến trình truy cập đồng thời gây <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/356/">競合(Xung đột)</a> tài nguyên.Đặc điểm: ・Bộ đếm: セマフォ(Tín hiệu cờ tay) có một bộ đếm để chỉ ra số lượng tài nguyên có sẵn. ・Khởi tạo: セマフォ(Tín hiệu cờ tay) được khởi tạo với một giá trị cụ thể, biểu thị số lượng tài nguyên có sẵn. ・Chờ và Giải phóng: Khi một tiến trình yêu cầu tài nguyên, bộ đếm của セマフォ(Tín hiệu cờ tay) sẽ giảm (chờ) và tăng lên khi tài nguyên được giải phóng (giải phóng). ・Chức năng chặn: Nếu không có tài nguyên nào có sẵn, tiến trình sẽ bị chặn cho đến khi tài nguyên được giải phóng.Ví dụ sử dụng: ・Vấn đề Nhà sản xuất-Người tiêu dùng: Đồng bộ hóa trong các tình huống nhiều tiến trình sản xuất và tiêu thụ dữ liệu. ・Giới hạn tài nguyên: Quản lý các tài nguyên có hạn chế số lượng, chẳng hạn như kết nối <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a>.セマフォ(Tín hiệu cờ tay) đóng vai trò quan trọng trong việc thực hiện xử lý song song an toàn cho chương trình và ngăn chặn tình trạng xung đột tài nguyên.)

セル生産方式(セルせいさんほうしき) (Phương pháp sản xuất theo cell)

ゼロデイ攻撃 (Tấn công Zero-Day)

("ゼロデイ攻撃(Tấn công Zero-Day)" là cuộc tấn công sử dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/64/">セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật)</a> chưa được công bố công khai hoặc chưa có <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/615/">パッチ(Bản vá)</a> được cung cấp.  Dưới đây là các đặc điểm chính của ゼロデイ攻撃(Tấn công Zero-Day):・Sử dụng lỗ hổng chưa biết: ゼロデイ攻撃(Tấn công Zero-Day) khai thác các lỗ hổng bảo mật có trong phần mềm hoặc hệ thống mà chưa được <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/274/">ベンダー(Nhà cung cấp)</a> bảo mật hoặc người dùng công nhận. Do đó, kẻ tấn công có thể thực hiện tấn công trước khi lỗ hổng này được công khai. ・Thực hiện nhanh chóng: Do lỗ hổng chưa được công bố, các biện pháp bảo mật chưa được áp dụng, vì vậy ゼロデイ攻撃(Tấn công Zero-Day) có thể gây thiệt hại cho hệ thống hoặc mạng trước khi các biện pháp phòng ngừa được triển khai. ・Chưa có bản vá: Các lỗ hổng bảo mật trong ゼロデイ攻撃(Tấn công Zero-Day) chưa có bản vá hoặc cập nhật để khắc phục, điều này có nghĩa là người dùng hoặc quản trị hệ thống không có cách nào để xử lý vấn đề. ・Rủi ro cao: ゼロデイ攻撃(Tấn công Zero-Day) có mức độ rủi ro cao vì nó có thể gây ra các vấn đề bảo mật nghiêm trọng. Kẻ tấn công có thể sử dụng lỗ hổng này để đánh cắp dữ liệu, xâm nhập hệ thống hoặc lây nhiễm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/11/">マルウェア(Phần mềm độc hại)</a>. ・Biện pháp phòng ngừa: Để đối phó với ゼロデイ攻撃(Tấn công Zero-Day), quan trọng là nhanh chóng phản ứng khi phát hiện lỗ hổng và áp dụng các bản cập nhật bảo mật. Ngoài ra, tuân thủ các thực hành bảo mật <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/628/">ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất)</a> và sử dụng thông tin tình báo về mối đe dọa để tăng cường phòng ngừa trước các lỗ hổng chưa được phát hiện là rất cần thiết.ゼロデイ攻撃(Tấn công Zero-Day) là một khái niệm rất quan trọng trong lĩnh vực <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/655/">サイバーセキュリティ(An ninh mạng)</a> và nâng cao sự cần thiết phải có các biện pháp bảo mật và phản ứng với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/670/">インシデント(Sự cố)</a>.)

ソーシャルエンジニアリング (Kỹ thuật xã hội)

("ソーシャルエンジニアリング(Kỹ thuật xã hội)" là phương pháp sử dụng tâm lý và hành vi của con người để thu thập thông tin hoặc dữ liệu nhạy cảm một cách không hợp pháp. Trong lĩnh vực <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/655/">サイバーセキュリティ(An ninh mạng)</a>, các tội phạm mạng sử dụng kỹ thuật này để xây dựng lòng tin và lấy được thông tin quan trọng từ người dùng.Đặc điểm ・Kích thích tâm lý: Tội phạm sử dụng các phương pháp tâm lý để xây dựng lòng tin với mục đích lấy thông tin từ nạn nhân. ・Thu thập thông tin: Sử dụng nhiều phương pháp như điện thoại, email, gặp mặt trực tiếp để thu thập thông tin cá nhân hoặc thông tin nhạy cảm từ mục tiêu. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/502/">フィッシング(Phishing)</a> qua email : Sử dụng trang web hoặc email giả mạo để yêu cầu mục tiêu cung cấp thông tin cá nhân. ・Giả mạo: Giả làm người hoặc tổ chức đáng tin cậy để lấy thông tin từ mục tiêu.Rủi ro ・Rò rỉ thông tin: Thông tin cá nhân hoặc dữ liệu nhạy cảm có thể bị rò rỉ, dẫn đến thiệt hại tài chính hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/656/">名誉毀損(Phỉ báng danh dự)</a>. ・Xâm phạm bảo mật: Tội phạm có thể truy cập trái phép vào hệ thống hoặc dữ liệu, gây mất mát hoặc hư hại.ソーシャルエンジニアリング(Kỹ thuật xã hội) là mối đe dọa nghiêm trọng và cần phải được phòng ngừa thông qua việc giáo dục nhân viên và nâng cao nhận thức về bảo mật, cùng với việc xác minh thông tin từ các nguồn đáng tin cậy.)

ダークウェブ (Mạng Đen)

("ダークウェブ(Mạng Đen)" là một phần của Internet mà không thể truy cập bằng các công cụ tìm kiếm thông thường và yêu cầu phần mềm hoặc cấu hình đặc biệt để truy cập. ダークウェブ(Mạng Đen) chứa các trang web và dịch vụ được <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a> và không thể thấy được đối với người dùng thông thường.Đặc điểm: ・Ẩn danh: Trên ダークウェブ(Mạng Đen), cả người dùng và trang web thường đều giữ được ẩn danh. Đặc biệt, các công cụ ẩn danh như Tor (The Onion Router) thường được sử dụng để truy cập. ・Cách truy cập: Không thể truy cập bằng trình duyệt web thông thường và yêu cầu phần mềm đặc biệt (ví dụ: trình duyệt Tor). ・Nội dung đa dạng: ダークウェブ(Mạng Đen) chứa nhiều loại nội dung, từ các hoạt động hợp pháp đến các giao dịch bất hợp pháp. Cụ thể bao gồm việc giao dịch hàng hóa bất hợp pháp, dịch vụ bất hợp pháp, hoặc các cộng đồng dành cho những người coi trọng quyền riêng tư.Rủi ro: ・Hoạt động bất hợp pháp: ダークウェブ(Mạng Đen) có thể chứa các hoạt động bất hợp pháp và là nơi tập trung của tội phạm và giao dịch trái pháp luật. ・Rủi ro bảo mật: ダークウェブ(Mạng Đen) có thể chứa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/658/">詐欺(Lừa đảo)</a> hoặc phần mềm độc hại, khiến người dùng gặp phải rủi ro bảo mật cao.ダークウェブ(Mạng Đen) có thể được sử dụng cho các lý do chính đáng để bảo vệ quyền riêng tư, nhưng nó cũng chứa các hoạt động bất hợp pháp và rủi ro bảo mật, vì vậy cần phải cẩn trọng khi truy cập.)

ダイオード (Điốt)

("ダイオード(Điốt)" là một linh kiện điện tử cho phép dòng điện chỉ chảy theo một hướng nhất định, chủ yếu được sử dụng trong các ứng dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/622/">整流(Chỉnh lưu)</a> và xử lý tín hiệu. ダイオード(Điốt) có đặc tính cho phép dòng điện chảy theo chiều thuận và gần như ngăn chặn dòng điện chảy theo chiều ngược lại.Các đặc điểm và ứng dụng chính của ダイオード(Điốt) bao gồm:Cấu trúc: ・Khớp PN: Phần cấu trúc chính của ダイオード(Điốt), nơi <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/664/">接合(Kết nối)</a> giữa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/560/">半導体(Chất bán dẫn)</a> loại P và chất bán dẫn loại N. Khớp này xác định các đặc tính hoạt động của ダイオード(Điốt). ・Catot và Anot: ダイオード(Điốt) có hai chân, phân biệt giữa chân dương (anot) và chân âm (catot), tùy thuộc vào hướng dòng điện chảy.Các đặc điểm chính: ・Tính năng chỉnh lưu: Cho phép dòng điện chảy theo chiều thuận và ngăn chặn dòng điện theo chiều ngược lại. ・Sụt áp: Khi dòng điện chảy theo chiều thuận, một điện áp sụt nhất định xảy ra (ví dụ: với ダイオード(Điốt) silicon, khoảng 0.7V). ・Điện áp ngược: Có khả năng chịu đựng điện áp ngược với một giới hạn cụ thể, vượt quá giới hạn này có thể gây hư hỏng.Ứng dụng chính: ・Mạch chỉnh lưu: Được sử dụng để chuyển đổi dòng điện xoay chiều thành dòng điện một chiều (ví dụ: mạch cung cấp nguồn). ・Mạch bảo vệ: Bảo vệ các linh kiện khác khỏi điện áp quá cao (ví dụ: mạch clamp). ・Xử lý tín hiệu: Được sử dụng trong việc phát hiện tín hiệu cao tần và định hình tín hiệu (ví dụ: bộ phát hiện điốt).ダイオード(Điốt) đóng vai trò quan trọng trong các mạch điện tử, cung cấp các chức năng như kiểm soát dòng điện, bảo vệ và chỉnh lưu.)

ダイカスト (Đúc áp lực)

ダウンタイム (Thời gian ngừng hoạt động)

("ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động)" là khoảng thời gian mà hệ thống hoặc dịch vụ không hoạt động bình thường. Điều này có thể bao gồm các thời điểm khi hệ thống không khả dụng do bảo trì, sự cố, lỗi hoặc các lý do khác. Trong bối cảnh y tế, "ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động)" cũng có thể chỉ thời gian cần thiết để sưng tấy và phục hồi sau phẫu thuật thẩm mỹ trở về trạng thái bình thường.Giải thích chi tiết:・ダウンタイム(DThời gian ngừng hoạt động) hệ thống: Khoảng thời gian mà hệ thống hoặc dịch vụ không khả dụng. Điều này có thể xảy ra do sự cố không mong đợi hoặc bảo trì dự kiến. ・ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động) bảo trì: Sự không khả dụng tạm thời của hệ thống do các hoạt động bảo trì dự kiến. Điều này bao gồm cập nhật phần mềm, thay thế phần cứng và sao lưu hệ thống. ・ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động) sự cố: ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động) xảy ra không mong đợi do sự cố hệ thống hoặc lỗi. Điều này có thể do sự cố phần cứng, lỗi phần mềm hoặc vấn đề mạng. ・Tác động và quản lý: ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động) có thể ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh, đặc biệt là khi các dịch vụ cung cấp cho khách hàng hoặc người dùng bị gián đoạn. Cần quản lý và phục hồi nhanh chóng. ・Chỉ số <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/21/">可用性(Khả dụng)</a>: ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động) được sử dụng như một chỉ số để xác định khả dụng của hệ thống. Giảm thiểu ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động) là rất quan trọng để duy trì khả dụng cao.ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động) y tế:Trong bối cảnh y tế, ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động) có thể chỉ thời gian cần thiết để sưng tấy và phục hồi sau phẫu thuật thẩm mỹ trở về trạng thái bình thường. Khoảng thời gian này bao gồm thời gian để sưng và bầm tím dần dần hồi phục và trở lại trạng thái bình thường. Thời gian này có thể thay đổi tùy theo loại phẫu thuật và tốc độ phục hồi của từng cá nhân.ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động) ảnh hưởng đến độ tin cậy của hệ thống và trải nghiệm của người dùng, do đó cần phải có các biện pháp và quản lý phù hợp. Trong bối cảnh y tế, ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động) là một chỉ số quan trọng của quá trình phục hồi của bệnh nhân.)

タクトタイム (Thời gian takt)

タップ加工(タップかこう) (Cắt ren)

タリフ (Tariff)

ダンピング (Bán phá giá)

("Dumping(Bán phá giá)" là hành vi bán sản phẩm hoặc dịch vụ với mức giá thấp hơn đáng kể so với giá trị thị trường thông thường. Chiến lược này thường được sử dụng để chiếm lĩnh thị trường hoặc loại bỏ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/356/">競合(Đối thủ)</a> cạnh tranh. Có nhiều loại Dumping(Bán phá giá), mỗi loại có mục tiêu và tác động khác nhau.Các đặc điểm chính:Giảm giá: ・Cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ với mức giá thấp hơn nhiều so với giá thị trường thông thường để thu hút sự quan tâm của người tiêu dùng.Mục tiêu: ・Chiếm lĩnh thị trường: Các công ty mới gia nhập thị trường có thể sử dụng giảm giá để thu hút khách hàng và mở rộng thị phần. ・Loại bỏ đối thủ: Các công ty hiện tại có thể sử dụng Dumping(Bán phá giá) để vượt qua đối thủ, làm cho họ rút khỏi thị trường.Chiến lược giá: ・Dumping(Bán phá giá) quốc tế: Xảy ra khi một quốc gia xuất khẩu hàng hóa với giá thấp hơn so với giá trong thị trường nội địa của mình, có thể gây hại cho các doanh nghiệp địa phương ở quốc gia nhập khẩu. ・Dumping(Bán phá giá) theo mùa: Giảm giá đáng kể để thanh lý hàng tồn kho theo mùa hoặc dư thừa trong các khoảng thời gian cụ thể.Quy định và Tác động: ・Nhiều quốc gia có quy định chống Dumping(Bán phá giá) để ngăn chặn cạnh tranh không công bằng. Nếu phát hiện hành vi Dumping(Bán phá giá), <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/551/">関税(Thuế quan)</a> hoặc lệnh trừng phạt có thể được áp dụng.Dumping(Bán phá giá) được sử dụng như một chiến lược cạnh tranh nhưng có thể làm suy giảm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/663/">公平性(Tính công bằng)</a> và cạnh tranh trên thị trường, dẫn đến các biện pháp quy định để giải quyết các tác động tiêu cực tiềm tàng.)

チャーター便(チャーターびん) (Chuyến bay thuê bao)

チャットボット (Trò chuyện với bot)

("チャットボット(Trò chuyện với bot)" là một chương trình tương tác với người dùng qua văn bản hoặc giọng nói. チャットボット(Trò chuyện với bot) sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) hoặc hệ thống dựa trên quy tắc để trả lời các câu hỏi của người dùng hoặc thực hiện các chỉ dẫn. チャットボット(Trò chuyện với bot) cung cấp các chức năng như hỗ trợ khách hàng, cung cấp thông tin và tự động hóa các tác vụ.Đặc điểm của チャットボット(Trò chuyện với bot) ・Phản hồi tự động: チャットボット(Trò chuyện với bot) tự động trả lời các câu hỏi hoặc yêu cầu của người dùng dựa trên các quy tắc đã được thiết lập sẵn hoặc AI. ・Hình thức đối thoại: Tương tác với người dùng qua văn bản hoặc giọng nói, cung cấp phản hồi phù hợp với đầu vào của người dùng. ・Hoạt động 24/7: チャットボット(Trò chuyện với bot) hoạt động liên tục 24 giờ mỗi ngày, 365 ngày mỗi năm, sẵn sàng tương tác với người dùng bất cứ lúc nào. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/503/">スケーラビリティ(Khả năng mở rộng)</a>: Có thể xử lý nhiều yêu cầu của người dùng cùng lúc, giúp nâng cao hiệu quả hoạt động.Ví dụ về チャットボット(Trò chuyện với bot) ・Hỗ trợ khách hàng: Cung cấp phản hồi tự động và hỗ trợ cho khách hàng qua trang web hoặc ứng dụng. ・Cung cấp thông tin: Cung cấp thông tin như dự báo thời tiết, tin tức, sự kiện cho người dùng. ・Tự động hóa tác vụ: Quản lý đặt chỗ, xử lý đơn hàng, thiết lập nhắc nhở và tự động hóa các tác vụ hàng ngày. ・Giải trí: Cung cấp trải nghiệm tương tác như trò chơi, câu đố hoặc cuộc trò chuyện để người dùng giải trí.チャットボット(Trò chuyện với bot) giúp cải thiện hỗ trợ khách hàng bằng cách trả lời nhanh chóng các câu hỏi và yêu cầu của người dùng, từ đó nâng cao trải nghiệm của người dùng. Đồng thời, チャットボット(Trò chuyện với bot) cũng thúc đẩy tự động hóa các hoạt động, giảm thiểu nhân lực và tiết kiệm chi phí. Trong các tình huống có nhiều yêu cầu hoặc tác vụ, việc sử dụng チャットボット(Trò chuyện với bot) mang lại lợi ích lớn.)

データベース (Cơ sở dữ liệu)

("データベース(Cơ sở dữ liệu)" là một hệ thống cấu trúc để lưu trữ, quản lý và truy xuất dữ liệu một cách hiệu quả. データベース(Cơ sở dữ liệu) lưu trữ dữ liệu liên quan một cách <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a> và cho phép thực hiện các thao tác như tìm kiếm, cập nhật và xóa dữ liệu một cách dễ dàng.Đặc điểm của データベース(Cơ sở dữ liệu) ・Cấu trúc hóa: Dữ liệu được lưu trữ theo các định dạng như bảng, bản ghi, và trường, và được tổ chức một cách có hệ thống. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/596/">整合性(Tính chính trực)</a> dữ liệu: Các quy tắc và ràng buộc được thiết lập để duy trì tính chính xác và nhất quán của dữ liệu. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/59/">クエリ(Truy vấn)</a>: Sử dụng ngôn ngữ truy vấn (ví dụ: SQL) để tìm kiếm và thao tác với dữ liệu. ・Quản lý giao dịch: Thực hiện các thao tác nhóm và đảm bảo rằng toàn bộ nhóm thao tác thành công hoặc thất bại. ・Sao lưu và khôi phục: Các chức năng sao lưu để phòng ngừa mất dữ liệu và khôi phục dữ liệu sau sự cố.Ví dụ về データベース(Cơ sở dữ liệu) ・データベース(Cơ sở dữ liệu)quan hệ: Quản lý dữ liệu theo dạng bảng và sử dụng SQL (Structured Query Language) để thao tác.      Ví dụ: MySQL, PostgreSQL, Oracle Database. ・データベース(Cơ sở dữ liệu) NoSQL: データベース(Cơ sở dữ liệu) không quan hệ, sử dụng các mô hình dữ liệu khác nhau (ví dụ: tài liệu, key-value).      Ví dụ: MongoDB, Cassandra, Redis. ・データベース(Cơ sở dữ liệu) đối tượng: Quản lý dữ liệu dựa trên khái niệm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/72/">オブジェクト指向プログラミング(Lập trình hướng đối tượng)</a>.      Ví dụ: ObjectDB, db4o.データベース là nền tảng để quản lý khối lượng lớn dữ liệu một cách hiệu quả và truy xuất thông tin nhanh chóng. データベース(Cơ sở dữ liệu) được sử dụng trong các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> doanh nghiệp, trang web, ứng dụng di động và nhiều hệ thống khác, giúp quản lý và phân tích thông tin. Một データベース(Cơ sở dữ liệu) được thiết kế hợp lý giúp duy trì tính nhất quán của dữ liệu và cung cấp thông tin cần thiết một cách nhanh chóng.)

データマイニング (Khai thác dữ liệu)

("データマイニング(Khai thác dữ liệu)" là quá trình trích xuất thông tin và mẫu có giá trị từ khối lượng lớn dữ liệu. Quá trình này liên quan đến việc phân tích các tập dữ liệu lớn lưu trữ trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a> hoặc kho dữ liệu để phát hiện các mối quan hệ, xu hướng và quy tắc ẩn.  Các yếu tố chính của データマイニング(Khai thác dữ liệu) bao gồm:・Thu thập và tiền xử lý dữ liệu: Quá trình bắt đầu bằng việc thu thập dữ liệu, sau đó tiền xử lý để xử lý các giá trị thiếu, bất thường và chuẩn bị dữ liệu cho phân tích. ・Khám phá mẫu: Sử dụng các phương pháp thống kê và thuật toán học máy khác nhau để xác định các mẫu và xu hướng trong dữ liệu. Điều này có thể bao gồm các nhiệm vụ như dự đoán, phân loại và phân cụm. ・Trích xuất kiến thức: Trích xuất thông tin và kiến thức có giá trị từ các mẫu và mối quan hệ đã phát hiện. Thông tin này có thể được sử dụng để đưa ra quyết định và xây dựng các chiến lược. Ví dụ, phân tích xu hướng mua sắm của khách hàng để tối ưu hóa chiến lược <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a>. ・Đánh giá và giải thích kết quả: Kết quả của データマイニング(Khai thác dữ liệu) được đánh giá để hiểu cách chúng có thể hỗ trợ trong việc ra quyết định kinh doanh. Dựa trên đánh giá, có thể thực hiện các cải tiến cho các phương pháp hoặc quy trình phân tích.データマイニング(Khai thác dữ liệu) được sử dụng rộng rãi trong việc ra quyết định kinh doanh, quản lý rủi ro và tối ưu hóa các chiến lược tiếp thị, làm cho nó trở thành một phần quan trọng của trí tuệ doanh nghiệp và phân tích dữ liệu.)

データム (Datum)

テーパ (Thuôn nhọn)

テアダウン (Teardown)

ディープラーニング (Học sâu)

("ディープラーニング(Học sâu)" là một lĩnh vực của học máy (machine learning) sử dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/70/">ニューラルネットワーク(Mạng nơ-ron)</a> nhân tạo để học các đặc trưng và mẫu từ dữ liệu. ディープラーニング(Học sâu) đặc biệt nổi bật khi có thể truy cập vào khối lượng dữ liệu lớn và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> tính toán mạnh mẽ.Đặc điểm của ディープラーニング(Học sâu) ・Mạng nơ-ron: ディープラーニング(Học sâu) sử dụng mạng nơ-ron nhân tạo nhiều lớp (mạng nơ-ron sâu). Những mạng này bao gồm các lớp đầu vào, lớp ẩn và lớp đầu ra, với mỗi lớp xử lý thông tin từ lớp trước đó. ・Trích xuất đặc trưng: Các mô hình ディープラーニング(Học sâu) tự động trích xuất các đặc trưng từ dữ liệu và học các mẫu phức tạp, giúp giảm bớt công việc kỹ thuật đặc trưng (feature engineering). ・Dữ liệu lớn: ディープラーニング(Học sâu) yêu cầu khối lượng dữ liệu lớn để huấn luyện mô hình, từ đó đạt được độ chính xác cao trong dự đoán hoặc phân loại. ・Hiệu suất cao: Các mô hình ディープラーニング(Học sâu) có khả năng đạt được hiệu suất cao trong các tác vụ phức tạp như nhận diện hình ảnh, nhận diện giọng nói, và xử lý ngôn ngữ tự nhiên.Các mô hình đại diện của ディープラーニング(Học sâu) ・Mạng nơ-ron tích chập (CNN): Được sử dụng chủ yếu trong nhận diện hình ảnh và các nhiệm vụ liên quan đến thị giác. ・Mạng nơ-ron hồi tiếp (RNN): Được sử dụng trong dữ liệu theo chuỗi thời gian và xử lý ngôn ngữ tự nhiên, giữ lại thông tin quá khứ để phục vụ cho dự đoán tiếp theo. ・Mô hình Transformer: Hiệu quả trong xử lý ngôn ngữ tự nhiên, sử dụng cơ chế Attention để học các mối quan hệ giữa các phần của dữ liệu.ディープラーニング(Học sâu) đã tạo ra những thành tựu cách mạng trong các lĩnh vực nhận diện hình ảnh, nhận diện giọng nói, và xử lý ngôn ngữ tự nhiên. Nó được áp dụng rộng rãi trong các dịch vụ như xe tự lái, chẩn đoán y tế, và dịch vụ dịch thuật. Khả năng học trực tiếp từ dữ liệu và giải quyết các vấn đề phức tạp đã thúc đẩy sự phát triển trong nhiều ngành công nghiệp.)

ディレクトリ (Thư mục)

("ディレクトリ(Thư mục)" là đơn vị cấu trúc dùng để tổ chức các tệp và ディレクトリ(Thư mục), và là container để quản lý dữ liệu theo cách phân cấp trong hệ thống tệp. Thư mục giúp nhóm các tệp và thư mục liên quan lại với nhau, từ đó cho phép tìm kiếm, truy cập và quản lý dữ liệu một cách hiệu quả.Đặc điểm của ディレクトリ(Thư mục) ・Cấu trúc phân cấp: ディレクトリ(Thư mục) được cấu trúc theo cách phân cấp, với mối quan hệ giữa ディレクトリ(Thư mục) cha và ディレクトリ(Thư mục) con để tổ chức các tệp và ディレクトリ(Thư mục). ・Chức năng quản lý: Có thể thực hiện các thao tác quản lý như tổ chức, di chuyển, sao chép, và xóa các tệp và ディレクトリ(Thư mục). ・Đường dẫn: Các tệp và ディレクトリ(Thư mục) trong ディレクトリ(Thư mục) được truy cập thông qua đường dẫn dựa trên cấu trúc phân cấp của ディレクトリ(Thư mục).      Ví dụ: /home/user/documents/ ・Quyền truy cập: ディレクトリ(Thư mục) có thể thiết lập quyền truy cập, cho phép các người dùng hoặc nhóm người dùng cụ thể thực hiện các thao tác đọc, ghi, và thực thi.Ví dụ về ディレクトリ(Thư mục) ・ディレクトリ(Thư mục) gốc: Vị trí cao nhất trong hệ thống tệp, nơi tất cả các ディレクトリ(Thư mục) khác đều nằm dưới ディレクトリ(Thư mục) này.      Ví dụ: / (UNIX), C:\ (Windows) ・ディレクトリ(Thư mục) người dùng: ディレクトリ(Thư mục) chứa các tệp và ディレクトリ(Thư mục) cá nhân của từng người dùng.     Ví dụ: /home/user/ (UNIX), C:\Users\username\ (Windows) ・ディレクトリ(Thư mục) hệ thống: ディレクトリ(Thư mục) chứa các tệp cấu hình hệ thống và tệp thực thi.      Ví dụ: /etc/ (UNIX), C:\Windows\System32\ (Windows) ディレクトリ cung cấp cấu trúc cơ bản để tổ chức và quản lý các tệp và ディレクトリ(Thư mục) một cách hiệu quả. Việc sử dụng ディレクトリ(Thư mục) một cách hợp lý giúp dễ dàng truy cập và thao tác dữ liệu, đồng thời duy trì sự tổ chức của toàn hệ thống.)

ディレクトリトラバーサル攻撃(ディレクトリトラバーサルこうげき) (Tấn công Truy Cập Thư Mục)

("ディレクトリトラバーサル攻撃(ディレクトリトラバーサルこうげき)(Tấn công Truy Cập Thư Mục)" là một kỹ thuật tấn công mà qua đó, kẻ tấn công có thể truy cập trái phép vào các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/54/">ディレクトリ(Thư mục)</a> và tập tin trong hệ thống tệp của một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> web hoặc hệ thống. Kỹ thuật này được thực hiện bằng cách thao tác đường dẫn tập tin để đạt được các khu vực mà bình thường không thể truy cập.  Các ảnh hưởng tiềm ẩn của tấn công này bao gồm:・Truy Cập Không Được Phép: Kẻ tấn công có thể thao tác đường dẫn tập tin để truy cập vào các thư mục cấp cao hơn hoặc thông tin nhạy cảm trong hệ thống. Điều này có thể dẫn đến việc lộ dữ liệu hoặc tập tin cấu hình bí mật. ・Rò Rỉ Thông Tin Nhạy Cảm: Các tập tin nhạy cảm, chẳng hạn như tập tin cấu hình hoặc tập tin mật khẩu, có thể bị lộ ra ngoài. Việc rò rỉ thông tin này có thể làm gia tăng nguy cơ các vi phạm bảo mật tiếp theo. ・Khám Phá Lỗ Hổng Hệ Thống: Truy cập vào hệ thống tệp có thể cho phép kẻ tấn công phát hiện các lỗ hổng bảo mật trong hệ thống. Điều này có thể dẫn đến các hành động hoặc khai thác độc hại thêm. ・Biện Pháp Bảo Mật: Để giảm thiểu tác động của các ディレクトリトラバーサル攻撃(Tấn công Truy Cập Thư Mục), các biện pháp như kiểm tra tính hợp lệ của đường dẫn tập tin, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/40/">サニタイジング(Làm sạch dữ liệu)</a> đầu vào của người dùng, và tăng cường kiểm soát truy cập là rất quan trọng. Những bước này giúp giảm thiểu nguy cơ của các cuộc tấn công này.ディレクトリトラバーサル攻撃(Tấn công Truy Cập Thư Mục) có thể có những hậu quả nghiêm trọng đối với bảo mật của các hệ thống và ứng dụng, vì vậy việc thực hiện các biện pháp bảo mật phù hợp là rất cần thiết.)

テクスチャー (Kết cấu)

デコード (Giải mã)

デザリング (Tethering)

デジタルディバイド (Khoảng cách số)

デジタルディフォレンジックス (Pháp y số)

("デジタルディフォレンジックス(Pháp y số)" đề cập đến quy trình thu thập, bảo quản, phân tích và trình bày chứng cứ số. Lĩnh vực này rất quan trọng, đặc biệt là cho các mục đích pháp lý và điều tra, khi chứng cứ số được sử dụng để giải quyết các tội phạm hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/670/">インシデント(Sự cố)</a> an ninh.  デジタルディフォレンジックス(Pháp y số) gồm các yếu tố chính sau:・Thu thập chứng cứ: Thu thập dữ liệu số từ các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> (như máy tính, điện thoại thông minh, máy chủ) có thể chứa chứng cứ. Điều này có thể bao gồm các tập tin, email, dữ liệu nhật ký, bài đăng trên mạng xã hội và các hiện vật số khác. ・Bảo quản chứng cứ: Đảm bảo rằng chứng cứ số đã thu thập được bảo quản mà không bị <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/649/">改ざん(Sửa đổi trái phép)</a>. Điều này yêu cầu các quy trình và tài liệu nghiêm ngặt để duy trì <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/596/">整合性(Tính chính trực)</a> của chứng cứ. ・Phân tích chứng cứ: Phân tích dữ liệu thu thập được để trích xuất và giải thích chứng cứ. Quá trình này bao gồm việc xác định thông tin hữu ích từ chứng cứ số để giúp giải quyết vụ án hoặc vấn đề. ・Trình bày chứng cứ: Trình bày các phát hiện trong các thủ tục pháp lý hoặc báo cáo điều tra. Điều này bao gồm các giải thích và báo cáo chi tiết để chứng minh tính đáng tin cậy của chứng cứ.デジタルディフォレンジックス(Pháp y số) đóng vai trò quan trọng trong việc điều tra các tội phạm mạng, vi phạm dữ liệu và hành vi sai trái nội bộ, yêu cầu các kỹ năng và kiến thức chuyên môn để xử lý và trình bày chứng cứ số trong bối cảnh pháp lý.)

デジタル署名(デジタルしょめい) (Chữ ký số)

("デジタル署名(デジタルしょめい)(Chữ ký số)" là một kỹ thuật mã hóa được sử dụng để đảm bảo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/95/">真正性(Tính xác thực)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/596/">整合性(Tính chính trực)</a> của các tài liệu hoặc dữ liệu điện tử. デジタル署名(Chữ ký số) được sử dụng trong các giao dịch và truyền thông điện tử để xác minh danh tính của người ký và xác nhận rằng dữ liệu không bị <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/649/">改ざん(Sửa đổi trái phép)</a>.  Cụ thể, デジタル署名(デジタルしょめい)(Chữ ký số) bao gồm các yếu tố sau:・Tạo chữ ký: Người ký sử dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/594/">秘密鍵(Khóa bí mật)</a> của mình để tạo デジタル署名(Chữ ký số) cho tài liệu hoặc dữ liệu điện tử. Chữ ký này sau đó được gắn vào tài liệu. ・Xác minh chữ ký: Người nhận sử dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/595/">公開鍵(Khóa công khai)</a> của người ký để xác minh デジタル署名(Chữ ký số). Nếu chữ ký hợp lệ, điều đó xác nhận rằng tài liệu không bị sửa đổi và người ký thực sự đã ký tài liệu đó. ・Kiểm tra tính toàn vẹn: デジタル署名(Chữ ký số) đảm bảo rằng tài liệu không bị thay đổi sau khi ký. Bằng cách xác minh chữ ký và nội dung của tài liệu, tính toàn vẹn của dữ liệu được duy trì. ・Xác thực người ký: デジタル署名(Chữ ký số) cung cấp bằng chứng rằng tài liệu đã được ký bởi một cá nhân cụ thể. Điều này giúp xác minh danh tính của người ký và thiết lập niềm tin.デジタル署名(Chữ ký số) được sử dụng rộng rãi trong email điện tử, giao dịch trực tuyến và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a>, đóng vai trò quan trọng trong việc nâng cao bảo mật và niềm tin trong truyền thông điện tử.)

デバイス (Thiết bị)

("デバイス(Thiết bị)" là thuật ngữ dùng để chỉ một デバイス(Thiết bị) điện tử hoặc vật lý được thiết kế để thực hiện một chức năng cụ thể. Thuật ngữ này thường bao gồm nhiều loại phần cứng khác nhau như máy tính, điện thoại thông minh, máy tính bảng, máy in, cảm biến, và nhiều デバイス(Thiết bị) khác. デバイス(Thiết bị) cung cấp phương tiện để người dùng nhập, xử lý hoặc xuất thông tin và có thể tương tác với mạng hoặc các デバイス(Thiết bị) khác.Ví dụ phổ biến về thiết bị・Máy tính: デバイス(Thiết bị) trung tâm để xử lý, lưu trữ và hiển thị dữ liệu. ・Điện thoại thông minh: Thiết bị di động cho phép thực hiện cuộc gọi, nhắn tin, duyệt internet và sử dụng các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a>. ・Máy tính bảng: Thiết bị di động được vận hành qua màn hình cảm ứng. ・Máy in: Thiết bị in dữ liệu kỹ thuật số ra giấy vật lý. ・Cảm biến: Thiết bị phát hiện và thu thập dữ liệu môi trường, như nhiệt độ, độ ẩm, hoặc chuyển động.Chức năng của thiết bị・Các デバイス(Thiết bị) được thiết kế với nhiều chức năng khác nhau, mỗi chức năng được điều chỉnh để thực hiện các nhiệm vụ cụ thể. Những chức năng này có thể bao gồm nhập và xuất dữ liệu, xử lý thông tin, thiết lập giao tiếp và cung cấp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/91/">ユーザーインターフェース(Giao diện người dùng)</a>.デバイス(Thiết bị) là một phần không thể thiếu trong nhiều khía cạnh của cuộc sống hàng ngày và kinh doanh, và các loại và ứng dụng của chúng tiếp tục mở rộng cùng với sự tiến bộ của công nghệ.)

デバッグ (Gỡ lỗi)

デバンニング (Devaning)

("デバンニング(Devaning)" đề cập đến quá trình loại bỏ hàng hóa khỏi các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/298/">コンテナ(Thùng đựng hàng)</a> hoặc xe tải vận chuyển. Công việc này thường được thực hiện tại các kho hàng hoặc trung tâm logistics, nơi hàng hóa được lấy ra một cách an toàn và chuyển đến vị trí lưu trữ hoặc điểm giao hàng theo chỉ định.Mục đích: ・Xử lý hàng hóa hiệu quả: Để nhanh chóng và hiệu quả loại bỏ hàng hóa khỏi các thùng đựng hàng hoặc xe tải, tạo điều kiện thuận lợi cho các hoạt động logistics. ・Ngăn ngừa hư hỏng: Để ngăn ngừa hư hỏng hàng hóa bằng cách tuân theo các quy trình xử lý đúng cách. ・Quản lý tồn kho: Để đặt hàng hóa đã lấy ra vào các vị trí lưu trữ chính xác và quản lý tồn kho hiệu quả.Quy trình: ・Nhận hàng: Nhận các phương tiện vận chuyển như thùng đựng hàng hoặc xe tải, sau đó nhận hàng hóa. ・Kiểm tra: Kiểm tra số lượng và tình trạng của hàng hóa để đảm bảo không có thiệt hại hoặc thiếu hụt. ・Lấy ra: Sử dụng thiết bị như cần cẩu hoặc xe nâng để lấy hàng hóa ra. ・Phân loại: Phân loại hàng hóa đã lấy ra theo loại hoặc điểm đến và đặt vào các vị trí lưu trữ thích hợp.Lợi ích: ・Hoạt động hiệu quả: Đảm bảo việc loại bỏ hàng hóa nhanh chóng khỏi các thùng đựng hàng hoặc xe tải, duy trì luồng logistics suôn sẻ. ・Giảm thiểu hư hỏng: Giảm nguy cơ hư hỏng hàng hóa thông qua các kỹ thuật xử lý đúng cách. ・Quản lý tồn kho cải thiện: Hỗ trợ quản lý tồn kho chính xác với việc lấy ra và phân loại hàng hóa đúng cách.デバンニング(Devaning) đóng vai trò quan trọng trong logistics bằng cách hỗ trợ quản lý và phân phối hàng hóa một cách hiệu quả.)

デファクトスタンダード (Tiêu chuẩn de facto)

("デファクトスタンダード(Tiêu chuẩn de facto)" là công nghệ hoặc thông số kỹ thuật không được công nhận chính thức hoặc chính thức hóa như một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/624/">規格(Tiêu chuẩn)</a>, nhưng thực sự hoạt động như một tiêu chuẩn do sự áp dụng rộng rãi của nó. Nó được công nhận là thực hành chung trong một ngành hoặc lĩnh vực cụ thể.  Các yếu tố chính bao gồm:・Áp dụng rộng rãi: Một デファクトスタンダード(Tiêu chuẩn de facto) được sử dụng rộng rãi trong một ngành hoặc lĩnh vực cụ thể, khiến nó hoạt động thực chất như một tiêu chuẩn mặc dù nó chưa được công nhận hoặc phê duyệt chính thức. ・Thực hành ngành: Ngay cả khi không có tiêu chuẩn chính thức, một デファクトスタンダード(Tiêu chuẩn de facto) trở thành điểm chuẩn hoặc thực hành chung trong ngành. Điều này giúp đảm bảo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/616/">互換性(Tính tương thích)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/617/">相互運用性(Khả năng tương tác)</a> giữa các sản phẩm và công nghệ khác nhau. ・Lãnh đạo công nghệ: Các công nghệ hoặc thông số kỹ thuật trở thành デファクトスタンダード(Tiêu chuẩn de facto) thường đến từ các công ty hoặc công nghệ dẫn đầu thị trường, với các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/356/">競合(Đối thủ)</a> khác điều chỉnh sản phẩm hoặc công nghệ của họ theo. ・Tiến hóa và thay đổi: Không giống như các tiêu chuẩn chính thức, các デファクトスタンダード(Tiêu chuẩn de facto) có thể phát triển cùng với sự thay đổi trong ngành và tiến bộ công nghệ. Chúng thường phục vụ như một tham chiếu chung trước khi một tiêu chuẩn chính thức được thiết lập.デファクトスタンダード(Tiêu chuẩn de facto) đóng một vai trò quan trọng bằng cách đáp ứng nhu cầu thực tế của thị trường và trở nên được chấp nhận rộng rãi, ngay cả khi không có sự chuẩn hóa chính thức. Ảnh hưởng của chúng có thể rất lớn trong nhiều lĩnh vực khác nhau.)

デプロイ (Triển khai)

("デプロイ(Triển khai)" là quá trình đưa phần mềm hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> từ môi trường phát triển vào môi trường sản xuất, để người dùng có thể sử dụng. デプロイ(Triển khai) bao gồm các công việc như cài đặt phần mềm, cấu hình, di chuyển dữ liệu và kiểm tra. Mục đích của việc デプロイ(Triển khai) là đưa phần mềm đã phát triển vào môi trường vận hành thực tế.Vai trò và quy trình chính ・Xây dựng (Build): <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/68/">コンパイル(Biên dịch mã)</a> và tạo ra các tập tin thực thi hoặc gói phần mềm. ・Cấu hình (Configuration): Thực hiện cấu hình phần mềm hoặc ứng dụng, điều chỉnh các biến môi trường và tập tin cấu hình cần thiết. ・Di chuyển dữ liệu (Data Migration): Di chuyển dữ liệu cần thiết vào <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a> hoặc lưu trữ, tạo các sơ đồ và bảng cần thiết. ・Cài đặt (Installation): Cài đặt phần mềm hoặc ứng dụng vào môi trường sản xuất và bắt đầu hoạt động. ・Kiểm tra (Testing): Thực hiện kiểm tra để đảm bảo phần mềm hoạt động đúng sau khi デプロイ(Triển khai). ・Giám sát và bảo trì (Monitoring and Maintenance): Giám sát để đảm bảo phần mềm hoạt động ổn định và xử lý các vấn đề phát sinh nếu có.デプロイ(Triển khai) là một bước quan trọng trong phát triển phần mềm và là công việc cần thiết để cung cấp các tính năng mới hoặc sửa lỗi cho người dùng.)

デューデリジェンス (Nghiên cứu thẩm định)

("デューデリジェンス(Nghiên cứu thẩm định)" là quá trình điều tra và xác minh kỹ lưỡng được thực hiện trước khi tiến hành các giao dịch kinh doanh, đầu tư hoặc ký kết hợp đồng. Quy trình này rất quan trọng để các bên liên quan đánh giá rủi ro và cơ hội liên quan đến giao dịch và đưa ra quyết định dựa trên thông tin chính xác.Các khía cạnh cụ thể của デューデリジェンス(Nghiên cứu thẩm định):Định nghĩa:  ・デューデリジェンス(Nghiên cứu thẩm định) là quá trình điều tra và đánh giá kỹ lưỡng các khía cạnh tài chính, pháp lý và hoạt động của một công ty hoặc tài sản trước khi hoàn tất giao dịch hoặc đầu tư.Mục đích:  ・Mục tiêu chính là thu thập thông tin chính xác về công ty hoặc tài sản mục tiêu, xác định các rủi ro hoặc vấn đề tiềm ẩn, và đánh giá giá trị và khả thi của giao dịch.Các lĩnh vực chính của điều tra: ・デューデリジェンス(Nghiên cứu thẩm định) tài chính: Xem xét các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a>, hồ sơ thuế và các tài liệu tài chính khác để đánh giá tình hình tài chính và khả năng sinh lợi của đối tượng. ・デューデリジェンス(Nghiên cứu thẩm định) pháp lý: Rà soát các hợp đồng pháp lý, rủi ro kiện tụng và sự tuân thủ quy định. ・デューデリジェンス(Nghiên cứu thẩm định) kinh doanh: Phân tích hoạt động kinh doanh, điều kiện thị trường và cơ sở khách hàng. ・デューデリジェンス(Nghiên cứu thẩm định) môi trường: Đánh giá tác động môi trường và sự tuân thủ các quy định liên quan đến vấn đề môi trường.Tầm quan trọng:  ・デューデリジェンス(Nghiên cứu thẩm định) là rất cần thiết để giảm thiểu rủi ro và tăng khả năng thành công của các giao dịch hoặc dự án đầu tư. Bằng cách đưa ra quyết định dựa trên thông tin chính xác, các bên liên quan có thể tránh được các vấn đề không lường trước và đảm bảo lợi ích lâu dài.デューデリジェンス(Nghiên cứu thẩm định) đặc biệt quan trọng trong các vụ sáp nhập và mua lại (M&A) cũng như các dự án đầu tư quy mô lớn.)

デュレーション (Thời gian đáo hạn)

("デュレーション(Thời gian đáo hạn)" là chỉ số đo độ nhạy của giá tài sản tài chính hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/507/">ポートフォリオ(Portfolio)</a> đầu tư đối với biến động giá, đặc biệt là trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/452/">債券(Trái phiếu)</a>. デュレーション(Thời gian đáo hạn) cho biết mức độ nhạy cảm của các chứng khoán thu nhập cố định, chẳng hạn như trái phiếu, đối với biến động lãi suất. Cụ thể, nó được sử dụng để dự đoán mức độ biến động của giá trái phiếu khi lãi suất thay đổi 1%.Các loại デュレーション(Thời gian đáo hạn) chính1.デュレーション(Thời gian đáo hạn) Macaulay (Macaulay Duration): ・Là khoảng thời gian được tính bằng cách tính <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/508/">加重平均(Trung Bình Trọng Số)</a> của các dòng tiền của trái phiếu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/166/">(利息(Lãi suất)</a> và hoàn trả <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/506/">元本(Số tiền gốc)</a> đã được chiết khấu về hiện tại. デュレーション(Thời gian đáo hạn) Macaulay cho thấy "khoảng thời gian trung bình" để thu hồi vốn đầu tư trong trái phiếu và được sử dụng để đo độ nhạy cảm của giá trái phiếu với biến động lãi suất. 2.デュレーション(Thời gian đáo hạn) điều chỉnh (Modified Duration): ・Dựa trên デュレーション(Thời gian đáo hạn) Macaulay, デュレーション(Thời gian đáo hạn) điều chỉnh cho biết mức độ biến động của giá trái phiếu đối với biến động lãi suất. デュレーション(Thời gian đáo hạn) điều chỉnh đo lường tỷ lệ thay đổi giá trái phiếu khi lãi suất thay đổi 1% và được sử dụng để đo lường rủi ro lãi suất.Tầm quan trọng và ứng dụng・Quản lý rủi ro lãi suất: デュレーション(Thời gian đáo hạn) là công cụ quan trọng để quản lý rủi ro lãi suất của trái phiếu và danh mục đầu tư. デュレーション(Thời gian đáo hạn) càng dài, biến động giá do thay đổi lãi suất càng lớn. ・Chiến lược đầu tư: Các nhà đầu tư xem xét デュレーション(Thời gian đáo hạn) để điều chỉnh rủi ro của danh mục đầu tư đối với biến động lãi suất, từ đó xây dựng chiến lược đầu tư tối ưu. ・Quản lý danh mục đầu tư: Sử dụng デュレーション(Thời gian đáo hạn) để đánh giá rủi ro lãi suất tổng thể của danh mục đầu tư và thực hiện các điều chỉnh cần thiết để quản lý rủi ro.デュレーション(Thời gian đáo hạn) là chỉ số quan trọng trong việc đánh giá rủi ro lãi suất của tài sản tài chính và hỗ trợ trong việc quản lý rủi ro và xây dựng chiến lược đầu tư.)

デリバティブ (Hợp đồng phái sinh)

("デリバティブ(Hợp đồng phái sinh)" là các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/450/">金融商品(Công cụ tài chính)</a> có giá trị dựa trên giá hoặc giá trị của một tài sản cơ sở, chẳng hạn như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/452/">債券(Trái phiếu)</a>, tiền tệ hoặc hàng hóa. Chúng được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau, bao gồm quản lý rủi ro, đầu cơ và dự đoán giá trị tài sản.Các khía cạnh cụ thể của デリバティブ(Hợp đồng phái sinh):Các loại: Các loại デリバティブ(Hợp đồng phái sinh) phổ biến bao gồm: ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/510/">先物(Hợp đồng tương lai)</a> : Các thỏa thuận mua hoặc bán một tài sản ở mức giá đã định vào một ngày cụ thể trong tương lai. ・Hợp đồng quyền chọn : Các thỏa thuận cung cấp quyền, nhưng không phải nghĩa vụ, mua (quyền chọn mua - call option) hoặc bán (quyền chọn bán - put option) một tài sản ở mức giá đã định trong một khoảng thời gian cụ thể. ・Hợp đồng hoán đổi : Các thỏa thuận trao đổi dòng tiền hoặc sản phẩm tài chính giữa các bên, chẳng hạn như hoán đổi lãi suất hoặc hoán đổi tiền tệ. ・Hợp đồng kỳ hạn : Các thỏa thuận mua hoặc bán một tài sản ở mức giá đã định vào một ngày trong tương lai, được thương lượng trực tiếp giữa các bên mà không qua sàn giao dịch.Mục đích: デリバティブ(Hợp đồng phái sinh) được sử dụng cho: ・Phòng ngừa rủi ro : Bảo vệ khỏi sự biến động giá hoặc rủi ro. Ví dụ, nông dân sử dụng デリバティブ(Hợp đồng phái sinh) để phòng ngừa nguy cơ giảm giá trong cây trồng của họ. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/515/">投機(Đầu cơ)</a> : Đặt cược vào sự biến động giá trong tương lai để thu lợi nhuận dựa trên dự đoán của thị trường. ・Khám phá giá : Cung cấp cái nhìn về giá trong tương lai của tài sản cơ sở.Rủi ro và Lợi ích: Mặc dù デリバティブ(Hợp đồng phái sinh) có thể hữu ích cho việc quản lý rủi ro và tạo cơ hội đầu tư, chúng cũng liên quan đến rủi ro lớn do đòn bẩy cao (cho phép giao dịch lớn với vốn tương đối nhỏ). Chúng có thể cung cấp bảo vệ và cơ hội lợi nhuận nhưng cũng có thể dẫn đến tổn thất lớn nếu không được quản lý đúng cách.デリバティブ(Hợp đồng phái sinh) đóng vai trò quan trọng trong các thị trường tài chính, cung cấp các công cụ cho quản lý rủi ro và chiến lược đầu tư.)

でんさい (Hóa đơn điện tử)

テンプレート (Bản mẫu)

ドックシェルター (Khu vực che chắn bến)

ドックレベラー (Máy cân bằng bến tàu)

("ドックレベラー(Máy cân bằng bến tàu)" trong tiếng Việt là "Thiết bị cân bằng dock." Đây là thiết bị được sử dụng trong các kho hàng và trung tâm logistics để điều chỉnh sự khác biệt về chiều cao giữa một xe tải và dock (nền tảng xếp dỡ), giúp việc xếp dỡ hàng hóa diễn ra hiệu quả và an toàn. Dưới đây là mô tả chi tiết:Tổng quan về ドックレベラー(Máy cân bằng bến tàu)Định nghĩa: ・Thiết bị ドックレベラー(Máy cân bằng bến tàu) là thiết bị được sử dụng để lấp khoảng trống về chiều cao giữa xe tải và dock kho hàng. ・Nó giúp thực hiện các công việc xếp dỡ hàng hóa một cách an toàn và hiệu quả.Mục đích: ・Để lấp khoảng trống giữa xe tải và dock kho hàng, cho phép xe nâng và các thiết bị xử lý hàng hóa di chuyển một cách trơn tru. ・Giảm nguy cơ tai nạn và hư hỏng trong quá trình xử lý hàng hóa.Chức năng: ・Thiết bị ドックレベラー(Máy cân bằng bến tàu) thường được vận hành bằng tay hoặc điện và cung cấp một cầu ramp để điều chỉnh chiều cao. ・Khả năng điều chỉnh chiều cao cho phép nó phù hợp với nhiều loại chiều cao xe tải khác nhau.Các loại: ・ドックレベラー(Máy cân bằng bến tàu) Loại Mở: Thường được sử dụng để lấp khoảng trống giữa xe tải và dock kho hàng. ・ドックレベラー(Máy cân bằng bến tàu) Di Động: Cung cấp phạm vi điều chỉnh rộng hơn để phù hợp với nhiều cấu hình xe tải và dock khác nhau.Lợi ích: ・Tăng Hiệu Quả: Cho phép các hoạt động xếp dỡ diễn ra nhanh chóng và an toàn. ・An Toàn Nơi Làm Việc: Giảm nguy cơ chấn thương cho công nhân và tối thiểu hóa thiệt hại cho hàng hóa. ・Đa Dạng: Có thể sử dụng với các kích thước và loại xe tải khác nhau.Ví dụ: ・Khi xe tải đến dock, thiết bị ドックレベラー(Máy cân bằng bến tàu) lấp khoảng trống giữa xe tải và dock kho hàng, cho phép xe nâng vận chuyển hàng hóa một cách trơn tru.Thiết bị ドックレベラー(Máy cân bằng bến tàu)  là thiết bị thiết yếu trong quản lý logistics và kho hàng, cung cấp chức năng quan trọng trong việc duy trì môi trường làm việc hiệu quả.)

ドメイン (Tên miền)

("ドメイン(Tên miền)" là một tên được sử dụng để xác định các trang web hoặc máy chủ email trên Internet. ドメイン(Tên miền) hoạt động như một địa chỉ trên Internet, và được sử dụng khi người dùng truy cập vào một trang web hoặc gửi email.  Dưới đây là các đặc điểm chính của ドメイン(Tên miền):・Cấu trúc phân cấp: ドメイン(Tên miền) có cấu trúc phân cấp, bao gồm ドメイン(Tên miền) cấp cao nhất (TLD), ドメイン(Tên miền) cấp hai, và ドメイン(Tên miền) con. Ví dụ, trong "www.example.com", ".com" là TLD, "example" là ドメイン(Tên miền) cấp hai, và "www" là ドメイン(Tên miền) con. ・Độc quyền: Mỗi ドメイン(Tên miền) là duy nhất và không thể được sử dụng cho các trang web khác. ・Tiện lợi: Dễ nhớ cho con người và được sử dụng thay cho địa chỉ IP. Điều này giúp người dùng không phải nhớ các dãy số phức tạp. ・Cơ quan quản lý: ドメイン(Tên miền) được quản lý bởi ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) và các cơ quan đăng ký ドメイン(Tên miền) quốc gia, và yêu cầu phải đăng ký để có thể sử dụng hoặc gia hạn.ドメイン là yếu tố quan trọng cho thương hiệu của doanh nghiệp hoặc sự hiện diện trực tuyến của cá nhân, và có thể ảnh hưởng đến độ tin cậy và khả năng truy cập của trang web."Hệ thống ドメイン(Tên miền) (DNS)" là một hệ thống để chuyển đổi giữa ドメイン(Tên miền) và địa chỉ IP trên Internet. DNS giúp người dùng tìm kiếm các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> trên Internet, như trang web hoặc máy chủ email, bằng cách sử dụng ドメイン(Tên miền). Một trong những chức năng chính của DNS là phân giải tên, chuyển đổi ドメイン(Tên miền) (ví dụ: <a href="http://www.example.com">www.example.com</a>) thành địa chỉ IP tương ứng (ví dụ: 192.0.2.1). Điều này giúp người dùng không cần phải nhớ các địa chỉ IP số và có thể truy cập vào trang web bằng ドメイン(Tên miền) dễ nhớ.)

ドライブバイダウンロード (Tải xuống tự động)

("ドライブバイダウンロード(Tải xuống tự động)" là một kỹ thuật tấn công, trong đó phần mềm độc hại hoặc mã độc tự động được tải xuống mà không cần sự cho phép hoặc hành động của người dùng khi truy cập vào một trang web cụ thể. Kỹ thuật này không yêu cầu người dùng phải thực hiện hành động rõ ràng hoặc đồng ý, mà mã độc được phân phối thông qua nội dung trang web, quảng cáo hoặc các kịch bản.Đặc điểm ・Tải xuống tự động: Phần mềm độc hại được tải xuống tự động chỉ khi người dùng truy cập vào trang web mà không cần hành động cụ thể từ phía người dùng. ・Người dùng không nhận ra: Quá trình tải xuống và cài đặt diễn ra mà không để người dùng nhận thấy, do đó người dùng thường không biết rằng hệ thống của họ đã bị lây nhiễm. ・Mã độc: Thường bao gồm mã độc hoặc kịch bản ác ý được nhúng vào trang web và có thể gây hại cho hệ thống của người dùng.Cơ chế ・Trang web ác ý: Kẻ tấn công tạo ra hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/649/">改ざん(Sửa đổi trái phép)</a> trang web có chứa mã độc. ・Nhúng kịch bản: Kịch bản độc hại được nhúng vào trang web, và trình duyệt của người dùng thực hiện kịch bản đó. ・Tải xuống tự động: Kịch bản tải xuống phần mềm độc hại và cài đặt nó trên hệ thống của người dùng.Biện pháp phòng ngừa ・Phần mềm bảo mật cập nhật: Luôn duy trì phần mềm diệt virus và phần mềm chống phần mềm độc hại ở phiên bản mới nhất. ・Cài đặt bảo mật trình duyệt: Cấu hình cài đặt bảo mật của trình duyệt để hạn chế thực thi các kịch bản hoặc nội dung không mong muốn. ・Sử dụng trang web đáng tin cậy: Truy cập vào các trang web đáng tin cậy và tránh các liên kết hoặc pop-up nghi ngờ.ドライブバイダウンロード(Tải xuống tự động) là một phương pháp phân phối phần mềm độc hại mà không cần sự đồng ý của người dùng, do đó việc thực hiện các biện pháp bảo mật là rất quan trọng.)

トラフィック (Lưu lượng)

トランジスタ (Bóng bán dẫn)

("トランジスタ(Bóng bán dẫn)" là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/560/">半導体(Chất bán dẫn)</a> cơ bản trong mạch điện tử, được sử dụng để khuếch đại hoặc chuyển mạch tín hiệu. トランジスタ(Bóng bán dẫn) điều khiển cường độ tín hiệu điện bằng cách điều chỉnh dòng điện hoặc điện áp.Các đặc điểm và ứng dụng chính của トランジスタ(Bóng bán dẫn) bao gồm:Cấu trúc: ・Cơ sở, Collector, Emitter: トランジスタ(Bóng bán dẫn) thường có ba chân (cơ sở, collector, emitter). Các chân này là điểm kết nối cho việc khuếch đại hoặc chuyển mạch. ・Loại NPN và PNP: トランジスタ(Bóng bán dẫn) có hai loại chính là NPN và PNP, hoạt động với cực tính khác nhau. Loại NPN thường sử dụng điện áp dương đối với cơ sở, trong khi loại PNP sử dụng điện áp âm.Các đặc điểm chính: ・Tính năng khuếch đại: Có khả năng khuếch đại tín hiệu đầu vào nhỏ thành tín hiệu đầu ra lớn hơn, giúp tăng cường âm thanh hoặc tín hiệu vô tuyến. ・Chuyển mạch: Có thể điều khiển việc bật/tắt tín hiệu điện, được sử dụng trong các mạch số hoặc nguồn chuyển mạch. ・Trở kháng đầu vào cao: Giảm thiểu tải khi xử lý tín hiệu nhỏ.Ứng dụng chính: ・Khuếch đại tín hiệu: Được sử dụng để khuếch đại tín hiệu âm thanh hoặc hình ảnh trong các thiết bị như máy nghe nhạc, radio, tivi. ・Mạch chuyển mạch: Được sử dụng trong các mạch logic máy tính và các mạch số để điều khiển dữ liệu. ・Xử lý tín hiệu: Được sử dụng trong việc xử lý, biến đổi, và lọc tín hiệu.トランジスタ(Bóng bán dẫn) là linh kiện cơ bản trong các thiết bị điện tử, hỗ trợ các chức năng khuếch đại và chuyển mạch tín hiệu, từ đó giúp vận hành các thiết bị điện tử đa dạng.)

トリアージ (Phân loại ưu tiên)

トレーサビリティ (Truy xuất nguồn gốc)

("トレーサビリティ(Truy xuất nguồn gốc)" đề cập đến khả năng theo dõi lịch sử và lộ trình của một sản phẩm hoặc dịch vụ trong suốt các giai đoạn sản xuất, phân phối, sử dụng và xử lý. Khái niệm này rất quan trọng trong nhiều ngành công nghiệp, bao gồm thực phẩm, dược phẩm, linh kiện ô tô và điện tử. Mục tiêu chính của トレーサビリティ(Truy xuất nguồn gốc) là đảm bảo chất lượng, đảm bảo an toàn và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/384/">コンプライアンス(Tuân thủ)</a> pháp luật.Các khía cạnh cụ thể của トレーサビリティ(Truy xuất nguồn gốc) bao gồm:・Theo dõi lịch sử: Điều này liên quan đến việc giám sát cách một sản phẩm được sản xuất, nơi nó được phân phối và nguyên liệu thô nào được sử dụng. Điều này đảm bảo chất lượng và an toàn của sản phẩm. ・Xác định và phản hồi vấn đề: トレーサビリティ(Truy xuất nguồn gốc) cho phép xác định nhanh chóng các vấn đề khi chúng phát sinh, giới hạn phạm vi vấn đề và đưa ra các hành động thích hợp, chẳng hạn như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/491/">リコール(Thu hồi sản phẩm)</a>. ・Cải thiện tính minh bạch: Bằng cách làm cho các quy trình sản xuất và xử lý trở nên minh bạch, các công ty có thể tăng cường sự tin tưởng từ người tiêu dùng và các đối tác kinh doanh. ・Tuân thủ pháp luật: Ở nhiều quốc gia hoặc khu vực, トレーサビリティ(Truy xuất nguồn gốc) là yêu cầu pháp lý trong một số ngành, đảm bảo các công ty tuân thủ các quy định.トレーサビリティ(Truy xuất nguồn gốc) là một yếu tố quan trọng giúp các công ty và tổ chức quản lý chất lượng, giảm thiểu rủi ro, tuân thủ pháp luật và duy trì niềm tin của khách hàng.)

ドレージ (Drayage)

("ドレージ(Drayage)" là quá trình vận chuyển hàng hóa đã được vận chuyển trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/298/">コンテナ(Thùng đựng hàng)</a>, thường là từ nước ngoài, mà không cần tháo dỡ (hay "<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/329/">デバンニング(Devaning)</a>") container tại cảng. Các container này được vận chuyển trực tiếp bằng đường bộ đến địa điểm cuối cùng. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong thương mại và logistics quốc tế, tập trung vào việc vận chuyển ngắn hạn giữa cảng và các khu vực xung quanh.Các đặc điểm chính:・Vận chuyển trong container: ドレージ(Drayage) liên quan đến việc di chuyển container với nội dung còn nguyên từ cảng đến kho, nhà máy, trung tâm phân phối hoặc một địa điểm cuối cùng khác. ・Vận chuyển ngắn hạn: Mặc dù ドレージ(Drayage) thường chỉ đề cập đến việc vận chuyển ngắn hạn trong khu vực cảng hoặc lân cận, nhưng đôi khi cũng có thể bao gồm các khoảng cách dài hơn một chút. ・Vai trò quan trọng: ドレージ(Drayage) là một phần thiết yếu của chuỗi vận chuyển quốc tế, đảm bảo rằng hàng hóa có thể chuyển tiếp một cách suôn sẻ từ tàu hoặc đường sắt đến điểm đến cuối cùng. ・Phí ドレージ(Drayage): Dịch vụ này phải chịu một khoản phí, được gọi là "phí ドレージ(Drayage)." Chi phí này thay đổi tùy thuộc vào các yếu tố như khoảng cách vận chuyển, loại xe tải, kích thước và trọng lượng container, hoặc các điều kiện khác.ドレージ(Drayage) là một thành phần quan trọng trong chuỗi vận chuyển tổng thể, giúp đảm bảo việc giao hàng hóa đến đích cuối cùng một cách hiệu quả.)

とん税(とんぜい) (Thuế Tôn)

ナショナル・ブランド (Thương hiệu quốc gia)

ニーズ (Nhu cầu)

("ニーズ(Nhu cầu)" là những yêu cầu hoặc ニーズ(Nhu cầu) thiết yếu mà cá nhân hoặc tổ chức cần phải đáp ứng. ニーズ(Nhu cầu) có thể bao gồm từ các yêu cầu cơ bản cho sự sống đến những yêu cầu cần thiết để nâng cao hiệu quả công việc, sự hài lòng cá nhân hoặc sự phát triển của doanh nghiệp.Dưới đây là các loại ニーズ(Nhu cầu) chính:・ニーズ(Nhu cầu) cơ bản: Các yêu cầu thiết yếu cho sự sống còn, như thực phẩm, nước uống, nơi ở và chăm sóc sức khỏe. ・ニーズ(Nhu cầu) chức năng: Các công cụ hoặc dịch vụ cần thiết để nâng cao hiệu quả công việc hoặc cuộc sống hàng ngày, như phần mềm doanh nghiệp hoặc thiết bị gia đình. ・ニーズ(Nhu cầu) cảm xúc: Các yêu cầu liên quan đến sự hài lòng tinh thần hoặc hạnh phúc, bao gồm thời gian bên gia đình, các hoạt động giải trí và sự phát triển cá nhân. ・ニーズ(Nhu cầu) xã hội: Các ニーズ(Nhu cầu) liên quan đến kết nối xã hội hoặc sự công nhận, chẳng hạn như cảm giác thuộc về cộng đồng hoặc sự xác nhận xã hội.Hiểu biết về ニーズ(Nhu cầu) là rất quan trọng trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> và chiến lược kinh doanh. Các công ty nhằm mục đích xác định và đáp ứng ニーズ(Nhu cầu) của khách hàng bằng cách cung cấp các sản phẩm hoặc dịch vụ phù hợp với những ニーズ(Nhu cầu) đó, từ đó nâng cao sự hài lòng của khách hàng và đạt được lợi thế cạnh tranh. Việc xác định và phân tích ニーズ(Nhu cầu) là một quá trình thiết yếu cho sự thành công của doanh nghiệp.)

ニッチ戦略(ニッチせんりゃく) (Chiến lược ngách)

("ニッチ戦略(ニッチせんりゃく)(Chiến lược ngách)" là phương pháp tập trung vào một phân khúc thị trường cụ thể hoặc thị trường ngách và đáp ứng các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> và yêu cầu đặc biệt của phân khúc đó. Thay vì nhắm đến một thị trường rộng lớn, phương pháp này nhằm chuyên môn hóa trong một phân khúc hạn chế để giảm cạnh tranh và chiếm lĩnh một thị phần sâu hơn.Các đặc điểm chính:Chuyên môn hóa thị trường: ・ニッチ戦略(Chiến lược ngách) tập trung vào một phân khúc thị trường hoặc khu vực ngách cụ thể, tận dụng chuyên môn và điểm mạnh trong phân khúc đó.Khách hàng mục tiêu: ・Sản phẩm hoặc dịch vụ được thiết kế và cung cấp dựa trên nhu cầu của nhóm khách hàng cụ thể hoặc yêu cầu thị trường.Giảm cạnh tranh: ・Bằng cách nhắm đến một thị trường ngách thay vì thị trường rộng lớn, sự cạnh tranh được giảm thiểu, và có thể tạo ra lợi thế cạnh tranh trong nhóm khách hàng cụ thể đó.Chuyên môn hóa và phân biệt hóa: ・Áp dụng ニッチ戦略(Chiến lược ngách) cho phép nhấn mạnh sự chuyên môn hóa và cung cấp các sản phẩm hoặc dịch vụ khác biệt.Sự trung thành cao của khách hàng: ・Tập trung vào nhu cầu của thị trường ngách có thể nâng cao sự trung thành và hài lòng của khách hàng bằng cách đáp ứng các sở thích và yêu cầu cụ thể.Ví dụ: ・Một nhà sản xuất đồng hồ cao cấp cung cấp đồng hồ dành riêng cho những người có thu nhập cao. ・Một nhà sản xuất thực phẩm cung cấp sản phẩm được điều chỉnh cho các dị ứng hoặc yêu cầu chế độ ăn kiêng cụ thể.ニッチ戦略(Chiến lược ngách) là hiệu quả đối với các công ty muốn thiết lập lợi thế cạnh tranh trong một phân khúc thị trường cụ thể bằng cách tập trung <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> và chuyên môn.)

ニューラルネットワーク (Mạng nơ-ron)

("ニューラルネットワーク(Mạng nơ-ron)" là một mô hình tính toán trong trí tuệ nhân tạo (AI) và học máy, được lấy cảm hứng từ cấu trúc và chức năng của não người. ニューラルネットワーク(Mạng nơ-ron) sử dụng nhiều lớp các nút (nơ-ron) để xử lý dữ liệu và thực hiện học tập cũng như dự đoán.Đặc điểm  1.Cấu trúc: ニューラルネットワーク(Mạng nơ-ron) bao gồm các lớp chính sau: ・Lớp đầu vào: Nhận dữ liệu từ bên ngoài. ・Lớp ẩn: Trích xuất và biến đổi các đặc trưng của dữ liệu. Có thể có nhiều lớp ẩn. ・Lớp đầu ra: Xuất kết quả của quá trình xử lý.  2.Nơ-ron: Các đơn vị tính toán trong mỗi lớp, thực hiện việc nhân trọng số với tín hiệu đầu vào, cộng tổng và tạo ra tín hiệu đầu ra thông qua một hàm kích hoạt.  3.Trọng số và độ lệch: Kết nối giữa các nơ-ron có trọng số, điều chỉnh ảnh hưởng của đầu vào. Độ lệch được sử dụng để điều chỉnh đầu ra của nơ-ron.  4.Hàm kích hoạt: Hàm quyết định đầu ra của nơ-ron, thêm tính phi tuyến giúp mạng học được các mẫu phức tạp.  5.Học tập: ニューラルネットワーク(Mạng nơ-ron) học bằng cách điều chỉnh trọng số và độ lệch thông qua dữ liệu huấn luyện để nâng cao độ chính xác của dự đoán. Quy trình học thường sử dụng phương pháp giảm dần độ dốc và các biến thể của nó.Ứng dụng ・Nhận diện hình ảnh: Phân tích dữ liệu hình ảnh như nhận diện khuôn mặt hoặc phát hiện đối tượng. ・Xử lý ngôn ngữ tự nhiên: Hiểu và sinh văn bản, dịch thuật, v.v. ・Nhận diện giọng nói: Chuyển đổi dữ liệu âm thanh thành văn bản. ・Phân tích dự đoán: Dự đoán xu hướng trong các lĩnh vực như kinh doanh và tài chính.Ưu điểm ・Nhận diện mẫu: Có khả năng học các mẫu và mối quan hệ phức tạp, từ đó dự đoán chính xác. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Có thể xử lý nhiều loại dữ liệu và vấn đề khác nhau.Nhược điểm ・Tài nguyên tính toán: Các ニューラルネットワーク(Mạng nơ-ron) lớn có thể tiêu tốn nhiều tài nguyên tính toán. ・Tính "hộp đen": Khó hiểu cấu trúc bên trong của mô hình, làm cho việc giải thích kết quả trở nên khó khăn.ニューラルネットワーク(Mạng nơ-ron) là nền tảng của các công nghệ học máy nâng cao như học sâu (Deep Learning).)

ノイズ (Nhiễu)

("ノイズ(Nhiễu)" đề cập đến những biến động ngẫu nhiên hoặc can thiệp không mong muốn có mặt trong dữ liệu hoặc tín hiệu, cũng như các âm thanh nền đơn giản. ノイズ(Nhiễu)  có thể ảnh hưởng đến độ chính xác và chất lượng của thông tin và là một khái niệm quan trọng trong nhiều lĩnh vực.Đặc điểm của ノイズ(Nhiễu)・ノイズ(Nhiễu) Dữ Liệu: Đây là lỗi hoặc không chính xác trong tập dữ liệu, chẳng hạn như những biến động ngẫu nhiên hoặc lỗi trong các phép đo thu được từ cảm biến. ノイズ(Nhiễu) dữ liệu có thể ảnh hưởng đến kết quả của phân tích máy học và thống kê. ・ノイズ(Nhiễu) Tín Hiệu: Trong truyền thông hoặc âm thanh, đây là những thành phần không mong muốn chồng lên tín hiệu. Ví dụ, ノイズ(Nhiễu) nền trong các bản ghi âm thanh hoặc can thiệp trong các kênh truyền thông. ・ノイズ(Nhiễu) Nền Đơn Giản: Trong cuộc sống hàng ngày, đây là những âm thanh nền không cố ý hoặc những rối loạn, chẳng hạn như tiếng ồn giao thông, tiếng máy móc hoặc tiếng gió. Những âm thanh này thường không liên quan và có thể gây khó chịu.Tác Động của ノイズ(Nhiễu)・Giảm Độ Chính Xác Trong Phân Tích: ノイズ(Nhiễu) trong dữ liệu có thể làm giảm độ chính xác của phân tích dữ liệu hoặc dự đoán của mô hình, vì nó có thể che khuất các mẫu hoặc xu hướng trong dữ liệu. ・Giảm Chất Lượng Tín Hiệu: Trong truyền thông hoặc ghi âm, ノイズ(Nhiễu) có thể làm giảm độ rõ ràng và chất lượng của tín hiệu, cản trở việc truyền thông tin. ・Khó Chịu Trong Cuộc Sống Hàng Ngày: ノイズ(Nhiễu) nền trong cuộc sống hàng ngày có thể gây ra căng thẳng và khó chịu, chẳng hạn như tiếng ồn giao thông quá mức hoặc tiếng máy móc.Biện Pháp Đối Phó Với ノイズ(Nhiễu)・Lọc: Sử dụng các bộ lọc để loại bỏ ノイズ(Nhiễu) có thể cải thiện chất lượng của dữ liệu hoặc tín hiệu. ・Dọn Dẹp Dữ Liệu: Loại bỏ ノイズ(Nhiễu) và các điểm dữ liệu bất thường để nâng cao độ chính xác của phân tích. ・Kỹ Thuật Xử Lý Tín Hiệu: Áp dụng các kỹ thuật xử lý tín hiệu để cải thiện tín hiệu và giảm ノイズ(Nhiễu). ・Cải Thiện Môi Trường Âm Thanh: Thực hiện các biện pháp cách âm và giảm ノイズ(Nhiễu) để nâng cao sự thoải mái trong môi trường sống.ノイズ(Nhiễu) có thể ảnh hưởng đến chất lượng dữ liệu, độ rõ ràng của tín hiệu và sự thoải mái trong cuộc sống hàng ngày, vì vậy các biện pháp phù hợp là rất cần thiết để quản lý tác động của nó.)

ノウハウ (Know-how)

ノベルティー (Mặt hàng quảng cáo)

のれん (Goodwill)

("のれん(Goodwill)" trong kế toán là giá trị phần chênh lệch giữa giá mua một công ty và giá trị <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/159/">純資産(Tài sản ròng)</a> (tài sản trừ đi nợ phải trả) của công ty đó. のれん(Goodwill) phản ánh giá trị vô hình của công ty như giá trị thương hiệu, mối quan hệ khách hàng, và văn hóa doanh nghiệp.Đặc điểm của のれん(Goodwill): ・Phần chênh lệch giá mua: のれん(Goodwill) là phần giá trị mà giá mua công ty vượt quá giá trị tài sản ròng của công ty mua lại. ・Tài sản vô hình: Không có hình dạng cụ thể, bao gồm giá trị vô hình như sức mạnh thương hiệu, cơ sở khách hàng, và đội ngũ quản lý xuất sắc. ・Khấu hao và giảm giá trị: Trước đây, のれん(Goodwill) thường xuyên được khấu hao, nhưng hiện nay, nó được đánh giá giá trị giảm theo từng năm.Phương pháp tính toán のれん(Goodwill): ・Giá mua: Tổng số tiền thanh toán khi mua công ty. ・Giá trị tài sản ròng: Giá trị tài sản trừ đi nợ phải trả của công ty được mua lại. ・Số tiền のれん(Goodwill): Giá mua trừ đi giá trị tài sản ròng.Ví dụ: ・Công ty A mua công ty B với giá là ¥10,000,000, và tài sản ròng của công ty B là ¥7,000,000,  ・のれん(Goodwill) = ¥10,000,000 - ¥7,000,000 = ¥3,000,000Tầm quan trọng của のれん(Goodwill): ・Đánh giá giá trị công ty: のれん(Goodwill) là chỉ số quan trọng để đánh giá giá trị bổ sung hoặc thương hiệu của công ty bị mua lại. ・Báo cáo tài chính: のれん(Goodwill) được ghi nhận trong báo cáo tài chính của công ty như là một phần của giá trị công ty.のれん(Goodwill) là một mục kế toán quan trọng cho biết phần chênh lệch giữa giá mua và giá trị tài sản ròng, phản ánh giá trị vô hình của công ty.)

パーツフィーダ (Bộ phận nạp liệu)

バードストライク (Va chạm với chim)

パートタイム (Công việc bán thời gian)

("パートタイム(Công việc bán thời gian)" đề cập đến loại hình việc làm với số giờ làm việc ít hơn so với các vị trí toàn thời gian. Thông thường, パートタイム(Công việc bán thời gian) liên quan đến việc làm ít giờ hơn mỗi tuần hoặc ít ngày hơn, và lịch trình có thể linh hoạt hơn so với việc làm toàn thời gian. Dưới đây là các đặc điểm chính và lợi ích của パートタイム(Công việc bán thời gian):Các Đặc Điểm Chính・Số Giờ Làm Việc: Nhân viên bán thời gian thường làm việc ít giờ hơn mỗi tuần so với nhân viên toàn thời gian, thường là dưới 30 giờ mỗi tuần. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: パートタイム(Công việc bán thời gian) thường cung cấp lịch trình linh hoạt, cho phép nhân viên chọn giờ hoặc ngày làm việc cụ thể. ・Loại Hình Lao Động: Nhân viên bán thời gian thường được thuê theo hợp đồng hoặc theo thời vụ, có thể khác với việc làm toàn thời gian về điều kiện hợp đồng và các điều khoản lao động.Lợi Ích・Dễ Dàng Thích Nghi Với Cuộc Sống: パートタイム(Công việc bán thời gian) có thể dễ dàng hơn trong việc cân bằng với các trách nhiệm cá nhân, chẳng hạn như gia đình hoặc học tập. ・Giờ Làm Việc Linh Hoạt: Số giờ làm việc giảm bớt cung cấp nhiều linh hoạt hơn cho lịch trình cá nhân. ・Cơ Hội Trong Nhiều Ngành: Các vị trí bán thời gian có sẵn trong nhiều ngành công nghiệp, bao gồm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/554/">小売(Bán lẻ)</a> và dịch vụ.Các Xem Xét・Lương và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/104/">福利厚生(Quyền lợi của nhân viên)</a>: Nhân viên bán thời gian có thể nhận lương thấp hơn và có quyền lợi hạn chế (như bảo hiểm sức khỏe và lương hưu) so với nhân viên toàn thời gian. ・Cơ Hội Thăng Tiến: Có thể có ít cơ hội thăng tiến hơn so với các vị trí toàn thời gian.パートタイム(Công việc bán thời gian) cung cấp sự linh hoạt và có thể là lựa chọn phù hợp cho những người muốn quản lý công việc quanh các cam kết hoặc sở thích cá nhân khác.)

バーニヤ (Vernier)

("バーニヤ(Vernier)" là một phần của thiết bị đo chính xác, thường thấy trong các công cụ đo như thước cặp hoặc đồng hồ đo vi sai. バーニヤ(Vernier) là một thang đo phụ được sử dụng để cải thiện độ chính xác của phép đo, đặc biệt là trong việc đo các sự khác biệt nhỏ.Các đặc điểm chính của バーニヤ(Vernier) bao gồm:Đo chính xác:  ・バーニヤ(Vernier) sử dụng một thang đo phụ so với thang đo chính để nâng cao độ chính xác của phép đo. Điều này cho phép đo lường các khoảng cách nhỏ hơn trong phạm vi milimet.Thang đo バーニヤ(Vernier):  ・バーニヤ(Vernier) là một thang đo ngắn đặt trên thang đo chính, với các vạch đo của nó hơi khác biệt so với các vạch của thang đo chính. Sự chênh lệch này được sử dụng để đo các sai số nhỏ.Phương pháp đo:  ・Đo bằng バーニヤ(Vernier) được thực hiện bằng cách đọc điểm mà các vạch của thang đo chính và thang đo バーニヤ(Vernier) trùng khớp. Điều này cho phép tính toán các giá trị đo chính xác hơn.Ví dụ sử dụng:  ・バーニヤ(Vernier) thường được sử dụng trong thước cặp (thước cặp Vernier) và đồng hồ đo vi sai. Trong các công cụ này, thang đo バーニヤ(Vernier) hỗ trợ đo kích thước chính xác.Mở rộng phạm vi đo:  ・Sử dụng バーニヤ(Vernier) giúp giảm khoảng cách giữa các vạch đo của công cụ đo, cho phép thực hiện các phép đo chính xác hơn. Điều này rất hữu ích trong việc đo kích thước chi tiết của các bộ phận hoặc vật liệu nhỏ.バーニヤ(Vernier) là một công cụ hữu ích trong các tình huống cần đo chính xác. Bằng cách sử dụng sự khác biệt giữa các vạch của thang đo chính và thang đo バーニヤ(Vernier), bạn có thể thực hiện các phép đo chi tiết một cách chính xác.)

バイアス (Bias)

("バイアス(Bias)" đề cập đến một khuynh hướng hoặc sự méo mó ảnh hưởng đến ý kiến, đánh giá, hoặc quyết định. バイアス(Bias) có thể phát sinh từ kinh nghiệm cá nhân, niềm tin, cảm xúc, hoặc ảnh hưởng từ bên ngoài. バイアス(Bias) thường dẫn đến một góc nhìn hoặc lập trường bị lệch lạc, làm cho việc đánh giá và quyết định công bằng trở nên khó khăn. Điều này có thể làm sai lệch cách giải thích và đánh giá thông tin.Dưới đây là một số ví dụ phổ biến:・バイアス(Bias) nhận thức (Cognitive Bias): Đây là khuynh hướng tâm lý ảnh hưởng đến cách con người xử lý thông tin, đưa ra đánh giá và quyết định. バイアス(Bias) nhận thức có thể dẫn đến sự sai lệch trong đánh giá dựa trên kinh nghiệm cá nhân, niềm tin, và cảm xúc thay vì dựa trên dữ liệu hoặc bằng chứng thực tế. ・バイアス(Bias) chọn lọc (Selection Bias): Điều này xảy ra khi có sự sai lệch trong việc thu thập dữ liệu hoặc chọn mẫu, dẫn đến kết quả hoặc kết luận bị méo mó. バイアス(Bias) chọn lọc có thể ảnh hưởng đến kết quả khảo sát hoặc nghiên cứu bằng cách làm sai lệch cách thu thập mẫu hoặc dữ liệu, có thể không phản ánh kết quả thực sự. ・バイアス(Bias) báo cáo (Reporting Bias): Đây là sự sai lệch trong kết quả khi một số phát hiện được báo cáo một cách chọn lọc hoặc cố tình bị bỏ qua. Ví dụ, chỉ có các kết quả tích cực được báo cáo trong khi các kết quả tiêu cực bị loại bỏ.バイアス(Bias) có thể ảnh hưởng lớn đến chất lượng và kết quả của các quyết định. Việc giảm thiểu バイアス(Bias) là rất quan trọng, đặc biệt trong nghiên cứu khoa học, chiến lược kinh doanh, và chính sách công. Quản lý バイアス(Bias) bao gồm việc thu thập dữ liệu khách quan, duy trì quy trình quyết định minh bạch, và thu thập ý kiến từ nhiều quan điểm khác nhau. Việc phát hiện và sửa chữa バイアス(Bias) một cách chủ động cũng là cần thiết. Mặc dù バイアス(Bias) là một khía cạnh không thể tránh khỏi trong tư duy và đánh giá của con người, việc xử lý nó một cách thích hợp có thể dẫn đến các quyết định công bằng và khách quan hơn.バイアス(Bias) trong linh kiện điện tử:Trong linh kiện điện tử, バイアス(Bias) đề cập đến việc áp dụng điện áp hoặc dòng điện một cách cố ý vào các mạch điện tử hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a>. Ví dụ, バイアス(Bias) trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/263/">トランジスタ(Bóng bán dẫn)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/262/">ダイオード(Điốt)</a> đề cập đến điện áp hoặc dòng điện cần thiết để các linh kiện này hoạt động đúng cách. Điện áp hoặc dòng điện バイアス(Bias) được sử dụng để kiểm soát vùng hoạt động của linh kiện và tối ưu hóa hiệu suất của nó.)

バイナリ (Nhị phân)

バグ (Lỗi)

("バグ(Lỗi)" là バグ(Lỗi) hoặc sự cố trong chương trình hoặc hệ thống phần mềm. バグ(Lỗi) có thể khiến phần mềm không hoạt động như mong đợi, gây ra các vấn đề như chức năng không đầy đủ, hành vi không mong muốn, hoặc làm hệ thống bị treo.Các loại バグ(Lỗi) ・バグ(Lỗi) chức năng: Khi chương trình không thực hiện chức năng như dự định. ・バグ(Lỗi) hiệu suất: Khi chương trình không hoạt động với tốc độ hoặc hiệu quả mong muốn. ・バグ(Lỗi) bảo mật: Khi chương trình có <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/64/">セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật)</a> mà kẻ tấn công có thể khai thác. ・バグ(Lỗi) <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/91/">giao diện người dùng (UI)</a>: Khi giao diện người dùng không hiển thị như mong đợi.Nguyên nhân của バグ(Lỗi) ・バグ(Lỗi) lập trình: バグ(Lỗi) trong việc viết mã hoặc バグ(Lỗi) logic. ・バグ(Lỗi) thiết kế: Sự thiếu sót trong giai đoạn thiết kế phần mềm. ・Thiếu kiểm thử: Không thực hiện đủ các bài kiểm tra. ・Vấn đề <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/616/">互換性(Tính tương thích)</a>: Không tương thích với phần cứng hoặc phần mềm khác.Ảnh hưởng của バグ(Lỗi) バグ ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng phần mềm, làm giảm trải nghiệm của người dùng, và có thể đe dọa độ tin cậy và an toàn của hệ thống. Do đó, phát hiện và sửa バグ(Lỗi) sớm trong quá trình phát triển là rất quan trọng.Để quản lý và sửa バグ(Lỗi) hiệu quả, cần phải xác định và giải quyết các vấn đề nhanh chóng thông qua quá trình gỡ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/50/">デバッグ(Gỡ lỗi)</a> và kiểm thử.)

パケット (Gói tin)

バスタブ曲線(バスタブきょくせん) (Đường cong bồn tắm)

("バスタブ曲線(バスタブきょくせん)(Đường cong bồn tắm)" là một đồ thị thể hiện tỷ lệ lỗi của sản phẩm hoặc hệ thống theo thời gian, mô tả các mẫu lỗi trong suốt vòng đời của sản phẩm. Được đặt tên theo hình dạng của nó, giống như một chiếc bồn tắm.Các Yếu Tố Chính của バスタブ曲線(Đường cong bồn tắm):1.Giai Đoạn Lỗi Sớm:・Tổng Quan: Một giai đoạn gia tăng số lỗi xảy ra ngay sau khi sản phẩm bắt đầu được sử dụng. ・Nguyên Nhân: Các vấn đề như lỗi sản xuất, vấn đề thiết kế, hoặc lỗi trong quá trình sử dụng ban đầu, khi sản phẩm vẫn đang trong giai đoạn "thử nghiệm".2.Giai Đoạn Lỗi Ngẫu Nhiên:・Tổng Quan: Một giai đoạn mà sản phẩm hoạt động ổn định và tỷ lệ lỗi vẫn tương đối ổn định. ・Nguyên Nhân: Sản phẩm hoạt động đúng cách với thiết kế và sản xuất đạt tiêu chuẩn chất lượng, dẫn đến việc tỷ lệ lỗi thấp hơn. Giai đoạn này thường là dài nhất và đại diện cho việc sử dụng bình thường của sản phẩm.3.Giai Đoạn Lỗi Do Mài Mòn:・Tổng Quan: Một giai đoạn mà theo thời gian, khi sản phẩm được sử dụng lâu dài, các thành phần bắt đầu bị xuống cấp, dẫn đến sự gia tăng tỷ lệ lỗi. ・Nguyên Nhân: Sự mài mòn và lão hóa của các thành phần do sử dụng lâu dài, dẫn đến số lỗi ngày càng nhiều khi sản phẩm gần đến cuối vòng đời của nó.Mục Đích của バスタブ曲線(Đường cong bồn tắm):・Hiểu Biết về Tỷ Lệ Lỗi: Giúp hiểu các mẫu lỗi trong vòng đời của sản phẩm và hỗ trợ trong việc lập kế hoạch bảo trì và thay thế. ・Quản Lý Chất Lượng: Là chỉ số để xác định các vấn đề trong giai đoạn lỗi sớm và thực hiện các biện pháp cải thiện chất lượng sản phẩm. ・Dự Đoán Tuổi Thọ: Cung cấp tham khảo để đánh giá độ tin cậy lâu dài của sản phẩm hoặc hệ thống và quản lý các rủi ro trong thời gian sử dụng.)

パスワードリスト攻撃 (Tấn công danh sách mật khẩu)

("パスワードリスト攻撃(Tấn công danh sách mật khẩu)" là một hình thức <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/475/">サイバー攻撃(Tấn công mạng)</a>, trong đó kẻ tấn công sử dụng danh sách mật khẩu đã chuẩn bị trước để cố gắng truy cập trái phép vào tài khoản. Quá trình tấn công diễn ra như sau:1.Tạo hoặc thu thập danh sách mật khẩu: Kẻ tấn công tạo danh sách các mật khẩu đã bị rò rỉ trước đó hoặc các mật khẩu dễ đoán. Danh sách này thường bao gồm các mật khẩu phổ biến (ví dụ: "123456", "password") hoặc các mật khẩu đã bị lộ trong các vụ rò rỉ dữ liệu trước đây. 2.Thử đăng nhập: Kẻ tấn công sử dụng tên người dùng hoặc địa chỉ email của mục tiêu, sau đó lần lượt thử các mật khẩu trong danh sách để đăng nhập. Quá trình này thường được tự động hóa bằng cách sử dụng các script hoặc công cụ. 3.Truy cập trái phép thành công: Nếu tìm được mật khẩu đúng, kẻ tấn công có thể truy cập trái phép vào tài khoản, đánh cắp thông tin cá nhân, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/649/">改ざん(Sửa đổi trái phép)</a> dữ liệu hoặc lợi dụng tài khoản đó cho mục đích xấu.Biện pháp phòng ngừa ・Sử dụng mật khẩu mạnh: Sử dụng mật khẩu phức tạp, khó đoán để tăng khả năng chống lại tấn công từ điển mật khẩu. ・Áp dụng xác thực hai yếu tố (2FA): Bổ sung một phương thức xác thực khác bên cạnh mật khẩu để làm cho kẻ tấn công khó tiếp cận tài khoản hơn. ・Chính sách khóa tài khoản: Tạm thời khóa tài khoản sau một số lần đăng nhập thất bại nhất định để giảm tỷ lệ thành công của các cuộc tấn công.パスワードリスト攻撃(Tấn công danh sách mật khẩu) dựa vào việc tái sử dụng các mật khẩu đã bị lộ trong quá khứ, vì vậy người dùng nên tránh sử dụng cùng một mật khẩu cho nhiều trang web hoặc dịch vụ khác nhau.)

パタハラ (Patahara)

パッキングリスト (Danh sách đóng gói)

バックエンドエンジニア (Kỹ sư Back-End)

("バックエンドエンジニア(Kỹ sư Back-End)" là chuyên gia chịu trách nhiệm thiết kế, phát triển và vận hành các phần của hệ thống máy chủ (backend) của trang web hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> web. バックエンドエンジニア(Kỹ sư Back-End) xây dựng và quản lý các chức năng bên trong của hệ thống, bao gồm quản lý cơ sở dữ liệu, logic máy chủ, thiết kế và triển khai API, mà người dùng không trực tiếp tương tác.Vai trò và trách nhiệm chính ・Thiết kế máy chủ: Thiết kế kiến trúc phía máy chủ của ứng dụng, xây dựng hệ thống mở rộng và hiệu quả. ・Quản lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(cơ sở dữ liệu)</a>: Thiết kế, vận hành và quản lý cơ sở dữ liệu để đảm bảo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/596/">整合性(Tính chính trực)</a> và truy cập dữ liệu hiệu quả. ・Thiết kế và triển khai API: Thiết kế và triển khai các API để giao tiếp giữa phía frontend và backend. ・Biện pháp bảo mật: Tăng cường bảo mật hệ thống, bảo vệ dữ liệu và chống lại truy cập trái phép. ・Tối ưu hóa hiệu suất: Phân tích hiệu suất của hệ thống và tối ưu hóa để cải thiện thời gian phản hồi. ・Xử lý sự cố: Khắc phục sự cố và vấn đề của hệ thống nhanh chóng.Kỹ năng và kiến thức cần thiết ・Kỹ năng lập trình: Kiến thức về ngôn ngữ lập trình phía máy chủ (ví dụ: Java, Python, Ruby, PHP). ・Công nghệ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(cơ sở dữ liệu)</a>: Kiến thức về thiết kế và quản lý cơ sở dữ liệu (ví dụ: SQL, NoSQL). ・Thiết kế API: Kỹ thuật thiết kế và triển khai API. ・Bảo mật: Kiến thức về bảo mật hệ thống và bảo vệ dữ liệu. ・Phân tích hiệu suất: Khả năng phân tích và tối ưu hóa hiệu suất của hệ thống.バックエンドエンジニア(Kỹ sư Back-End) đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì các phần cốt lõi của hệ thống, cung cấp dịch vụ ổn định cho các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/45/">フロントエンドエンジニア(Kỹ sư Front-End)</a> và người dùng.)

バックドア (Cổng phụ)

("バックドア(Cổng phụ)" là một phương pháp hoặc điểm vào bí mật cho phép truy cập hệ thống hoặc phần mềm mà không cần thực hiện quy trình xác thực bình thường. バックドア(Cổng phụ) có thể được thiết lập bởi nhà phát triển một cách cố ý, hoặc bởi kẻ tấn công nhằm duy trì quyền truy cập trái phép.Đặc điểm: ・Điểm vào ẩn: バックドア(Cổng phụ) là phương pháp hoặc đường dẫn bí mật để vượt qua các biện pháp bảo mật hoặc quy trình xác thực thông thường. ・Mục đích: Có thể được thiết lập bởi nhà phát triển hoặc kẻ tấn công để duy trì quyền truy cập vào hệ thống. ・Nguy cơ lạm dụng: Khi バックドア(Cổng phụ) bị thiết lập bởi kẻ tấn công, có nguy cơ dữ liệu nhạy cảm bị rò rỉ hoặc hệ thống bị kiểm soát.Rủi ro: ・Xâm phạm bảo mật: バックドア(Cổng phụ) có thể cho phép bên thứ ba xâm nhập hệ thống một cách trái phép, đánh cắp dữ liệu hoặc thao túng hệ thống. ・Mối đe dọa lâu dài: バックドア(Cổng phụ) cung cấp phương tiện để kẻ tấn công duy trì quyền truy cập vào hệ thống trong thời gian dài. Biện pháp phòng ngừa: ・Biện pháp bảo mật: Cập nhật thường xuyên phần mềm và áp dụng các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/615/">パッチ(Bản vá)</a> bảo mật để giảm thiểu rủi ro từ バックドア(Cổng phụ). ・Giám sát và kiểm tra: Thực hiện giám sát hệ thống và quét bảo mật để phát hiện sớm các truy cập trái phép hoặc hành vi bất thường.)

ハッシュ関数 (Hàm băm)

("ハッシュ関数(Hàm băm)" là một hàm toán học chuyển đổi dữ liệu đầu vào có độ dài tùy ý (tin nhắn) thành dữ liệu đầu ra có độ dài cố định (giá trị băm). Hàm băm được sử dụng trong nhiều ứng dụng khác nhau, như kiểm tra <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/596/">整合性(Tính chính trực)</a> của dữ liệu, tìm kiếm dữ liệu, tạo chỉ mục cho <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a> và bảo mật.  Dưới đây là các đặc điểm chính của ハッシュ関数(Hàm băm):・Đầu ra có độ dài cố định: Dù dữ liệu đầu vào có dài bao nhiêu, ハッシュ関数(Hàm băm) luôn tạo ra giá trị băm có độ dài cố định. Ví dụ, ハッシュ関数(Hàm băm) SHA-256 luôn tạo ra đầu ra dài 256 bit (32 byte). ・Một chiều: ハッシュ関数(Hàm băm) là một chiều, tức là rất khó để tái tạo dữ liệu đầu vào từ giá trị băm. Điều này giúp bảo vệ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/478/">機密性(Tính bảo mật)</a> của dữ liệu. ・Khả năng chống va chạm: ハッシュ関数(Hàm băm) được thiết kế để xác suất các dữ liệu đầu vào khác nhau tạo ra cùng một giá trị băm (va chạm) là cực kỳ thấp. Một ハッシュ関数(Hàm băm) lý tưởng sẽ hiếm khi xảy ra va chạm. ・Nhanh chóng và hiệu quả: ハッシュ関数(Hàm băm) xử lý dữ liệu đầu vào nhanh chóng và hiệu quả, giữ hiệu suất cao ngay cả khi làm việc với khối lượng dữ liệu lớn. ・Kiểm tra tính toàn vẹn của dữ liệu: ハッシュ関数(Hàm băm) được sử dụng để kiểm tra tính toàn vẹn của dữ liệu. Ví dụ, tính toán giá trị băm của một tập tin và so sánh với giá trị băm gốc để xác nhận tập tin không bị <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/649/">改ざん(Sửa đổi trái phép)</a>. ・An toàn mật mã: Một số ハッシュ関数(Hàm băm) được sử dụng cho mục đích bảo mật, đặc biệt trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/486/">デジタル署名(Chữ ký số)</a> và lưu trữ mật khẩu. Các hàm này có các đặc tính bảo mật bổ sung và cung cấp đảm bảo mật mã mạnh mẽ.ハッシュ関数(Hàm băm) vai trò quan trọng trong nhiều lĩnh vực của khoa học máy tính và bảo mật thông tin.)

パッチ (Bản vá)

バッヂ処理(バッヂしょり) (Xử lý theo lô)

パテント (Bằng sáng chế)

("パテント(Bằng sáng chế)" là quyền pháp lý được cấp cho một phát minh cụ thể, cung cấp quyền độc quyền cho nhà phát minh. Quyền này cho phép chủ sở hữu パテント(Bằng sáng chế) độc quyền sử dụng, sản xuất, bán và nhập khẩu phát minh đã được cấp パテント(Bằng sáng chế) trong một khoảng thời gian nhất định.Các khía cạnh cụ thể của パテント(Bằng sáng chế):・Định nghĩa: パテント(Bằng sáng chế) là sự bảo vệ pháp lý cấp cho nhà phát minh quyền độc quyền sử dụng, sản xuất, bán và nhập khẩu một phát minh. Sự bảo vệ này được cấp nếu phát minh đó mới, có bước sáng tạo và có khả năng áp dụng công nghiệp. ・Quá trình đăng ký: Để có được パテント(Bằng sáng chế), nhà phát minh phải nộp đơn đăng ký cho cơ quan cấp パテント(Bằng sáng chế) và trải qua quá trình xem xét. Cơ quan cấp パテント(Bằng sáng chế) sẽ đánh giá xem phát minh có đáp ứng các yêu cầu về パテント(Bằng sáng chế) hay không. ・Bảo vệ quyền: Khi được cấp, パテント(Bằng sáng chế) cung cấp quyền độc quyền cho nhà phát minh trong một khoảng thời gian nhất định (thường là 20 năm kể từ ngày nộp đơn). Trong thời gian này, chủ sở hữu パテント(Bằng sáng chế) có thể ngăn cản người khác sử dụng, sản xuất hoặc bán phát minh mà không có sự cho phép và có thể thực hiện hành động pháp lý nếu xảy ra vi phạm. ・Thời hạn hiệu lực: パテント(Bằng sáng chế) thường có hiệu lực trong 20 năm kể từ ngày nộp đơn. Chủ sở hữu パテント(Bằng sáng chế) phải trả phí duy trì để giữ cho パテント(Bằng sáng chế) còn hiệu lực. Sau khi hết hạn, phát minh sẽ trở thành tài sản công và có thể được sử dụng bởi bất kỳ ai.パテント(Bằng sáng chế) đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ quyền lợi của các nhà phát minh và thúc đẩy đổi mới công nghệ.)

パブリシティ (Publicity)

パラメータ (Tham số)

("パラメータ(Tham số)" đề cập đến các biến số hoặc giá trị cấu hình cụ thể được sử dụng để kiểm soát hoạt động hoặc trạng thái của một hệ thống hoặc quy trình. Các パラメータ(Tham số) hoạt động như là các đầu vào hoặc điều kiện để điều chỉnh hành vi của hệ thống nhằm đạt được kết quả mong muốn và có thể được điều chỉnh theo nhu cầu.Các ví dụ theo lĩnh vực:Lĩnh vực CNTT:・パラメータ(Tham số) <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/53/">アルゴリズム(Thuật toán)</a>: Trong học máy hoặc phân tích dữ liệu, các パラメータ(Tham số) là các giá trị được sử dụng để kiểm soát quá trình học hoặc độ chính xác dự đoán của một mô hình. Ví dụ, tỷ lệ học hoặc パラメータ(Tham số) điều chỉnh trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/70/">ニューラルネットワーク(Mạng nơ-ron)</a> có ảnh hưởng lớn đến hiệu suất của mô hình. ・パラメータ(Tham số) cấu hình hệ thống: Trong cài đặt máy chủ hoặc mạng, các giá trị cấu hình như phân bổ bộ nhớ hoặc giới hạn kết nối là các パラメータ(Tham số). Điều chỉnh những パラメータ(Tham số) này có thể tối ưu hóa hiệu suất và sự ổn định của hệ thống.Lĩnh vực sản xuất:・パラメータ(Tham số) quản lý quy trình: Trong các quy trình sản xuất, các yếu tố như nhiệt độ, áp suất và thời gian chế biến được quản lý như các パラメータ(Tham số). Việc thiết lập và kiểm soát chính xác các パラメータ(Tham số) này giúp duy trì chất lượng sản phẩm và hiệu quả sản xuất.Lĩnh vực tài chính:・パラメータ(Tham số) quản lý rủi ro: Trong các chiến lược đầu tư, các パラメータ(Tham số) như khả năng chấp nhận rủi ro và tỷ lệ phân bổ danh mục đầu tư được thiết lập. Điều chỉnh các パラメータ(Tham số) này giúp cân bằng giữa lợi nhuận kỳ vọng và rủi ro.Lĩnh vực y tế:・パラメータ(Tham số) chẩn đoán: Trong chẩn đoán y học, các giá trị sinh lý như huyết áp, nhịp tim và mức đường huyết được sử dụng như các パラメータ(Tham số). Các パラメータ(Tham số) này là cơ sở để đánh giá tình trạng sức khỏe và xác định phương án điều trị.Các パラメータ(Tham số) là yếu tố thiết yếu để kiểm soát và tối ưu hóa hệ thống và quy trình, và việc thiết lập パラメータ(Tham số) phù hợp là chìa khóa để thành công. Bằng cách điều chỉnh các パラメータ(Tham số), có thể đạt được kết quả mong muốn và đảm bảo hoạt động hiệu quả và hiệu suất.)

バリデーション (Validation)

("バリデーション(Validation)" là quá trình đảm bảo rằng dữ liệu đầu vào hoặc kết quả xử lý là chính xác và đáp ứng các yêu cầu hoặc tiêu chí đã định sẵn. Quá trình này đặc biệt quan trọng trong phát triển phần mềm và xử lý dữ liệu, nơi nó liên quan đến việc kiểm tra xem dữ liệu được nhập vào bởi người dùng hoặc nhận từ các hệ thống bên ngoài có tuân theo định dạng hoặc phạm vi mong đợi hay không.Mục đích chính của バリデーション(Validation):・Đảm bảo Độ chính xác của Dữ liệu: Ngăn chặn việc nhập sai dữ liệu và tránh các sự cố hệ thống hoặc các vấn đề liên quan đến <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a> của dữ liệu. ・Tăng cường Bảo mật: Bảo vệ chống lại các lỗ hổng bảo mật như tấn công <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/498/">SQLインジェクション(SQL Injection)</a> hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/499/">クロスサイトスクリプティング(Cross-Site Scripting)</a> bằng cách đảm bảo rằng dữ liệu đầu vào là an toàn. ・Cải thiện Trải nghiệm Người dùng: Giúp người dùng xác định lỗi nhập liệu sớm và cung cấp hướng dẫn để nhập thông tin chính xác.Ví dụ về Vバリデーション(Validation):・Kiểm tra Trường bắt buộc: Đảm bảo rằng người dùng không để trống các trường bắt buộc. ・Kiểm tra Định dạng: Xác minh rằng định dạng của địa chỉ email hoặc số điện thoại là chính xác. ・Kiểm tra Phạm vi: Đảm bảo rằng các giá trị số nằm trong giới hạn chấp nhận được. ・Kiểm tra Tính duy nhất: Xác minh rằng dữ liệu không bị trùng lặp.バリデーション(Validation) có thể được thực hiện cả ở phía frontend (người dùng) và backend (máy chủ), và nó là một thành phần thiết yếu trong thiết kế hệ thống mạnh mẽ.)

バリ取り(バリとり) (Loại bỏ bavia)

("バリ取り(バリとり)(Loại bỏ bavia)" là quá trình loại bỏ các phần dư thừa hoặc bavia (những phần nhô ra sắc bén hoặc mảnh vụn nhỏ) còn sót lại trên các cạnh hoặc bề mặt của các bộ phận hoặc sản phẩm sau khi chế tạo hoặc gia công. Việc バリ取り(Loại bỏ bavia) nhằm cải thiện chất lượng của các bộ phận, đảm bảo an toàn và nâng cao chức năng của sản phẩm.バリ取り(Loại bỏ bavia) có các mục đích chính sau:・Đảm bảo an toàn: バリ取り(Loại bỏ bavia) sắc bén trên các cạnh hoặc bề mặt của các bộ phận để giảm nguy cơ gây thương tích cho người sử dụng hoặc người làm việc. ・Nâng cao chất lượng: Cải thiện ngoại quan và độ chính xác kích thước của các bộ phận bằng cách バリ取り(Loại bỏ bavia), nâng cao chất lượng tổng thể của sản phẩm. ・Cải thiện chức năng: Bavia có thể làm giảm khả năng lắp ráp chính xác của các bộ phận, do đó ảnh hưởng đến chức năng và hiệu suất của sản phẩm. バリ取り(Loại bỏ bavia) giúp cải thiện sự phù hợp và chức năng của các bộ phận. ・Tăng cường độ chính xác gia công: バリ取り(Loại bỏ bavia) trước khi các bộ phận tiếp tục vào các công đoạn gia công hoặc lắp ráp tiếp theo giúp nâng cao độ chính xác của các công đoạn sau.バリ取り(Loại bỏ bavia) là một bước quan trọng trong nhiều quy trình sản xuất như gia công cơ khí, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/185/">鋳造(Đúc)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/177/">プレス加工(Gia công ép)</a>, và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/180/">切削(Gia công cắt gọt)</a>, nhằm đảm bảo chất lượng của các bộ phận hoặc sản phẩm.)

バルクキャリア (Tàu chở hàng rời)

パルス信号(パルスしんごう) (Tín hiệu xung)

("パルス信号(パルスしんごう)(Tín hiệu xung)" là tín hiệu điện thay đổi đột ngột trong một khoảng thời gian ngắn, với chu kỳ nhất định. パルス信号(Tín hiệu xung) là một phần của chuỗi tín hiệu lặp đi lặp lại và được sử dụng trong nhiều thiết bị điện tử, bao gồm mạch số và hệ thống truyền thông.Các đặc điểm và ứng dụng chính của パルス信号(Tín hiệu xung) bao gồm:Đặc điểm: ・Chiều rộng: Phần gọi là "chiều rộng xung" của パルス信号(Tín hiệu xung) cho biết thời gian tín hiệu ở trạng thái điện áp cao hoặc thấp. ・Chu kỳ: Chu kỳ của xung là thời gian giữa hai xung liên tiếp và tương ứng với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/647/">周波数(Tần số)</a> của tín hiệu. Tần số cao hơn nghĩa là xung xuất hiện thường xuyên hơn.   Biên độ: Biên độ của パルス信号(Tín hiệu xung) là giá trị tối đa của điện áp cao của xung.Ứng dụng chính: ・Mạch số: パルス信号(Tín hiệu xung) được sử dụng để biểu diễn tín hiệu số và tín hiệu đồng hồ trong mạch số. Máy tính kỹ thuật số và bộ xử lý sử dụng パルス信号(Tín hiệu xung) để xử lý dữ liệu và kiểm soát thời gian. ・Hệ thống truyền thông: パルス信号(Tín hiệu xung) được sử dụng để truyền dữ liệu trong truyền thông kỹ thuật số, chẳng hạn như trong các kỹ thuật điều chế mã xung (PCM) để truyền âm thanh hoặc dữ liệu dưới dạng số. ・Kiểm soát thời gian: パルス信号(Tín hiệu xung) được sử dụng trong việc kiểm soát thời gian và chuyển mạch. Ví dụ, các mạch hẹn giờ hoặc bộ đếm cần パルス信号(Tín hiệu xung) định kỳ.パルス信号(Tín hiệu xung) là tín hiệu thay đổi trong thời gian cụ thể và đóng vai trò quan trọng trong nhiều lĩnh vực, bao gồm mạch số, hệ thống truyền thông và kiểm soát thời gian.)

パレート図(パレートず) (Biểu đồ Pareto)

パレタイジング (Xếp hàng lên pallet)

パレチゼーション (Pallet hóa)

("パレチゼーション(Pallet hóa)" là phương pháp xếp hàng hóa lên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/296/">パレット(Pallet)</a> và sau đó xử lý, vận chuyển và dỡ hàng theo dạng pallet. Kỹ thuật này bao gồm việc sắp xếp và cố định các sản phẩm trên pallet để thuận tiện trong việc xử lý và vận chuyển.Mục đích: ・Xử lý hiệu quả: Bằng cách đặt hàng hóa lên pallet, việc xử lý và di chuyển sản phẩm bằng xe nâng hoặc xe đẩy pallet trở nên hiệu quả hơn. ・Tối ưu hóa không gian: Sử dụng pallet cho phép sử dụng không gian trong kho và phương tiện vận chuyển tốt hơn. ・Ngăn ngừa hư hỏng: Cố định sản phẩm trên pallet giúp ngăn ngừa hư hỏng trong quá trình vận chuyển.Quy trình: ・Chuẩn bị sản phẩm: Tổ chức hàng hóa và chuẩn bị cho việc パレチゼーション(Pallet hóa). ・パレチゼーション(Pallet hóa): Đặt hàng hóa lên pallet và cố định chúng bằng màng bọc hoặc dây đai nếu cần. ・Vận chuyển: Xếp hàng hóa đã パレチゼーション(Pallet hóa) lên phương tiện vận chuyển và tiến hành vận chuyển. ・Dỡ hàng: Tại điểm đến, dỡ hàng hóa cùng với pallet và xử lý theo yêu cầu.Lợi ích: ・Tăng hiệu quả: パレチゼーション(Pallet hóa) tăng tốc quá trình xếp dỡ hàng, làm cho việc xử lý trở nên hiệu quả hơn. ・Quản lý tồn kho tốt hơn: Hàng hóa パレチゼーション(Pallet hóa) có thể được quản lý và theo dõi hiệu quả hơn, cải thiện kiểm soát tồn kho. ・Giảm chi phí: Tăng mật độ tải trên pallet có thể dẫn đến giảm chi phí vận chuyển.パレチゼーション(Pallet hóa) là phương pháp được sử dụng rộng rãi trong quản lý logistics và kho bãi, rất quan trọng để đạt được hoạt động logistics hiệu quả.)

パレット (Pallet)

パンくずリスト (Danh sách breadcrumbs)

はんだ付け(はんだづけ) (Hàn thiếc)

("はんだ付け(はんだづけ)(Hàn thiếc)" là một kỹ thuật dùng để kết nối các linh kiện điện tử hoặc các bộ phận kim loại, chủ yếu trong sản xuất và sửa chữa thiết bị điện tử. Quá trình này sử dụng một kim loại nóng chảy gọi là thiếc để kết nối chắc chắn các linh kiện với nhau.Quy trình はんだ付け(Hàn thiếc)・Đặt Linh kiện: Các linh kiện và bảng mạch (PCB) được đặt ở vị trí quy định của chúng. Điều này bao gồm cả linh kiện điện tử trên PCB và các bộ phận kim loại. ・Làm nóng Thiếc: Các dụng cụ はんだ付け(Hàn thiếc) hoặc lò gia nhiệt được sử dụng để làm chảy thiếc. Thiếc thường là hợp kim của chì và thiếc, chảy ở nhiệt độ khoảng 180–250°C. ・Áp Dụng Thiếc: Thiếc nóng chảy được áp vào các mối nối giữa linh kiện và bảng mạch, lấp đầy khoảng trống và giữ các linh kiện chắc chắn. ・Làm Mát: Khi thiếc nguội và đông lại, nó tạo ra một kết nối mạnh mẽ giữa các linh kiện và bảng mạch.Đặc Điểm của はんだ付け(Hàn thiếc)・Độ Tin Cậy: はんだ付け(Hàn thiếc) cung cấp một kết nối điện và cơ học vững chắc cho các linh kiện điện tử. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Có thể kết nối các linh kiện với kích thước và hình dạng khác nhau, cung cấp tính linh hoạt trong thiết kế. ・Yêu Cầu Kỹ Thuật: Cần kiểm soát nhiệt độ chính xác và kỹ thuật phù hợp. Nhiệt độ không chính xác có thể dẫn đến kết nối kém.Thiếc Không Chì・Thiếc Không Chì: Là thiếc không chứa chì, do các mối quan tâm về môi trường. Chì là một chất độc hại có thể ảnh hưởng xấu đến sức khỏe và môi trường khi sử dụng và xử lý. Do đó, thiếc không chì được khuyến khích. ・Hợp Kim Thiếc Không Chì: Thường bao gồm các hợp kim của thiếc (Sn), đồng (Cu), và bạc (Ag). Hợp kim thiếc không chì phổ biến nhất là thiếc-bạc-đồng (SAC), chẳng hạn như SAC305 (96,5% thiếc, 3,0% bạc, 0,5% đồng). ・Quản Lý Nhiệt Độ: Thiếc không chì yêu cầu nhiệt độ cao hơn để chảy so với thiếc chứa chì, làm cho việc kiểm soát nhiệt độ trở nên quan trọng. Điều này có thể làm cho quá trình はんだ付け(Hàn thiếc) trở nên khó khăn hơn.Ứng Dụng của はんだ付け(Hàn thiếc)・Lắp Ráp Linh Kiện Điện Tử: Được sử dụng rộng rãi để gắn các linh kiện vào bảng mạch (PCB). ・Sửa Chữa: Được sử dụng để thay thế hoặc sửa chữa các linh kiện bị hỏng. ・Kết Nối Các Bộ Phận Kim Loại: Sử dụng ngoài lĩnh vực điện tử, chẳng hạn như trong sản xuất đồ trang sức.Lợi Ích・Hiệu Quả Chi Phí: はんだ付け(Hàn thiếc) có thể thực hiện với các vật liệu và thiết bị tương đối rẻ, giúp giảm chi phí. ・Ứng Dụng Rộng Rãi: Phù hợp với việc kết nối các linh kiện có kích thước khác nhau và được sử dụng trong nhiều <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> khác nhau.Nhược Điểm・Kiểm Soát Chất Lượng: Chất lượng はんだ付け(Hàn thiếc) kém có thể dẫn đến kết nối bị lỗi hoặc ngắn mạch. ・Điều Kiện Môi Trường: Nhiệt độ và độ ẩm có thể ảnh hưởng đến chất lượng của quá trình はんだ付け(Hàn thiếc). ・Thách Thức với Thiếc Không Chì: Thiếc không chì yêu cầu nhiệt độ xử lý cao hơn, điều này có thể làm tăng căng thẳng nhiệt trên bảng mạch và linh kiện.はんだ付け(Hàn thiếc) đóng vai trò quan trọng trong sản xuất và sửa chữa thiết bị điện tử cũng như các bộ phận kim loại. Việc sử dụng thiếc không chì giải quyết các vấn đề về môi trường nhưng cũng tạo ra những thách thức kỹ thuật.)

バンニング (Vanning)

("バンニング(Vanning)" là quá trình chất hàng hóa vào các phương tiện vận chuyển như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/298/">コンテナ(Thùng đựng hàng)</a> hoặc xe tải. Đây là một phần quan trọng của quá trình hậu cần và vận chuyển, nhằm đảm bảo bảo vệ và vận chuyển hàng hóa hiệu quả.Mục đích: ・Xếp Hàng Hiệu Quả: Xếp hàng đúng cách tối ưu hóa việc sử dụng không gian vận chuyển có sẵn, nâng cao hiệu quả vận chuyển. ・Bảo Vệ Sản Phẩm: Đảm bảo hàng hóa được xếp và cố định theo cách mà ngăn ngừa hư hỏng trong quá trình vận chuyển. ・Giảm Chi Phí: Tối ưu hóa việc sử dụng không gian để giảm chi phí vận chuyển.Quá trình: ・Kiểm Tra Hàng Hóa: Kiểm tra tình trạng của hàng hóa trước khi xếp để đảm bảo chúng ở trạng thái tốt. ・Kế Hoạch Xếp Hàng: Phát triển kế hoạch xếp hàng dựa trên kích thước và trọng lượng của hàng hóa. ・Xếp Hàng: Xếp hàng hóa vào thùng đựng hàng hoặc tải theo kế hoạch. ・Cố Định: Cố định hàng hóa đã xếp để ngăn ngừa chuyển động trong quá trình vận chuyển.Ví Dụ: ・Xếp Hàng Vào Thùng đựng hàng: Xếp hàng vào thùng đựng hàng vận chuyển. ・Xếp Hàng Vào バンニング(Vanning): Xếp hàng vào khu vực hàng hóa của xe tải..Lợi Ích: ・Nâng Cao Hiệu Quả Vận Chuyển: Xếp hàng đúng cách tăng cường sử dụng không gian vận chuyển và giảm chi phí. ・Bảo Vệ Sản Phẩm: Xếp hàng đúng cách giúp ngăn ngừa hư hỏng hàng hóa trong quá trình vận chuyển. ・Quá Trình Vận Hành Suôn Sẻ: Xếp hàng một cách có tổ chức giúp quy trình logistics diễn ra suôn sẻ.バンニング(Vanning) đóng vai trò quan trọng trong quy trình logistics và vận chuyển, đảm bảo hàng hóa được giao an toàn và hiệu quả đến đích.)

ヒストグラム (Biểu đồ tần số)

("ヒストグラム(Biểu đồ tần số)" là một loại đồ thị được sử dụng để biểu diễn phân phối dữ liệu số một cách trực quan. Nó chia tập dữ liệu thành các khoảng (bins) và hiển thị tần số hoặc số lượng các điểm dữ liệu nằm trong mỗi khoảng bằng các thanh. ヒストグラム(Biểu đồ tần số) hữu ích trong việc hiểu hình dạng và phân phối của dữ liệu.Các yếu tố chính của ヒストグラム(Biểu đồ tần số):・Khoảng (Bins):Đây là các khoảng mà dữ liệu được phân loại. Mỗi khoảng đại diện cho một dải số cụ thể. Ví dụ, dữ liệu từ 0 đến 10 có thể nằm trong một khoảng, trong khi dữ liệu từ 11 đến 20 có thể nằm trong khoảng khác. ・Tần số (Frequency):Số lượng điểm dữ liệu trong mỗi khoảng. Chiều cao của mỗi thanh biểu thị tần số của dữ liệu trong khoảng đó. ・Trục:Trục ngang đại diện cho các khoảng hoặc dải số, trong khi trục dọc đại diện cho tần số của mỗi khoảng.Mục đích của ヒストグラム(Biểu đồ tần số):・Hiểu phân phối dữ liệu: Giúp hình dung nơi dữ liệu tập trung và cách nó được phân bổ. ・Nhận diện các mẫu: Hữu ích trong việc phát hiện các mẫu như sự lệch, đỉnh và phạm vi trong dữ liệu. ・So sánh: Cho phép so sánh các tập dữ liệu khác nhau bằng cách hiển thị nhiều ヒストグラム(Biểu đồ tần số) cạnh nhau.ヒストグラム(Biểu đồ tần số) là công cụ mạnh mẽ để hình dung các đặc điểm thống kê cơ bản của dữ liệu và thường được sử dụng trong các giai đoạn đầu của phân tích và nghiên cứu dữ liệu.)

ピニオン (Bánh răng nhỏ)

ヒューズ (Cầu chì)

("ヒューズ(Cầu chì)" là một thiết bị bảo vệ trong mạch điện dùng để ngăn ngừa quá tải dòng điện. Khi dòng điện vượt quá mức quy định, ヒューズ(Cầu chì) sẽ ngắt mạch để bảo vệ các thiết bị và hệ thống khỏi hư hỏng.Các đặc điểm và ứng dụng chính của ヒューズ(Cầu chì) bao gồm:Cấu trúc:  ・ヒューズ(Cầu chì) thường có dạng dây kim loại hoặc dải kim loại được bao bọc bởi một lớp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/258/">絶縁体(ぜつえんたい)(Chất cách điện)</a>. Phần bên trong của ヒューズ(Cầu chì) chứa dẫn điện mà dòng điện sẽ đi qua.Nguyên lý hoạt động:  ・Khi dòng điện vượt quá mức quy định, dây dẫn trong ヒューズ(Cầu chì) sẽ bị quá nhiệt và chảy ra, làm đứt mạch. Sự đứt mạch này ngăn không cho dòng điện tiếp tục đi qua, từ đó bảo vệ các thiết bị khỏi bị hư hỏng.Dòng điện định mức:  ・ヒューズ(Cầu chì) có một mức dòng điện mà nó có thể chịu đựng trước khi bị đứt. Khi dòng điện vượt quá mức định mức này, ヒューズ(Cầu chì) sẽ bị hỏng và ngắt mạch.Ứng dụng chính: ・Bảo vệ thiết bị điện: Được sử dụng trong các thiết bị gia dụng, thiết bị điện tử, máy móc để bảo vệ khỏi dòng điện quá mức. ・Bảng phân phối điện: Sử dụng trong hệ thống dây điện và bảng phân phối để bảo vệ từng mạch khỏi quá tải. ・Ô tô: Được dùng trong các hệ thống điện của ô tô để bảo vệ khỏi sự cố quá tải.Các loại ヒューズ(Cầu chì): ・ヒューズ(Cầu chì) ống thủy tinh: Loại ヒューズ(Cầu chì) phổ biến trong các thiết bị gia dụng, có dây dẫn kim loại bên trong ống thủy tinh. ・ヒューズ(Cầu chì) loại công tắc: Loại ヒューズ(Cầu chì) có thể tự động đặt lại sau khi bị đứt, thường dùng cho các dòng điện cao.ヒューズ(Cầu chì) đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ các mạch điện và thiết bị khỏi sự cố quá tải, là một thiết bị bảo vệ cơ bản nhưng cần thiết để duy trì an toàn điện.)

プーリー (Ròng rọc)

フールプルーフ (Chống lỗi)

("フールプルーフ(Chống lỗi)" là thiết kế hoặc hệ thống được tạo ra để đảm bảo rằng các lỗi do thao tác sai hoặc sử dụng không đúng cách sẽ không gây ra sự cố hoặc tai nạn. Nói cách khác, thiết kế フールプルーフ(Chống lỗi) được thiết kế để giảm thiểu nguy cơ sự cố ngay cả khi người dùng thực hiện thao tác không chính xác.Các đặc điểm và yếu tố chính của thiết kế フールプルーフ(Chống lỗi):Ngăn ngừa thao tác sai: ・Thiết kế sáng tạo: Cung cấp các yếu tố thiết kế nhằm làm giảm khả năng người dùng thao tác sai. Ví dụ, việc thiết kế hình dạng và vị trí của các nút để ngăn chặn thao tác sai.Phản hồi trực quan và cảm nhận: ・Hướng dẫn rõ ràng: Cung cấp các chỉ dẫn và hiển thị rõ ràng về cách sử dụng hoặc thao tác, giúp người dùng dễ dàng thực hiện đúng thao tác. ・Chức năng phản hồi: Các kết quả thao tác được hiển thị rõ ràng để người dùng dễ dàng xác nhận tình trạng của thiết bị hoặc hệ thống.Chức năng kiểm tra lỗi và ngăn ngừa: ・Phát hiện lỗi: Hệ thống có khả năng phát hiện các lỗi hoặc thao tác sai của người dùng và cung cấp cảnh báo. ・Tự động sửa chữa: Hệ thống có thể tự động điều chỉnh hoặc sửa lỗi khi phát hiện vấn đề.Chức năng an toàn: ・Thiết kế an toàn: Tích hợp các biện pháp an toàn và chức năng bảo vệ vào thiết kế để đảm bảo sử dụng an toàn.Đơn giản hóa: ・Thao tác đơn giản: Thiết kế để thao tác trở nên đơn giản và dễ hiểu, giảm thiểu khả năng người dùng thực hiện sai.Ứng dụng: ・Thiết bị gia dụng: Được áp dụng trong thiết kế ô tô và thiết bị gia đình để ngăn ngừa thao tác sai. ・Phần mềm: Sử dụng trong thiết kế <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/91/">ユーザーインターフェース(Giao diện người dùng)</a> để giảm thiểu lỗi thao tác và người dùng. ・Thiết bị công nghiệp: Được áp dụng trong thiết kế máy móc và thiết bị công nghiệp để đảm bảo an toàn.Thiết kế フールプルーフ(Chống lỗi) là một phương pháp quan trọng để giảm thiểu lỗi của người dùng và nâng cao độ tin cậy cũng như an toàn của hệ thống hoặc thiết bị.)

ファネル (Kênh)

("ファネル(Kênh)"  đề cập đến một mô hình hoặc khái niệm được sử dụng để biểu diễn một quy trình hoặc dòng chảy theo cách phân đoạn, thường được sử dụng trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> và quy trình bán hàng. Mô hình này minh họa cách dòng chảy hẹp dần từ một lớp rộng ra một lớp hẹp.Các ứng dụng và ý nghĩa chính:1.ファネル(Kênh) Marketing: Đại diện cho quy trình mà người tiêu dùng nhận thức, quan tâm đến và cuối cùng là mua một sản phẩm hoặc dịch vụ. Thường bao gồm các giai đoạn sau:・Nhận thức (Awareness): Giai đoạn mà người tiêu dùng biết đến thương hiệu hoặc sản phẩm. ・Quan tâm (Interest): Giai đoạn mà người tiêu dùng phát triển sự quan tâm đối với sản phẩm. ・Cân nhắc (Consideration): Giai đoạn mà người tiêu dùng so sánh sản phẩm với các tùy chọn khác và cân nhắc. ・Mua hàng (Purchase): Giai đoạn mà người tiêu dùng thực hiện mua sản phẩm.2.ファネル(Kênh) Bán hàng: ・Đại diện cho quy trình mà đội ngũ bán hàng thu hút, nuôi dưỡng và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/361/">コンバージョン(Chuyển đổi)</a> khách hàng tiềm năng thành giao dịch. Các giai đoạn tương tự như ファネル(Kênh) marketing nhưng tập trung vào bán hàng.3.ファネル(Kênh) Chuyển đổi: ・Đại diện cho quy trình trên một trang web hoặc ứng dụng nơi người dùng hoàn thành các hành động cụ thể (ví dụ: mua hàng, đăng ký, tải xuống). Phân tích các hành động của người dùng ở mỗi giai đoạn của ファネル(Kênh).Các đặc điểm:・Quy trình phân đoạn: ファネル(Kênh) chia quy trình thành các giai đoạn, giúp hiểu rõ dòng chảy và sự thay đổi trong toàn bộ quy trình. ・Đo lường tỷ lệ chuyển đổi: Bằng cách đo lường tỷ lệ chuyển đổi (tỷ lệ phần trăm người dùng chuyển từ giai đoạn này sang giai đoạn khác), giúp xác định các điểm cần cải thiện trong quy trình. ・Phân tích tối ưu hóa: Phân tích từng giai đoạn của ファネル(Kênh) giúp xác định các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/244/">ボトルネック(Điểm nghẽn)</a> và các lĩnh vực cần cải thiện, nâng cao hiệu quả của quy trình.ファネル(Kênh) là một công cụ mạnh mẽ để hiểu và tối ưu hóa quy trình marketing và bán hàng, hỗ trợ quyết định chiến lược.)

ファンド (Quỹ)

("ファンド(Quỹ)" là một tập hợp tài sản được huy động và quản lý với mục đích hoặc chiến lược đầu tư cụ thể. ファンド(Quỹ) thu thập vốn từ các nhà đầu tư cá nhân hoặc tổ chức, và sau đó được các nhà quản lý ファンド(Quỹ) chuyên nghiệp điều hành và đầu tư. Mục tiêu chính của ファンド(Quỹ) là tạo ra lợi nhuận cho các nhà đầu tư.Có một số loại ファンド(Quỹ) chính:・ファンド(Quỹ) tương hỗ (Mutual Fund): Một ファンド(Quỹ) tập hợp tiền từ các nhà đầu tư để đầu tư vào một danh mục đa dạng gồm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a>,<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/452/">債券(Trái phiếu)</a>, bất động sản hoặc các chứng khoán khác. ファンド(Quỹ) tương hỗ nhằm cung cấp lợi nhuận ổn định thông qua việc phân bổ rủi ro và quản lý chuyên nghiệp. ・ファンド(Quỹ) đầu cơ (Hedge Fund): Một ファンド(Quỹ) tìm kiếm lợi nhuận cao hơn bằng cách sử dụng nhiều chiến lược đầu tư và chấp nhận rủi ro nhiều hơn. ファンド(Quỹ) đầu cơ thường sử dụng đòn bẩy, bán khống và các kỹ thuật khác, và thường chỉ dành cho một nhóm nhà đầu tư hạn chế. ・ファンド(Quỹ) riêng (Private Fund): Một ファンド(Quỹ) không được giao dịch công khai và thường được cung cấp cho một nhóm nhà đầu tư chọn lọc, chẳng hạn như cá nhân có tài sản lớn hoặc các nhà đầu tư tổ chức. Các ファンド(Quỹ) riêng có thể có mục tiêu và chiến lược đầu tư đa dạng, nhằm đạt được lợi nhuận cao hơn. ・ファンド(Quỹ) hưu trí (Pension Fund): Một ファンド(Quỹ) tích lũy và quản lý vốn để cung cấp các khoản lợi tức hưu trí cho nhân viên trong dài hạn. Các ファンド(Quỹ) hưu trí tập trung vào việc đạt được lợi nhuận ổn định trong dài hạn trong khi quản lý rủi ro.Các ファンド(Quỹ) được sử dụng như một phương tiện để đạt được sự đầu tư phân tán, giảm rủi ro và theo đuổi lợi nhuận bằng cách tận dụng sự chuyên môn của các nhà quản lý chuyên nghiệp. Hiệu suất và hồ sơ rủi ro của ファンド(Quỹ) thay đổi dựa trên chiến lược và mục tiêu đầu tư của nó.)

フィッシング (Phishing)

("フィッシング(Phishing)" là một loại tấn công mạng trong đó các tác nhân xấu cố gắng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/658/">詐欺(Lừa đảo)</a> người dùng để tiết lộ thông tin nhạy cảm. Điều này thường được thực hiện bằng cách giả mạo một thực thể hoặc người đáng tin cậy và gửi các tin nhắn giả mạo hoặc tạo ra các trang web giả để lừa người dùng cung cấp thông tin cá nhân hoặc thông tin xác thực. Thông tin này có thể được sử dụng sai mục đích để thực hiện đánh cắp danh tính, giao dịch trái phép hoặc các hoạt động độc hại khác.Các kỹ thuật フィッシング(Phishing) phổ biến:・Email フィッシング(Phishing): Gửi các email giả mạo với các liên kết dẫn đến các trang đăng nhập giả mạo nhằm thu thập thông tin xác thực của người dùng. ・Spear フィッシング(Phishing):  Tấn công có mục tiêu vào các cá nhân hoặc tổ chức cụ thể bằng các tin nhắn giả mạo cá nhân hóa dựa trên thông tin của mục tiêu. ・フィッシング(Phishing) Websites:  Tạo ra các trang web giả mạo gần giống như các trang web hợp pháp để thu thập thông tin đăng nhập hoặc thông tin thẻ tín dụng từ người dùng. ・SMS フィッシング(Phishing): Gửi các tin nhắn giả mạo đến điện thoại di động để lừa người dùng cung cấp thông tin nhạy cảm. ・Voice フィッシング(Phishing): Sử dụng các cuộc gọi điện thoại để yêu cầu thông tin bí mật từ người dùng, thường là bằng cách giả mạo hỗ trợ khách hàng hoặc vấn đề khẩn cấp.Các biện pháp phòng ngừa:・Cẩn thận với liên kết và tệp đính kèm: Tránh nhấp vào các liên kết đáng ngờ hoặc mở các tệp đính kèm không xác định. ・Xác minh trang web chính thức: Kiểm tra rằng các liên kết trong email hoặc tin nhắn dẫn đến các trang web hợp pháp bằng cách truy cập trực tiếp vào các trang web chính thức. ・Sử dụng xác thực hai yếu tố:  Thêm một lớp bảo mật bổ sung cho các tài khoản của bạn. ・Sử dụng phần mềm bảo mật: Sử dụng phần mềm bảo mật cập nhật để bảo vệ chống lại các cuộc tấn công フィッシング(Phishing).フィッシング(Phishing) là một phương pháp được sử dụng để thu thập trái phép thông tin cá nhân và đòi hỏi sự cẩn trọng và các biện pháp bảo vệ.)

フォトダイオード (Điốt quang)

("フォトダイオード(Điốt quang)"  là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/560/">半導体(Chất bán dẫn)</a> chuyển đổi ánh sáng thành tín hiệu điện. フォトダイオード(Điốt quang) tạo ra dòng điện phụ thuộc vào cường độ và bước sóng của ánh sáng, chuyển đổi tín hiệu ánh sáng thành tín hiệu điện. Nó chủ yếu được sử dụng trong các cảm biến ánh sáng và hệ thống truyền thông quang học.Các đặc điểm và chức năng chính của フォトダイオード(Điốt quang) bao gồm:Nguyên lý hoạt động: ・Cảm ứng ánh sáng: Khi ánh sáng chiếu vào フォトダイオード(Điốt quang), nó sinh ra điện tích bên trong bán dẫn. Dòng điện này phản ánh cường độ và bước sóng của ánh sáng, tạo ra tín hiệu điện tương ứng. ・Cấu trúc điốt: Giống như các điốt thông thường, フォトダイオード(Điốt quang) có một tiếp giáp PN, và khi ánh sáng chiếu vào, dòng điện đảo ngược sẽ thay đổi.Các loại: ・フォトダイオード(Điốt quang) PIN: Có cấu trúc PIN (p-type, intrinsic, n-type), cung cấp độ nhạy cao và khả năng phát hiện ánh sáng rộng. Thích hợp cho các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> yêu cầu đáp ứng nhanh. ・フォトダイオード(Điốt quang) khuếch đại (APD): Được sử dụng để phát hiện tín hiệu ánh sáng yếu với độ nhạy cao. Có khả năng khuếch đại photon.Ứng dụng: ・Truyền thông quang học: Chuyển đổi tín hiệu ánh sáng trong hệ thống truyền thông <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/256/">光ファイバ(Sợi quang)</a> thành tín hiệu điện. ・Cảm biến: Được sử dụng trong cảm biến môi trường, máy ảnh, thiết bị y tế để phát hiện ánh sáng. ・Thiết bị đo lường: Dùng để đo cường độ và bước sóng của ánh sáng.Lợi ích: ・Độ nhạy cao: Có thể phát hiện tín hiệu ánh sáng yếu và cung cấp đo lường chính xác. ・Đáp ứng nhanh: Có thể phản ứng nhanh chóng với sự thay đổi tín hiệu ánh sáng. ・Nhỏ gọn: Kích thước nhỏ, dễ dàng tích hợp vào nhiều thiết bị.フォトダイオード(Điốt quang) là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/612/">コンポーネント(Thành phần)</a> quan trọng trong việc chuyển đổi ánh sáng thành tín hiệu điện, và được sử dụng rộng rãi trong truyền thông quang học và công nghệ cảm biến.)

フォワーダー (Người chuyển tiếp)

("フォワーダー(Người chuyển tiếp)" là một chuyên gia hoặc công ty chuyên về quản lý và điều phối vận chuyển hàng hóa trong ngành logistics. Một フォワーダー(Người chuyển tiếp) hoạt động thay mặt cho người gửi hàng (khách hàng) để sắp xếp vận chuyển, xử lý tài liệu và quản lý các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/304/">通関(Thủ tục hải quan)</a> nhằm đảm bảo hàng hóa được giao đến điểm đến một cách suôn sẻ.Các Vai Trò và Chức Năng Chính・Sắp Xếp Vận Chuyển: Lựa chọn phương thức vận chuyển phù hợp (tàu, máy bay, xe tải, v.v.) và đề xuất tuyến đường và chi phí hiệu quả nhất. ・Thủ Tục Hải Quan: Xử lý việc chuẩn bị các tài liệu cần thiết và thủ tục hải quan cho nhập khẩu và xuất khẩu. ・Quản Lý Tài Liệu: Tạo và quản lý các tài liệu vận chuyển cần thiết (<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/552/">インボイス(Hóa đơn)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/316/">パッキングリスト(Danh sách đóng gói)</a>, vận đơn, v.v.). ・Quản Lý Kho Hàng: Sắp xếp việc lưu trữ hoặc kho bãi tạm thời cho hàng hóa nếu cần. ・Sắp Xếp Bảo Hiểm: Cung cấp bảo hiểm để giảm thiểu rủi ro trong quá trình vận chuyển.Lợi Ích Khi Sử Dụng フォワーダー(Người chuyển tiếp)・Hiệu Quả: Tinh gọn việc sắp xếp vận chuyển và tài liệu, giảm bớt gánh nặng cho khách hàng và tối ưu hóa quy trình. ・Kiến Thức Chuyên Môn: Cung cấp sự chuyên môn trong logistics quốc tế và thủ tục hải quan phức tạp, cung cấp tư vấn phù hợp. ・Quản Lý Chi Phí: Lựa chọn phương thức và tuyến đường vận chuyển tối ưu để giúp giảm chi phí.フォワーダー(Người chuyển tiếp) đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy thương mại toàn cầu cho các doanh nghiệp và nhà thương mại.)

フューエル・サーチャージ (Phụ phí nhiên liệu)

("フューエル・サーチャージ(Phụ phí nhiên liệu)" là một khoản phí bổ sung được áp dụng trong ngành vận chuyển để bù đắp sự biến động của giá nhiên liệu. Khoản phí này giúp các công ty vận chuyển quản lý tác động tài chính của những thay đổi bất ngờ trong chi phí nhiên liệu. Dưới đây là giải thích chi tiết:Các Điểm Chính của フューエル・サーチャージ(Phụ phí nhiên liệu)Định Nghĩa: ・Một khoản phí bổ sung được thêm vào mức giá vận chuyển tiêu chuẩn dựa trên sự thay đổi của giá nhiên liệu. ・Được áp dụng khi chi phí nhiên liệu tăng đáng kể để bù đắp các chi phí tăng thêm.Mục Đích: ・Để bảo vệ các công ty vận chuyển khỏi tác động tài chính của sự biến động giá nhiên liệu. ・Để điều chỉnh chi phí vận chuyển theo sự thay đổi của giá nhiên liệu, quản lý rủi ro kinh tế.Áp Dụng: ・フューエル・サーチャージ(Phụ phí nhiên liệu) thường xuyên được điều chỉnh dựa trên các thỏa thuận hợp đồng và điều kiện vận chuyển. ・Thường được áp dụng khi giá nhiên liệu vượt qua một ngưỡng nhất định.Ví Dụ: ・Nếu giá nhiên liệu tăng, công ty vận chuyển có thể áp dụng フューエル・サーチャージ(Phụ phí nhiên liệu), tính thêm phí cho khách hàng. ・Nếu giá nhiên liệu giảm, phụ phí có thể được giảm hoặc loại bỏ.フューエル・サーチャージ(Phụ phí nhiên liệu) rất quan trọng để duy trì sự minh bạch và công bằng trong các hợp đồng vận chuyển.)

フライス (Phay)

プライベート・ブランド (Thương hiệu riêng)

("プライベート・ブランド(Thương hiệu riêng)" là sản phẩm được bán dưới tên thương hiệu của nhà <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/554/">小売(Bán lẻ)</a> hoặc nhà phân phối, với việc sản xuất thường được thực hiện bởi một công ty khác. Những sản phẩm này thường được định vị như là các lựa chọn thay thế có chi phí thấp hơn hoặc có các đặc điểm độc đáo so với sản phẩm có thương hiệu của nhà sản xuất.Đặc điểm chính: ・Tên thương hiệu: Được bán dưới tên thương hiệu của nhà bán lẻ hoặc nhà phân phối. ・Nhà sản xuất: Sản xuất thường được thực hiện bởi một công ty khác (OEM). ・Giá cả: Thường được cung cấp với giá thấp hơn so với sản phẩm có thương hiệu của nhà sản xuất.Các ví dụ phổ biến: ・Siêu thị: Sản phẩm thực phẩm và hàng gia dụng có プライベート・ブランド(Thương hiệu riêng) được bán dưới thương hiệu của siêu thị. ・Hiệu thuốc: Dược phẩm và mỹ phẩm có プライベート・ブランド(Thương hiệu riêng) được bán dưới thương hiệu của hiệu thuốc.Ưu điểm: ・Tiết kiệm chi phí: Thường được cung cấp với giá thấp hơn, dẫn đến tiết kiệm chi phí. ・Khác biệt hóa: Cho phép nhà bán lẻ hoặc nhà phân phối khác biệt hóa bản thân so với các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/356/">競合(Đối thủ)</a> cạnh tranh. ・Lợi nhuận cao hơn: Có khả năng mang lại lợi nhuận cao hơn nhờ kiểm soát thương hiệu và giá cả.Nhược điểm: ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a> về chất lượng: Sự phụ thuộc vào các nhà sản xuất có thể gây ra khó khăn trong việc duy trì chất lượng đồng nhất. ・Nhận diện thương hiệu: Có thể mất thời gian để xây dựng sự nhận diện và lòng tin vào プライベート・ブランド(Thương hiệu riêng) trên thị trường.プライベート・ブランド(Thương hiệu riêng) là công cụ chiến lược cho các nhà bán lẻ và nhà phân phối để nâng cao vị thế và khả năng cạnh tranh của họ thông qua các sản phẩm của riêng họ.)

フライホイール (Bánh đà)

フラッシュメモリ (Bộ nhớ flash)

フランチャイズ (Nhượng quyền)

("フランチャイズ(Nhượng quyền)" là mô hình kinh doanh trong đó một công ty (nhượng quyền) cấp quyền sử dụng mô hình kinh doanh, thương hiệu, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/588/">ノウハウ(Know-how)</a>, và sản phẩm/dịch vụ của mình cho một thực thể kinh doanh khác (người nhận quyền). Đổi lại, người nhận quyền sẽ trả phí hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/547/">ロイヤリティ(Phí bản quyền)</a> cho công ty nhượng quyền. Mô hình nhượng quyền thường được sử dụng trong các lĩnh vực như thực phẩm và đồ uống, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/554/">小売(Bán lẻ)</a>, và dịch vụ.Các đặc điểm và thành phần chính của フランチャイズ(Nhượng quyền) bao gồm:・Nhượng quyền (Franchisor): Công ty cung cấp hệ thống フランチャイズ(Nhượng quyền), bao gồm thương hiệu, bí quyết hoạt động, đào tạo và hỗ trợ. Công ty nhượng quyền nhận phí ban đầu và tiền bản quyền từ người nhận quyền. ・Người nhận quyền (Franchisee): Cá nhân hoặc thực thể kinh doanh hoạt động một đơn vị nhượng quyền sử dụng mô hình kinh doanh của công ty nhượng quyền. Người nhận quyền hưởng lợi từ thương hiệu đã được thiết lập và sự hỗ trợ từ công ty nhượng quyền để vận hành đơn vị フランチャイズ(Nhượng quyền) của họ. ・Hợp đồng nhượng quyền (Franchise Agreement): Hợp đồng giữa công ty nhượng quyền và người nhận quyền, nêu rõ các điều khoản và điều kiện của mối quan hệ フランチャイズ(Nhượng quyền). Điều này bao gồm việc sử dụng thương hiệu, hỗ trợ hoạt động, quảng cáo, đào tạo và nghĩa vụ tài chính như phí ban đầu và tiền bản quyền định kỳ. ・Hỗ trợ và đào tạo: Công ty nhượng quyền cung cấp hỗ trợ và đào tạo cho người nhận quyền để đảm bảo việc vận hành thành công đơn vị フランチャイズ(Nhượng quyền). Sự hỗ trợ này bao gồm hướng dẫn về hoạt động, marketing và quản lý doanh nghiệp. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/547/">ロイヤリティ(Phí bản quyền)</a>: Các khoản thanh toán định kỳ mà người nhận quyền phải trả cho công ty nhượng quyền, thường là tỷ lệ phần trăm doanh thu của người nhận quyền. Các khoản tiền bản quyền này là khoản thanh toán cho việc sử dụng thương hiệu, mô hình kinh doanh và dịch vụ hỗ trợ của công ty nhượng quyền.Mô hình フランチャイズ(Nhượng quyền) cho phép mở rộng thương hiệu nhanh chóng và thâm nhập vào thị trường, đồng thời phân chia rủi ro cho công ty nhượng quyền và cung cấp cho người nhận quyền một mô hình kinh doanh đã được chứng minh để tăng cường cơ hội thành công của họ.)

ブランドアイデンティティ (Danh tính thương hiệu)

フリーランス (Người làm việc tự do)

("フリーランス(Người làm việc tự do)" là người làm việc độc lập mà không bị ràng buộc với một nhà tuyển dụng cụ thể. フリーランス(Người làm việc tự do) thường làm việc theo dự án hoặc hợp đồng, cung cấp kỹ năng và dịch vụ của họ cho khách hàng. Dưới đây là những đặc điểm và vai trò chính của việc làm tự do:Đặc điểm・Tính độc lập: フリーランス(Người làm việc tự do) không bị tuyển dụng trực tiếp bởi một công ty hoặc tổ chức cụ thể. Họ hoạt động độc lập, ký hợp đồng và hoàn thành nhiệm vụ theo điều kiện của chính họ. ・Dựa trên hợp đồng: フリーランス(Người làm việc tự do) thường ký hợp đồng cho các dự án hoặc nhiệm vụ cụ thể và nhận thù lao dựa trên kết quả công việc. ・Quản lý bản thân: フリーランス(Người làm việc tự do) chịu trách nhiệm quản lý thời gian và khối lượng công việc của chính mình. Họ tự điều chỉnh lịch làm việc, khối lượng công việc và hóa đơn. ・Khách hàng đa dạng: フリーランス(Người làm việc tự do) có thể làm việc với nhiều khách hàng cùng lúc và tham gia vào các loại công việc khác nhau.Ngành nghề phổ biến・Sáng tạo: Nhà thiết kế, nhà văn, nhiếp ảnh gia, họa sĩ, v.v. ・Kỹ thuật: Lập trình viên, nhà thiết kế web, tư vấn IT, v.v. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/550/">コンサルティング(Consulting)</a>: Tư vấn doanh nghiệp, chuyên gia <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/514/">会計士(Kế toán viên)</a>, v.v.Lợi ích và nhược điểmLợi ích: ・Tính linh hoạt trong giờ làm việc và quản lý công việc. ・Cơ hội làm việc trên các dự án đa dạng. ・Khả năng gia tăng thu nhập dựa trên kỹ năng và kết quả.Nhược điểm: ・Thu nhập có thể không ổn định. ・Không có các lợi ích do nhà tuyển dụng cung cấp như bảo hiểm hoặc kế hoạch hưu trí; những điều này thường do フリーランス(Người làm việc tự do) tự quản lý. ・Các trách nhiệm bổ sung như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/151/">確定申告(Khai thuế cuối cùng)</a> và tìm kiếm khách hàng.フリーランス(Người làm việc tự do) cung cấp một phong cách làm việc linh hoạt có thể phù hợp với lối sống cá nhân và mục tiêu nghề nghiệp, và được chấp nhận rộng rãi trong nhiều ngành nghề khác nhau.)

フリーロケーション (Đặt tự do)

プリプロ (Tiền sản xuất)

("プリプロ(Tiền sản xuất)" là giai đoạn chuẩn bị diễn ra trước khi bắt đầu sản xuất hoặc thực hiện một dự án. プリプロ(Tiền sản xuất) là bước quan trọng trong nhiều lĩnh vực như phát triển sản phẩm, quản lý dự án, sản xuất phim, quảng cáo, và nhiều lĩnh vực khác.Các đặc điểm chính của プリプロ(Tiền sản xuất) bao gồm:・Lập kế hoạch và thiết kế: Trong giai đoạn プリプロ(Tiền sản xuất), kế hoạch và thiết kế chi tiết cho sản phẩm hoặc dự án được thực hiện. Điều này bao gồm mục tiêu dự án, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/505/">スコープ(Phạm vi)</a>, yêu cầu, ngân sách, lịch trình, và các yếu tố khác. ・Chuẩn bị <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a>: Các tài nguyên cần thiết như vật liệu, thiết bị, nhân lực và các yếu tố khác được chuẩn bị. Điều này đảm bảo rằng tất cả các yếu tố cần thiết cho dự án đều sẵn sàng khi dự án bắt đầu. ・Quản lý rủi ro: Đánh giá rủi ro được thực hiện trong giai đoạn プリプロ(Tiền sản xuất) để xác định các rủi ro và vấn đề có thể xảy ra. Các biện pháp giảm thiểu rủi ro được đưa ra nhằm đảm bảo rằng các vấn đề được kiểm soát. ・Tạo mẫu và sản phẩm thử nghiệm: Nếu cần thiết, các mẫu thử nghiệm hoặc sản phẩm mẫu được tạo ra. Điều này giúp đánh giá tính khả thi của sản phẩm hoặc dự án và đảm bảo chất lượng của sản phẩm cuối cùng. ・Tổ chức và điều phối nhóm: Trong giai đoạn プリプロ(Tiền sản xuất), việc tổ chức và điều phối nhóm dự án được thực hiện. Vai trò và trách nhiệm được phân định rõ ràng, và hệ thống hợp tác giữa các thành viên trong nhóm được thiết lập.プリプロ(Tiền sản xuất) là giai đoạn quan trọng để chuẩn bị cho sự thành công của dự án hoặc sản phẩm, xây dựng nền tảng để quá trình sản xuất hoặc thực hiện diễn ra suôn sẻ. Việc thực hiện プリプロ(Tiền sản xuất) đúng cách giúp giảm thiểu rủi ro và nâng cao khả năng thành công của dự án.)

プリント基板(プリントきばん) (Bảng mạch in)

("プリント基板(プリントきばん)(Bảng mạch in)" là một bảng mạch điện tử được sử dụng để hỗ trợ và kết nối các linh kiện điện tử. プリント基板(Bảng mạch in) bao gồm một nền tảng cách điện trên đó các mạch dẫn điện được in để tạo ra các mạch điện tử.Các đặc điểm và ứng dụng chính của プリント基板(Bảng mạch in) bao gồm:Cấu trúc:  ・Nền tảng: Thường làm bằng vật liệu cách điện (như FR-4, một loại nhựa epoxy gia cố bằng sợi thủy tinh), đóng vai trò là nền tảng để gắn các linh kiện điện tử. ・Mạch dẫn điện: Các mạch điện được in lên nền tảng bằng vật liệu dẫn điện như đồng, kết nối các linh kiện điện tử. ・Bề mặt hàn: Khu vực dùng để <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/644/">はんだ付け(Hàn)</a> các chân linh kiện điện tử lên bảng mạch.Các đặc điểm chính: ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a> trong thiết kế: Có thể thiết kế các mạch điện phức tạp với mật độ cao, mang lại sự linh hoạt trong thiết kế. ・Ổn định tín hiệu: PCB được thiết kế hợp lý giúp duy trì chất lượng truyền tín hiệu. ・Hiệu quả sản xuất: Quy trình sản xuất chuẩn hóa giúp dễ dàng sản xuất hàng loạt và giảm chi phí.Ứng dụng chính: ・Thiết bị điện tử: Được sử dụng trong nhiều thiết bị điện tử như điện thoại thông minh, máy tính, thiết bị gia dụng. ・Thiết bị truyền thông: Được sử dụng làm nền tảng mạch cho <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> truyền thông và mạng. ・Ô tô: Được sử dụng trong các thiết bị điện tử và hệ thống điều khiển trong ô tô.プリント基板(Bảng mạch in) là thành phần thiết yếu giúp xây dựng mạch điện tử một cách hiệu quả và thực hiện chức năng của thiết bị điện tử.)

ブルーオーシャン (Đại dương xanh)

("ブルーオーシャン(Đại dương xanh)" đề cập đến một không gian thị trường mới với ít hoặc không có sự cạnh tranh, nơi nhu cầu được tạo ra thay vì phải đấu tranh để giành lấy. Nó đối lập với "<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/355/">レッドオーシャン(Đại dương đỏ)</a>" , đặc trưng bởi sự cạnh tranh khốc liệt trong các thị trường hiện tại. Chiến lược ブルーオーシャン(Đại dương xanh) liên quan đến việc tạo ra các không gian thị trường mới mà không có sự cạnh tranh và cung cấp giá trị độc đáo để thu hút khách hàng mới.Các đặc điểm chính:・Tránh cạnh tranh: Mục tiêu là tránh xa sự cạnh tranh gay gắt trong các thị trường hiện tại bằng cách tạo ra nhu cầu mới. ・Đổi mới giá trị: Bằng cách cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ độc đáo, các công ty có thể thu hút các phân khúc khách hàng mới với sự cạnh tranh tối thiểu. ・Tạo ra thị trường: Tập trung vào việc phát triển các thị trường mới và phá vỡ ranh giới ngành công nghiệp truyền thống.Các ví dụ phổ biến:・Đổi mới sản phẩm/dịch vụ: Giới thiệu sản phẩm hoặc dịch vụ hoàn toàn mới sử dụng công nghệ hoặc ý tưởng mới. ・Chuyển đổi ngành: Đi ra ngoài các ranh giới ngành hiện tại để đáp ứng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> thị trường mới.Lợi ích:・Giảm cạnh tranh: Ít cạnh tranh có thể dẫn đến tỷ suất lợi nhuận cao hơn. ・Vị trí thị trường độc đáo: Xây dựng sự hiện diện nổi bật trong thị trường bằng cách cung cấp giá trị độc đáo. ・Khuyến khích đổi mới: Mở rộng cơ hội kinh doanh bằng cách tạo ra các thị trường mới.Nhược điểm:・Rủi ro cao: Gia nhập các thị trường chưa được khai thác có thể gặp nhiều sự không chắc chắn và rủi ro. ・Yêu cầu đầu tư: Cần nhiều thời gian và tài chính để phát triển các thị trường mới. ・Chấp nhận thị trường: Không có đảm bảo rằng đề xuất giá trị mới sẽ được thị trường chấp nhận.Chiến lược ブルーオーシャン(Đại dương xanh) tập trung vào việc thoát khỏi các áp lực cạnh tranh bằng cách tạo ra các cơ hội thị trường mới, tận dụng công nghệ hoặc ý tưởng độc đáo, và cung cấp giá trị đổi mới.)

ブルートフォース攻撃 (Tấn công Brute Force)

("ブルートフォース攻撃(Tấn công Brute Force)" là một phương pháp tấn công an ninh trong đó kẻ tấn công thử tất cả các kết hợp mật khẩu hoặc khóa mã hóa có thể để tìm ra chính xác cái đúng.  Dưới đây là các đặc điểm chính của phương pháp này:・Thử tất cả các kết hợp: Trong ブルートフォース攻撃(Tấn công Brute Force), kẻ tấn công sẽ thử tất cả các kết hợp mật khẩu hoặc khóa có thể để tìm ra cái chính xác. Điều này thường yêu cầu rất nhiều <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> tính toán và thời gian. ・Đơn giản nhưng hiệu quả: Phương pháp này rất đơn giản, vì vậy nếu mật khẩu không đủ mạnh hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a> không đủ bảo mật, nó có thể thành công. ・Khác với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/26/">辞書攻撃(Tấn công từ điển)</a>: Tấn công từ điển sử dụng danh sách các mật khẩu hoặc từ phổ biến để thử nghiệm, trong khi ブルートフォース攻撃(Tấn công Brute Force) thử tất cả các kết hợp có thể. ・Phòng chống tấn công: Để phòng chống ブルートフォース攻撃(Tấn công Brute Force), nên sử dụng mật khẩu mạnh, áp dụng chính sách khóa tài khoản sau nhiều lần thử không thành công, sử dụng CAPTCHA, và triển khai xác thực đa yếu tố. ・Yêu cầu về thời gian và tài nguyên: ブルートフォース攻撃(Tấn công Brute Force) yêu cầu nhiều tài nguyên tính toán và thời gian, vì vậy việc sử dụng mật khẩu dài hoặc khóa mã hóa mạnh có thể làm cho phương pháp này trở nên rất khó khăn.ブルートフォース攻撃(Tấn công Brute Force) có thể được sử dụng để kiểm tra độ mạnh của hệ thống bảo mật hoặc để khai thác điểm yếu trong hệ thống an ninh.)

ブルウィップ効果(ブルウィップこうか) (Hiệu ứng Bullwhip)

フルスタックエンジニア (Kỹ sư Full-Stack)

("フルスタックエンジニア(Kỹ sư Full-Stack)" là chuyên gia có khả năng làm việc rộng rãi với cả phần giao diện người dùng (frontend) và phần máy chủ (backend) trong việc phát triển <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> web hoặc phần mềm. フルスタックエンジニア(Kỹ sư Full-Stack) có khả năng hiểu toàn bộ hệ thống và thực hiện thiết kế, triển khai, kiểm tra và bảo trì một cách đồng bộ.Vai trò và trách nhiệm chính ・Phát triển Front-End: Sử dụng HTML, CSS, JavaScript để thiết kế và triển khai <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/91/">UI(giao diện người dùng)</a> và trải nghiệm người dùng. ・Phát triển Back-End: Xây dựng logic phía máy chủ, thiết kế và quản lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a>, phát triển API. ・Tích hợp hệ thống: Thực hiện tích hợp giữa frontend và backend để đảm bảo tính năng toàn hệ thống. ・Kiểm tra và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/50/">デバッグ(Gỡ lỗi)</a>: Xác minh hoạt động của phần mềm và sửa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/52/">バグ(Lỗi)</a> để đảm bảo chất lượng. ・Quản lý dự án: Lên kế hoạch dự án, quản lý tiến độ, và giao tiếp với các thành viên trong nhóm. ・Bảo trì và cập nhật: Thực hiện bảo trì hệ thống và thực hiện các bản cập nhật hoặc bổ sung tính năng khi cần.Kỹ năng và kiến thức cần thiết ・Kỹ thuật Front-End: Kiến thức về HTML, CSS, JavaScript và các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/627/">フレームワーク(Khung công tác)</a> liên quan. ・Kỹ thuật Back-End: Kiến thức về ngôn ngữ lập trình phía máy chủ (ví dụ: Java, Python, Node.js) và công nghệ cơ sở dữ liệu (ví dụ: SQL, NoSQL). ・Tích hợp hệ thống: Kỹ thuật tích hợp giữa frontend và backend. ・Kiểm tra và gỡ lỗi: Kỹ năng kiểm tra và gỡ lỗi phần mềm. ・Quản lý dự án: Kỹ năng lập kế hoạch và quản lý tiến độ dự án.フルスタックエンジニア(Kỹ sư Full-Stack) yêu cầu một bộ kỹ năng đa dạng để nắm bắt toàn bộ bức tranh của ứng dụng web hoặc phần mềm và có khả năng xử lý mọi khía cạnh của dự án.)

プレースホルダ (Chỗ giữ chỗ)

フレームワーク (Khung công tác)

("フレームワーク(Khung công tác)" là một tập hợp các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/630/">ガイドライン(Hướng dẫn)</a> hoặc cấu trúc được cung cấp để thực hiện các nhiệm vụ hoặc quy trình một cách hiệu quả. Khái niệm này không chỉ được sử dụng trong CNTT mà còn trong nhiều lĩnh vực khác.Trong lĩnh vực CNTT:・Phát triển phần mềm: Trong phát triển phần mềm, một フレームワーク(Khung công tác) cung cấp nền tảng chung để thiết kế và triển khai <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a>. Điều này giúp các nhà phát triển viết mã theo cách tiêu chuẩn, nâng cao khả năng tái sử dụng và hiệu quả. Ví dụ: Django (Python) và React (JavaScript).Trong các lĩnh vực khác:・Kinh doanh: Trong kinh doanh, các フレームワーク(Khung công tác) được sử dụng để thiết kế các quy trình hoặc chiến lược kinh doanh. Ví dụ, các フレームワーク(Khung công tác) quản lý dự án (như PMBOK hoặc PRINCE2) cung cấp các hướng dẫn và quy trình để lập kế hoạch và thực hiện dự án. ・Giáo dục: Trong giáo dục, các フレームワーク(Khung công tác) có thể được sử dụng để thiết kế <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/631/">カリキュラム(Chương trình giảng dạy)</a> hoặc các chương trình giáo dục. Điều này giúp làm rõ các mục tiêu học tập và phương pháp, đảm bảo trải nghiệm giáo dục nhất quán. ・Chính sách và Chiến lược: Trong việc xây dựng chính sách và chiến lược, các フレームワーク(Khung công tác) cung cấp các hướng dẫn cơ bản và quy trình. Ví dụ, các フレームワーク(Khung công tác) chính sách giúp tổ chức các mục tiêu chính sách và các bước thực hiện để đạt được hiệu quả.Các đặc điểm chính của フレームワーク(Khung công tác):・Khả năng tái sử dụng: Khi đã thiết lập, các フレームワーク(Khung công tác) có thể được tái sử dụng trong nhiều dự án hoặc nhiệm vụ, nâng cao hiệu quả và duy trì sự nhất quán. ・Chuẩn hóa: Các フレームワーク(Khung công tác) thúc đẩy việc chuẩn hóa các nhiệm vụ và quy trình, giúp giảm lỗi và vấn đề. ・Hướng dẫn: Các フレームワーク(Khung công tác) cung cấp các hướng dẫn và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/628/">ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất)</a> để giúp tiến hành các nhiệm vụ và quy trình một cách suôn sẻ. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Các フレームワーク(Khung công tác) có thể được tùy chỉnh theo các yêu cầu hoặc điều kiện cụ thể, cho phép điều chỉnh linh hoạt.フレームワーク(Khung công tác) cung cấp nền tảng để thúc đẩy các nhiệm vụ và quy trình một cách hiệu quả trong nhiều lĩnh vực, thúc đẩy sự chuẩn hóa và khả năng tái sử dụng.)

プレス加工(プレスかこう) (Gia công ép)

プレゼンテーション (Trình bày)

フレックスタイム (Hệ thống thời gian linh hoạt)

プロシージャ (Thủ tục)

("プロシージャ(Thủ tục)" là một cấu trúc trong lập trình và thiết kế hệ thống để định nghĩa một chuỗi các bước hoặc quy trình. プロシージャ(Thủ tục) là một tập hợp các lệnh hoặc mã thực hiện một nhiệm vụ hoặc chức năng cụ thể và hoạt động như một đơn vị có thể được sử dụng lại.Đặc điểm ・Tập hợp các bước: プロシージャ(Thủ tục) là một tập hợp các lệnh hoặc quy trình được gom lại với nhau. Điều này giúp chia nhỏ các nhiệm vụ phức tạp và dễ quản lý hơn. ・Tái sử dụng: Một プロシージャ(Thủ tục) đã được định nghĩa có thể được gọi và tái sử dụng ở nhiều vị trí trong chương trình. Điều này giúp tránh việc lặp lại mã và cải thiện <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/653/">保守性(Tính bảo trì)</a>. ・Tham số và giá trị trả về: プロシージャ(Thủ tục) có thể nhận tham số đầu vào từ bên ngoài và trả về giá trị kết quả của quá trình xử lý ・Tính độc lập: プロシージャ(Thủ tục) hoạt động độc lập với các プロシージャ(Thủ tục) khác và toàn bộ chương trình. Điều này cho phép thiết kế theo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/504/">モジュール(Mô-đun)</a>.Ứng dụng ・Cấu trúc chương trình: Chia nhỏ chương trình phức tạp thành các phần nhỏ, dễ quản lý. ・Tái sử dụng mã: Cung cấp cách hiệu quả để thực hiện các chức năng giống nhau nhiều lần. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/50/">デバッグ(Gỡ lỗi)</a> và bảo trì: Dễ dàng kiểm tra và sửa lỗi theo từng プロシージャ(Thủ tục), giúp xác định và sửa chữa vấn đề nhanh chóng.Ưu điểm ・Tổ chức mã: Chương trình được tổ chức tốt hơn và dễ hiểu hơn. ・Tính tái sử dụng: Không cần viết lại mã cho cùng một chức năng nhiều lần, giúp mã trở nên hiệu quả hơn. ・Khả năng bảo trì: Sửa đổi プロシージャ(Thủ tục) dễ dàng và có thể giảm thiểu tác động đến toàn bộ chương trình.Nhược điểm ・Phân chia quá mức: Phân chia quá nhiều プロシージャ(Thủ tục) có thể làm giảm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/634/">可読性(Tính dễ đọc)</a> mã. ・Tác động đến hiệu suất: Việc gọi プロシージャ(Thủ tục) thường xuyên có thể ảnh hưởng đến hiệu suất.プロシージャ(Thủ tục) là một yếu tố cơ bản trong lập trình và đóng vai trò quan trọng trong thiết kế và triển khai phần mềm.)

プロダクトライフサイクル (Chu kỳ đời sản phẩm)

("プロダクトライフサイクル(Chu kỳ đời sản phẩm)" đề cập đến các giai đoạn mà một sản phẩm trải qua từ khi được giới thiệu ra thị trường cho đến khi rút lui. Hiểu chu kỳ này giúp quản lý các chiến lược <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> và dự đoán hiệu suất cũng như lợi nhuận của sản phẩm trên thị trường.Các giai đoạn chính:Giai đoạn Giới thiệu: ・Đặc điểm: Đây là giai đoạn khi sản phẩm lần đầu tiên được đưa ra thị trường. Khối lượng bán hàng thấp và cần nhiều nỗ lực tiếp thị để xây dựng nhận thức về sản phẩm. Quảng cáo và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/542/">プロモーション(Khuyến mãi)</a> là rất quan trọng. ・Thách thức: Chi phí cao và biên lợi nhuận thấp là điều phổ biến. Cần theo dõi sự chấp nhận của thị trường và xác định các lĩnh vực cần cải thiện.Giai đoạn Tăng trưởng: ・Đặc điểm: Nhận thức về sản phẩm tăng lên và khối lượng bán hàng tăng nhanh. Thị phần mở rộng và cạnh tranh gia tăng. ・Thách thức: Các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/356/">競合(Đối thủ)</a> cạnh tranh mới có thể gia nhập thị trường, dẫn đến cạnh tranh về giá. Cần cải tiến sản phẩm và thêm các tính năng mới để duy trì sức cạnh tranh.Giai đoạn Trưởng thành: ・Đặc điểm: Doanh số đạt đỉnh và thị trường trở nên bão hòa. Cạnh tranh gay gắt và cạnh tranh về giá hoặc khuyến mãi trở thành yếu tố chính. ・Thách thức: Duy trì thị phần và sự hài lòng của khách hàng là rất quan trọng. Cần phân biệt hóa sản phẩm và khám phá các thị trường hoặc phân khúc mới.Giai đoạn Suy giảm: ・Đặc điểm: Doanh số giảm khi sản phẩm đến giai đoạn cuối của vòng đời thị trường. Sự suy giảm có thể do tiến bộ công nghệ hoặc thay đổi sở thích của người tiêu dùng. ・Thách thức: Cần cân nhắc các chiến lược giảm chi phí, ngừng sản phẩm hoặc phát triển các sản phẩm mới.プロダクトライフサイクル(Chu kỳ đời sản phẩm) là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/627/">フレームワーク(Khung công tác)</a> quan trọng cho việc quản lý sản phẩm chiến lược và giúp lập kế hoạch các nỗ lực tiếp thị và quản lý hiệu suất sản phẩm trong suốt vòng đời thị trường của nó.)

プロトコル (Giao thức)

("プロトコル(Giao thức)" là một tập hợp các quy tắc và quy trình để trao đổi thông tin một cách chính xác và hiệu quả giữa các hệ thống hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> trong giao tiếp và trao đổi dữ liệu. プロトコル(Giao thức) định nghĩa định dạng dữ liệu, phương pháp gửi và nhận dữ liệu, kiểm tra lỗi, cũng như các bước bắt đầu và kết thúc giao tiếp, nhằm đảm bảo các hệ thống khác nhau có thể hiểu và tương tác với nhau.  Dưới đây là các đặc điểm chính của giao thức:・Quy tắc và quy trình: プロトコル(Giao thức) định nghĩa các quy tắc và quy trình chi tiết để giao tiếp và trao đổi dữ liệu, đảm bảo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a> trong giao tiếp. ・Tiêu chuẩn hóa: プロトコル(Giao thức) thường được tiêu chuẩn hóa bởi các ngành công nghiệp hoặc tổ chức, giúp các hệ thống và thiết bị khác nhau có <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/616/">互換性(Tính tương thích)</a>. Ví dụ, HTTP (Hypertext Transfer Protocol) là プロトコル(Giao thức) tiêu chuẩn dùng cho giao tiếp trang web. ・Định dạng và cấu trúc dữ liệu: プロトコル(Giao thức) định nghĩa cách dữ liệu được gửi và nhận, cũng như cách dữ liệu được cấu trúc, để phía nhận có thể giải thích dữ liệu chính xác. ・Kiểm tra và sửa lỗi: プロトコル(Giao thức) cung cấp cơ chế để phát hiện và sửa lỗi trong quá trình truyền dữ liệu. ・Quản lý giao tiếp: プロトコル(Giao thức) định nghĩa các bước để bắt đầu, duy trì và kết thúc giao tiếp, giúp quản lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/593/">セッション(Phiên làm việc)</a> giao tiếp một cách hiệu quả.プロトコル(Giao thức) được sử dụng trong nhiều lĩnh vực kỹ thuật, bao gồm giao tiếp mạng, vận hành <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a>, và trao đổi dữ liệu giữa các ứng dụng, và là yếu tố thiết yếu để đảm bảo hoạt động và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/617/">相互運用性(Khả năng tương tác)</a> của các hệ thống thông tin.Dưới đây là một số プロトコル(Giao thức) phổ biến và các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/14/">ポート番号(Số cổng)</a> liên quan của chúng (số cổng rất quan trọng để xác định ứng dụng hoặc dịch vụ nào nhận dữ liệu):HTTP (Hypertext Transfer Protocol) ・Số cổng: 80 ・Mô tả: プロトコル(Giao thức) sử dụng cho giao tiếp trang web, chuyển dữ liệu giữa trình duyệt web và máy chủ web.HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) ・Số cổng: 443 ・Mô tả: Phiên bản bảo mật của HTTP, sử dụng SSL/TLS để <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a> giao tiếp và cung cấp bảo mật.FTP (File Transfer Protocol) ・Số cổng: 21 ・Mô tả: プロトコル(Giao thức) dùng để chuyển tệp giữa máy chủ và máy khách, cho phép tải lên hoặc tải xuống tệp.SFTP (Secure File Transfer Protocol) ・Số cổng: 22 ・Mô tả: プロトコル(Giao thức) sử dụng SSH để cung cấp truyền tệp an toàn, cũng được biết đến như là phiên bản bảo mật của FTP.SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ・Số cổng: 25 ・Mô tả: プロトコル(Giao thức) dùng để gửi email, chuyển tiếp email giữa các máy chủ email.IMAP (Internet Message Access Protocol) ・Số cổng: 143 ・Mô tả: プロトコル(Giao thức) dùng để nhận email, cho phép lấy email từ máy chủ và quản lý hộp thư.POP3 (Post Office Protocol version 3) ・Số cổng: 110 ・Mô tả: プロトコル(Giao thức) dùng để nhận email, tải email từ máy chủ về máy khách.DNS (Domain Name System) ・Số cổng: 53 ・Mô tả: プロトコル(Giao thức) chuyển đổi <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/6/">ドメイン(Tên miền)</a> thành địa chỉ IP, cần thiết để truy cập vào các trang web và dịch vụ internet khác.SSH (Secure Shell) ・Số cổng: 22 ・Mô tả: プロトコル(Giao thức) cung cấp truy cập <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/500/">シェル(Shell)</a> từ xa và truyền tệp an toàn, cũng được sử dụng cho các kết nối bảo mật khác như SFTP.Những プロトコル này cung cấp các quy tắc và quy trình cơ bản cho giao tiếp mạng và trao đổi dữ liệu giữa các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> và dịch vụ, và mỗi プロトコル(Giao thức) sử dụng một cổng số cụ thể để quản lý giao tiếp mạng.)

プロトタイピング (Tạo nguyên mẫu)

プロモーション (Khuyến mãi/Thăng tiến)

("プロモーション(Khuyến mãi)" đề cập đến các hoạt động và chiến lược nhằm lan tỏa nhận thức về sản phẩm hoặc dịch vụ ra thị trường, làm cho chúng được biết đến bởi người tiêu dùng và khuyến khích mua hàng. プロモーション(Khuyến mãi) là một yếu tố quan trọng trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a>, được thực hiện bởi các công ty nhằm tăng doanh số bán hàng và nâng cao nhận thức về thương hiệu. Ngoài ra, "プロモーション" cũng có nghĩa là sự thăng tiến trong vị trí hoặc cấp bậc trong một tổ chức. Nó chỉ việc thăng chức của một nhân viên lên vị trí cao hơn dựa trên thành tích xuất sắc và sự đánh giá trong vai trò của họ. Thăng chức thường đi kèm với sự phát triển sự nghiệp, tăng trách nhiệm và có thể dẫn đến động lực cao hơn cũng như mức lương tốt hơn.Phương pháp プロモーション(Khuyến mãi) trong tiếp thị:・プロモーション(Khuyến mãi) bán hàng: Các hoạt động và chiến lược nhằm lan tỏa nhận thức về sản phẩm hoặc dịch vụ ra thị trường, làm cho chúng được biết đến bởi người tiêu dùng và khuyến khích mua hàng. プロモーション(Khuyến mãi) là một yếu tố quan trọng trong tiếp thị, được thực hiện bởi các công ty nhằm tăng doanh số bán hàng và nâng cao nhận thức về thương hiệu. ・Quảng cáo: Các hoạt động thông báo rộng rãi về sản phẩm hoặc dịch vụ thông qua truyền hình, radio, internet, báo chí, tạp chí, v.v. ・プロモーション(Khuyến mãi) bán hàng: Các ưu đãi ngắn hạn nhằm tăng ý định mua hàng của người tiêu dùng, chẳng hạn như cung cấp phiếu giảm giá, giảm giá, mẫu thử, hoặc chương trình khách hàng thân thiết. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/544/">パブリシティ(Publicity)</a>: Các hoạt động nhằm đạt được hiệu quả quảng cáo miễn phí bằng cách thu hút sự quan tâm của phương tiện truyền thông thông qua thông cáo báo chí hoặc các sự kiện. ・Bán hàng cá nhân: Các hoạt động xây dựng mối quan hệ với khách hàng và khuyến khích mua hàng thông qua nỗ lực bán hàng trực tiếp hoặc hỗ trợ khách hàng. ・Tiếp thị trực tuyến: Các hoạt động sử dụng các kênh kỹ thuật số như mạng xã hội, trang web, và tiếp thị qua email để tiếp cận người tiêu dùng.プロモーション(Thăng tiến) trong tổ chức:Nó chỉ sự thăng tiến trong vị trí hoặc cấp bậc trong một tổ chức. Nhân viên được thăng chức lên vị trí cao hơn dựa trên thành tích xuất sắc và sự đánh giá trong vai trò của họ. Thăng chức thường đi kèm với sự phát triển sự nghiệp, tăng trách nhiệm và có thể dẫn đến động lực cao hơn cũng như mức lương tốt hơn."プロモーション" có thể chỉ các hoạt động và chiến lược tiếp thị hoặc sự thăng tiến trong sự nghiệp, với ý nghĩa thay đổi tùy theo ngữ cảnh.)

フロントエンドエンジニア (Kỹ sư Front-End)

("フロントエンドエンジニア(Kỹ sư Front-End)" là chuyên gia chịu trách nhiệm thiết kế và triển khai giao diện người dùng (UI) của trang web hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> web. フロントエンドエンジニア(Kỹ sư Front-End) phát triển các phần mà người dùng trực tiếp tương tác, định hình giao diện và hoạt động của trang web hoặc ứng dụng.Vai trò và trách nhiệm chính ・Thiết kế <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/91/">UI(giao diện người dùng)</a>: Thiết kế giao diện dựa trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/630/">ガイドライン(Hướng dẫn)</a> thiết kế để đảm bảo người dùng có trải nghiệm dễ sử dụng. ・Lập trình: Sử dụng HTML, CSS, JavaScript và các công nghệ khác để triển khai thiết kế thành các trang web hoặc ứng dụng thực tế. ・Thiết kế đáp ứng: Triển khai thiết kế đáp ứng để đảm bảo giao diện hiển thị đúng trên các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> khác nhau (PC, điện thoại thông minh, máy tính bảng). ・Tối ưu hóa hiệu suất: Thực hiện các công việc tối ưu hóa để cải thiện tốc độ tải trang và hiệu suất tổng thể. ・Cải thiện trải nghiệm người dùng: Cải thiện tính dễ sử dụng và khả năng tiếp cận dựa trên phản hồi của người dùng. ・Hỗ trợ đa trình duyệt: Đảm bảo tính <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/616/">互換性(Tính tương thích)</a> trên các trình duyệt và phiên bản khác nhau.Kỹ năng và kiến thức cần thiết ・Kỹ năng kỹ thuật: Kiến thức về HTML, CSS, JavaScript, và các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/627/">フレームワーク(Khung công tác)</a>. ・Kỹ năng thiết kế: Khả năng tạo ra thiết kế đẹp và giao diện người dùng dễ sử dụng. ・Thiết kế đáp ứng: Kỹ thuật tối ưu hóa giao diện cho nhiều loại thiết bị khác nhau. ・Tối ưu hóa hiệu suất: Kỹ năng cải thiện tốc độ và hiệu suất của trang web hoặc ứng dụng. ・Khả năng giải quyết vấn đề: Khả năng chẩn đoán và đưa ra giải pháp hiệu quả cho các vấn đề kỹ thuật.フロントエンドエンジニア(Kỹ sư Front-End) đóng vai trò quan trọng trong việc tạo ra các trang web và ứng dụng hấp dẫn, dễ sử dụng, đóng góp vào việc nâng cao trải nghiệm của người dùng.)

ベストプラクティス (Các phương pháp tốt nhất)

("ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất)" chỉ các phương pháp hoặc kỹ thuật hiệu quả nhất và hiệu suất cao nhất trong một lĩnh vực hoặc ngành nghề cụ thể, dựa trên thành công trong quá khứ và kiến thức chuyên môn. Những phương pháp này thường được chuẩn hóa trong ngành và đã được chứng minh là đạt được kết quả tốt nhất.Đặc điểm của ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất)・Phương pháp hiệu quả: ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất) là những phương pháp hoặc kỹ thuật đã được chứng minh là hiệu quả nhất thông qua thực hành và nghiên cứu, dẫn đến hiệu suất và kết quả tốt hơn. ・Chuẩn hóa: ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất) thường được chuẩn hóa trong một ngành hoặc lĩnh vực, cho phép các tổ chức hoặc cá nhân đạt được kết quả nhất quán bằng cách áp dụng các phương pháp giống nhau. ・Dựa trên bằng chứng: ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất) dựa trên các thành công trong quá khứ và bằng chứng thực nghiệm thay vì các phương pháp lý thuyết, đảm bảo chúng đã được thử nghiệm và xác nhận. ・Hướng dẫn cải thiện: Chúng đóng vai trò là hướng dẫn để cải thiện quy trình và đạt được hiệu quả và kết quả tốt hơn.Ví dụ về ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất)・Quản lý doanh nghiệp: Trong quản lý dự án hoặc quản lý chất lượng, ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất) cung cấp các phương pháp và quy trình tiêu chuẩn thường được áp dụng để đạt được thành công. ・Ngành công nghệ thông tin: Trong phát triển phần mềm và quản lý hệ thống, ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất) được khuyến nghị để đảm bảo phát triển và hoạt động hiệu quả. ・Giáo dục: Các phương pháp giảng dạy hiệu quả và thiết kế <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/631/">カリキュラム(Chương trình giảng dạy)</a> là ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất) được khuyến nghị để nâng cao kết quả học tập của học sinh. ・Y tế: Các ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất) trong quản lý y tế và sức khỏe được sử dụng để cải thiện chất lượng chăm sóc và điều trị bệnh nhân.ベストプラクティス(Các phương pháp tốt nhất) cung cấp các phương pháp tiêu chuẩn và hiệu quả cao để đạt được thành công và cải thiện quy trình cũng như kết quả trong các lĩnh vực và ngành nghề khác nhau.)

ペルソナ (Persona)

("ペルソナ(Persona)" là một nhân vật giả tưởng được tạo ra trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> và thiết kế để đại diện cho khách hàng lý tưởng của một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể. ペルソナ(Persona) được sử dụng để làm rõ các thuộc tính, hành vi, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> và mục tiêu của đối tượng mục tiêu.Các yếu tố chính:・Thông tin cơ bản: Bao gồm các chi tiết hồ sơ cơ bản như tên, tuổi, giới tính, nghề nghiệp và trình độ học vấn. ・Mô hình hành vi: Thông tin về các hành vi hàng ngày và cách mà ペルソナ(Persona) sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ. ・Nhu cầu và mục tiêu: Mô tả chi tiết về nhu cầu chính, mục tiêu và các vấn đề mà ペルソナ(Persona) muốn giải quyết. ・Điểm đau: Những thách thức, sự thất vọng hoặc mối quan tâm mà ペルソナ(Persona) gặp phải. ・Động lực và giá trị: Những hiểu biết về động lực, giá trị và các yếu tố ảnh hưởng đến quyết định mua hàng của ペルソナ(Persona).Sử dụng:・Phát triển chiến lược tiếp thị: Giúp thiết kế các chiến lược và chiến dịch tiếp thị hiệu quả bằng cách hiểu rõ đối tượng mục tiêu. ・Phát triển sản phẩm: Hướng dẫn việc tạo ra các sản phẩm hoặc dịch vụ tốt hơn để đáp ứng nhu cầu và giải quyết các vấn đề của ペルソナ(Persona). ・Cải thiện trải nghiệm người dùng: Cung cấp những hiểu biết để tối ưu hóa trải nghiệm người dùng dựa trên các mô hình hành vi và giá trị của ペルソナ(Persona).ペルソナ(Persona) là những đại diện giả tưởng của khách hàng hoặc người dùng thực và là công cụ thực tế để đưa ra quyết định kinh doanh và thiết kế thông minh hơn.)

ベンダー (Nhà cung cấp)

ポートフォリオ (Portfolio)

("ポートフォリオ(Portfolio)"  là một tập hợp các tài sản, công việc, dự án, hoặc thông tin liên quan được tập hợp lại nhằm một mục đích hoặc lĩnh vực cụ thể. ポートフォリオ(Portfolio) thường được sử dụng để trình bày thành tích hoặc khả năng của cá nhân hoặc tổ chức và có thể được trình bày dưới nhiều hình thức khác nhau.Đặc điểm:・Các yếu tố đa dạng: ポートフォリオ(Portfolio) có thể bao gồm nhiều yếu tố hoặc mục khác nhau có liên quan và được kết hợp để đạt được một mục tiêu chung. ・Nội dung theo mục đích: Nội dung của ポートフォリオ(Portfolio) thay đổi tùy theo mục đích sử dụng. Ví dụ, ポートフォリオ(Portfolio) nghề nghiệp trình bày các mẫu công việc và kỹ năng, trong khi ポートフォリオ(Portfolio) học tập ghi chép quá trình học tập. ・Hình thức trực quan: ポートフォリオ(Portfolio) thường được trình bày dưới dạng hình thức trực quan để truyền tải nội dung một cách hiệu quả. Điều này có thể bao gồm tài liệu, trình chiếu, nền tảng trực tuyến, v.v.Các loại:・ポートフォリオ(Portfolio) đầu tư: Tập hợp các tài sản tài chính do nhà đầu tư nắm giữ, bao gồm cổ phiếu, trái phiếu, bất động sản và tiền mặt, nhằm quản lý rủi ro và tối ưu hóa lợi nhuận. ・ポートフォリオ(Portfolio) nghề nghiệp: Được tạo ra bởi các chuyên gia để trình bày kỹ năng và thành tích của họ, bao gồm sơ yếu lý lịch, mẫu dự án và báo cáo thành tích. ・ポートフォリオ(Portfolio) học tập: Được sử dụng bởi sinh viên hoặc người học để ghi chép và phản ánh quá trình và kết quả học tập của họ, bao gồm bài tập, dự án và nhật ký học tập.ポートフォリオ(Portfolio) là công cụ quan trọng để trình bày một cách hệ thống và hiệu quả giá trị của các thành tích, kỹ năng và tài sản của cá nhân hoặc tổ chức, tùy thuộc vào mục đích sử dụng của nó.)

ポート番号(ポートばんごう) (Số cổng)

("ポート番号(ポートばんごう)(Số cổng)" là một định danh được sử dụng trong truyền thông mạng để nhận diện các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> hoặc dịch vụ cụ thể. ポート番号(Số cổng) giúp xác định nơi dữ liệu nên được gửi đến trên mạng, hoạt động như một phần của giao thức TCP/IP.  Dưới đây là các đặc điểm chính của số cổng:Chỉ thị truyền thông: ポート番号(Số cổng) chỉ định ứng dụng hoặc dịch vụ nào trên máy nhận sẽ nhận dữ liệu từ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/611/">パケット(Gói tin)</a> truyền đến. Điều này cho phép nhiều ứng dụng có thể sử dụng mạng đồng thời.Phạm vi ポート番号(Số cổng): ポート番号(Số cổng) được định nghĩa trong phạm vi từ 0 đến 65535. Chúng được chia thành ba loại chính: ・ウェルノウンポート(Cổng được biết đến): Từ 0 đến 1023, thường được dành riêng cho các dịch vụ hoặc giao thức cụ thể (ví dụ: cổng HTTP 80, cổng HTTPS 443). ・登録済みポート(Cổng đã đăng ký): Từ 1024 đến 49151, được dành cho các ứng dụng hoặc dịch vụ cụ thể. ・ダイナミックまたはプライベートポート(Cổng động hoặc cổng riêng tư): Từ 49152 đến 65535, được sử dụng cho kết nối tạm thời của các ứng dụng khách.Quản lý truyền thông mạng: ポート番号(Số cổng) giúp quản lý và xử lý sự cố mạng. Quản trị viên mạng sử dụng ポート番号(Số cổng) để xác định các ứng dụng hoặc dịch vụ đang giao tiếp và thực hiện cấu hình hoặc điều khiển khi cần thiết.ポート番号 là một yếu tố thiết yếu để thực hiện việc trao đổi dữ liệu giữa các ứng dụng trên mạng một cách hiệu quả.)

ボール盤(ボールばん) (Máy khoan đứng)

ホイッスルブロワー (Người tố cáo)

("ホイッスルブロワー(Người tố cáo)" là người phát hiện và công khai các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/657/">不正行為(Hành vi sai trái)</a> hoặc bất hợp pháp bên trong một tổ chức. Hành động này giúp làm sáng tỏ các hành vi sai trái của tổ chức, thúc đẩy các biện pháp khắc phục hoặc hành động pháp lý.Các khía cạnh cụ thể của việc tố cáo:Định nghĩa:  ・ホイッスルブロワー(Người tố cáo) là người báo cáo các hành vi không đạo đức hoặc bất hợp pháp trong tổ chức của họ, đóng vai trò quan trọng trong đạo đức và tuân thủ của tổ chức.Các vai trò chính: ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/662/">内部告発(Cáo buộc nội bộ)</a>: ホイッスルブロワー(Người tố cáo) báo cáo các hành vi sai trái hoặc bất hợp pháp đã phát hiện cho quản lý cấp cao hoặc các cơ quan giám sát thích hợp. ・Biện pháp bảo vệ: ホイッスルブロワー(Người tố cáo) có thể phải đối mặt với sự trả thù, vì vậy thường có các biện pháp bảo vệ pháp lý hoặc kênh báo cáo ẩn danh được cung cấp. ・Khuyến khích cải thiện: Việc làm sáng tỏ các hành vi sai trái dẫn đến các hành động khắc phục trong tổ chức và thúc đẩy tính minh bạch.Mục đích:  ・Mục đích của việc tố cáo là phát hiện và giải quyết các hành vi sai trái hoặc bất hợp pháp, từ đó nâng cao tính minh bạch và đảm bảo sự tuân thủ trong tổ chức. Điều này thúc đẩy các hoạt động đạo đức và tuân thủ pháp luật.Bảo vệ pháp lý:  ・Nhiều quốc gia có luật hoặc quy định để bảo vệ ホイッスルブロワー(Người tố cáo) khỏi sự trả thù. Những luật này đảm bảo rằng ホイッスルブロワー(Người tố cáo) có thể báo cáo vấn đề một cách an toàn và không phải lo lắng về hậu quả tiêu cực.ホイッスルブロワー(Người tố cáo) đóng vai trò quan trọng trong việc làm sáng tỏ các hành vi sai trái của tổ chức và thúc đẩy hành vi đạo đức và tuân thủ pháp luật trong các tổ chức.)

ボットネット (Botnet)

ボトルネック (Điểm nghẽn)

("ボトルネック(Điểm nghẽn)" chỉ phần của quy trình hoặc hệ thống giới hạn hiệu quả hoặc công suất tổng thể. Thuật ngữ này bắt nguồn từ cổ chai hẹp, điều này hạn chế dòng chảy của chất lỏng. ボトルネック(Điểm nghẽn) có thể xảy ra trong nhiều bối cảnh khác nhau, chẳng hạn như dự án, dây chuyền sản xuất và quy trình kinh doanh.Đặc điểm và Tác động của ボトルネック(Điểm nghẽn):・Hạn chế Công Suất: ボトルネック(Điểm nghẽn) giới hạn công suất tối đa của toàn bộ quy trình hoặc hệ thống, dẫn đến giảm hiệu quả và năng suất. Sự hạn chế này có thể dẫn đến thời gian xử lý chậm hơn hoặc giảm sản lượng. ・Tập Trung <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a>: Phần ボトルネック(Điểm nghẽn) thường yêu cầu nhiều tài nguyên hơn so với các phần khác, có thể gây ra tình trạng thiếu hụt hoặc sự không hiệu quả ở các khu vực khác. ・Giảm Năng Suất: Sự hiện diện của ボトルネック(Điểm nghẽn) có thể làm giảm năng suất tổng thể. Ví dụ, nếu một máy móc trong dây chuyền sản xuất hoạt động chậm hơn các máy khác, nó sẽ làm giảm tốc độ sản xuất toàn bộ dây chuyền. ・Cơ Hội Cải Tiến: Xác định và giải quyết các ボトルネック(Điểm nghẽn) có thể cải thiện hiệu quả và năng suất của toàn bộ quy trình. Các giải pháp có thể bao gồm nâng cấp thiết bị, tối ưu hóa quy trình hoặc thêm tài nguyên bổ sung. ・Ví Dụ: Trong sản xuất, nếu một máy hoạt động chậm hơn các máy khác, nó trở thành ボトルネック(Điểm nghẽn), ảnh hưởng đến tốc độ của toàn bộ dây chuyền sản xuất. Trong quản lý dự án, một nhiệm vụ bị trễ có thể trở thành ボトルネック(Điểm nghẽn), cản trở <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> dự án tổng thể.Quản lý và cải thiện các ボトルネック(Điểm nghẽn) là rất quan trọng để nâng cao hiệu quả của các quy trình và hệ thống.)

ボラティリティ (Biến động)

("ボラティリティ(Biến động)" là chỉ số đo lường mức độ bằng cấp của giá cả hoặc giá trị trong thị trường tài chính hoặc đầu tư. ボラティリティ(Biến động) cho biết giá của tài sản thay đổi như thế nào theo thời gian và mức độ khó dự đoán của các thay đổi đó. Thường thì, ボラティリティ(Biến động) cao có nghĩa là sự thay đổi giá lớn hơn và rủi ro cao hơn.Đặc điểm của ボラティリティ(Biến động) ・ボラティリティ(Biến động) giá: Đo lường mức độ thay đổi của giá tài sản theo thời gian. ・Chỉ số rủi ro: ボラティリティ(Biến động) cao thường chỉ ra rủi ro lớn hơn và tính không chắc chắn trong đầu tư. ・Khó dự đoán: ボラティリティ(Biến động) cao có thể làm cho dự đoán giá trong tương lai trở nên khó khăn hơn. ・Phương pháp đo lường: ボラティリティ(Biến động) thường được đo bằng cách sử dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/509/">標準偏差(Độ lệch chuẩn)</a> hoặc hệ số ボラティリティ(Biến động).Các loại ボラティリティ(Biến động) ・ボラティリティ(Biến động) lịch sử: Được tính toán dựa trên sự ボラティリティ(Biến động) giá trong quá khứ. ・ボラティリティ(Biến động) tiềm ẩn: Dự đoán mức độ ボラティリティ(Biến động) trong tương lai dựa trên giá của các tùy chọn. ・ボラティリティ(Biến động) thực tế: Được tính toán từ các ボラティリティ(Biến động) giá đã quan sát được.Tầm quan trọng của ボラティリティ(Biến động) ・Chiến lược đầu tư: Các nhà đầu tư sử dụng ボラティリティ(Biến động) để đánh giá rủi ro và xây dựng chiến lược đầu tư phù hợp. ・Quản lý rủi ro: ボラティリティ(Biến động) cao là chỉ số rủi ro, giúp trong việc quản lý rủi ro. ・Phân tích thị trường: Sự thay đổi của ボラティリティ(Biến động) phản ánh tình trạng thị trường và tâm lý của các nhà đầu tư.ボラティリティ(Biến động) là chỉ số quan trọng để đánh giá rủi ro và sự không chắc chắn trong thị trường tài chính.)

ポンチ絵(ポンチえ) (Hình vẽ Phonchi)

("ポンチ絵(ポンチえ)(Hình vẽ Phonchi)" là một loại hình vẽ hoặc minh họa đơn giản được sử dụng trong bản thiết kế hoặc tài liệu kỹ thuật để mô tả tổng quan về hình dạng hoặc cấu trúc của sản phẩm hoặc bộ phận. ポンチ絵(Hình vẽ Phonchi) khác với các bản vẽ chi tiết vì nó chỉ cung cấp cái nhìn tổng thể một cách đơn giản.Các đặc điểm và ứng dụng chính của ポンチ絵(Hình vẽ Phonchi) bao gồm:・Hiển thị tổng quan: ポンチ絵(Hình vẽ Phonchi) cung cấp cái nhìn tổng quát về các đặc điểm chính hoặc cấu trúc của sản phẩm hoặc bộ phận, thường không bao gồm các kích thước và thông số chi tiết. ・Hiểu biết trực quan: Được sử dụng để giúp dễ dàng nắm bắt thông tin hoặc thiết kế phức tạp. Hữu ích trong giai đoạn đầu của thiết kế hoặc khi giải thích ý tưởng. ・Công cụ giao tiếp: Được sử dụng để chia sẻ ý tưởng và khái niệm giữa các nhà thiết kế, kỹ sư, đội ngũ sản xuất, và các bên liên quan khác. Giúp đảm bảo sự hiểu biết chung. ・Đơn giản hóa: ポンチ絵(Hình vẽ Phonchi) thường bỏ qua các thông tin kỹ thuật chi tiết và chỉ thể hiện hình dạng, cấu trúc, và chức năng chính. ・Ứng dụng: Được sử dụng trong các giai đoạn phát triển sản phẩm, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/591/">プレゼンテーション(Trình bày)</a>, giáo dục, và giao tiếp.ポンチ絵(Hình vẽ Phonchi) là một công cụ quan trọng trong việc truyền đạt thông tin thiết kế và giúp dễ dàng hiểu các khái niệm phức tạp.)

マーケティング (Tiếp thị)

("マーケティング(Tiếp thị)" đề cập đến một loạt các hoạt động và chiến lược mà các công ty hoặc tổ chức sử dụng để cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ ra thị trường, đồng thời thỏa mãn <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của người tiêu dùng và tạo ra lợi nhuận. マーケティング(Tiếp thị) bao gồm nhiều yếu tố khác nhau, bao gồm phát triển sản phẩm, định giá, phân phối và quảng bá. Mục tiêu chính của マーケティング(Tiếp thị) là mang lại giá trị cho đối tượng khách hàng mục tiêu và xây dựng mối quan hệ lâu dài.Các yếu tố chính của マーケティング(Tiếp thị), thường được gọi là "4P", bao gồm:・Sản phẩm (Product): Hàng hóa hoặc dịch vụ được phát triển để đáp ứng nhu cầu và mong muốn của khách hàng. ・Giá cả (Price): Số tiền được đặt cho sản phẩm hoặc dịch vụ, phản ánh giá trị mà người tiêu dùng cảm nhận được. ・Phân phối (Place): Các kênh và quy trình mà qua đó sản phẩm hoặc dịch vụ đến được với khách hàng. ・Quảng bá (Promotion): Các hoạt động quảng cáo và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/542/">プロモーション(Khuyến mãi)</a> nhằm tăng cường nhận thức và khuyến khích mua hàng.マーケティング(Tiếp thị) bao gồm việc phân tích hành vi của người tiêu dùng và xu hướng thị trường để phát triển và thực hiện các chiến lược tối ưu, góp phần vào sự phát triển của doanh nghiệp và nâng cao khả năng cạnh tranh. Ngoài ra, マーケティング(Tiếp thị) còn đóng vai trò quan trọng trong việc thiết lập mối quan hệ mạnh mẽ với khách hàng, cải thiện nhận thức về thương hiệu và xây dựng lòng tin.)

マージン (Lề)

("マージン(Lề)" đề cập đến khái niệm "dự trữ" hoặc "chênh lệch" được sử dụng trong nhiều lĩnh vực như kinh doanh, tài chính và sản xuất. Nó thường chỉ số lượng dư thừa hoặc sự khác biệt giữa chi phí và giá bán. Dưới đây là một số ý nghĩa phổ biến:Tỷ suất lợi nhuận (Profit Margin): ・Tỷ lệ phần trăm lợi nhuận so với doanh thu bán hàng, được sử dụng để đánh giá khả năng sinh lời của một công ty. Tỷ suất lợi nhuận cao cho thấy công ty đang hiệu quả trong việc tạo ra lợi nhuận.Công thức tính:  ・Tỷ suất lợi nhuận = (Lợi nhuận / Doanh thu bán hàng) × 100%マージン(Lề) trong giao dịch: ・Số tiền ký quỹ cần thiết để mở hoặc duy trì một vị thế giao dịch. Trong giao dịch tài chính và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/510/">先物(Hợp đồng tương lai)</a>, マージン(Lề) là số tiền được ký quỹ để bao phủ các khoản lỗ tiềm năng.マージン(Lề) chi phí (Cost Margin): ・Sự khác biệt giữa giá bán của một sản phẩm và giá chi phí của nó. マージン(Lề) này giúp trong việc định giá và quản lý chi phí, cho thấy mức lợi nhuận mà công ty thu được trên mỗi đơn vị bán ra.マージン(Lề) an toàn (Safety Margin): ・Khoảng dự trữ thêm được bao gồm để tính đến rủi ro hoặc sự không chắc chắn trong dự đoán hoặc kế hoạch. Ví dụ, trong thiết kế sản phẩm hoặc quản lý dự án, マージン(Lề) an toàn đề cập đến khoảng dự trữ thêm để đảm bảo hiệu suất hoặc sự tuân thủ lịch trình.Ví dụ: ・Tỷ suất lợi nhuận: Nếu doanh thu bán hàng là 1 triệu đô la và lợi nhuận là 200.000 đô la, tỷ suất lợi nhuận là 20%. ・マージン(Lề) trong giao dịch: Để mua <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a> trị giá 1 triệu đô la, có thể cần một マージン(Lề) là 100.000 đô la. ・マージン(Lề) chi phí: Nếu một sản phẩm được bán với giá 50 đô la và chi phí sản xuất là 30 đô la, マージン(Lề) chi phí là 20 đô la.マージン(Lề) là một chỉ số quan trọng để đánh giá tình trạng tài chính của một công ty và đóng vai trò quan trọng trong các quyết định giao dịch và chiến lược định giá sản phẩm.)

マイグレーション (Di cư)

("マイグレーション(Di cư)" là thuật ngữ chỉ việc chuyển đổi hoặc di chuyển dữ liệu, hệ thống, hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> từ một môi trường hoặc hệ thống sang môi trường hoặc hệ thống khác. Trong lĩnh vực công nghệ thông tin (IT) và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a>. Di chuyển có những đặc điểm chính như sau:・Di chuyển cơ sở dữ liệu: Đây là quá trình di chuyển dữ liệu từ hệ quản trị cơ sở dữ liệu (DBMS) này sang DBMS khác. Quá trình này bao gồm việc chuyển đổi cấu trúc cơ sở dữ liệu, di chuyển dữ liệu và tối ưu hóa các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/59/">クエリ(Truy vấn)</a>. Ví dụ, di chuyển cơ sở dữ liệu từ MySQL sang PostgreSQL. ・Di chuyển ứng dụng: Đây là quá trình chuyển ứng dụng từ một nền tảng hoặc môi trường này sang nền tảng hoặc môi trường khác. Ví dụ, di chuyển ứng dụng từ máy chủ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/16/">オンプレミス(Tại chỗ)</a> sang môi trường đám mây. ・Di chuyển hệ thống: Đây là quá trình chuyển toàn bộ hệ thống từ hệ thống cũ sang hệ thống mới, bao gồm phần cứng, phần mềm và dữ liệu. Việc này thường liên quan đến việc nâng cấp hoặc thay thế toàn bộ hệ thống. ・Mục đích và lợi ích: Mục đích của di chuyển là tạo ra một môi trường hiệu quả hơn, có khả năng mở rộng tốt hơn và tiết kiệm chi phí hơn. Ví dụ, di chuyển lên đám mây nhằm nâng cao <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/503/">スケーラビリティ(Khả năng mở rộng)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/21/">可用性(Khả dụng)</a> và giảm chi phí vận hành. ・Quá trình và kế hoạch: Quá trình di chuyển bao gồm các giai đoạn lập kế hoạch, chuẩn bị, kiểm tra, thực hiện và giám sát. Để thành công, việc phân tích hệ thống và dữ liệu cần di chuyển, quản lý rủi ro, và có kế hoạch sao lưu và khôi phục là rất quan trọng.マイグレーション(Di cư) là một quy trình quan trọng để thích nghi với sự thay đổi công nghệ và cải thiện hiệu quả công việc.)

マイコン (Vi điều khiển)

("マイコン(Vi điều khiển)" là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/270/">集積回路(Mạch tích hợp)</a> nhỏ gọn chứa các chức năng cơ bản của một máy tính. Thông thường, マイコン(Vi điều khiển) bao gồm bộ xử lý trung tâm (CPU), bộ nhớ, cổng đầu vào/ra, và các bộ đếm thời gian, tất cả được tích hợp trên cùng một chip. マイコン(Vi điều khiển) được sử dụng để điều khiển và vận hành nhiều thiết bị điện tử và hệ thống khác nhau.Các đặc điểm và chức năng chính của マイコン(Vi điều khiển):Cấu trúc: ・CPU (Bộ xử lý trung tâm): Phần xử lý chính thực hiện các chương trình và chỉ dẫn. ・Bộ nhớ: Lưu trữ chương trình và dữ liệu, thường bao gồm RAM (Bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên) và ROM (Bộ nhớ chỉ đọc). ・Cổng đầu vào/ra: Cổng kết nối với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> bên ngoài, có thể xử lý tín hiệu số hoặc analog. ・Bộ đếm thời gian: Chức năng đo thời gian hoặc thực hiện các xử lý định kỳ.Nguyên lý hoạt động: ・Thực hiện chương trình: Thực thi các chương trình lưu trữ trong bộ nhớ tích hợp và điều khiển các thiết bị bên ngoài. ・Xử lý tín hiệu: Nhận tín hiệu đầu vào và tạo ra tín hiệu đầu ra phù hợp.Ứng dụng: ・Thiết bị gia dụng: Điều khiển các thiết bị gia dụng như tủ lạnh, máy giặt, lò vi sóng. ・Ô tô: Điều khiển động cơ, hệ thống túi khí, hệ thống phanh ABS và các chức năng khác trong ô tô. ・Thiết bị công nghiệp: Điều khiển dây chuyền sản xuất, quản lý cảm biến, tự động hóa máy móc. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/8/">ガジェット(Thiết bị công nghệ nhỏ)</a>: Điều khiển đồng hồ thông minh, drone, thiết bị IoT và các thiết bị công nghệ khác.Lợi ích: ・Thu nhỏ kích thước: Tích hợp nhiều chức năng trên một chip giúp giảm kích thước thiết bị. ・Giảm chi phí: Chi phí thấp nhờ sản xuất hàng loạt. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Có thể thay đổi hoặc bổ sung chức năng bằng cách viết lại chương trình.マイコン(Vi điều khiển) được sử dụng rộng rãi trong các hệ thống nhúng và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> điều khiển kỹ thuật số, đóng vai trò quan trọng trong nhiều thiết bị điện tử nhờ vào tính linh hoạt và hiệu quả của nó.)

マイナンバーカード (Thẻ số cá nhân)

マスカスタマイゼーション (Tùy chỉnh hàng loạt)

("マスカスタマイゼーション(Tùy chỉnh hàng loạt)" là một chiến lược kinh doanh nhằm duy trì hiệu quả của sản xuất hàng loạt đồng thời điều chỉnh sản phẩm hoặc dịch vụ theo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> và yêu cầu của từng khách hàng. Phương pháp này kết hợp các yếu tố tùy chỉnh vào sản phẩm tiêu chuẩn, cho phép đáp ứng nhu cầu cá nhân của khách hàng trong khi vẫn duy trì hiệu quả sản xuất quy mô lớn.Các đặc điểm chính của マスカスタマイゼーション(Tùy chỉnh hàng loạt) bao gồm:・Phản hồi theo yêu cầu cá nhân: マスカスタマイゼーション(Tùy chỉnh hàng loạt) nhằm điều chỉnh sản phẩm hoặc dịch vụ theo yêu cầu và sở thích cá nhân của khách hàng, mang lại trải nghiệm cá nhân hóa hơn cho họ. ・Sản xuất hiệu quả: Đảm bảo hiệu quả sản xuất hàng loạt trong khi thêm yếu tố tùy chỉnh vào sản phẩm hoặc dịch vụ thông qua các quy trình và hệ thống phù hợp, giúp giảm chi phí trong khi đáp ứng nhu cầu cá nhân. ・Kết hợp tiêu chuẩn hóa và tùy chỉnh: Các sản phẩm hoặc dịch vụ cơ bản được tiêu chuẩn hóa, nhưng có thể được tùy chỉnh theo yêu cầu cụ thể của khách hàng. Phương pháp này giúp duy trì <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a> và hiệu quả của sản phẩm. ・Ứng dụng công nghệ: Để thực hiện マスカスタマイゼーション(Tùy chỉnh hàng loạt), việc sử dụng công nghệ thông tin và công nghệ tự động hóa là rất quan trọng. Điều này cho phép tùy chỉnh theo đơn đặt hàng của khách hàng được thực hiện nhanh chóng. ・Tăng cường sự hài lòng của khách hàng: Có thể đáp ứng nhu cầu cá nhân giúp nâng cao mức độ hài lòng và lòng trung thành của khách hàng, từ đó tăng cường sức cạnh tranh.マスカスタマイゼーション(Tùy chỉnh hàng loạt) là một chiến lược giúp các doanh nghiệp đáp ứng mong đợi của khách hàng trong khi vẫn duy trì hiệu quả sản xuất và quản lý chi phí. Điều này cho phép đáp ứng nhu cầu cá nhân của nhiều khách hàng trong khi vẫn duy trì sản xuất quy mô lớn.)

マスマーケティング (Marketing đại chúng)

("マスマーケティング(Marketing đại chúng)" là một chiến lược tiếp thị nhằm tiếp cận một đối tượng người tiêu dùng rộng lớn bằng cách quảng bá sản phẩm hoặc dịch vụ đến một lượng lớn khách hàng. Phương pháp này tập trung vào việc truyền tải một thông điệp nhất quán đến một nhóm người tiêu dùng rộng lớn thay vì nhắm mục tiêu vào các phân khúc cụ thể hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> cá nhân.Các đặc điểm chính:・Thị trường mục tiêu rộng lớn: マスマーケティング(Marketing đại chúng) nhắm đến một nhóm khách hàng lớn, cố gắng thu hút một đối tượng rộng lớn hơn là tập trung vào các phân khúc ngách. ・Sản phẩm đồng nhất: Các sản phẩm hoặc dịch vụ được cung cấp là đồng nhất để đáp ứng nhu cầu của một cơ sở khách hàng rộng lớn. ・Quảng cáo quy mô lớn: Sử dụng các kênh truyền thông rộng (như truyền hình, radio và báo chí) cho các chiến dịch quảng cáo rộng lớn. ・Hiệu quả chi phí: マスマーケティング(Marketing đại chúng) tận dụng lợi thế của quy mô kinh tế, giảm chi phí mỗi đơn vị thông qua sản xuất và bán hàng số lượng lớn. ・Thông điệp đồng nhất: Truyền tải một thông điệp nhất quán đến tất cả khách hàng để xây dựng nhận diện và nhận thức về thương hiệu.マスマーケティング(Marketing đại chúng) được thiết kế để chiếm lĩnh thị trường một cách đáng kể bằng cách truyền tải cùng một thông điệp đến một đối tượng rộng lớn và quảng bá sản phẩm hoặc dịch vụ trên quy mô lớn.)

マタハラ (Matahara)

マニフェスト (Manifest)

("マニフェスト(Manifest)"  là tài liệu chính thức ghi rõ thông tin chi tiết về hàng hóa trong quá trình vận chuyển. Tài liệu này bao gồm các thông tin như nội dung hàng hóa, số lượng, điểm xuất phát, điểm đến, người gửi và người nhận. Nó chủ yếu được sử dụng trong thương mại quốc tế và logistics để xác minh nội dung hàng hóa và hỗ trợ trong các thủ tục hải quan cũng như quản lý tại cảng xuất và nhập.Các đặc điểm chính của マニフェスト(Manifest):・Chi tiết nội dung: マニフェスト(Manifest) chứa thông tin chi tiết về hàng hóa, bao gồm nội dung, số lượng, trọng lượng và thể tích, giúp việc theo dõi và quản lý hàng hóa trong quá trình vận chuyển trở nên dễ dàng. ・Yêu cầu pháp lý: Ở nhiều quốc gia, việc nộp マニフェスト(Manifest) là yêu cầu pháp lý đối với vận chuyển quốc tế. Điều này cho phép cơ quan <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/307/">税関(Hải quan)</a> và cảng hiểu rõ nội dung hàng hóa và áp dụng thuế và quy định phù hợp. ・Quản lý logistics: マニフェスト(Manifest) là yếu tố thiết yếu cho việc quản lý hiệu quả toàn bộ quy trình logistics. Nó cho phép các nhà vận chuyển và người nhận có thông tin trước về hàng hóa và chuẩn bị cho phù hợp.マニフェスト(Manifest) đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo sự minh bạch và tin cậy trong logistics quốc tế. Bằng cách chuẩn bị một マニフェスト(Manifest) chính xác, các vấn đề liên quan đến vận chuyển và các vấn đề pháp lý có thể được ngăn ngừa, giúp việc vận chuyển diễn ra suôn sẻ.  "マニフェスト(Manifest)" cũng được sử dụng trong ngữ cảnh chính sách và kế hoạch. Trong ngữ cảnh này, マニフェスト(Manifest) đề cập đến:Các đặc điểm chính của マニフェスト(Manifest) trong chính sách hoặc kế hoạch:・Tuyên bố chính sách: Tài liệu tổng hợp các lời hứa hoặc chính sách được các chính trị gia hoặc đảng chính trị đưa ra trong chiến dịch bầu cử. Nó bao gồm nội dung của các chính sách đề xuất, mục tiêu, phương pháp thực hiện và kết quả dự kiến. ・Đảm bảo minh bạch: マニフェスト(Manifest) công khai chi tiết các chính sách hoặc kế hoạch, đảm bảo sự minh bạch và chịu trách nhiệm giải trình đối với cử tri và các bên liên quan. ・Kế hoạch thực hiện: マニフェスト(Manifest) chính sách thường chỉ ra các bước cụ thể và lịch trình thực hiện chính sách, giúp dễ dàng đánh giá tính khả thi và mức độ đạt được.マニフェスト(Manifest) chính sách là công cụ quan trọng để trình bày rõ ràng tầm nhìn và ý định của các đảng chính trị hoặc ứng cử viên. Nó cung cấp cho cử tri các hướng đi cụ thể về chính sách và cung cấp cơ sở để đánh giá và giám sát tính khả thi của các chính sách thông qua các kế hoạch thực hiện chi tiết.)

マネタイズ (Chuyển đổi thành tiền)

("マネタイズ(Chuyển đổi thành tiền)" là quá trình tạo ra doanh thu từ các tài sản, dịch vụ hoặc nội dung. Nó liên quan đến việc chuyển đổi các nguồn tài nguyên hoặc sản phẩm có giá trị thành lợi nhuận tài chính. Khái niệm này thường được áp dụng trong kinh doanh và nội dung kỹ thuật số, nơi các phương pháp khác nhau được sử dụng để kiếm tiền từ các tài sản này.Các phương pháp chính:・Doanh thu quảng cáo: Hiển thị quảng cáo trên các trang web, ứng dụng hoặc blog và nhận thanh toán từ các nhà quảng cáo. ・Mô hình <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/348/">サブスクリプション(Mua hàng thường xuyên)</a>: Tính phí cho khách hàng để truy cập dịch vụ hoặc nội dung, có thể là hàng tháng hoặc hàng năm cho nội dung cao cấp. ・Nội dung trả phí: Tính phí một lần hoặc thu thêm cho các nội dung hoặc tính năng cụ thể, chẳng hạn như mua trong ứng dụng hoặc chức năng bổ sung. ・Bán hàng: Bán sản phẩm vật lý hoặc kỹ thuật số trực tiếp để tạo ra doanh thu, chẳng hạn như qua các cửa hàng trực tuyến hoặc trang web thương mại điện tử. ・Cấp phép: Cung cấp cho các doanh nghiệp hoặc cá nhân quyền sử dụng công nghệ hoặc nội dung và kiếm doanh thu từ phí cấp phép. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> liên kết: Quảng bá các sản phẩm hoặc dịch vụ của các công ty khác và kiếm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/556/">コミッション(Tiền hoa hồng)</a> từ doanh số bán hàng.マネタイズ(Chuyển đổi thành tiền) là yếu tố quan trọng trong các mô hình và chiến lược kinh doanh, tập trung vào việc tối đa hóa doanh thu thông qua các phương pháp khác nhau. Nó đặc biệt quan trọng trong các lĩnh vực nội dung kỹ thuật số và công nghệ.)

マルウェア (Phần mềm độc hại)

("マルウェア(Phần mềm độc hại)" là thuật ngữ chỉ phần mềm được thiết kế với mục đích gây hại. マルウェア(Phần mềm độc hại) có thể làm hỏng hệ thống máy tính hoặc mạng, đánh cắp dữ liệu, hoặc làm gián đoạn hoạt động bình thường của hệ thống.  Dưới đây là các đặc điểm chính của malware:・Mục đích xấu: マルウェア(Phần mềm độc hại) được thiết kế với mục đích gây hại, nhằm gây thiệt hại cho người dùng hoặc hệ thống. ・Tính ẩn danh: マルウェア(Phần mềm độc hại) thường được thiết kế để khó bị phát hiện, nhằm tránh bị người dùng hoặc phần mềm bảo mật phát hiện. ・Khả năng tự sao chép: Một số loại マルウェア(Phần mềm độc hại) có khả năng tự sao chép và lan truyền qua mạng hoặc hệ thống. Các hình thức đa dạng: マルウェア(Phần mềm độc hại) có nhiều hình thức khác nhau, bao gồm: ・ウイルス(Vi-rút): Phần mềm lây nhiễm vào các tệp tin hoặc chương trình khác và sao chép chính nó để lan truyền. ・ワーム(Sâu): Phần mềm tự sao chép và lan truyền qua mạng mà không cần lây nhiễm vào các tệp tin. ・トロイの木馬(Con ngựa thành Troy): Phần mềm giả mạo phần mềm hợp pháp để lừa người dùng và mở <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/87/">バックドア(Cổng phụ)</a> cho việc xâm nhập vào hệ thống.Cái tên Con ngựa thành Troy xuất phát từ một câu chuyện trong thần thoại Hy Lạp. ・スパイウェア(Phần mềm gián điệp): Phần mềm theo dõi hoạt động của người dùng và thu thập thông tin. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/18/">ランサムウェア(Phần mềm đòi tiền chuộc)</a>: Phần mềm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a> các tệp tin và yêu cầu tiền chuộc để giải mã.マルウェア(Phần mềm độc hại) là mối đe dọa nghiêm trọng đối với bảo mật hệ thống, vì vậy cần thực hiện các biện pháp bảo mật phù hợp để bảo vệ hệ thống khỏi các nguy cơ này.)

ミルクラン方式(ミルクランほうしき) (Sữa chạy)

("ミルクラン方式(ミルクランほうしき)(Sữa chạy)" là một phương pháp logistics trong đó một phương tiện theo một tuyến đường đã được xác định để thường xuyên thu thập và giao hàng từ nhiều nguồn hoặc đến nhiều điểm đến. Thuật ngữ này xuất phát từ thực tế giao hàng sữa.Các đặc điểm chính: ・Tuyến đường định kỳ: Hoạt động trên một tuyến đường cố định với khoảng thời gian đều đặn, thu thập và giao hàng tại nhiều địa điểm. ・Vận tải hiệu quả: Bao phủ nhiều địa điểm trong một chuyến đi, tối ưu hóa chi phí và thời gian vận chuyển. ・Quản lý hàng tồn kho: Cải thiện vòng quay hàng tồn kho và giúp ngăn ngừa tình trạng thừa hoặc thiếu hàng thông qua các lần giao hàng định kỳ.Lợi ích: ・Giảm chi phí: Giảm chi phí vận chuyển bằng cách gộp nhiều lần giao hàng vào một tuyến đường. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Cho phép điều chỉnh lịch trình hoặc tuyến đường giao hàng để phù hợp với sự biến động nhu cầu. ・Hiệu quả: Quản lý dòng chảy hàng hóa hiệu quả thông qua các lần giao hàng được lên kế hoạch định kỳ.Ví dụ: ・Sản xuất: Thu thập nguyên liệu từ nhiều <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/276/">サプライヤー(Nhà cung cấp)</a> và giao chúng đến dây chuyền sản xuất. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/554/">小売(Bán lẻ)</a>: Thường xuyên giao các sản phẩm đến các cửa hàng để quản lý mức tồn kho.Những điều cần cân nhắc khi vận hành: ・Lập kế hoạch tuyến đường: Thiết lập các tuyến đường và lịch trình tối ưu để đảm bảo giao hàng hiệu quả. ・Quản lý hàng hóa: Xử lý chính xác việc thu thập và giao hàng tại mỗi điểm dừng để giảm thiểu lỗi.)

ミルシート (Bảng chứng nhận sản phẩm)

ムーアの法則 (Luật Moore)

("ムーアの法則(Luật Moore)" là một dự đoán về sự phát triển trong ngành <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/560/">半導体(Chất bán dẫn)</a>.Luật này dự đoán rằng số lượng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/263/">トランジスタ(Bóng bán dẫn)</a> trên một vi <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/270/">集積回路(Mạch tích hợp)</a> sẽ tăng gấp đôi khoảng 18–24 tháng một lần.  Những điểm chính của ムーアの法則(Luật Moore) bao gồm:・Tăng số lượng transistor: ムーアの法則(Luật Moore) cho rằng số lượng transistor trên vi mạch tích hợp sẽ gấp đôi sau mỗi 2 năm, dẫn đến việc hiệu suất máy tính được cải thiện và chi phí giảm xuống. ・Cải thiện hiệu suất: Sự gia tăng số lượng transistor dẫn đến việc cải thiện khả năng xử lý của vi xử lý và tốc độ tính toán tổng thể. Điều này cho phép thực hiện các phép toán và xử lý phức tạp hơn. ・Giảm chi phí: Với sự tiến bộ của công nghệ, mật độ tích hợp của transistor cao hơn, làm giảm chi phí sản xuất tương đối. Điều này cho phép đạt được hiệu suất tính toán cao hơn với cùng một mức giá. ・Giới hạn kỹ thuật: Mặc dù ムーアの法則(Luật Moore) rất chính xác trong giai đoạn đầu, nhưng với sự tiến bộ công nghệ, các giới hạn vật lý và kỹ thuật đang dần trở nên rõ ràng, và gần đây việc áp dụng luật này gặp nhiều khó khăn. ・Ảnh hưởng đến ngành công nghiệp: ムーアの法則(Luật Moore) đã có ảnh hưởng lớn đến thiết kế, sản xuất và đổi mới công nghệ trong ngành bán dẫn, là nền tảng cho sự tiến bộ của máy tính và công nghệ.ムーアの法則(Luật Moore) được công nhận rộng rãi như một chỉ số của tốc độ đổi mới công nghệ, thúc đẩy sự cải tiến hiệu suất máy tính và hiệu quả chi phí.)

メンバーシップ型雇用(メンバーシップがたこよう) (Hình thức tuyển dụng theo thành viên)

("メンバーシップ型雇用(メンバーシップがたこよう)(Hình thức tuyển dụng theo thành viên)" là một loại hình hệ thống tuyển dụng thường thấy trong văn hóa doanh nghiệp Nhật Bản, với các đặc điểm như sau:・Tuyển dụng hàng loạt sinh viên mới tốt nghiệp: Trong メンバーシップ型雇用(Hình thức tuyển dụng theo thành viên), các sinh viên mới tốt nghiệp được tuyển dụng hàng loạt và hợp đồng lao động được ký kết mà không xác định rõ vai trò công việc hoặc địa điểm cụ thể ngay từ khi bắt đầu. Điều này thường dẫn đến việc thay đổi công việc và địa điểm làm việc sau khi gia nhập công ty. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a> trong vai trò công việc và địa điểm: Nhân viên được yêu cầu linh hoạt trong việc đảm nhận các vai trò công việc và địa điểm khác nhau trong công ty. Sự linh hoạt này cho phép điều chỉnh dựa trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của công ty và sự phát triển của nhân viên. ・Hình thành <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/422/">キャリアパス(Lộ trình sự nghiệp)</a>: Nhân viên được kỳ vọng xây dựng sự nghiệp của mình bằng cách tích lũy kinh nghiệm đa dạng trong công ty. Công ty hỗ trợ sự phát triển sự nghiệp của nhân viên dựa trên sự tăng trưởng lâu dài và chiến lược tổ chức tổng thể.メンバーシップ型雇用(Hình thức tuyển dụng theo thành viên) cung cấp cho nhân viên sự ổn định trong công việc và cơ hội phát triển, trong khi các công ty có thể tập trung vào việc phát triển nhân tài và củng cố tổ chức trong dài hạn.)

モーダルシフト (Modal Shift)

("モーダルシフト(Modal Shift)" đề cập đến quá trình thay đổi phương thức vận chuyển hàng hóa hoặc logistics. Đây là nỗ lực chuyển sang các phương thức vận chuyển hiệu quả và thân thiện với môi trường hơn. Thông thường, điều này bao gồm việc chuyển từ vận chuyển đường bộ sang đường sắt, vận chuyển đường thủy nội địa hoặc hàng không.Mục đích: ・Cân nhắc về môi trường: Để giảm tác động đến môi trường bằng cách giảm phát thải khí nhà kính. ・Hiệu quả: Tăng cường hiệu quả logistics và giảm chi phí vận chuyển. ・Giảm ùn tắc giao thông: Để giảm ùn tắc giao thông trên đường và giảm sự quá tải trên đường bộ.Ví dụ: ・Chuyển từ Đường bộ sang Đường sắt: Chuyển từ vận chuyển bằng xe tải sang vận chuyển bằng đường sắt để di chuyển khối lượng hàng hóa lớn và giảm ùn tắc giao thông trên đường. ・Chuyển từ Đường sắt sang Vận chuyển Đường thủy Nội địa: Chuyển từ vận chuyển bằng đường sắt sang vận chuyển bằng đường thủy nội địa để vận chuyển một lượng hàng hóa lớn qua các khoảng cách dài. ・Chuyển từ Đường bộ sang Vận chuyển Hàng không: Chuyển từ vận chuyển bằng đường bộ sang vận chuyển bằng hàng không cho các lô hàng ưu tiên để đảm bảo giao hàng nhanh chóng.Lợi ích: ・Bảo vệ Môi trường: Giảm tác động đến môi trường và thúc đẩy các phương pháp vận chuyển bền vững. ・Giảm Chi phí: Tối ưu hóa chi phí vận chuyển bằng cách chọn phương thức tiết kiệm nhất. ・Vận chuyển Hiệu quả: Tạo điều kiện cho việc di chuyển khối lượng hàng hóa lớn một cách hiệu quả và tối ưu hóa quy trình logistics.モーダルシフト(Modal Shift) là một chiến lược quan trọng trong ngành logistics nhằm thúc đẩy phát triển bền vững bằng cách chuyển sang các phương thức vận chuyển hiệu quả và thân thiện với môi trường hơn.)

モジュール (Mô-đun)

(“モジュール(Mô-đun)" là một đoạn mã tự chứa được thiết kế để thực hiện các chức năng hoặc nhiệm vụ cụ thể trong phát triển phần mềm và lập trình. Các モジュール(Mô-đun) là một khái niệm quan trọng để tạo ra mã nguồn có thể tái sử dụng và bảo trì dễ dàng, giúp phát triển và quản lý các chương trình lớn bằng cách chia chúng thành các thành phần nhỏ hơn.Đặc điểm:・Tái sử dụng: Một khi một モジュール(Mô-đun) được tạo ra, nó có thể được sử dụng lại dễ dàng trong các chương trình hoặc dự án khác. ・Độc lập: Các モジュール(Mô-đun) hoạt động độc lập, cho phép sửa đổi hoặc cập nhật mà không ảnh hưởng đến các phần khác của hệ thống. ・Dễ bảo trì: Vì các chức năng được phân tách thành các モジュール(Mô-đun), việc sửa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/52/">バグ(Lỗi)</a> hoặc thêm tính năng trở nên dễ dàng hơn.Ví dụ sử dụng:・Ngôn ngữ lập trình: Trong các ngôn ngữ như Python và JavaScript, các モジュール(Mô-đun) có thể được nhập vào để sử dụng các chức năng của chúng trong các chương trình khác. ・Phát triển phần mềm: Trong phát triển phần mềm quy mô lớn, việc chia dự án thành nhiều モジュール(Mô-đun) cho phép các nhóm làm việc hiệu quả trên các phần khác nhau của dự án đồng thời.Các モジュール(Mô-đun) là yếu tố thiết yếu để cấu trúc, tổ chức và tái sử dụng mã nguồn, từ đó nâng cao hiệu quả và chất lượng của phát triển phần mềm. *Có một từ tương tự là "<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/612/">コンポーネント(Thành phần)</a>", nhưng chúng có thể được sử dụng khác nhau như sau: Module (Mô-đun):・Đặc điểm: Một mô-đun được thiết kế để hoạt động độc lập và cung cấp chức năng cụ thể. ・Cách sử dụng: Các mô-đun có thể hoạt động độc lập và có thể được tích hợp với các hệ thống hoặc mô-đun khác. Chúng hoạt động tương đối độc lập và thường được kết hợp với các mô-đun khác khi cần thiết. ・Ví dụ: Các đơn vị như chức năng xác thực hoặc chức năng quản lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a> trong phát triển phần mềm.Component (Thành phần):・Đặc điểm: Một thành phần là đơn vị chức năng nhỏ hơn, ít được sử dụng một mình và thường được kết hợp với các thành phần khác. ・Cách sử dụng: Các thành phần thực hiện các chức năng hoặc vai trò cụ thể và thường có chức năng hạn chế khi hoạt động độc lập. Chúng thường được sử dụng trong các mô-đun và hoạt động như một phần của mô-đun. ・Ví dụ: Các bộ phận được sử dụng trong thiết kế <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/91/">ユーザーインターフェース(Giao diện người dùng)</a>, chẳng hạn như nút hoặc trường nhập liệu.)

モラハラ(モラルハラスメント) (Quấy rối tinh thần)

("モラハラ(Quấy rối tinh thần)" đề cập đến hành vi bao gồm sự lạm dụng và áp lực tinh thần hoặc cảm xúc trong nơi làm việc hoặc trong đời sống hàng ngày. Nó bao gồm các hành động gây căng thẳng tâm lý hoặc đau khổ cho người bị ảnh hưởng, làm tổn hại đến sức khỏe tinh thần hoặc hiệu suất công việc của họ.Ví dụ về モラハラ(Quấy rối tinh thần):・Lời lẽ xúc phạm và chế giễu: Những hành động như các nhận xét xúc phạm hoặc chế giễu công khai, làm tổn hại phẩm giá của người khác. ・Yêu cầu quá mức: Đặt ra yêu cầu quá cao hoặc áp lực quá mức, dẫn đến căng thẳng không cần thiết cho cá nhân. ・Cô lập: Cố ý cô lập hoặc loại trừ ai đó khỏi nhóm, dẫn đến sự cô đơn xã hội. ・Bỏ qua hoặc đối xử lạnh nhạt: Phớt lờ ý kiến của ai đó hoặc cố tình đối xử lạnh nhạt với họ để gây đau khổ tâm lý. ・Áp lực bằng lời nói: Sử dụng ngôn ngữ chỉ trích hoặc hung hãn để gây áp lực tinh thần cho ai đó.Đối phó với モラハラ(Quấy rối tinh thần):・Lưu trữ hồ sơ: Rất quan trọng để ghi lại các trường hợp và tình huống cụ thể của モラハラ(Quấy rối tinh thần) để thu thập bằng chứng. ・Tư vấn với những người đáng tin cậy: Tìm sự hỗ trợ từ đồng nghiệp, quản lý, hoặc phòng nhân sự để nhận sự trợ giúp và giải pháp tiềm năng. ・Tham khảo ý kiến chuyên gia: Xem xét tìm lời khuyên từ các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/442/">労働基準監督署(Cục Thanh tra Lao động)</a>, cố vấn chuyên nghiệp, hoặc các cơ quan tư vấn pháp lý.モラハラ(Quấy rối tinh thần) có thể có ảnh hưởng nghiêm trọng đến môi trường làm việc và các mối quan hệ cá nhân, vì vậy điều quan trọng là phải xử lý sớm và thực hiện các biện pháp phù hợp.)

ユーザーインターフェース (Giao diện người dùng)

("ユーザーインターフェース(Giao diện người dùng)" 、(UI) là cách gọi tắt của "User Interface", đề cập đến các phương tiện hoặc phương pháp mà người dùng sử dụng để tương tác với máy tính hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a>. UI đóng vai trò trong việc thiết lập giao tiếp giữa người dùng và hệ thống, từ đó cải thiện khả năng sử dụng và trải nghiệm người dùng.Đặc điểm của ユーザーインターフェース(Giao diện người dùng) ・Yếu tố hình ảnh: Bao gồm các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/612/">コンポーネント(Thành phần)</a> hình ảnh như nút bấm, biểu tượng, menu, biểu mẫu, v.v. Những yếu tố này được thiết kế để giúp người dùng thực hiện các thao tác. ・Khả năng sử dụng: Cung cấp các chức năng và bố cục để người dùng có thể dễ dàng điều khiển hệ thống. ・Phản hồi: Hệ thống phản ứng lại các thao tác của người dùng, hiển thị kết quả và thông báo lỗi. ・Khả năng truy cập: Cung cấp thiết kế và chức năng để phục vụ cho nhiều loại người dùng khác nhau.Các loại ユーザーインターフェース(Giao diện người dùng) ・ユーザーインターフェース(Giao diện người dùng) đồ họa (GUI): Giao diện sử dụng hình ảnh và biểu tượng để tương tác với hệ thống. Ví dụ: Windows, macOS, ứng dụng trên điện thoại thông minh. ・Giao diện dòng lệnh (CLI): Giao diện cho phép tương tác với hệ thống thông qua các lệnh văn bản. Ví dụ: <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/500/">シェル(Shell)</a> UNIX, Command Prompt của Windows. ・ユーザーインターフェース(Giao diện người dùng) bằng giọng nói (VUI): Giao diện cho phép tương tác với hệ thống thông qua giọng nói. Ví dụ: Trợ lý giọng nói Tầm quan trọng của ユーザーインターフェース(Giao diện người dùng) ユーザーインターフェース(Giao diện người dùng) có ảnh hưởng trực tiếp đến sự dễ sử dụng và trải nghiệm của người dùng, vì vậy việc thiết kế UI là rất quan trọng. Một UI tốt có thể nâng cao sự hài lòng của người dùng, tăng năng suất và giảm thiểu lỗi.Việc thiết kế ユーザーインターフェース đòi hỏi phải hiểu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> và hành vi của người dùng, đồng thời tập trung vào tính dễ sử dụng và hiệu quả.)

ライセンス契約(ライセンスけいやく) (Hợp đồng cấp phép)

("ライセンス契約(ライセンスけいやく)(Hợp đồng cấp phép)" là một hợp đồng trong đó một bên (bên cấp phép) cấp quyền cho bên kia (bên nhận cấp phép) sử dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/385/">知的財産権(Quyền sở hữu trí tuệ)</a> của mình (chẳng hạn như bằng sáng chế, thương hiệu, bản quyền, v.v.) theo các điều kiện nhất định. Thông qua hợp đồng này, bên nhận cấp phép có thể hợp pháp sử dụng tài sản trí tuệ của bên cấp phép, và bên cấp phép nhận được khoản bồi thường (chẳng hạn như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/547/">ロイヤリティ(Tiền bản quyền)</a>).Các khía cạnh cụ thể của ライセンス契約(Hợp đồng cấp phép):・Phạm vi cấp phép: Xác định phạm vi, khu vực và thời gian sử dụng tài sản trí tuệ. Điều này bao gồm khu vực địa lý, thị trường, mục đích sử dụng và loại sản phẩm được bao phủ bởi giấy phép. ・Bồi thường: Chi tiết các điều khoản thanh toán từ bên nhận cấp phép cho bên cấp phép. Điều này có thể bao gồm phí cố định, tiền bản quyền (phí sử dụng) hoặc các khoản thanh toán dựa trên hiệu suất. ・Bảo vệ tài sản trí tuệ: Xác định các nghĩa vụ liên quan đến việc bảo vệ và duy trì tài sản trí tuệ do bên cấp phép cung cấp. Nó cũng có thể bao gồm các điều khoản về việc xử lý việc sử dụng trái phép hoặc vi phạm. ・Chấm dứt hợp đồng: Nêu rõ các điều kiện và quy trình để chấm dứt ライセンス契約(Hợp đồng cấp phép). Điều này bao gồm các thỏa thuận về việc sử dụng tài sản trí tuệ sau khi chấm dứt hợp đồng và các điều kiện chấm dứt hợp đồng do vi phạm.ライセンス契約(Hợp đồng cấp phép) là công cụ quan trọng để tối đa hóa lợi ích thương mại thông qua việc sử dụng tài sản trí tuệ và quản lý cũng như bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ một cách hợp pháp.)

ライブラリ (Thư viện)

("ライブラリ(Thư viện)" trong lập trình là tập hợp mã có thể tái sử dụng được tạo ra để thực hiện các chức năng hoặc xử lý cụ thể. ライブラリ(Thư viện) được thiết kế để giúp các nhà phát triển dễ dàng thực hiện các tác vụ chung, tránh sự trùng lặp mã, và cải thiện hiệu quả trong quá trình phát triển phần mềm.Đặc điểm của ライブラリ(Thư viện) ・Tính tái sử dụng: Một ライブラリ(Thư viện) được tạo ra có thể được tái sử dụng trong nhiều dự án khác nhau. ・Tính <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/504/">モジュール(Mô-đun)</a>: Các chức năng hoặc xử lý cụ thể được nhóm lại, cho phép nhập và sử dụng các chức năng cần thiết. ・Dễ bảo trì: Cập nhật ライブラリ(Thư viện) có thể áp dụng các cải tiến cho nhiều dự án cùng lúc. ・Trừu tượng hóa: Che giấu các xử lý phức tạp và cung cấp một giao diện đơn giản.Ví dụ ・Tính toán số: ライブラリ(Thư viện) NumPy (dành cho Python) chuyên dùng cho tính toán số và xử lý dữ liệu. ・Phát triển web: ライブラリ(Thư viện) jQuery (dành cho JavaScript) giúp đơn giản hóa việc thao tác trang web và hoạt ảnh. ・Đồ họa: ライブラリ(Thư viện) OpenGL (dành cho C/C++) cung cấp công cụ để xử lý đồ họa một cách hiệu quả.Trong lập trình, việc sử dụng ライブラリ(Thư viện) giúp các nhà phát triển tiết kiệm thời gian trong việc triển khai các chức năng cơ bản từ đầu và tập trung vào phát triển <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> cao cấp hơn.)

ライン生産方式(ラインせいさんほうしき) (Phương pháp sản xuất theo dây chuyền)

("ライン生産方式(ラインせいさんほうしき)(Phương pháp sản xuất theo dây chuyền)" là một phương pháp sản xuất trong đó các sản phẩm được chế tạo theo một trình tự nhất định, và các công việc được thực hiện liên tục để sản xuất sản phẩm một cách hiệu quả. Phương pháp này đặc biệt hiệu quả trong sản xuất hàng loạt và được sử dụng để nâng cao năng suất.ライン生産方式(Phương pháp sản xuất theo dây chuyền) có các đặc điểm chính như sau:・Dây chuyền sản xuất: Thiết lập một dây chuyền sản xuất nơi các sản phẩm di chuyển theo thứ tự, với mỗi trạm làm việc thực hiện một công việc cụ thể. Điều này cho phép sản phẩm được lắp ráp theo một dòng liên tục. ・Tiêu chuẩn hóa: Các công việc ở từng trạm làm việc được tiêu chuẩn hóa, và quy trình làm việc được đồng nhất. Điều này giúp ổn định chất lượng và cải thiện hiệu suất sản xuất. ・Chuyên môn hóa: Mỗi công nhân hoặc máy móc đảm nhận một công việc cụ thể, giúp nâng cao hiệu quả bằng cách chuyên môn hóa các công việc. ・Tự động hóa: Nhiều hệ thống sản xuất theo dây chuyền sử dụng máy móc tự động hoặc robot để tăng tốc độ và độ chính xác của công việc. ・Tối ưu hóa quy trình: Thiết kế dây chuyền sản xuất sao cho tối ưu hóa dòng chảy công việc và di chuyển vật liệu, giảm thiểu lãng phí và đạt được sản xuất suôn sẻ.Phương pháp này đặc biệt hiệu quả khi sản phẩm có thể được chuẩn hóa và các công việc có thể lặp đi lặp lại. Nó được áp dụng rộng rãi trong các ngành công nghiệp sản xuất ô tô, điện tử gia dụng, và các lĩnh vực sản xuất hàng loạt khác. ライン生産方式 giúp giảm chi phí sản xuất và cho phép sản xuất số lượng lớn sản phẩm trong thời gian ngắn.)

ラポール (Rapport)

ランサムウェア (Phần mềm đòi tiền chuộc)

("ランサムウェア(Phần mềm đòi tiền chuộc)" là một loại phần mềm độc hại được thiết kế để <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a> hệ thống máy tính hoặc dữ liệu và ngăn chặn người dùng truy cập vào chúng. Kẻ tấn công yêu cầu tiền chuộc để khôi phục dữ liệu hoặc khôi phục hệ thống.  Các đặc điểm chính của ランサムウェア(Phần mềm đòi tiền chuộc) bao gồm:・Mã hóa: ランサムウェア(Phần mềm đòi tiền chuộc) mã hóa các tập tin hoặc dữ liệu của mục tiêu, khiến người dùng không thể truy cập nội dung của chúng. Thông thường, chỉ có khóa mã hóa đặc biệt mới có thể giải mã các tập tin này. ・Yêu cầu: Kẻ tấn công yêu cầu tiền chuộc (thường là tiền điện tử như Bitcoin) để khôi phục dữ liệu hoặc khôi phục hệ thống. Nếu không đáp ứng yêu cầu, dữ liệu có thể bị xóa hoặc không thể khôi phục. ・Cách lây lan: ランサムウェア(Phần mềm đòi tiền chuộc) có thể lây lan qua email <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/502/">フィッシング(Phishing)</a>, liên kết độc hại, hoặc tải xuống phần mềm bị nhiễm. ・Tác động: Khi bị ランサムウェア(Phần mềm đòi tiền chuộc) tấn công, dữ liệu cá nhân hoặc doanh nghiệp có thể bị khóa, dẫn đến ngừng hoạt động hoặc mất mát thông tin quan trọng. Điều này có thể gây ra thiệt hại tài chính nghiêm trọng cho các cá nhân và tổ chức. ・Biện pháp phòng ngừa: Để bảo vệ chống lại ランサムウェア(Phần mềm đòi tiền chuộc), cần thực hiện các biện pháp như sao lưu định kỳ, sử dụng phần mềm bảo mật, tránh các liên kết hoặc tệp đính kèm đáng nghi ngờ, và cập nhật hệ thống và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> thường xuyên.ランサムウェア(Phần mềm đòi tiền chuộc) là một mối đe dọa nghiêm trọng đối với cá nhân và tổ chức, do đó cần có các biện pháp phòng ngừa và ứng phó phù hợp.)

ランプウェイ (Lối dốc)

リース契約(リースけいやく) (Hợp đồng cho thuê)

("リース契約(リースけいやく)(Hợp đồng cho thuê)" là một hợp đồng trong đó bên thuê (người thuê) có quyền sử dụng tài sản trong một khoảng thời gian xác định trong khi bên cho thuê (người cho thuê) giữ quyền sở hữu tài sản đó. Thông qua リース契約(Hợp đồng cho thuê), bên thuê có thể sử dụng tài sản mà không cần mua nó, và bên cho thuê kiếm được doanh thu từ các khoản thanh toán thuê.Các khía cạnh cụ thể của リース契約(Hợp đồng cho thuê):・Đối tượng cho thuê: Đối tượng của リース契約(Hợp đồng cho thuê) có thể bao gồm các tài sản khác nhau như thiết bị, phương tiện, máy móc văn phòng, v.v. <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a> sẽ chi tiết các thông tin và tình trạng của tài sản cho thuê. ・Thời hạn cho thuê: リース契約(Hợp đồng cho thuê) xác định khoảng thời gian mà hợp đồng có hiệu lực. Trong thời gian này, bên thuê có quyền sử dụng tài sản và phải trả lại tài sản khi kết thúc hợp đồng. ・Khoản thanh toán thuê: Bên thuê thực hiện các khoản thanh toán định kỳ, gọi là khoản thanh toán thuê hoặc tiền thuê, theo リース契約(Hợp đồng cho thuê). Số tiền và điều kiện thanh toán được ghi rõ trong hợp đồng. ・Bảo trì và quản lý: リース契約(Hợp đồng cho thuê) có thể bao gồm trách nhiệm về bảo trì và quản lý tài sản. Thông thường, hợp đồng sẽ quy định chi tiết về trách nhiệm bảo trì và sửa chữa, xác định nghĩa vụ của cả hai bên. ・Kết thúc hợp đồng: Hợp đồng quy định các điều kiện và thủ tục để kết thúc リース契約(Hợp đồng cho thuê). Khi hết thời hạn cho thuê, bên thuê phải trả lại tài sản, hoặc có thể có tùy chọn gia hạn hoặc mua tài sản nếu được quy định trong hợp đồng. ・Tùy chọn: Một số リース契約(Hợp đồng cho thuê) bao gồm tùy chọn cho bên thuê mua tài sản khi kết thúc リース契約(Hợp đồng cho thuê). Trong trường hợp này, bên thuê có thể chọn mua tài sản hoặc gia hạn hợp đồng.リース契約(Hợp đồng cho thuê) cung cấp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a> bằng cách cho phép sử dụng tài sản mà không cần sở hữu và giảm chi phí ban đầu liên quan đến việc mua tài sản.)

リード (Lead)

リードタイム (Thời gian dẫn đầu)

リード線(リードせん) (Dây dẫn)

("リード線(リードせん)(Dây dẫn)" là dây điện được sử dụng để truyền tải tín hiệu điện hoặc năng lượng trong các thiết bị điện và linh kiện điện tử. リード線(Dây dẫn) đóng vai trò quan trọng trong việc kết nối các linh kiện với mạch ngoài hoặc với các linh kiện khác.Các đặc điểm và ứng dụng chính của リード線(Dây dẫn) bao gồm:Cấu trúc:  ・リード線(Dây dẫn) bao gồm một lõi dẫn điện (thường là đồng hoặc nhôm) và một lớp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/258/">絶縁体(Chất cách điện)</a> (thường là nhựa hoặc cao su). Lõi dẫn điện chịu trách nhiệm dẫn điện, trong khi lớp cách điện bảo vệ lõi và ngăn chặn hiện tượng chập điện hoặc can thiệp điện từ.Ứng dụng: ・Kết nối linh kiện điện tử: リード線(Dây dẫn) được sử dụng để kết nối các linh kiện điện tử (như điện trở, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/260/">コンデンサ(Tụ điện)</a>,<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/263/">トランジスタ(Bóng bán dẫn)</a>) với bảng mạch hoặc các linh kiện khác. ・Cung cấp năng lượng: リード線(Dây dẫn) có thể được sử dụng để cung cấp năng lượng từ nguồn điện đến thiết bị. ・Kiểm tra và đo lường: リード線(Dây dẫn) cũng được sử dụng trong các thiết bị kiểm tra và đo lường để đo tín hiệu điện.Đặc điểm: ・Tính dẫn điện: リード線(Dây dẫn) được thiết kế để truyền điện một cách hiệu quả. ・Tính cách điện: Lớp cách điện có khả năng ngăn chặn hiện tượng chập điện và rò rỉ điện. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Một số リード線(Dây dẫn) có tính linh hoạt để phù hợp với các thiết bị có cấu hình phức tạp hoặc di chuyển.リード線(Dây dẫn) là một thành phần cơ bản trong các thiết bị điện và mạch điện, đảm bảo truyền tải tín hiệu và năng lượng một cách chính xác và an toàn, đóng vai trò quan trọng trong quá trình thiết kế và sản xuất.)

リーファーコンテナ (Container lạnh)

("リーファーコンテナ(Container lạnh)" là loại <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/298/">コンテナ(Thùng đựng hàng)</a> được kiểm soát nhiệt độ, được sử dụng để vận chuyển hàng hóa dễ hỏng cần được làm lạnh hoặc đông lạnh. Nó được trang bị thiết bị làm lạnh tích hợp để duy trì nhiệt độ ổn định bên trong thùng đựng hàng.Mục đích: ・Kiểm soát nhiệt độ: Để duy trì nhiệt độ mong muốn và bảo quản độ tươi mới và chất lượng của hàng hóa. ・Vận chuyển thực phẩm: Để vận chuyển thực phẩm dễ hỏng và đông lạnh một cách an toàn trên quãng đường dài. ・Bảo vệ hàng hóa: Để ngăn ngừa sự suy giảm chất lượng do biến động nhiệt độ.Cấu trúc: ・Thiết bị làm lạnh: Hệ thống làm lạnh tích hợp điều chỉnh nhiệt độ bên trong thùng đựng hàng. ・Cách nhiệt: Vật liệu cách nhiệt được sử dụng để bảo vệ nhiệt độ bên trong thùng đựng hàng khỏi điều kiện bên ngoài. ・Thiết bị điều khiển nhiệt độ: Thiết bị để điều chỉnh và giám sát nhiệt độ bên trong thùng đựng hàng.Ví dụ sử dụng: ・Vận chuyển thực phẩm: Được sử dụng để vận chuyển rau quả tươi, thực phẩm đông lạnh, sản phẩm sữa, v.v. ・Vận chuyển dược phẩm: Được sử dụng để vận chuyển dược phẩm nhạy cảm với nhiệt độ.Ưu điểm: ・Bảo quản chất lượng: Duy trì chất lượng và độ tươi mới của hàng hóa bằng cách giữ nhiệt độ ổn định. ・Vận chuyển đường dài: Đảm bảo giao hàng an toàn qua khoảng cách dài trong khi vẫn duy trì độ tươi mới của hàng hóa. ・Sử dụng đa dạng: Thích hợp không chỉ cho thực phẩm mà còn cho các hàng hóa nhạy cảm với nhiệt độ khác.リーファーコンテナ(Container lạnh) đóng vai trò quan trọng trong việc vận chuyển hàng hóa yêu cầu kiểm soát nhiệt độ chính xác, đảm bảo chất lượng và sự an toàn của hàng hóa trong quá trình vận chuyển.)

リーマ (Công cụ khoan mài)

リアルタイム (Thời gian thực)

リコール (Thu hồi sản phẩm)

("リコール(Thu hồi sản phẩm)" là quá trình trong đó nhà sản xuất hoặc người bán リコール(Thu hồi sản phẩm) khỏi thị trường khi phát hiện ra sản phẩm có khuyết điểm hoặc vấn đề nghiêm trọng. Quá trình này bao gồm việc sửa chữa, thay thế hoặc hoàn trả sản phẩm để đảm bảo an toàn cho người tiêu dùng. Thu hồi sản phẩm rất quan trọng trong việc bảo vệ người tiêu dùng và áp dụng cho nhiều loại sản phẩm khác nhau, bao gồm phương tiện, điện tử, thực phẩm và dược phẩm.Các yếu tố chính của việc リコール(Thu hồi sản phẩm) bao gồm:・Xác định khuyết điểm: Việc リコール(Thu hồi sản phẩm) được kích hoạt khi sản phẩm được phát hiện có khuyết điểm nghiêm trọng làm giảm an toàn hoặc tính năng của sản phẩm, thường gây rủi ro trực tiếp đến sức khỏe và an toàn của người tiêu dùng. ・Thông báo và công bố công khai: Khi quyết định thu hồi, nhà sản xuất hoặc người bán thông báo cho người tiêu dùng và công bố công khai việc thu hồi. Thông tin này bao gồm chi tiết về sản phẩm bị ảnh hưởng và các hành động mà người tiêu dùng nên thực hiện. ・Thu hồi sản phẩm: Người tiêu dùng trả lại sản phẩm bị thu hồi thông qua các phương thức được chỉ định, chẳng hạn như gửi trả lại hoặc mang đến cửa hàng. Sau đó, nhà sản xuất sẽ tiến hành sửa chữa, thay thế hoặc hoàn tiền cho sản phẩm. ・Biện pháp phòng ngừa: Sau khi thu hồi, nhà sản xuất sẽ xem xét và cải tiến quy trình sản xuất để ngăn chặn các vấn đề tương tự xảy ra trong tương lai.リコール(Thu hồi sản phẩm) là một cơ chế quan trọng để bảo vệ người tiêu dùng và cũng là hành động có trách nhiệm của nhà sản xuất nhằm duy trì độ tin cậy của sản phẩm.)

リソース (Tài nguyên)

("リソース(Tài nguyên)" chỉ bất kỳ tài sản hoặc yếu tố nào có thể được sử dụng để đạt được mục tiêu cụ thể.  リソース(Tài nguyên) có nhiều dạng và thường được phân loại như sau:・リソース(Tài nguyên) con người: Những người có kỹ năng và chuyên môn. Điều này bao gồm các chuyên gia hoặc nhân viên cần thiết cho các dự án hoặc nhiệm vụ. ・リソース(Tài nguyên) vật lý: Máy móc, thiết bị, nguyên liệu, v.v. Đây là các tài sản hữu hình được sử dụng trong các ngành công nghiệp như sản xuất và xây dựng. ・リソース(Tài nguyên) tài chính: Tiền hoặc ngân sách. Bao gồm vốn tài chính cần thiết để thực hiện các dự án hoặc hoạt động kinh doanh. ・リソース(Tài nguyên) thời gian: Thời gian được phân bổ cho các dự án hoặc nhiệm vụ. Nó rất quan trọng trong việc lập kế hoạch dự án và quản lý lịch trình. ・リソース(Tài nguyên) thông tin: Dữ liệu và kiến thức. Bao gồm thông tin hữu ích hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a> cho mục đích kinh doanh hoặc nghiên cứu.Ví dụ:Quản lý dự án: "Đảm bảo có các リソース(Tài nguyên) phù hợp là rất quan trọng cho sự thành công của dự án này." (Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc có được người, quỹ và thiết bị cần thiết cho một dự án.)Chiến lược kinh doanh: "Tối ưu hóa việc phân bổ リソース(Tài nguyên) có thể nâng cao hiệu quả hoạt động." (Chỉ ra rằng việc phân phối リソース(Tài nguyên) hiệu quả có thể dẫn đến sự cải thiện trong hiệu quả hoạt động hoặc dự án.)リソース(Tài nguyên) là các tài sản quan trọng cần được sử dụng một cách tối ưu để đạt được mục tiêu, và việc quản lý và phân bổ hiệu quả là rất quan trọng.)

リテンション (Giữ chân)

("リテンション(Giữ chân)" đề cập đến việc duy trì khách hàng hoặc người dùng trong thời gian dài. Trong kinh doanh và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a>, リテンション(Giữ chân) liên quan đến các chiến lược và hoạt động nhằm リテンション(Giữ chân) khách hàng hiện tại, khuyến khích các lần mua lại hoặc tiếp tục sử dụng dịch vụ.Các yếu tố chính:・Tỷ lệ リテンション(Giữ chân) khách hàng: Phần trăm khách hàng vẫn trung thành và tiếp tục sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ trong một khoảng thời gian cụ thể. Tỷ lệ リテンション(Giữ chân) cao cho thấy sự hài lòng của khách hàng. ・Chiến lược リテンション(Giữ chân): Các chiến lược リテンション(Giữ chân) khách hàng có thể bao gồm các chương trình <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/542/">プロモーション(Khuyến mãi)</a> đặc biệt, chương trình khách hàng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/546/">ロイヤリティ(Lòng trung thành)</a>, dịch vụ cá nhân hóa và hỗ trợ khách hàng xuất sắc. ・Sự trung thành của khách hàng: Sự trung thành liên tục của khách hàng đối với một thương hiệu. Sự trung thành cao thường dẫn đến việc sử dụng lại và giới thiệu sản phẩm. ・Tỷ lệ mua lại: Tỷ lệ khách hàng thực hiện các lần mua hàng bổ sung. Tỷ lệ mua lại cao cho thấy khách hàng hài lòng với sản phẩm hoặc dịch vụ. ・Hỗ trợ khách hàng: Việc xử lý hiệu quả các vấn đề và yêu cầu của khách hàng góp phần vào việc リテンション(Giữ chân) khách hàng bằng cách đảm bảo trải nghiệm khách hàng tích cực.  Tầm quan trọng của việc リテンション(Giữ chân):・Tiết kiệm chi phí: リテンション(Giữ chân) khách hàng hiện tại thường tốn kém hơn so với việc thu hút khách hàng mới. ・Tăng doanh thu: Khách hàng hiện tại có khả năng thực hiện các giao dịch mua hàng lặp lại hoặc thêm, điều này có thể làm tăng doanh thu. ・Độ tin cậy của thương hiệu: Sự hỗ trợ lâu dài từ khách hàng nâng cao danh tiếng và độ tin cậy của thương hiệu.Việc リテンション(Giữ chân) là một yếu tố quan trọng cho sự phát triển và thành công của doanh nghiệp, bao gồm các hoạt động nhằm xây dựng và duy trì mối quan hệ lâu dài với khách hàng hoặc người dùng.)

リファクタリング (Tái cấu trúc mã nguồn)

("リファクタリング(Tái cấu trúc mã nguồn)" là quá trình cải thiện cấu trúc bên trong của mã nguồn hiện có để nâng cao <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/634/">可読性(Tính dễ đọc)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/653/">保守性(Tính bảo trì)</a> hoặc hiệu suất mà không thay đổi hành vi hoặc chức năng bên ngoài của mã nguồn. Mục tiêu của リファクタリング(Tái cấu trúc mã nguồn) là tổ chức lại thiết kế và cấu trúc của mã nguồn mà không làm thay đổi các chức năng hiện tại.Đặc điểm ・Cải thiện nội bộ: Cải thiện logic và cấu trúc của mã nguồn mà không ảnh hưởng đến hành vi hoặc chức năng bên ngoài. ・Tăng tính dễ đọc: Viết lại mã nguồn để trở nên rõ ràng và được tổ chức tốt hơn, dễ hiểu hơn. ・Tăng tính bảo trì: Cải thiện thiết kế của mã nguồn để dễ dàng sửa chữa và thêm chức năng trong tương lai. ・Tối ưu hóa hiệu suất: Cải thiện các phần xử lý không cần thiết hoặc mã nguồn không hiệu quả để nâng cao tốc độ thực thi và hiệu quả sử dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a>.Ưu điểm ・Dễ hiểu hơn: Mã nguồn trở nên dễ đọc hơn, giúp các nhà phát triển khác dễ hiểu hơn. ・Dễ sửa chữa: Tính bảo trì cao hơn, việc sửa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/52/">バグ(Lỗi)</a> và thêm chức năng trở nên dễ dàng hơn. ・Cải thiện chất lượng: Thiết kế mã nguồn được cải thiện, nâng cao chất lượng phần mềm tổng thể.Nhược điểm ・Thời gian và công sức: リファクタリング(Tái cấu trúc mã nguồn) có thể tốn thời gian và công sức. ・Rủi ro: リファクタリング(Tái cấu trúc mã nguồn) không đúng cách có thể gây ra lỗi mới.Các kỹ thuật chính ・Trừu tượng hóa mã: Giảm thiểu sự lặp lại của mã và trừu tượng hóa các phần chung. ・Chia nhỏ phương thức: Chia các phương thức lớn thành các phương thức nhỏ hơn, mỗi phương thức có một trách nhiệm duy nhất. ・Cải thiện tên biến: Thay đổi tên biến thành các tên có ý nghĩa hơn để nâng cao tính dễ đọc của mã nguồn.リファクタリング(Tái cấu trúc mã nguồn) là một quá trình quan trọng để liên tục cải thiện thiết kế của phần mềm và nâng cao chất lượng cũng như khả năng bảo trì của mã nguồn.)

リポジトリ (Kho lưu trữ)

("リポジトリ(Kho lưu trữ)" là một nơi hoặc hệ thống để lưu trữ và quản lý dữ liệu, mã nguồn, và các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> khác. リポジトリ(Kho lưu trữ) đóng vai trò trung tâm trong việc tổ chức dữ liệu, quản lý phiên bản, chia sẻ, và bảo vệ dữ liệu.Đặc điểm của リポジトリ(Kho lưu trữ) ・Lưu trữ dữ liệu: Lưu trữ mã nguồn chương trình, tài liệu, tệp cấu hình, cơ sở dữ liệu, v.v. ・Quản lý phiên bản: Quản lý lịch sử thay đổi của mã nguồn hoặc tài liệu và khả năng khôi phục về các phiên bản trước đó. ・Chia sẻ và hợp tác: Nhiều người dùng có thể truy cập vào cùng một リポジトリ(Kho lưu trữ) và làm việc cùng nhau. ・Quản lý quyền truy cập: Thiết lập quyền truy cập đối với dữ liệu hoặc mã nguồn trong リポジトリ(Kho lưu trữ) và kiểm soát những ai có thể làm gì.Các loại リポジトリ(Kho lưu trữ) ・リポジトリ(Kho lưu trữ) mã nguồn: リポジトリ(Kho lưu trữ) quản lý mã nguồn phần mềm. ・リポジトリ(Kho lưu trữ) <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(cơ sở dữ liệu)</a>: リポジトリ(Kho lưu trữ) quản lý dữ liệu và cấu trúc của cơ sở dữ liệu. ・リポジトリ(Kho lưu trữ) tệp: リポジトリ(Kho lưu trữ) quản lý tài liệu và tệp media.Lợi ích của リポジトリ(Kho lưu trữ) ・Quản lý hiệu quả: Quản lý dữ liệu và mã nguồn tập trung giúp xử lý hiệu quả hơn. ・Quản lý phiên bản: Quản lý lịch sử thay đổi và khả năng theo dõi các thay đổi hoặc khôi phục về trạng thái trước đó. ・Khuyến khích hợp tác: Dễ dàng hợp tác và chia sẻ thông tin giữa các thành viên trong nhóm.Ví dụ về việc sử dụng リポジトリ(Kho lưu trữ) ・Phát triển phần mềm: Sử dụng các リポジトリ(Kho lưu trữ) như GitHub hoặc GitLab để quản lý mã nguồn và hợp tác phát triển trong nhóm. ・Quản lý tài liệu: Sử dụng リポジトリ(Kho lưu trữ) tệp để tổ chức và chia sẻ tài liệu và tài nguyên.リポジトリ(Kho lưu trữ) là công cụ quan trọng để quản lý và hợp tác hiệu quả với dữ liệu và mã nguồn.)

リンクアグリゲーション (Tập hợp Liên kết)

("リンクアグリゲーション(Tập hợp Liên kết)" là một kỹ thuật kết hợp nhiều kết nối mạng giữa các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> như switch hoặc router thành một liên kết logic duy nhất.  Phương pháp này mang lại những lợi ích sau:・Tăng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/648/">帯域(Băng thông)</a>: Bằng cách kết hợp nhiều liên kết vật lý, リンクアグリゲーション(Tập hợp Liên kết) cung cấp băng thông cao hơn so với một liên kết đơn lẻ. Điều này cho phép truyền tải lượng dữ liệu lớn một cách hiệu quả và cải thiện hiệu suất mạng. ・Cung cấp tính dư thừa: Sử dụng リンクアグリゲーション(Tập hợp Liên kết) giúp cải thiện độ tin cậy của mạng, vì nếu một liên kết vật lý gặp sự cố, các liên kết khác vẫn có thể hoạt động. Tính dư thừa này giúp giảm thiểu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/652/">ダウンタイム(Thời gian ngừng hoạt động)</a> khi xảy ra sự cố. ・Cân bằng tải: Phân phối <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/645/">トラフィック(Lưu lượng)</a> dữ liệu qua nhiều liên kết giúp giảm tải cho một liên kết cụ thể và thực hiện quản lý lưu lượng đồng đều. ・Đơn giản hóa quản lý: リンクアグリゲーション(Tập hợp Liên kết) cho phép quản lý mạng dễ dàng hơn bằng cách xử lý nhiều liên kết như một giao diện ảo duy nhất.リンクアグリゲーション(Tập hợp Liên kết) dựa trên tiêu chuẩn IEEE 802.3ad (hiện được biết đến là 802.1AX) và được hỗ trợ trên nhiều thiết bị mạng. Kỹ thuật này tăng cường cơ sở hạ tầng mạng của doanh nghiệp và đóng góp vào việc cải thiện thông lượng cũng như độ tin cậy.)

ルート営業(ルートえいぎょう) (Bán hàng theo tuyến)

("ルート営業(ルートえいぎょう)(Bán hàng theo tuyến)" là phương pháp bán hàng mà nhân viên bán hàng thường xuyên thăm các khu vực địa lý cụ thể hoặc danh sách khách hàng đã được xác định để bán sản phẩm hoặc dịch vụ. Nhân viên bán hàng duy trì và xây dựng mối quan hệ với khách hàng hiện tại và khách hàng tiềm năng thông qua các chuyến thăm định kỳ này.Các đặc điểm chính: ・Thăm định kỳ: Nhân viên bán hàng theo một tuyến cố định để thăm khách hàng thường xuyên, xây dựng và duy trì mối quan hệ. ・Quản lý khách hàng: Phương pháp này tập trung vào việc củng cố mối quan hệ với khách hàng hiện tại, hiểu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của họ và giải quyết các vấn đề của họ. ・Khuyến mãi bán hàng: Cung cấp thông tin về các sản phẩm mới hoặc các chương trình khuyến mãi để tạo ra thêm cơ hội bán hàng. ・Nhận đơn hàng và giao hàng: Quá trình có thể bao gồm việc nhận đơn hàng từ khách hàng và sắp xếp giao hàng sản phẩm.Ví dụ sử dụng: ・Ngành thực phẩm: Thăm các siêu thị và nhà hàng để bổ sung hàng hóa và đề xuất sản phẩm mới. ・Ngành dược phẩm: Thăm các cơ sở y tế hoặc nhà thuốc để quản lý việc bán và tồn kho thuốc. ・Ngành văn phòng phẩm: Thăm các văn phòng hoặc nhà máy để cung cấp hàng hóa và đề xuất sản phẩm mới.Lợi ích: ・Củng cố mối quan hệ với khách hàng: Liên hệ thường xuyên giúp xây dựng lòng tin và duy trì mối quan hệ khách hàng mạnh mẽ. ・Hiểu nhu cầu: Hiểu trực tiếp nhu cầu và vấn đề của khách hàng cho phép phản hồi nhanh chóng và giải quyết hiệu quả. ・Tăng cơ hội bán hàng: Các chuyến thăm định kỳ có thể giúp nắm bắt thêm cơ hội bán hàng mà có thể bị bỏ lỡ nếu không có.Nhược điểm: ・Thời gian và công sức: Các chuyến thăm định kỳ yêu cầu nhiều thời gian và công sức, cần lập kế hoạch tuyến đường hiệu quả. ・Phản ứng của khách hàng: Có nguy cơ bỏ lỡ cơ hội bán hàng nếu khách hàng không đáp ứng trong các chuyến thăm.ルート営業(Bán hàng theo tuyến) là một phương pháp bán hàng quan trọng để xây dựng mối quan hệ gần gũi với khách hàng trong khi thực hiện các hoạt động bán hàng một cách hiệu quả.)

レイオフ (Sa thải)

("レイオフ(Sa thải)" đề cập đến việc tạm thời hoặc vĩnh viễn chấm dứt hợp đồng lao động của nhân viên bởi một công ty do lý do kinh tế hoặc biến động trong kinh doanh.  Dưới đây là những đặc điểm chính của việc レイオフ(Sa thải):・Chấm dứt Tạm thời hoặc Vĩnh viễn: Việc レイオフ(Sa thải) có thể là tạm thời, với khả năng tuyển dụng lại nhân viên khi điều kiện kinh tế cải thiện, hoặc vĩnh viễn, dẫn đến việc chấm dứt lâu dài hoặc vĩnh viễn mối quan hệ lao động với công ty. ・Lý do: Việc レイオフ(Sa thải) thường được thực hiện khi công ty gặp khó khăn về kinh tế, thu hẹp quy mô, tái cơ cấu hoặc khi có sự thay đổi công nghệ ảnh hưởng đến hoạt động của công ty. ・Đền bù và Hỗ trợ: Nhân viên bị レイオフ(Sa thải) có thể nhận được đền bù và hỗ trợ như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/470/">手当(Phụ cấp)</a> thất nghiệp, dịch vụ hỗ trợ tìm việc, và tiền trợ cấp thôi việc. Những biện pháp này giúp nhân viên quản lý quá trình chuyển tiếp và tìm kiếm việc làm mới. ・Thông báo và Quy trình: Nhiều quốc gia và khu vực có quy định yêu cầu thông báo trước và quy trình thích hợp khi thực hiện レイオフ(Sa thải). Các công ty thường phải thông báo cho nhân viên về lý do レイオフ(Sa thải), thời gian và thực hiện quy trình cần thiết.Mặc dù việc レイオフ(Sa thải) là một biện pháp được các công ty sử dụng để đối phó với các thách thức kinh tế, nó có thể có những tác động đáng kể đến cuộc sống của nhân viên. Do đó, các công ty thường ưu tiên tìm kiếm các biện pháp cắt giảm chi phí khác để tránh việc レイオフ(Sa thải) nếu có thể.)

レギュレータ (Bộ điều chỉnh điện áp)

("レギュレータ(Bộ điều chỉnh điện áp)" là một linh kiện điện tử dùng để ổn định điện áp hoặc dòng điện. Nó thường được sử dụng trong mạch nguồn để điều chỉnh điện áp hoặc dòng điện đầu vào thành giá trị cố định, cung cấp đầu ra ổn định. Điều này giúp thiết bị điện tử hoạt động chính xác và được bảo vệ khỏi điện áp quá cao hoặc quá thấp.Các loại và chức năng chính của レギュレータ(Bộ điều chỉnh điện áp) bao gồm:Bộ điều chỉnh điện áp: ・レギュレータ(Bộ điều chỉnh điện áp) cố định: Cung cấp một điện áp đầu ra cố định, chẳng hạn như 5V hoặc 12V. Ví dụ điển hình là 7805 (5V cố định) hoặc 7812 (12V cố định). ・レギュレータ(Bộ điều chỉnh điện áp) biến đổi: Có thể điều chỉnh điện áp đầu ra theo nhu cầu. Ví dụ phổ biến là LM317.Bộ điều chỉnh dòng điện: ・Bộ điều chỉnh dòng điện cố định: Cung cấp một dòng điện đầu ra cố định, giữ cho dòng điện ổn định bất kể tải thay đổi. Thường được sử dụng trong các đèn LED.Chức năng và lợi ích:・Ổn định: Duy trì điện áp hoặc dòng điện đầu ra ổn định ngay cả khi điện áp đầu vào hoặc dòng điện thay đổi, giúp thiết bị hoạt động ổn định. ・Bảo vệ: Bảo vệ thiết bị điện tử khỏi điện áp hoặc dòng điện quá mức, kéo dài tuổi thọ của thiết bị. ・Hiệu quả chuyển đổi: Đặc biệt là レギュレータ(Bộ điều chỉnh điện áp) chuyển mạch có hiệu quả cao, giảm thiểu tổn thất năng lượng trong quá trình chuyển đổi.レギュレータ(Bộ điều chỉnh điện áp) là linh kiện thiết yếu trong mạch nguồn của thiết bị điện tử, đảm bảo cung cấp điện áp hoặc dòng điện chính xác và ổn định, từ đó bảo đảm sự tin cậy và hiệu suất của hệ thống.)

レッドオーシャン (Thị trường Đại dương đỏ)

("レッドオーシャン(Thị trường Đại dương đỏ)" chỉ môi trường cạnh tranh gay gắt trong một thị trường đã tồn tại, nơi sự cạnh tranh rất cao và tăng trưởng thị trường bị giới hạn. Khái niệm này biểu thị một thị trường nơi các doanh nghiệp cạnh tranh gay gắt để giành thị phần, dẫn đến giảm giá và các chiến lược <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> quyết liệt.Đặc điểm chính:・Cạnh tranh khốc liệt: Nhiều công ty hoạt động trong cùng một thị trường và cạnh tranh để giành thị phần. ・Cạnh tranh về giá: Do sự cạnh tranh gay gắt, việc giảm giá và cắt giảm chi phí là phổ biến. ・Tăng trưởng hạn chế: Tăng trưởng thị trường chậm và các công ty cạnh tranh để giành thị phần hiện có thay vì mở rộng vào các lĩnh vực mới.Ví dụ phổ biến:・Thị trường trưởng thành: Các ngành như ô tô và điện tử, nơi cạnh tranh đã được thiết lập. ・Cuộc chiến giá cả: Các doanh nghiệp tham gia vào việc giảm giá để giành thị phần, điều này có thể dẫn đến giảm lợi nhuận.Lợi ích:・Thị trường rõ ràng: Cảnh quan cạnh tranh được xác định rõ ràng, làm cho việc định vị thị trường tương đối đơn giản. ・Tiêu chuẩn hóa: Cạnh tranh thường dẫn đến tiêu chuẩn hóa chất lượng sản phẩm hoặc dịch vụ.Nhược điểm:・Giảm lợi nhuận: Cạnh tranh giá cả gay gắt có thể dẫn đến lợi nhuận thấp hơn và áp lực tăng cường giảm chi phí. ・Cạnh tranh gay gắt: Thị trường rất cạnh tranh, làm cho việc gia nhập mới khó khăn. ・Hạn chế tăng trưởng: Cơ hội tăng trưởng thị trường bị giới hạn do sự trưởng thành của thị trường.レッドオーシャン(Thị trường Đại dương đỏ) đại diện cho một môi trường nơi các doanh nghiệp phải điều hướng cạnh tranh gay gắt và tập trung vào các chiến lược phân biệt và giảm chi phí để thành công.)

ロータリエンコーダ (Encoder quay)

("ロータリエンコーダ(Encoder quay)" là một cảm biến dùng để đo lường chuyển động quay và chuyển đổi thành tín hiệu số. Nó chủ yếu được sử dụng để đo chính xác vị trí, tốc độ, và hướng của một trục quay. ロータリエンコーダ(Encoder quay) được <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> trong điều khiển động cơ, định vị, và điều khiển hoạt động của máy móc.Các đặc điểm và chức năng chính của ロータリエンコーダ(Encoder quay):Cấu trúc: ・Đĩa Encoder: Phần quay của thiết bị, cung cấp thông tin vị trí cho cảm biến thông qua quang học hoặc từ tính. ・Cảm biến: Đọc chuyển động của đĩa và chuyển đổi tín hiệu từ analog thành tín hiệu số. Có các loại cảm biến quang học, từ tính, hoặc điện trở.Nguyên lý hoạt động: ・Encoder quang học: Sử dụng ánh sáng để đọc các mẫu trên đĩa quay và chuyển đổi chúng thành tín hiệu bằng cảm biến quang học. ・Encoder từ tính: Phát hiện sự thay đổi trong trường từ để đo vị trí quay. ・Encoder điện trở: Sử dụng sự thay đổi điện trở trong quá trình quay để đo vị trí.Các loại: ・Encoder tăng cường (Incremental Encoder): Đo lường sự thay đổi trong chuyển động quay và cung cấp thông tin vị trí tương đối, thường xuất ra <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/264/">パルス信号(Tín hiệu xung)</a>. ・Encoder tuyệt đối (Absolute Encoder): Cung cấp thông tin vị trí tuyệt đối, có thông tin về vị trí từ điểm bắt đầu quay, thường xuất ra tín hiệu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/608/">バイナリ(Nhị phân)</a> hoặc analog.Ứng dụng: ・Điều khiển động cơ: Giám sát và điều khiển vị trí và tốc độ của động cơ. ・Định vị: Sử dụng để định vị chính xác và điều khiển hoạt động của máy móc. ・Thiết bị đo lường: Sử dụng trong các thiết bị yêu cầu đo lường chính xác chuyển động quay.Ưu điểm: ・Độ chính xác cao: Cung cấp đo lường vị trí chính xác. ・Phản ứng nhanh: Đáp ứng nhanh chóng với sự thay đổi trong chuyển động quay. ・Đa dạng ứng dụng: Có thể áp dụng cho nhiều ứng dụng khác nhau.ロータリエンコーダ(Encoder quay) là <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> không thể thiếu trong việc đo lường và điều khiển chuyển động quay, và được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngành công nghiệp và máy móc.)

ローミング (Chuyển vùng)

("ローミング(Chuyển vùng)" là việc sử dụng mạng viễn thông khi người dùng di chuyển ra ngoài vùng phủ sóng của nhà cung cấp dịch vụ mà họ đã ký hợp đồng.  Đây là tính năng quan trọng trong các dịch vụ viễn thông di động và dữ liệu, với các đặc điểm chính như sau:・Sử dụng mạng: ローミング(Chuyển vùng) cho phép người dùng sử dụng mạng viễn thông của các nhà cung cấp khác khi họ ở khu vực hoặc quốc gia mà mạng của nhà cung cấp dịch vụ hiện tại không bao phủ. Ví dụ, khi đi du lịch nước ngoài và sử dụng mạng di động của địa phương. ・Dịch vụ gọi và dữ liệu: Với ローミング(Chuyển vùng), người dùng có thể sử dụng dịch vụ gọi điện, SMS và truyền dữ liệu ngay cả khi đang ở ngoài mạng của nhà cung cấp dịch vụ chính. Thông thường, điều này có thể phát sinh thêm chi phí. ・Hỗ trợ kỹ thuật: ローミング(Chuyển vùng) yêu cầu các cơ chế kỹ thuật để duy trì kết nối và tính <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/616/">互換性(Tính tương thích)</a> giữa các mạng khác nhau. Điều này bao gồm sự tương thích về giao thức truyền thông và xác thực người dùng giữa các mạng. ・Thông báo cho người dùng: Khi sử dụng ローミング(Chuyển vùng), người dùng thường được thông báo về các khoản phí bổ sung và điều kiện sử dụng dịch vụ. Điều này giúp tránh những khoản phí không mong muốn.ローミング(Chuyển vùng) là một tính năng quan trọng giúp duy trì kết nối mạng khi người dùng di chuyển hoặc đi công tác, cung cấp sự tiện lợi trong việc kết nối toàn cầu.)

ローンチ (Ra mắt)

("ローンチ(Ra mắt)" đề cập đến quá trình giới thiệu một sản phẩm, dịch vụ, dự án, hoặc chiến dịch mới ra thị trường. Đây là thời điểm mà sản phẩm hoặc dịch vụ chính thức có sẵn cho khách hàng hoặc người dùng. Trong bối cảnh kinh doanh hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a>, ローンチ(Ra mắt) thường bao gồm các hoạt động chuẩn bị và quảng bá nhằm giới thiệu thành công sản phẩm hoặc dịch vụ ra thị trường.Các yếu tố chính của một buổi ローンチ(Ra mắt):Lập kế hoạch và chuẩn bị: ・Nghiên cứu thị trường: Hiểu thị trường mục tiêu và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của khách hàng để phát triển chiến lược ローンチ(Ra mắt). ・Phát triển sản phẩm: Thiết kế, thử nghiệm, và hoàn thiện sản phẩm hoặc dịch vụ. ・Chiến lược tiếp thị: Lên kế hoạch và thực hiện các hoạt động quảng cáo, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/542/">プロモーション(Khuyến mãi)</a>, và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/548/">広報(Quan hệ công chúng)</a>.Sự kiện ローンチ(Ra mắt): ・Công bố: Tổ chức các sự kiện để công bố sản phẩm hoặc dịch vụ mới. ・Chiến dịch truyền thông: Sử dụng các kênh truyền thông để quảng bá sự ローンチ(Ra mắt) và thu hút sự chú ý.Thực hiện: ・Phát hành: Chính thức đưa sản phẩm hoặc dịch vụ ra thị trường. ・Bắt đầu bán hàng: Bắt đầu bán sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ.Phản hồi và đánh giá: ・Phản ứng của khách hàng: Thu thập phản hồi từ khách hàng để cải thiện sản phẩm hoặc dịch vụ. ・Đánh giá hiệu quả: Đo lường thành công của buổi ローンチ(Ra mắt) và lên kế hoạch cho các bước tiếp theo.Hỗ trợ và theo dõi: ・Hỗ trợ khách hàng: Giải quyết các thắc mắc và vấn đề của khách hàng. ・Theo dõi: Giám sát các hoạt động sau ローンチ(Ra mắt) và thực hiện các nỗ lực tiếp thị bổ sung nếu cần.Ứng dụng: ・Giới thiệu sản phẩm ra thị trường: Dùng để mang sản phẩm hoặc dịch vụ mới đến tay khách hàng. ・Khởi đầu dự án: Áp dụng để bắt đầu các dự án hoặc chiến dịch mới. ・Tăng cường thương hiệu: Dùng để nâng cao sự nhận diện thương hiệu hoặc công ty.Một buổi ローンチ(Ra mắt) thành công đóng vai trò quan trọng trong sự thành công của sản phẩm hoặc dịch vụ và được thực hiện chiến lược để tối đa hóa ảnh hưởng của nó trên thị trường.)

ロイヤリティ (Lòng trung thành)

("ロイヤリティ(Lòng trung thành)" đề cập đến sự tin tưởng và cam kết mà khách hàng dành cho một thương hiệu hoặc công ty cụ thể. ロイヤリティ(Lòng trung thành) cao có nghĩa là khách hàng liên tục sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ của công ty và ưu tiên công ty đó hơn các lựa chọn khác. ロイヤリティ(Lòng trung thành) được hình thành từ sự hài lòng của khách hàng, sự tin tưởng và mối liên hệ cảm xúc với thương hiệu.Các khía cạnh chính của ロイヤリティ(Lòng trung thành) bao gồm:・ロイヤリティ(Lòng trung thành) của khách hàng: Cam kết của khách hàng đối với một thương hiệu hoặc công ty cụ thể. Các chỉ số của ロイヤリティ(Lòng trung thành) của khách hàng bao gồm việc mua hàng lặp lại, tiếp tục sử dụng dịch vụ và truyền miệng tích cực về thương hiệu. ・ロイヤリティ(Lòng trung thành) với thương hiệu: Mối liên hệ cảm xúc của khách hàng với một thương hiệu cụ thể. Khách hàng cảm thấy phù hợp với các giá trị và hình ảnh của thương hiệu, dẫn đến việc họ ưu tiên thương hiệu đó hơn các thương hiệu cạnh tranh. ・Chương trình khách hàng trung thành: Các lợi ích hoặc dịch vụ mà các công ty cung cấp để tăng cường ロイヤリティ(Lòng trung thành) của khách hàng. Những chương trình này có thể bao gồm hệ thống điểm, giảm giá độc quyền cho thành viên và các dịch vụ đặc biệt. Những chương trình như vậy khuyến khích việc mua hàng lặp lại và tiếp tục sử dụng. ・Tác động đến doanh nghiệp: ロイヤリティ(Lòng trung thành) cao của khách hàng có thể cải thiện tỷ lệ giữ chân khách hàng, giảm chi phí <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a> và đảm bảo doanh số ổn định. Khách hàng trung thành cũng có nhiều khả năng giới thiệu khách hàng mới, góp phần vào sự phát triển của công ty. ロイヤリティ(Lòng trung thành) là yếu tố quan trọng trong việc xây dựng mối quan hệ lâu dài với khách hàng và duy trì hoặc cải thiện lợi thế cạnh tranh của công ty bằng cách liên tục cung cấp dịch vụ và giá trị vượt qua mong đợi của khách hàng.Lưu ý: "ロイヤリティ(Loyalty)" (Lòng trung thành) đề cập đến sự cam kết của khách hàng, trong khi "ロイヤリティ(Royalty)" (Tiền bản quyền) liên quan đến các khoản phí dựa trên bằng sáng chế hoặc bản quyền. Cần tránh nhầm lẫn giữa các thuật ngữ này.)

ロイヤリティ (Phí bản quyền)

("ロイヤリティ(Phí bản quyền)" là khoản phí mà các bên khác phải trả cho chủ sở hữu quyền sở hữu trí tuệ, chẳng hạn như bằng sáng chế, bản quyền, thương hiệu hoặc các quyền sở hữu trí tuệ khác, để được sử dụng các quyền đó. ロイヤリティ(Phí bản quyền) thường được trả định kỳ theo hợp đồng như là khoản bồi thường cho quyền hoặc giấy phép được cấp.ロイヤリティ(Phí bản quyền) đặc biệt xuất hiện trong các tình huống sau:・Sử dụng quyền sở hữu trí tuệ: Phí trả cho việc sử dụng các quyền sở hữu trí tuệ như thương hiệu, bằng sáng chế và bản quyền. Ví dụ, các công ty trả ロイヤリティ(Phí bản quyền) để sử dụng công nghệ đã được cấp bằng sáng chế hoặc thương hiệu. ・Cung cấp dịch vụ hoặc kiến thức chuyên môn: Phí cho việc cung cấp công nghệ, kiến thức chuyên môn hoặc dịch vụ chuyên biệt. Điều này bao gồm các dịch vụ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/550/">コンサルティング(Consulting)</a> hoặc hỗ trợ trong các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/549/">フランチャイズ(Nhượng quyền)</a> thương mại.ロイヤリティ(Phí bản quyền) trong các công ty con ở nước ngoài・Phí hỗ trợ: Khi một công ty con ở nước ngoài tiến hành bán hàng, có thể sử dụng hỗ trợ hoặc kiến thức kỹ thuật từ công ty mẹ. Trong trường hợp này, có thể có một khoản ロイヤリティ(Phí bản quyền) dựa trên tỷ lệ phần trăm của giá bán. ロイヤリティ(Phí bản quyền) này được trả để bồi thường cho các dịch vụ hoặc hỗ trợ mà công ty mẹ cung cấp. ・ロイヤリティ(Phí bản quyền) theo hợp đồng: Trong hợp đồng với các công ty con ở nước ngoài, thường quy định rằng một tỷ lệ phần trăm của giá bán sẽ được trả như là ロイヤリティ(Phí bản quyền). Đây là khoản phí trả cho việc sử dụng thương hiệu, bằng sáng chế hoặc hỗ trợ kỹ thuật mà công ty mẹ cung cấp.ロイヤリティ(Phí bản quyền) là khoản phí trả cho việc sử dụng các quyền hoặc dịch vụ cụ thể, bao gồm việc sử dụng quyền sở hữu trí tuệ và cung cấp dịch vụ chuyên biệt. Khi một công ty con ở nước ngoài thực hiện bán hàng trực tiếp, ロイヤリティ(Phí bản quyền) có thể được tính dựa trên tỷ lệ phần trăm của giá bán cho sự hỗ trợ và công nghệ mà công ty mẹ cung cấp. Khoản phí này bồi thường cho việc sử dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> và kiến thức của công ty mẹ.Lưu ý: "Royalty" (Phí bản quyền) ám chỉ các khoản phí dựa trên việc sử dụng quyền sở hữu trí tuệ, chẳng hạn như bằng sáng chế và bản quyền, trong khi "Loyalty" (Sự trung thành) ám chỉ lòng trung thành của khách hàng. Cần phân biệt rõ các thuật ngữ này để tránh nhầm lẫn.)

ロイヤルカスタマー (Khách Hàng Trung Thành)

("ロイヤルカスタマー(Khách Hàng Trung Thành)" là khách hàng có mức độ trung thành cao với một công ty hoặc thương hiệu cụ thể và thường xuyên thực hiện mua hàng hoặc sử dụng dịch vụ của họ. Những khách hàng này thường có mối quan hệ lâu dài với thương hiệu và có thể tích cực quảng bá hoặc giới thiệu nó cho người khác.Các Đặc Điểm Chính:・Mua Hàng Lặp Lại: ロイヤルカスタマー(Khách Hàng Trung Thành) có xu hướng thực hiện các giao dịch mua hàng lặp lại các sản phẩm hoặc dịch vụ của cùng một thương hiệu hoặc công ty. ・Lòng Trung Thành Với Thương Hiệu: Họ có sự tin tưởng và gắn bó mạnh mẽ với công ty hoặc thương hiệu và thường giữ lòng trung thành mặc dù có sẵn các sản phẩm hoặc dịch vụ cạnh tranh. ・Quảng Cáo Qua Miệng: ロイヤルカスタマー(Khách Hàng Trung Thành) có thể giới thiệu thương hiệu hoặc công ty cho người khác, thực sự trở thành những người ủng hộ thông qua việc quảng cáo truyền miệng. ・Góp Ý Phản Hồi: Họ có khả năng cung cấp phản hồi quý giá về sản phẩm hoặc dịch vụ, góp phần vào việc cải thiện và phát triển các sản phẩm mới của công ty. ・Lợi Ích Đặc Biệt: Nhiều công ty cung cấp các ưu đãi đặc biệt, giảm giá, hoặc dịch vụ nâng cao cho ロイヤルカスタマー(Khách Hàng Trung Thành) như một cách để củng cố sự trung thành và thưởng cho sự ủng hộ liên tục của họ.ロイヤルカスタマー(Khách Hàng Trung Thành) được coi là tài sản quan trọng đối với các công ty, ảnh hưởng đến sự phát triển và củng cố vị trí thị trường của thương hiệu.)

ワーキングプア (Người làm việc nghèo)

ワークライフバランス (Cân bằng công việc và cuộc sống)

("ワークライフバランス(Cân bằng công việc và cuộc sống)" là việc duy trì sự hòa hợp giữa công việc và cuộc sống cá nhân (như gia đình, sở thích, và nghỉ ngơi), sao cho cả hai yếu tố này có thể tác động tích cực lẫn nhau. Mục tiêu của sự cân bằng này là nâng cao sức khỏe, sự hạnh phúc và sự hài lòng trong công việc của nhân viên, đồng thời cải thiện chất lượng cuộc sống tổng thể.Các khía cạnh cụ thể của ワークライフバランス(Cân bằng công việc và cuộc sống):・Cân bằng công việc và cuộc sống cá nhân: Phân chia thời gian hợp lý giữa công việc và cuộc sống cá nhân để đảm bảo rằng công việc không gây ảnh hưởng tiêu cực đến cuộc sống gia đình hoặc các hoạt động cá nhân. ・Sắp xếp làm việc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/441/">フレックスタイム(Hệ thống thời gian linh hoạt)</a>: Áp dụng các hệ thống như thời gian làm việc linh hoạt, làm việc từ xa, và giờ làm việc ngắn hơn để cho phép nhân viên chọn giờ làm việc và địa điểm, phù hợp với nhu cầu cá nhân và gia đình. ・Nghỉ ngơi và làm mới: Đảm bảo thời gian nghỉ phép đầy đủ và thời gian cá nhân ngoài công việc để làm mới cả về tinh thần và thể chất, ngăn ngừa sự quá tải và căng thẳng. ・Thói quen làm việc lành mạnh: Duy trì các thói quen lành mạnh trong cả công việc và cuộc sống cá nhân để hỗ trợ sự cân bằng về thể chất và tinh thần. ・Hỗ trợ của công ty: Các công ty nên hỗ trợ ワークライフバランス(Cân bằng công việc và cuộc sống) của nhân viên thông qua việc nâng cao <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/104/">福利厚生(Quyền lợi của nhân viên)</a> và tạo ra môi trường làm việc thuận lợi cho việc ワークライフバランス(Cân bằng công việc và cuộc sống) cá nhân.Việc đạt được ワークライフバランス(Cân bằng công việc và cuộc sống) là rất quan trọng để nâng cao hiệu suất làm việc của nhân viên và tăng cường khả năng cạnh tranh của công ty, do đó, đây là một chủ đề quan trọng trong các cải cách cách làm việc hiện đại.)

一元化(いちげんか) (Tập trung hóa)

("一元化(いちげんか)(Tập trung hóa)" là quá trình tích hợp nhiều hệ thống, quy trình hoặc nguồn dữ liệu khác nhau vào một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/627/">フレームワーク(Khung công tác)</a> quản lý hoặc hệ thống hoạt động duy nhất. Cách tiếp cận này nhằm tăng cường hiệu quả, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a> và tính toàn vẹn của dữ liệu.Mục tiêu chính của 一元化(Tập trung hóa)・Tăng hiệu quả: Bằng cách tích hợp nhiều hệ thống hoặc quy trình, giảm sự trùng lặp công việc và nâng cao hiệu quả hoạt động. ・Nhất quán trong quản lý: Việc hợp nhất quản lý hệ thống và dữ liệu đảm bảo sự nhất quán trong hoạt động và chính sách. ・Giảm chi phí: Tinh gọn các hệ thống và quy trình quản lý giúp giảm chi phí hoạt động và bảo trì. ・Tính toàn vẹn của dữ liệu: 一元化(Tập trung hóa) nhiều nguồn dữ liệu đảm bảo tính nhất quán và chính xác của dữ liệu.Ví dụ về 一元化(Tập trung hóa)・一元化(Tập trung hóa) hệ thống CNTT: Tích hợp các hệ thống CNTT khác nhau vào một hệ thống duy nhất để giảm chi phí hoạt động và cải thiện tính toàn vẹn của dữ liệu. ・一元化(Tập trung hóa) quy trình kinh doanh: Hợp nhất nhiều quy trình kinh doanh dưới một khuôn khổ quản lý duy nhất để nâng cao hiệu quả. ・一元化(Tập trung hóa) cơ sở dữ liệu: Kết hợp nhiều cơ sở dữ liệu vào một cơ sở dữ liệu duy nhất để duy trì tính nhất quán và toàn vẹn của dữ liệu.一元化(Tập trung hóa) là một chiến lược quan trọng để cải thiện hiệu quả tổ chức và giảm chi phí hoạt động.)

一貫性(いっかんせい) (Tính nhất quán)

("一貫性(いっかんせい)(Tính nhất quán)" là trạng thái mà các quy trình, phương pháp, hành động hoặc giao tiếp tuân theo các tiêu chuẩn hoặc nguyên tắc giống nhau một cách liên tục theo thời gian và trong các tình huống khác nhau. Việc duy trì 一貫性(Tính nhất quán) đảm bảo tính dự đoán và nâng cao độ tin cậy.Đặc điểm của 一貫性(Tính nhất quán)・Tiêu chuẩn liên tục: 一貫性(Tính nhất quán) có nghĩa là tuân theo các tiêu chuẩn hoặc chính sách cụ thể trong hành động và quyết định, và các tiêu chuẩn này không thay đổi theo thời gian hoặc trong các tình huống khác nhau. ・Dự đoán: Các hành động và quyết định 一貫性(Tính nhất quán) giúp người khác hoặc hệ thống dễ dàng dự đoán kết quả, từ đó tạo điều kiện cho việc lập kế hoạch và phối hợp. ・Tăng cường độ tin cậy: 一貫性(Tính nhất quán) nâng cao độ tin cậy của các cá nhân hoặc tổ chức, giúp xây dựng lòng tin. ・Hiệu quả hơn: Các quy trình hoặc phương pháp 一貫性(Tính nhất quán) giảm thiểu sự nhầm lẫn và hiểu lầm, dẫn đến hoạt động hiệu quả hơn.Ví dụ về 一貫性(Tính nhất quán)・Hoạt động kinh doanh: Áp dụng các chính sách và quy trình 一貫性(Tính nhất quán) giúp tối ưu hóa hoạt động và xây dựng lòng tin với khách hàng. ・Giao tiếp: Thông điệp và thương hiệu 一貫性(Tính nhất quán) cung cấp hình ảnh rõ ràng cho khách hàng và đối tác. ・Giáo dục: Các phương pháp giảng dạy và tiêu chí đánh giá 一貫性(Tính nhất quán) mang lại môi trường học tập công bằng cho học sinh. ・Phát triển công nghệ: Tuân thủ các kiểu mã hóa và tiêu chuẩn thiết kế 一貫性(Tính nhất quán) cải thiện <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/653/">保守性(ほしゅせい)(Tính bảo trì)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/671/">拡張性(Khả năng mở rộng)</a> trong phát triển phần mềm.Duy trì 一貫性(Tính nhất quán) là rất quan trọng cho việc quản lý hiệu quả và xây dựng mối quan hệ trong nhiều lĩnh vực khác nhau và góp phần vào sự thành công lâu dài.)

上屋(うわや) (Mái che)

下請法(したうけほう) (Luật Hợp đồng Phụ)

("下請法(したうけほう)(Luật Hợp đồng Phụ)" đề cập đến "Luật Ngăn ngừa Các Hành động Bất Công và Bảo vệ các Nhà thầu phụ" tại Nhật Bản. Luật này nhằm bảo vệ các nhà thầu phụ bằng cách ngăn chặn các hành vi không công bằng của các công ty lớn và đảm bảo các điều khoản công bằng cho hợp đồng phụ.Các khía cạnh cụ thể của 下請法(Luật Hợp đồng Phụ):Định nghĩa:  ・下請法(Luật Hợp đồng Phụ) quy định các hợp đồng giữa các công ty lớn và các nhà thầu phụ, tập trung vào việc đảm bảo tính công bằng trong các giao dịch và bảo vệ các nhà thầu phụ.Các quy định chính: ・Công khai điều khoản: Các công ty lớn phải làm rõ các điều khoản của hợp đồng phụ và chính thức hóa nó bằng văn bản. ・Cấm trì hoãn thanh toán: Các công ty lớn bị cấm trì hoãn thanh toán cho các nhà thầu phụ, và phải tuân thủ thời hạn thanh toán. ・Cấm điều khoản không công bằng: Cấm áp đặt các điều khoản không công bằng lên các nhà thầu phụ, chẳng hạn như thay đổi giá một cách đơn phương hoặc yêu cầu trả lại quá mức sau khi hợp đồng đã được ký kết. ・Sửa đổi hợp đồng: Các công ty lớn bị hạn chế trong việc sửa đổi điều khoản hợp đồng một cách đơn phương mà không có lý do hợp lý.Mục đích:  ・Mục đích của 下請法(Luật Hợp đồng Phụ) là tăng cường tính minh bạch trong giao dịch và đảm bảo rằng các nhà thầu phụ có thể hoạt động dưới các điều kiện công bằng. Luật này nhằm bảo vệ quyền lợi của các nhà thầu phụ và thúc đẩy các hoạt động kinh doanh công bằng.Phạm vi áp dụng:  ・下請法(Luật Hợp đồng Phụ) áp dụng cho tất cả các nhà thầu phụ tham gia vào các giao dịch trong Nhật Bản, đặc biệt là trong các ngành công nghiệp nơi hợp đồng phụ là phổ biến, như sản xuất và xây dựng.下請法(Luật Hợp đồng Phụ) là một quy định quan trọng nhằm bảo vệ quyền lợi của các nhà thầu phụ và đảm bảo sự công bằng trong các mối quan hệ hợp đồng phụ.)

不当解雇(ふとうかいこ) (Sa thải không công bằng)

("不当解雇(ふとうかいこ)(Sa thải không công bằng)" đề cập đến việc chấm dứt hợp đồng lao động của nhân viên theo cách bị coi là không công bằng hoặc không hợp lý. Những trường hợp sa thải này xảy ra khi lý do hoặc quy trình chấm dứt không tuân thủ các tiêu chuẩn pháp lý hoặc hợp đồng.Các ví dụ về 不当解雇(Sa thải không công bằng):・Thiếu cơ sở pháp lý: Khi nhân viên bị sa thải mà không có lý do hợp lệ theo quy định của luật lao động hoặc hợp đồng. Ví dụ, bị sa thải mà không có lý do dù hiệu suất làm việc đạt yêu cầu. ・Lý do phân biệt đối xử: Sa thải dựa trên sự phân biệt liên quan đến chủng tộc, giới tính, tuổi tác, tôn giáo, khuyết tật hoặc các đặc điểm được bảo vệ khác, điều này bị pháp luật cấm. ・Trả thù: Khi nhân viên bị sa thải như một phản ứng đối với việc thực hiện quyền hợp pháp của họ, chẳng hạn như báo cáo các hoạt động bất hợp pháp hoặc tham gia vào các thủ tục pháp lý. ・Sai sót trong quy trình: Khi quy trình sa thải thiếu các quy trình hoặc thông báo phù hợp, chẳng hạn như bị sa thải mà không có thông báo hoặc giải thích hợp lý.Các bước để giải quyết 不当解雇(Sa thải không công bằng):・Thu thập bằng chứng: Thu thập bằng chứng và tài liệu liên quan đến việc sa thải để hỗ trợ các yêu cầu về sự đối xử không công bằng. ・Tham khảo ý kiến của <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/442/">労働基準監督署(Cục Thanh tra Lao động)</a> hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/404/">労働組合(Công đoàn lao động)</a>: Tìm kiếm sự tư vấn và hỗ trợ từ Cục Thanh tra Lao động hoặc công đoàn, những tổ chức này có thể cung cấp hướng dẫn và trợ giúp. ・Hành động pháp lý: Nếu cần thiết, xem xét việc hành động pháp lý bằng cách thuê <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/600/">弁護士(Luật sư)</a> để thách thức việc sa thải tại tòa án.不当解雇(Sa thải không công bằng) là một vấn đề nghiêm trọng đối với nhân viên, và việc giải quyết đúng cách là rất quan trọng.)

不正のトライアングル(ふせいのトライアングル) (Tam giác gian lận)

("不正のトライアングル(ふせいのトライアングル)(Tam giác gian lận)" là một mô hình lý thuyết giải thích các yếu tố gây ra <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/657/">不正行為(Hành vi sai trái)</a> trong tổ chức. Mô hình này giải thích nguyên nhân của hành vi gian lận thông qua ba yếu tố.Các yếu tố:   1.Động cơ & Áp lực:     Tổng quan: Áp lực kinh tế, nghề nghiệp hoặc cá nhân trong tổ chức có thể là nguyên nhân gây ra hành vi gian lận.     Ví dụ: Khó khăn tài chính, áp lực về hiệu suất, vấn đề tài chính cá nhân, v.v.   2.Cơ hội:     Tổng quan: Có cơ hội hoặc phương tiện để thực hiện hành vi gian lận. Nếu hệ thống kiểm soát nội bộ không đầy đủ hoặc giám sát lỏng lẻo, việc gian lận sẽ dễ xảy ra hơn.     Ví dụ: Thiếu kiểm soát nội bộ, hệ thống giám sát không đầy đủ, lạm dụng quyền hạn, v.v.   3.Lý do chính đáng:     Tổng quan: Lý do hoặc biện hộ để hợp lý hóa hành vi gian lận. Việc cảm thấy hành động của mình là chính đáng có thể làm cho hành vi gian lận trở nên dễ thực hiện hơn.     Ví dụ: Cảm thấy "mình có quyền" hoặc phản ứng chống lại gian lận của người khác, v.v.Đặc điểm:   ・Động cơ & Áp lực: Áp lực và khó khăn mà tổ chức hoặc cá nhân phải đối mặt.   ・Cơ hội: Tình huống hoặc điều kiện cho phép thực hiện hành vi gian lận.   ・Lý do chính đáng: Các lý do hoặc giải thích trong tâm trí để biện minh cho hành vi gian lận.Biện pháp phòng ngừa:   ・Tăng cường kiểm soát nội bộ: Tăng cường giám sát và kiểm tra để ngăn ngừa gian lận.   ・Đào tạo và nâng cao nhận thức: Giáo dục về tầm quan trọng của hành vi đạo đức trong tổ chức.   ・Cải thiện văn hóa doanh nghiệp: Giảm áp lực trong tổ chức và xây dựng văn hóa khuyến khích hành vi đạo đức.不正のトライアングル(Tam giác gian lận) là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/627/">フレームワーク(Khung công tác)</a> lý thuyết quan trọng để ngăn ngừa hành vi gian lận và quản lý rủi ro trong tổ chức.)

不正行為(ふせいこうい) (Hành vi sai trái)

("不正行為(ふせいこうい)(Hành vi sai trái)" đề cập đến những hành động vi phạm pháp luật hoặc quy định, hoặc là không được chấp nhận về mặt đạo đức. Đây là các hành vi thiếu sự chính trực hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/663/">公平性(Tính công bằng)</a>, thường được thực hiện để đạt được lợi ích bất hợp pháp. 不正行為(Hành vi sai trái) có thể xuất hiện dưới nhiều hình thức khác nhau và có thể dẫn đến các vấn đề pháp lý hoặc làm tổn hại đến danh tiếng xã hội.Các ví dụ cụ thể bao gồm:・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/658/">詐欺(Lừa đảo)</a>: Lừa dối người khác để thu lợi bất hợp pháp, chẳng hạn như cung cấp thông tin sai lệch để lấy tiền. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/659/">贈収賄(Hối lộ)</a>: Đưa hối lộ cho các quan chức công hoặc đại diện của công ty để nhận được các lợi ích hoặc dịch vụ không công bằng. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/660/">横領(Tham ô)</a>: Sử dụng trái phép tài sản hoặc quỹ được giao phó cho mục đích cá nhân. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/661/">偽造(Giả mạo)</a>: Làm giả tài liệu hoặc hồ sơ, chẳng hạn như tạo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a> với chữ ký giả. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/662/">内部告発(Cáo buộc nội bộ)</a>: Báo cáo 不正行為(Hành vi sai trái) trong tổ chức. Điều này là một phương tiện để sửa chữa hành vi sai trái nhưng có thể dẫn đến việc trả thù đối với người tố cáo.不正行為(Hành vi sai trái) có thể dẫn đến các hình phạt pháp lý, tổn thất tài chính và làm mất uy tín xã hội. Do đó, các tổ chức và cá nhân cần duy trì các tiêu chuẩn đạo đức cao và thực hiện các biện pháp để ngăn chặn 不正行為(Hành vi sai trái).)

不気味の谷(ぶきみのたに) (Thung lũng kỳ lạ)

("不気味の谷(ぶきみのたに)(Thung lũng kỳ lạ)"  đề cập đến hiện tượng mà khi robot hoặc nhân vật đồ họa máy tính càng giống con người, chúng càng được cảm nhận gần gũi và có thiện cảm ở một mức độ nhất định, nhưng khi chúng rất gần giống với con người, sự kỳ lạ và khó chịu đột ngột xuất hiện.Đặc điểm: ・Sự thay đổi phản ứng theo từng giai đoạn: Khi tồn tại những thứ giống con người nhưng không hoàn hảo, cảm giác khó chịu đột ngột gia tăng. ・Mối quan hệ giữa tính nhân văn và cảm xúc: Khi ngoại hình càng gần giống con người, người ta càng cảm thấy thân thiện, nhưng sự hiện thực không hoàn chỉnh lại dẫn đến sự kỳ lạ. ・Phản ứng ngoại lệ: Sự khác biệt nhỏ trong ngoại hình và động tác không tự nhiên thường được nhận thức quá mức.Ví dụ: ・Nhân vật hoạt hình và đồ họa máy tính: Khi nhân vật đồ họa chân thực có động tác không tự nhiên một chút, có thể gây cảm giác khó chịu. ・Robot: Khi robot hình người có ngoại hình rất gần giống con người, biểu cảm và động tác không tự nhiên lại gây cảm giác kỳ lạ.Nguyên nhân và lý thuyết: ・Quan điểm tâm lý tiến hóa: Não bộ con người nhận thức những khác biệt nhỏ là bất thường và kích hoạt phản ứng phòng thủ. ・Cộng hưởng xã hội: Sự khác biệt nhỏ và động tác không tự nhiên trong tính nhân văn dẫn đến khoảng cách cảm xúc.不気味の谷(Thung lũng kỳ lạ) là một khái niệm quan trọng trong các lĩnh vực thiết kế, khoa học robot và làm phim, và đóng vai trò như một hướng dẫn để xem xét mối quan hệ giữa con người và đồ vật nhân tạo.)

不渡手形(ふわたりてがた) (Tegata không trả)

("不渡手形(ふわたりてがた)(Tegata không trả)" là <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/575/">手形(Tegata)</a> mà không được thanh toán đúng hạn hoặc bị từ chối thanh toán. Tegata là tài liệu tài chính ghi nhận một cam kết thanh toán, và khi Tegata không được thanh toán, điều này chứng tỏ cam kết đó không được thực hiện.Đặc điểm ・Từ chối thanh toán: 不渡手形(Tegata không trả) xảy ra khi số tiền của Tegata không được thanh toán đúng hạn hoặc bị từ chối thanh toán. ・Nguyên nhân: Nguyên nhân từ chối thanh toán có thể bao gồm số dư tài khoản của người nhận Tegata không đủ, Tegata bị giả mạo hoặc người nhận Tegata không thực hiện nghĩa vụ thanh toán. ・Ảnh hưởng pháp lý: Khi xảy ra 不渡手形(Tegata không trả), người phát hành Tegata (người ký phát Tegata) có thể phải chịu trách nhiệm pháp lý và uy tín đối với đối tác giao dịch hoặc tổ chức tín dụng có thể bị tổn hại.Xử lý và Biện pháp ・Thông báo: Khi 不渡手形(Tegata không trả) xảy ra, thường sẽ có thông báo gửi đến người nhận. ・Đàm phán lại: Để giải quyết vấn đề 不渡手形(Tegata không trả), có thể thực hiện đàm phán lại hoặc điều chỉnh thanh toán. ・Quản lý tín dụng: Để giảm thiểu rủi ro 不渡手形(Tegata không trả), việc kiểm tra tín dụng của đối tác giao dịch và quản lý thích hợp là rất quan trọng.Tầm quan trọng ・Rủi ro tín dụng: 不渡手形(Tegata không trả) là chỉ số của rủi ro tín dụng của đối tác giao dịch, ảnh hưởng đến quản lý rủi ro trong các mối quan hệ kinh doanh và giao dịch tài chính. ・Thủ tục pháp lý: 不渡手形(Tegata không trả) có thể yêu cầu thực hiện các thủ tục pháp lý hoặc hoạt động thu hồi để giải quyết.不渡手形(Tegata không trả) là yếu tố quan trọng trong việc theo dõi tình trạng thực hiện thanh toán của Tegata và quản lý rủi ro giao dịch.)

与信(よしん) (Đánh giá tín dụng)

("与信(よしん)(Đánh giá tín dụng)" là quá trình đánh giá khả năng tín dụng của doanh nghiệp hoặc cá nhân trước khi cấp tín dụng. Đánh giá này giúp xác định khả năng và thiện chí của người vay trong việc thực hiện nghĩa vụ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/168/">債務(Món nợ)</a> của họ. Mục đích của 与信(Đánh giá tín dụng) là giảm thiểu rủi ro liên quan đến giao dịch tín dụng và thiết lập các điều kiện tín dụng phù hợp.Các yếu tố chính:・Điều tra tín dụng: Bao gồm việc xem xét tình trạng tài chính và lịch sử tín dụng của người vay tiềm năng để đánh giá rủi ro tín dụng. Điều này bao gồm việc kiểm tra báo cáo tín dụng và xem xét các hồ sơ giao dịch trong quá khứ. ・Hạn mức tín dụng: Dựa trên kết quả 与信(Đánh giá tín dụng) , một hạn mức tín dụng được thiết lập cho người vay. Hạn mức này được điều chỉnh theo khả năng tín dụng của người vay. ・Điều khoản tín dụng: Xác định các điều kiện thanh toán và các điều khoản hợp đồng, đảm bảo rằng người vay có thể tuân thủ các điều kiện đã thỏa thuận. ・Quản lý rủi ro: Bao gồm việc quản lý rủi ro tín dụng và thực hiện các biện pháp dựa trên tình hình tín dụng của người vay. Điều này có thể bao gồm việc điều chỉnh các điều khoản hợp đồng hoặc yêu cầu bảo đảm. ・Quản lý thu hồi nợ: Theo dõi việc thu hồi nợ và giải quyết các rủi ro liên quan đến việc trễ hạn thanh toán hoặc vỡ nợ.与信(Đánh giá tín dụng)  là rất quan trọng để các doanh nghiệp quản lý rủi ro và xây dựng mối quan hệ giao dịch ổn định.)

中小企業(ちゅうしょうきぎょう) (Doanh nghiệp vừa và nhỏ)

("中小企業(ちゅうしょうきぎょう)(Doanh nghiệp vừa và nhỏ)" đề cập đến các doanh nghiệp có quy mô tương đối nhỏ, thường được xác định theo các tiêu chí như số lượng nhân viên, doanh thu bán hàng và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/602/">資本金(Vốn điều lệ)</a>. 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ) đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế bằng cách hỗ trợ kinh tế địa phương, tạo việc làm và thúc đẩy đổi mới.Định nghĩa về 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ):Định nghĩa về 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ) có thể khác nhau tùy theo quốc gia và khu vực, nhưng tại Nhật Bản, 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ) được định nghĩa theo các tiêu chí sau:・Sản xuất, Xây dựng và Vận tải: Các doanh nghiệp có 300 nhân viên trở xuống hoặc vốn điều lệ 300 triệu yên trở xuống. ・Bán buôn: Các doanh nghiệp có 100 nhân viên trở xuống hoặc vốn điều lệ 100 triệu yên trở xuống. ・Bán lẻ: Các doanh nghiệp có 50 nhân viên trở xuống hoặc vốn điều lệ 50 triệu yên trở xuống. ・Dịch vụ: Các doanh nghiệp có 100 nhân viên trở xuống hoặc vốn điều lệ 50 triệu yên trở xuống.Đặc điểm của 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ):・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ) thường có khả năng linh hoạt cao trong quản lý, cho phép ra quyết định nhanh chóng và thích ứng với các thay đổi. ・Tập trung vào địa phương: Nhiều 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ) gắn bó chặt chẽ với cộng đồng địa phương của họ và đóng góp vào sự phát triển kinh tế khu vực. ・Ngành công nghiệp đa dạng: 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ) hoạt động trong nhiều ngành khác nhau, từ sản xuất đến dịch vụ, phục vụ các nhu cầu thị trường đa dạng. ・Tạo việc làm: 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ) tạo ra nhiều cơ hội việc làm và đóng góp vào việc làm địa phương.Vai trò của 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ):・Ổn định kinh tế: 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ) tương đối ổn định trước các biến động kinh tế và góp phần vào sự ổn định chung của nền kinh tế. ・Thúc đẩy đổi mới: 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ) thường giới thiệu các mô hình kinh doanh và công nghệ mới, thúc đẩy đổi mới sáng tạo. ・Hỗ trợ kinh tế địa phương: 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ) hỗ trợ các hoạt động thương mại trong khu vực của họ và giúp phát triển kinh tế địa phương.Mặc dù 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ) có quy mô nhỏ hơn, nhưng chúng đóng vai trò cực kỳ quan trọng đối với cộng đồng địa phương và nền kinh tế rộng lớn hơn. Có nhiều chính sách và hệ thống hỗ trợ sự phát triển và tăng trưởng của 中小企業(Doanh nghiệp vừa và nhỏ).)

乙仲(おつなか) (Nhà môi giới vận tải)

("乙仲(おつなか)(Nhà môi giới vận tải)" là những cá nhân hoặc công ty tại Nhật Bản chuyên cung cấp dịch vụ thủ tục <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/307/">税関(Hải quan)</a>. Các chuyên gia này hỗ trợ các quy trình nhập khẩu và xuất khẩu, quản lý các tương tác với cơ quan hải quan, và chuẩn bị các tài liệu cần thiết.Cụ thể, một 乙仲(Nhà môi giới vận tải) có các vai trò sau:・Hỗ trợ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/304/">通関(Thủ tục hải quan)</a>: Thực hiện các thủ tục hải quan cần thiết cho việc nhập khẩu và xuất khẩu, quản lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/551/">関税(Thuế quan) </a>và thuế nhập khẩu, và giám sát việc kiểm tra và phê duyệt hàng hóa. ・Chuẩn bị và quản lý tài liệu: Chuẩn bị và quản lý các tài liệu liên quan đến xuất nhập khẩu (như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/552/">インボイス(Hóa đơn)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/316/">パッキングリスト(Danh sách đóng gói)</a>, chứng nhận xuất xứ, v.v.) để đảm bảo các quy trình chính xác. ・Điều phối với cơ quan hải quan: Xử lý giao tiếp với cơ quan hải quan để đảm bảo hàng hóa được thông quan một cách suôn sẻ. ・Tuân thủ quy định pháp lý: Đảm bảo tuân thủ các luật lệ và quy định liên quan, hỗ trợ thực hiện các thủ tục đúng cách.乙仲(Nhà môi giới vận tải) đóng vai trò quan trọng trong việc làm cho quy trình thương mại và logistics trở nên suôn sẻ và là đối tác thiết yếu cho các doanh nghiệp tham gia thương mại quốc tế.)

乱数(らんすう) (Số ngẫu nhiên)

("乱数(らんすう)(Số ngẫu nhiên)" là một chuỗi các số khó dự đoán và không có một mẫu nhất định. Chúng được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực như khoa học máy tính, thống kê, mật mã học, và mô phỏng. Đặc điểm chính của 乱数(Số ngẫu nhiên) là giá trị của chúng không thể dự đoán trước và được tạo ra một cách ngẫu nhiên trong một phạm vi nhất định.Các loại 乱数(Số ngẫu nhiên)・乱数(Số ngẫu nhiên) thực sự: Được tạo ra dựa trên các hiện tượng vật lý và hoàn toàn không thể dự đoán. Ví dụ, các hiện tượng tự nhiên như phân rã phóng xạ hoặc nhiễu nhiệt được sử dụng để tạo ra 乱数(Số ngẫu nhiên) thực sự. ・Số giả ngẫu nhiên: Được tạo ra dựa trên các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/53/">アルゴリズム(Thuật toán)</a> toán học và không hoàn toàn ngẫu nhiên, vì chúng có một mức độ đều đặn nhất định. Tuy nhiên, chúng thường đủ ngẫu nhiên cho hầu hết các ứng dụng.Ứng dụng của 乱数(Số ngẫu nhiên)・Mật mã học: 乱数(Số ngẫu nhiên) đóng vai trò quan trọng trong việc tạo ra các khóa mã hóa và trong các giao thức bảo mật, nơi mà tính không thể đoán trước là rất cần thiết. ・Thống kê: 乱数(Số ngẫu nhiên) được sử dụng trong lấy mẫu, phương pháp Monte Carlo, và các kỹ thuật khác để thực hiện các phép tính xác suất phức tạp và mô phỏng. ・Phát triển trò chơi: 乱数(Số ngẫu nhiên) được sử dụng để tạo ra các kết quả và sự kiện trong trò chơi, giới thiệu các yếu tố không thể dự đoán.乱数(Số ngẫu nhiên) là một khái niệm quan trọng cho phép ứng dụng đa dạng trong nhiều lĩnh vực nhờ vào tính không thể đoán trước của chúng.)

予備電源(よびでんげん) (Nguồn điện dự phòng)

互換性(ごかんせい) (Tính tương thích)

介護保険(かいごほけん) (Bảo hiểm chăm sóc dài hạn)

("介護保険(かいごほけん)(Bảo hiểm chăm sóc dài hạn)" là một hệ thống được thiết kế để cung cấp dịch vụ chăm sóc cho những người cao tuổi và những người cần chăm sóc dài hạn. Mục tiêu chính của bảo hiểm này là đảm bảo rằng những người cần chăm sóc có thể nhận được dịch vụ phù hợp và một phần chi phí liên quan được bảo hiểm chi trả.  Dưới đây là các đặc điểm chính của Bảo hiểm chăm sóc dài hạn:・Đối tượng: Chủ yếu nhắm vào các cá nhân từ 65 tuổi trở lên, nhưng cũng có thể bao gồm những người từ 40 tuổi trở lên nếu đáp ứng các tiêu chí cụ thể. Những người đủ điều kiện có thể nhận các dịch vụ bảo hiểm dựa trên nhu cầu chăm sóc của họ.Các loại dịch vụ: 介護保険(Bảo hiểm chăm sóc dài hạn) cung cấp các dịch vụ khác nhau, bao gồm:・Dịch vụ chăm sóc tại nhà: Các dịch vụ hỗ trợ được cung cấp tại nhà, chẳng hạn như các chuyến thăm của người chăm sóc và dịch vụ trong ngày. ・Dịch vụ chăm sóc tại cơ sở: Các dịch vụ được cung cấp tại các cơ sở như nhà dưỡng lão và cơ sở chăm sóc sức khỏe cho những người cần chăm sóc. ・Dịch vụ phòng ngừa: Các dịch vụ nhằm ngăn ngừa người dùng cần chăm sóc, bao gồm bảo trì sức khỏe và phục hồi chức năng.<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/674/">保険料(Phí bảo hiểm)</a>:  Người dùng 介護保険(Bảo hiểm chăm sóc dài hạn) phải trả phí bảo hiểm. Phí bảo hiểm thường dựa trên thu nhập và thường được khấu trừ từ thanh toán <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/459/">健康保険(Bảo hiểm y tế)</a> hoặc lương hưu.Lợi ích:  Những người cần chăm sóc có thể nhận dịch vụ dựa trên 介護保険(Bảo hiểm chăm sóc dài hạn) của họ, với một phần chi phí được bảo hiểm chi trả. Tuy nhiên, có thể có một số khoản thanh toán đồng phụ thuộc vào dịch vụ.Vai trò quản lý:  Hệ thống bảo hiểm được quản lý bởi các cơ quan chính quyền địa phương, có trách nhiệm cung cấp dịch vụ, thu phí bảo hiểm và đảm bảo rằng các kế hoạch chăm sóc phù hợp được phát triển và thực hiện cho người dùng.介護保険(Bảo hiểm chăm sóc dài hạn) nhằm hỗ trợ các cá nhân cao tuổi và những người cần chăm sóc để có cuộc sống tốt hơn trong khi giảm bớt gánh nặng tài chính liên quan đến chi phí chăm sóc.)

仕掛品(しかかりひん) (Sản phẩm dở dang)

("仕掛品(しかかりひん)(Sản phẩm dở dang)" là những sản phẩm hoặc bộ phận đang trong quá trình sản xuất và chưa hoàn thiện để được xuất xưởng. Đây là một phần của tồn kho trong ngành sản xuất, bao gồm các sản phẩm đang được xử lý qua các công đoạn sản xuất khác nhau.Các đặc điểm chính của 仕掛品(Sản phẩm dở dang) bao gồm:・Sản phẩm chưa hoàn thiện: 仕掛品(Sản phẩm dở dang) là những sản phẩm đang trong quá trình sản xuất và chưa hoàn tất để trở thành sản phẩm cuối cùng. Chúng thường trải qua các công đoạn như gia công, lắp ráp, kiểm tra, và cuối cùng mới trở thành sản phẩm hoàn thiện. ・Một phần của tồn kho: 仕掛品(Sản phẩm dở dang) là một phần của tồn kho trong dây chuyền sản xuất. Từ góc độ quản lý tồn kho, số lượng và trạng thái của 仕掛品(Sản phẩm dở dang) là các chỉ số quan trọng. ・Hiển thị <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> sản xuất: Quản lý 仕掛品(Sản phẩm dở dang) giúp theo dõi tiến độ của quy trình sản xuất và phân tích hiệu quả của quá trình. Quản lý tốt có thể giúp xác định sự chậm trễ trong sản xuất và các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/244/">ボトルネック(Điểm nghẽn)</a> trong quy trình. ・Tính toán chi phí: 仕掛品(Sản phẩm dở dang) bao gồm các chi phí như chi phí nguyên liệu, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/172/">労務費(Chi phí lao động)</a>, và chi phí gián tiếp trong sản xuất. Những chi phí này được tính vào chi phí của sản phẩm khi hoàn thành.Quản lý 仕掛品(Sản phẩm dở dang) là quan trọng để nâng cao hiệu quả sản xuất và tối ưu hóa chi phí tồn kho. Quản lý tốt giúp làm cho quy trình sản xuất trơn tru hơn và đảm bảo chất lượng cũng như thời gian giao hàng của sản phẩm cuối cùng.)

仕訳帳(しわけちょう) (Sổ nhật ký)

付加価値税(ふかかちぜい) (Thuế giá trị gia tăng)

("付加価値税(ふかかちぜい)(Thuế giá trị gia tăng)", cũng được viết là VAT, là một loại thuế gián tiếp được áp dụng trên giá trị gia tăng tại mỗi giai đoạn sản xuất, phân phối và bán hàng hóa. Loại thuế này được cộng vào giá bán của hàng hóa và dịch vụ, và cuối cùng người tiêu dùng sẽ chịu thuế, nhưng mỗi doanh nghiệp sẽ phải nộp thuế trên giá trị mà họ thêm vào ở các giai đoạn tương ứng của họ.Cụ thể, doanh nghiệp có thể khấu trừ thuế 付加価値税(Thuế giá trị gia tăng) đã nộp khi mua hàng hóa như là một "khoản thuế đầu vào được <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/156/">控除(Khấu trừ)</a>." Ví dụ, khi một nhà sản xuất mua nguyên liệu thô, họ phải nộp thuế 付加価値税(Thuế giá trị gia tăng) cho các khoản mua này. Sau đó, khi nhà sản xuất bán sản phẩm đã hoàn thành, họ sẽ cộng thuế 付加価値税(Thuế giá trị gia tăng) vào giá bán. Thuế 付加価値税(Thuế giá trị gia tăng) thu được tại thời điểm bán hàng sẽ được giảm trừ bởi khoản thuế 付加価値税(Thuế giá trị gia tăng) đã nộp tại thời điểm mua hàng, và phần chênh lệch sẽ được nộp làm thuế. Hệ thống này đảm bảo rằng chỉ giá trị gia tăng tại mỗi giai đoạn mới bị đánh thuế, và gánh nặng thuế cuối cùng được xác định ở cấp độ người tiêu dùng.付加価値税(Thuế giá trị gia tăng) được áp dụng ở nhiều quốc gia và được sử dụng rộng rãi, đặc biệt là ở châu Âu và một số khu vực của châu Á. Đây được coi là một hình thức thuế tiêu thụ, và thuế tiêu thụ của Nhật Bản về cơ bản cũng tương tự như 付加価値税(Thuế giá trị gia tăng).)

会計参与(かいけいさんよ) (Nhà tư vấn kế toán)

("会計参与(かいけいさんよ)(Nhà tư vấn kế toán)" là một chuyên gia cung cấp các tư vấn về thực hành kế toán và báo cáo tài chính trong một công ty hoặc tổ chức. Vai trò của 会計参与(Nhà tư vấn kế toán) liên quan đến việc sử dụng kiến thức về kế toán và tài chính để cải thiện tính chính xác và hiệu quả của các thực hành kế toán.Các khía cạnh cụ thể của 会計参与(Nhà tư vấn kế toán):Vai trò:  会計参与(Nhà tư vấn kế toán) cung cấp hướng dẫn về hồ sơ kế toán và báo cáo tài chính, nhằm cải thiện và nâng cao tính chính xác của các thực hành kế toán. Họ cũng đưa ra lời khuyên về các tiêu chuẩn kế toán và quy định thuế để đảm bảo tuân thủ các yêu cầu pháp lý.Nhiệm vụ:  Các nhiệm vụ chính bao gồm xây dựng chính sách kế toán, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/479/">監査(Kiểm toán)</a> báo cáo tài chính, tăng cường kiểm soát nội bộ và đào tạo về thực hành kế toán. Nhà tư vấn làm việc chặt chẽ với ban quản lý để đảm bảo độ tin cậy của thông tin tài chính.Kỹ năng:  会計参与(Nhà tư vấn kế toán) cần có kiến thức sâu rộng về các tiêu chuẩn kế toán và luật thuế, cùng với kỹ năng phân tích tài chính và quản lý rủi ro. Khả năng giải quyết các vấn đề tài chính phức tạp và giao tiếp hiệu quả với ban quản lý là rất quan trọng.Chứng chỉ:  Thông thường, để trở thành 会計参与(Nhà tư vấn kế toán), yêu cầu có chứng chỉ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/514/">会計士(Kế toán viên)</a> hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/164/">税理士(Nhân viên tư vấn thuế)</a>. Kinh nghiệm thực tiễn phong phú và kiến thức chuyên môn cũng thường được yêu cầu.会計参与(Nhà tư vấn kế toán) đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo tính chính xác và độ tin cậy của các quy trình kế toán của công ty và cung cấp thông tin tài chính có giá trị để hỗ trợ quyết định quản lý.)

会計士(かいけいし) (Kế toán viên)

低価法(ていかほう) (Phương pháp giá thấp)

("低価法(ていかほう)(Phương pháp giá thấp)" là một phương pháp đánh giá tồn kho trong kế toán, theo đó, tồn kho được đánh giá theo giá thấp hơn giữa giá gốc (chi phí) và giá thị trường (giá hiện tại). Phương pháp này được sử dụng để phản ánh chính xác sự giảm giá trị của tồn kho khi giá trị giảm xuống dưới giá gốc.Các đặc điểm chính của 低価法(Phương pháp giá thấp) bao gồm:Đánh giá tồn kho:  ・低価法(Phương pháp giá thấp) đánh giá tồn kho theo giá thấp hơn giữa giá gốc (giá mua) và giá thị trường (giá hiện tại). Nếu giá thị trường thấp hơn giá gốc, sự khác biệt đó sẽ được ghi nhận là tổn thất.Mục đích áp dụng:  ・Phương pháp này được sử dụng khi có khả năng giá trị của tồn kho giảm, nhằm phản ánh chính xác giá trị thực của tồn kho trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a> của công ty. Điều này giúp tránh việc đánh giá quá cao và thực hiện đánh giá bảo thủ hơn.Nhận diện tổn thất:  ・Nếu giá thị trường thấp hơn giá gốc, sự khác biệt này sẽ được ghi nhận là "tổn thất đánh giá tồn kho" và tính vào chi phí. Điều này đảm bảo rằng tổn thất do giảm giá trị tồn kho được phản ánh trên báo cáo tài chính.Tiêu chuẩn kế toán:  ・低価法(Phương pháp giá thấp) là một phần của các tiêu chuẩn kế toán được chấp nhận rộng rãi, và các công ty áp dụng phương pháp này để đánh giá tồn kho một cách chính xác trên báo cáo tài chính.Đánh giá bảo thủ:  ・低価法(Phương pháp giá thấp) thúc đẩy việc xử lý kế toán bảo thủ và ngăn ngừa việc đánh giá tồn kho quá cao. Điều này giúp cung cấp thông tin tài chính chính xác hơn cho các nhà đầu tư và các bên liên quan.低価法(Phương pháp giá thấp) là một công cụ quan trọng trong việc đánh giá tồn kho, giúp phản ánh sự biến động của giá thị trường và nhận diện tổn thất giảm giá trị tồn kho kịp thời. Sử dụng phương pháp này giúp các công ty báo cáo tình hình tài chính chính xác hơn và quản lý rủi ro liên quan đến tồn kho.)

住民税(じゅうみんぜい) (Thuế cư trú)

使用者責任(しようしゃせきにん) (Trách Nhiệm của Người Sử Dụng)

保守性(ほしゅせい) (Tính bảo trì)

保険料(ほけんりょう) (Phí bảo hiểm)

信用状(しんようじょう) (Thư tín dụng)

修繕費(しゅうぜんひ) (Chi phí sửa chữa)

個人事業主(こじんじぎょうぬし) (Chủ doanh nghiệp cá nhân)

("個人事業主(こじんじぎょうぬし)(Chủ doanh nghiệp cá nhân)" là cá nhân điều hành hoạt động kinh doanh mà không thành lập công ty, tự chịu trách nhiệm và quản lý toàn bộ lợi nhuận cũng như tổn thất như tài sản cá nhân. Không giống như một công ty, nơi mà doanh nghiệp là một thực thể pháp lý riêng biệt, 個人事業主(Chủ doanh nghiệp cá nhân) hoạt động dưới tên của chính họ, có nghĩa là không có sự phân tách rõ ràng giữa tài sản cá nhân và tài sản kinh doanh.Những đặc điểm chính của 個人事業主(Chủ doanh nghiệp cá nhân) bao gồm:・Quy trình thành lập: Bắt đầu một hoạt động kinh doanh cá nhân tương đối đơn giản và không yêu cầu các thủ tục phức tạp hoặc chi phí liên quan đến việc thành lập một công ty. Thông thường, việc nộp "Thông báo bắt đầu kinh doanh" lên cơ quan thuế là đủ để bắt đầu hoạt động. ・Thuế: Thu nhập từ hoạt động kinh doanh sẽ phải chịu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/517/">所得税(Thuế thu nhập cá nhân)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/518/">住民税(Thuế cư trú)</a> địa phương. Ngoài ra, nếu doanh thu của doanh nghiệp vượt qua một mức nhất định, 個人事業主(Chủ doanh nghiệp cá nhân) cũng có thể phải nộp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/160/">消費税(Thuế tiêu thụ)</a>. ・Trách nhiệm: 個人事業主(Chủ doanh nghiệp cá nhân) chịu trách nhiệm cá nhân về tất cả các nghĩa vụ liên quan đến kinh doanh, bao gồm cả các khoản nợ. Điều này có nghĩa là nếu hoạt động kinh doanh thất bại, tài sản cá nhân có thể bị tịch thu để bù đắp cho các khoản nợ chưa thanh toán. ・Tính linh hoạt: 個人事業主(Chủ doanh nghiệp cá nhân) có mức độ tự do cao trong việc đưa ra quyết định kinh doanh và có thể thích nghi nhanh chóng dựa trên phán đoán cá nhân. Tuy nhiên, vì tất cả trách nhiệm đều thuộc về cá nhân, việc quản lý rủi ro hiệu quả là rất quan trọng.個人事業主(Chủ doanh nghiệp cá nhân) phổ biến trong nhiều lĩnh vực, bao gồm các doanh nghiệp nhỏ, công việc tự do và dịch vụ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/550/">コンサルティング(Consulting)</a>, và được công nhận rộng rãi ở Nhật Bản.)

個人情報保護法(こじんじょうほうほごほう) (Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân)

("個人情報保護法(こじんじょうほうほごほう)(Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân)" là các quy định nhằm bảo vệ quyền riêng tư của cá nhân bằng cách thiết lập các quy tắc cho việc thu thập, sử dụng và cung cấp thông tin cá nhân. Mục tiêu của luật này là đảm bảo việc xử lý thông tin cá nhân được thực hiện đúng cách và bảo vệ quyền lợi của cá nhân.  Các yếu tố cụ thể bao gồm:・Định nghĩa thông tin cá nhân: Định nghĩa thông tin cá nhân là dữ liệu có thể xác định được cá nhân, bao gồm các chi tiết như tên, địa chỉ, số điện thoại và địa chỉ email. ・Thu thập và sử dụng thông tin: Yêu cầu mục đích thu thập thông tin cá nhân phải được nêu rõ và thông tin phải được sử dụng chỉ cho mục đích đã chỉ định. Cần có sự đồng ý của cá nhân cho cả việc thu thập và sử dụng. ・Bảo vệ thông tin: Quy định các biện pháp bảo mật để quản lý thông tin cá nhân đã thu thập một cách phù hợp và bảo vệ nó khỏi sự truy cập trái phép và rò rỉ. ・Cung cấp cho bên thứ ba: Yêu cầu phải có sự đồng ý của cá nhân trước khi cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba. ・Sửa chữa và xóa thông tin: Có nghĩa vụ sửa chữa hoặc xóa thông tin cá nhân nếu thông tin không chính xác hoặc mục đích sử dụng đã kết thúc. ・Cơ quan giám sát: Thiết lập các cơ quan giám sát để theo dõi việc tuân thủ luật và xử lý các vi phạm nếu xảy ra.個人情報保護法(Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân) đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ quyền riêng tư của cá nhân và thúc đẩy việc xử lý thông tin cá nhân một cách an toàn trong thời đại kỹ thuật số.)

借入金(かりいれきん) (Tiền vay)

("借入金(かりいれきん)(Tiền vay)" là số tiền mà doanh nghiệp hoặc cá nhân vay từ bên ngoài, như các tổ chức tài chính hoặc các nhà cho vay khác, để huy động vốn. Các khoản vay này thường có các yếu tố sau:・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/506/">元本(Số tiền gốc)</a>: Số tiền cơ bản của khoản vay mà cần phải hoàn trả. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/166/">利息(Lãi suất)</a>: Chi phí bổ sung phải trả cho khoản vay, là phần thưởng cho nhà cho vay vì đã cung cấp vốn. Lãi suất có thể cố định hoặc thay đổi. ・Thời hạn trả nợ: Thời gian hoàn tất việc trả nợ, có thể là ngắn hạn (dưới 1 năm), trung hạn (1-5 năm), hoặc dài hạn (trên 5 năm). ・Phương thức trả nợ: Các phương pháp trả nợ bao gồm trả nợ đều (số tiền thanh toán hàng kỳ không thay đổi), trả nợ gốc đều (số tiền gốc thanh toán hàng kỳ không thay đổi, lãi suất giảm dần), hoặc trả nợ một lần (hoàn trả toàn bộ vào cuối kỳ hạn). ・Tài sản đảm bảo: Nếu khoản vay có tài sản đảm bảo, thì trong trường hợp không trả được nợ, tài sản đảm bảo sẽ được chuyển giao cho nhà cho vay.借入金(Tiền vay) được sử dụng cho các mục đích như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/158/">資金繰り(Quản lý dòng tiền)</a> doanh nghiệp, chiến lược phát triển, hoặc chi tiêu lớn của cá nhân (như mua nhà, chi phí học tập). Tuy nhiên, vay nợ quá mức có thể làm tăng rủi ro tài chính, vì vậy cần quản lý cẩn thận. Đặc biệt, kế hoạch trả nợ và gánh nặng lãi suất cần được cân nhắc để đảm bảo vay vốn phù hợp với mục đích sử dụng.)

健康保険(けんこうほけん) (Bảo hiểm y tế)

("健康保険(けんこうほけん)(Bảo hiểm y tế)" là một hệ thống được thiết kế để chi trả một phần chi phí y tế.  Nó chủ yếu bao gồm các đặc điểm sau:・Mục đích: 健康保険(Bảo hiểm y tế) nhằm giảm gánh nặng tài chính cho cá nhân bằng cách chi trả một phần chi phí y tế phát sinh do bệnh tật hoặc chấn thương. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/674/">保険料(Phí bảo hiểm)</a>: Phí bảo hiểm do người được bảo hiểm (người mua bảo hiểm) đóng và thường được khấu trừ từ tiền lương của họ. Có các kế hoạch bảo hiểm sức khỏe do nhà tuyển dụng cung cấp và các kế hoạch 健康保険(Bảo hiểm y tế) quốc gia, với phí bảo hiểm khác nhau tùy theo loại bảo hiểm và tình trạng của cá nhân. ・Quyền lợi: 健康保険(Bảo hiểm y tế) chi trả một phần chi phí cho các cuộc thăm khám y tế, điều trị, nằm viện và thuốc men. Điều này làm giảm số tiền mà cá nhân phải tự trả. ・Điều kiện: Tại Nhật Bản, tất cả công dân và cư dân đều phải có 健康保険(Bảo hiểm y tế). Nhân viên thường tham gia các tổ chức 健康保険(Bảo hiểm y tế) (như "Hiệp hội Bảo hiểm Y tế" hoặc "Kenpo"), trong khi những người tự kinh doanh và những người không có việc làm tham gia "Bảo hiểm Y tế Quốc gia." ・Chi phí tự trả: Mặc dù 健康保険(Bảo hiểm y tế) chi trả phần lớn chi phí y tế, người được bảo hiểm vẫn phải chịu một phần chi phí. Thường thì chi phí tự trả là 30% (với sự giảm giá cho trẻ em hoặc người cao tuổi), mặc dù có thể thay đổi tùy thuộc vào thu nhập và tuổi tác.健康保険(Bảo hiểm y tế) đóng vai trò quan trọng trong việc giảm chi phí y tế và hỗ trợ duy trì sức khỏe và điều trị bệnh tật kịp thời.)

偽造(ぎぞう) (Giả mạo)

備忘録(びぼうろく) (Hồ sơ cần ghi nhớ)

債券(さいけん) (Trái phiếu)

("債券(さいけん)(Trái phiếu)" là một loại chứng khoán nợ do các công ty, chính phủ hoặc chính quyền địa phương phát hành để huy động vốn. Đổi lại, tổ chức phát hành cam kết sẽ hoàn trả <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/506/">元本(Số tiền gốc)</a> cho người nắm giữ trái phiếu sau một khoảng thời gian nhất định, cùng với các khoản thanh toán lãi suất định kỳ. Việc mua trái phiếu thực chất là việc cho tổ chức phát hành vay tiền, và người nắm giữ trái phiếu (nhà đầu tư) sẽ nhận được các khoản lãi định kỳ và số tiền gốc khi đáo hạn.Có nhiều loại trái phiếu khác nhau, trong đó phổ biến nhất bao gồm:・Trái phiếu chính phủ: Trái phiếu do chính phủ quốc gia phát hành, được coi là một trong những khoản đầu tư an toàn nhất. Ví dụ như trái phiếu chính phủ Nhật Bản (JGBs) và trái phiếu kho bạc Hoa Kỳ, thường được sử dụng để huy động vốn dài hạn. ・Trái phiếu địa phương: Trái phiếu do chính quyền địa phương hoặc các cơ quan thuộc chính quyền phát hành để tài trợ cho các dự án cơ sở hạ tầng hoặc dịch vụ công cộng. Ví dụ như trái phiếu đô thị Tokyo. ・Trái phiếu công ty: Trái phiếu do các công ty phát hành để huy động vốn cho các hoạt động kinh doanh hoặc đầu tư vào vốn. Lãi suất của chúng thay đổi tùy thuộc vào mức độ tín nhiệm của tổ chức phát hành, và các trái phiếu này thường có rủi ro cao hơn so với trái phiếu chính phủ hoặc địa phương. ・Trái phiếu thứ cấp: Trái phiếu có ưu tiên thanh toán thấp hơn so với các khoản nợ khác nếu tổ chức phát hành phá sản. Chúng thường có lãi suất cao hơn để bù đắp cho rủi ro gia tăng. ・Trái phiếu chuyển đổi (CBs): Trái phiếu công ty có thể chuyển đổi thành một số lượng cổ phiếu nhất định của công ty phát hành theo các điều kiện cụ thể. Điều này cho phép người nắm giữ trái phiếu hưởng lợi từ việc tăng giá cổ phiếu của công ty, nhưng cũng có rủi ro lỗ nếu giá cổ phiếu giảm.Giá trị của trái phiếu có thể dao động dựa trên lãi suất thị trường và mức độ tín nhiệm của tổ chức phát hành. Nói chung, trái phiếu được coi là khoản đầu tư có rủi ro thấp hơn so với cổ phiếu, mang lại lợi nhuận ổn định hơn. Tuy nhiên, chúng không phải là không có rủi ro, đặc biệt là những rủi ro liên quan đến sức mạnh tín nhiệm của tổ chức phát hành và thay đổi lãi suất, vì vậy cần cân nhắc kỹ lưỡng khi đầu tư vào trái phiếu.)

債務(さいむ) (Món nợ)

債権(さいけん) (Nợ phải thu)

元本(がんぽん) (Số tiền gốc)

("元本(がんぽん)(Số tiền gốc)" là số tiền gốc của một khoản đầu tư hoặc khoản vay trong các bối cảnh tài chính và đầu tư. Đây là số tiền cơ bản mà lãi suất hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a> được tính toán dựa trên đó và thường là số tiền chính cần được hoàn trả hoặc trả lại trong các giao dịch tài chính.Đặc điểm:・Số tiền cơ bản: 元本(Số tiền gốc) là số tiền ban đầu trước khi thêm lãi suất. Nó là cơ sở của khoản đầu tư hoặc khoản vay. ・Tập trung vào việc hoàn trả: Trong các khoản vay hoặc đầu tư, 元本(Số tiền gốc) thường là số tiền được hoàn trả trước tiên. Lãi suất được cộng thêm vào số tiền gốc. ・Nền tảng cho sự tăng trưởng: Trong các khoản đầu tư, 元本(Số tiền gốc) là nền tảng để kiếm lợi nhuận. Theo thời gian, 元本(Số tiền gốc) có thể tăng trưởng với lãi suất hoặc cổ tức được thêm vào.Ví dụ:・Tiền gửi ngân hàng: 元本(Số tiền gốc) trong tiền gửi ngân hàng là số tiền ban đầu được gửi vào tài khoản. Lãi suất được tính dựa trên số tiền gốc này. ・Khoản vay: Trong một khoản vay hoặc số <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/152/">借入金(Tiền vay)</a>, 元本(Số tiền gốc) là số tiền đã vay, và lãi suất được cộng thêm vào số tiền gốc để hoàn trả.元本(Số tiền gốc) là một khái niệm cơ bản trong các giao dịch tài chính, đóng vai trò quan trọng trong việc quản lý quỹ và đánh giá hiệu suất đầu tư. Hiểu rõ về 元本(Số tiền gốc) là cần thiết để tính toán lãi suất và đánh giá kết quả đầu tư.)

先物(さきもの) (Hợp đồng tương lai)

("先物(さきもの)(Hợp đồng tương lai)" đề cập đến các hợp đồng hoặc thỏa thuận mua hoặc bán một loại hàng hóa hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/450/">金融商品(Công cụ tài chính)</a> cụ thể với giá được xác định trước vào một ngày tương lai. Các hợp đồng này chủ yếu được sử dụng để quản lý rủi ro biến động giá hoặc cho mục đích đầu tư.Đặc điểm chính:・Giao hàng trong tương lai: Trong giao dịch 先物(Hợp đồng tương lai), việc giao hàng thực tế của hàng hóa hoặc tài sản sẽ diễn ra vào một ngày cụ thể trong tương lai. Giá được thỏa thuận tại thời điểm ký hợp đồng, cho phép các bên bảo vệ trước biến động giá trong tương lai. ・Hợp đồng tiêu chuẩn hóa: 先物(Hợp đồng tương lai) được tiêu chuẩn hóa và giao dịch trên các sàn giao dịch, đảm bảo rằng các điều khoản của hợp đồng là đồng nhất, giúp giao dịch diễn ra suôn sẻ. ・Quản lý rủi ro: 先物(Hợp đồng tương lai) được sử dụng như một công cụ để quản lý rủi ro biến động giá. Ví dụ, một nông dân có thể tham gia vào 先物(Hợp đồng tương lai) để bán sản phẩm của mình với một mức giá cố định trước khi thu hoạch, giảm rủi ro nếu giá thị trường giảm sau này. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/515/">投機(Đầu cơ)</a>: Các nhà đầu tư cũng có thể sử dụng 先物(Hợp đồng tương lai) để đầu cơ vào biến động giá để kiếm lợi nhuận. Nếu giá biến động theo như dự đoán, nhà đầu tư có thể kiếm được lợi nhuận đáng kể; tuy nhiên, nếu giá biến động ngược lại, nhà đầu tư có thể phải chịu lỗ.Ví dụ về ứng dụng:Chẳng hạn, một nhà đầu tư có thể tham gia vào 先物(Hợp đồng tương lai) để mua lúa mì sau ba tháng với mức giá cụ thể. Hợp đồng này bắt buộc nhà đầu tư phải mua lúa mì với giá đó sau ba tháng. Nếu giá thị trường của lúa mì tăng, nhà đầu tư có thể kiếm lời từ hợp đồng; ngược lại, nếu giá giảm, nhà đầu tư có thể chịu lỗ.先物(Hợp đồng tương lai) thường được sử dụng cho nhiều loại tài sản cơ sở, bao gồm các chỉ số chứng khoán, tiền tệ và hàng hóa (như sản phẩm nông nghiệp, năng lượng và kim loại), và đóng vai trò quan trọng trong quản lý rủi ro và chiến lược đầu tư.)

光ファイバ(ひかりファイバ) (Sợi quang)

("光ファイバ(ひかりファイバ)(Sợi quang)" là một vật liệu dạng dây mỏng được làm từ thủy tinh hoặc nhựa, được sử dụng để truyền tải tín hiệu ánh sáng. 光ファイバ(Sợi quang) được ứng dụng rộng rãi trong truyền thông dữ liệu, internet, thiết bị y tế, chiếu sáng và nhiều lĩnh vực khác.Các đặc điểm và ứng dụng chính của 光ファイバ(Sợi quang) bao gồm:・Cấu trúc: 光ファイバ(Sợi quang) bao gồm phần lõi ở trung tâm và lớp vỏ bao quanh gọi là lớp phủ. Phần lõi truyền ánh sáng, trong khi lớp phủ giúp phản xạ ánh sáng và giữ ánh sáng trong lõi. ・Nguyên lý hoạt động: 光ファイバ(Sợi quang) truyền tín hiệu ánh sáng bằng cách phản xạ ánh sáng bên trong lõi, cho phép truyền ánh sáng qua khoảng cách dài mà không bị mất tín hiệu. Điều này cho phép truyền dữ liệu và thông tin với tốc độ cao và chất lượng tốt.Các đặc điểm chính: ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/648/">帯域(Băng thông)</a> cao: 光ファイバ(Sợi quang) cung cấp tốc độ truyền dữ liệu cao và băng thông lớn, cho phép truyền tải lượng lớn dữ liệu nhanh chóng. ・Mất mát thấp: 光ファイバ(Sợi quang) có mức độ mất mát tín hiệu rất thấp, phù hợp cho truyền tải dài. ・Khả năng chống nhiễu điện từ: 光ファイバ(Sợi quang) không bị ảnh hưởng bởi nhiễu điện từ, giúp duy trì chất lượng tín hiệu ổn định.Ứng dụng chính: ・Truyền thông: Sử dụng rộng rãi trong truyền thông dữ liệu như internet, điện thoại, truyền hình, cho phép truyền tải thông tin hiệu quả qua khoảng cách xa. ・Y tế: Được sử dụng trong các thiết bị y tế như nội soi, giúp quan sát hình ảnh bên trong cơ thể trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/536/">リアルタイム(Thời gian thực)</a>. ・Cảm biến: Được áp dụng trong công nghệ cảm biến để đo lường các biến đổi trong môi trường. ・Chiếu sáng: Cũng được sử dụng trong công nghệ chiếu sáng đặc biệt và trang trí.光ファイバ(Sợi quang) là một yếu tố thiết yếu trong sự phát triển của công nghệ thông tin, giúp cải thiện hiệu suất truyền dữ liệu và chất lượng tín hiệu.)

入札(にゅうさつ) (Đấu thầu)

("入札(にゅうさつ)(Đấu thầu)" là quá trình mà các doanh nghiệp hoặc cá nhân cạnh tranh để đưa ra các đề xuất hoặc giá cho một hợp đồng hoặc dự án cụ thể.  Quá trình này thường được sử dụng trong các công trình công cộng hoặc hợp đồng thương mại lớn và có các đặc điểm sau:・Quá trình 入札(Đấu thầu): Người phát hành (chẳng hạn như khách hàng hoặc cơ quan chính phủ) công bố các yêu cầu cho một hợp đồng hoặc dự án, và các doanh nghiệp hoặc cá nhân quan tâm sẽ nộp các đề xuất hoặc giá phù hợp với yêu cầu đó. Các thí sinh được lựa chọn dựa trên nội dung và giá của đề xuất của họ, và đề xuất tốt nhất sẽ được chọn. ・Cạnh tranh: 入札(Đấu thầu) liên quan đến việc cạnh tranh giữa nhiều người đề xuất để có được các điều khoản hoặc giá tốt nhất. Thông qua sự cạnh tranh này, người phát hành có thể đạt được tiết kiệm chi phí và cải thiện chất lượng. ・Các loại 入札(Đấu thầu): 入札(Đấu thầu) có thể được phân loại thành "入札(Đấu thầu) công khai" và "入札(Đấu thầu) kín". Trong 入札(Đấu thầu) công khai, các điều kiện và kết quả được công khai rộng rãi, trong khi trong 入札(Đấu thầu) kín, chỉ những người tham gia được chọn mới được thông báo về các điều kiện. ・Tầm quan trọng của 入札(Đấu thầu): 入札(Đấu thầu) đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy cạnh tranh công bằng và đảm bảo tính minh bạch, đặc biệt là trong các công trình công cộng và dự án quy mô lớn.Thông qua quá trình 入札(Đấu thầu), người phát hành có thể chọn được đề xuất phù hợp nhất và đạt được các hợp đồng hiệu quả.)

公共職業安定所(こうきょうしょくぎょうあんていしょ) (Cơ quan An toàn nghề nghiệp công cộng)

公差(こうさ) (Dung sai)

公平性(こうへいせい) (Tính công bằng)

("公平性(こうへいせい)(Tính công bằng)" đề cập đến việc đối xử với tất cả các cá nhân hoặc tình huống một cách bình đẳng và không thiên lệch. Mục tiêu là đảm bảo rằng các quyết định và hành động là khách quan và mọi người tham gia đều nhận được cơ hội và sự đối xử bình đẳng.Dưới đây là giải thích chi tiết:・Đối xử bình đẳng: 公平性(Tính công bằng) bao gồm việc đối xử với tất cả các cá nhân hoặc nhóm một cách bình đẳng, không phân biệt dựa trên giới tính, tuổi tác, chủng tộc, tôn giáo, tình trạng hay các yếu tố khác. ・Phán quyết không thiên lệch: Khi đưa ra quyết định hoặc đánh giá, 公平性(Tính công bằng) yêu cầu rằng cảm xúc hoặc lợi ích cá nhân không ảnh hưởng đến quá trình và các quyết định dựa trên tiêu chuẩn khách quan và 公平性(Tính công bằng). ・Cơ hội bình đẳng: Đảm bảo 公平性(Tính công bằng) có nghĩa là cung cấp cơ hội như nhau cho mọi người và phản ánh thành tích và đánh giá của họ một cách 公平性(Tính công bằng). ・Tính minh bạch của quy trình: Để đảm bảo 公平性(Tính công bằng), các quy trình và tiêu chí ra quyết định nên rõ ràng và minh bạch, cho phép các bên liên quan hiểu và chấp nhận quyết định dễ dàng hơn. ・Sửa chữa sự bất bình đẳng: 公平性(Tính công bằng) bao gồm việc xem xét và giải quyết các bất bình đẳng hoặc phân biệt hiện có thông qua các biện pháp sửa chữa và hỗ trợ.公平性(Tính công bằng) là một yếu tố cơ bản trong việc xây dựng lòng tin và sự tôn trọng trong các xã hội và tổ chức, nhằm đảm bảo rằng mọi người được đối xử bình đẳng.)

公文書(こうぶんしょ) (Tài liệu công)

("公文書(こうぶんしょ)(Tài liệu công)" là các tài liệu được các cơ quan chính phủ, tổ chức công cộng hoặc các thực thể công khác tạo ra và sử dụng chính thức trong quá trình thực hiện nhiệm vụ công vụ của họ. Các tài liệu này thường được công khai và đóng vai trò là bằng chứng pháp lý quan trọng do tính chất chính thức của chúng.Đặc điểm chính:・Mục đích: 公文書(Tài liệu công) được tạo ra để thực hiện các thủ tục hành chính, thực thi luật pháp và cung cấp thông tin công khai. Chúng bao gồm các quyết định chính thức, lệnh, thông báo và các chức năng hành chính khác. ・Vai trò: 公文書(Tài liệu công) ghi lại và công khai các hoạt động của chính phủ hoặc cơ quan công, đảm bảo tính minh bạch và sự tin tưởng. Chúng cũng đóng vai trò là bằng chứng pháp lý để xác nhận sự tuân thủ các luật lệ và quy định. ・Nội dung: 公文書(Tài liệu công) có thể bao gồm các lệnh dựa trên luật hoặc quy định, thông báo, báo cáo,<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a>, biên bản họp và các tài liệu chính thức khác. Chúng thường được sản xuất dưới dạng chính thức và thường có con dấu hoặc chữ ký chính thức. ・Ví dụ: Ví dụ về 公文書(Tài liệu công) bao gồm các tuyên bố chính thức của chính phủ, thông báo hành chính, bản án của tòa án và hợp đồng cho các dự án công. Những tài liệu này thường được công khai và có thể thuộc đối tượng của các quy định về công khai thông tin.公文書(Tài liệu công) là các hồ sơ chính thức liên quan đến quản lý công và thực thi pháp lý, thường được công khai và đóng vai trò pháp lý quan trọng.)

公認会計士(こうにんかいけいし) (Kế toán viên công chứng)

("公認会計士(こうにんかいけいし)(Kế toán viên công chứng)" là những chuyên gia có kiến thức chuyên sâu về kế toán và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/479/">監査(Kiểm toán)</a>, chịu trách nhiệm đánh giá và đảm bảo tính chính xác của thông tin tài chính của các công ty và tổ chức. Họ thực hiện kiểm toán <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a> của các doanh nghiệp và đảm bảo tính tin cậy của báo cáo tài chính. Ngoài ra, họ cũng cung cấp các dịch vụ tư vấn thuế và tư vấn quản lý.Vai trò và nhiệm vụ chính của 公認会計士(Kế toán viên công chứng) ・Kiểm toán báo cáo tài chính 公認会計士(Kế toán viên công chứng) thực hiện kiểm toán báo cáo tài chính của các công ty và tổ chức để xác nhận báo cáo tài chính có được lập đúng và hợp lý hay không. Họ đảm bảo tính chính xác của báo cáo tài chính và cung cấp sự tin cậy. ・Đánh giá hệ thống kiểm soát nội bộ Họ đánh giá hệ thống kiểm soát nội bộ của các doanh nghiệp để xác định tính hiệu quả của nó. Họ kiểm tra việc thực hiện kiểm soát nội bộ và đề xuất các biện pháp cải tiến cần thiết. ・Tư vấn thuế Cung cấp tư vấn về các vấn đề thuế. Điều này bao gồm tối ưu hóa thuế, lập kế hoạch thuế, và cung cấp thông tin về các thay đổi trong pháp luật thuế. ・Tư vấn quản lý Cung cấp dịch vụ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/550/">コンサルティング(Consulting)</a> về chiến lược quản lý, lập kế hoạch tài chính, và cải tiến quy trình hoạt động của doanh nghiệp. ・Hỗ trợ tuân thủ pháp luật Cung cấp tư vấn để đảm bảo doanh nghiệp tuân thủ các yêu cầu pháp lý và quy định. ・Dịch vụ tư vấn Cung cấp tư vấn về các quyết định quan trọng như M&A (sáp nhập và mua lại), tái cấu trúc doanh nghiệp, và huy động vốn.Chứng chỉ và yêu cầu của 公認会計士(Kế toán viên công chứng) ・Chứng chỉ Để trở thành 公認会計士(Kế toán viên công chứng), cần phải vượt qua các kỳ thi quy định và có kinh nghiệm thực tế cần thiết. Các kỳ thi yêu cầu kiến thức sâu rộng về kế toán, kiểm toán, thuế, và pháp luật. ・Đăng ký Sau khi vượt qua kỳ thi, cần thực hiện các thủ tục đăng ký để chính thức trở thành 公認会計士(Kế toán viên công chứng).Tầm quan trọng của 公認会計士(Kế toán viên công chứng) ・Tính tin cậy của thông tin tài chính Kiểm toán viên công chứng đảm bảo tính tin cậy của thông tin tài chính của doanh nghiệp, cung cấp sự minh bạch cho nhà đầu tư và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a>. ・Cải thiện hệ thống kiểm soát nội bộ Đánh giá và cải thiện hệ thống kiểm soát nội bộ giúp nâng cao hiệu quả và quản lý rủi ro của doanh nghiệp. ・Hỗ trợ quản lý Tư vấn quản lý giúp hỗ trợ các quyết định chiến lược của doanh nghiệp và thúc đẩy sự phát triển bền vững.公認会計士(Kế toán viên công chứng) đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo tính chính xác và tin cậy của thông tin tài chính của doanh nghiệp, cũng như cải thiện sức khỏe tài chính và quản lý của doanh nghiệp.)

公開鍵(こうかいかぎ) (Khóa công khai)

("公開鍵(こうかいかぎ)(Khóa công khai)" là loại khóa mã hóa được sử dụng trong mã hóa công khai, thiết kế để được chia sẻ rộng rãi. 公開鍵(Khóa công khai) được sử dụng để <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a> dữ liệu và xác minh <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/486/">デジタル署名(Chữ ký số)</a>, và hoạt động cùng với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/594/">秘密鍵(Khóa bí mật)</a> tương ứng. Mã hóa công khai rất quan trọng để đảm bảo tính bảo mật của thông tin.Vai trò:・Mã hóa dữ liệu: 公開鍵(Khóa công khai) được sử dụng để mã hóa dữ liệu. Dữ liệu mã hóa chỉ có thể được giải mã bởi người có khóa bí mật tương ứng, giúp bảo mật giao tiếp giữa người gửi và người nhận. ・Xác minh chữ ký số: 公開鍵(Khóa công khai) cũng được sử dụng để xác minh chữ ký số. Người gửi sử dụng khóa bí mật của mình để tạo ra chữ ký số, và chữ ký số này có thể được xác minh bằng 公開鍵(Khóa công khai) để xác nhận tính xác thực của dữ liệu và danh tính của người gửi.Đặc điểm:・Chia sẻ rộng rãi: Khác với khóa bí mật, 公開鍵(Khóa công khai) có thể được chia sẻ công khai. Chúng được cung cấp cho bất kỳ ai, cho phép quá trình mã hóa và xác minh chữ ký. ・Bảo mật: 公開鍵(Khóa công khai) không thể giải mã dữ liệu hoặc làm giả chữ ký mà không có khóa bí mật tương ứng. Chúng đảm bảo rằng chỉ người nhận dự kiến mới có thể truy cập dữ liệu mã hóa và xác minh chữ ký số.公開鍵(Khóa công khai) là nền tảng của công nghệ mã hóa và chữ ký số, đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì tính bảo mật và toàn vẹn của thông tin.)

典型契約(てんけいけいやく) (Hợp đồng điển hình)

("典型契約(てんけいけいやく)(Hợp đồng điển hình)" là các hình thức hợp đồng chuẩn được xác định bởi pháp luật và thường được sử dụng trong các giao dịch hoặc mối quan hệ cụ thể. Những hợp đồng này được công nhận rộng rãi và được chuẩn hóa bởi luật pháp và các thực tiễn thương mại. 典型契約(Hợp đồng điển hình) cung cấp khung cơ bản và điều khoản để tạo điều kiện thuận lợi cho các thỏa thuận giữa các bên.13 Loại 典型契約(Hợp đồng điển hình)・Hợp Đồng Tặng Cho: Hợp đồng trong đó một bên chuyển nhượng tài sản hoặc quyền lợi cho bên kia mà không nhận tiền. Thường được thực hiện mà không yêu cầu bồi thường. ・Hợp Đồng Mua Bán: Hợp đồng trong đó một bên cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ và bên kia thanh toán cho chúng. Đây là hình thức giao dịch cơ bản. ・Hợp Đồng Trao Đổi: Hợp đồng trong đó cả hai bên cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ cho nhau, trao đổi giá trị lẫn nhau. ・Hợp Đồng Cho Vay Tiêu Dùng: Hợp đồng trong đó một bên cho vay tài sản cho bên kia để tiêu dùng. Bên vay thường phải trả tiền cho tài sản đã tiêu dùng. ・Hợp Đồng Cho Vay Sử Dụng: Hợp đồng trong đó một bên cho vay tài sản cho bên kia để sử dụng. Thông thường, tài sản phải được trả lại và hợp đồng không nhằm mục đích tiêu dùng. ・Hợp Đồng Thuê: Hợp đồng trong đó một bên cho thuê tài sản cho bên kia, và bên kia thanh toán cho việc sử dụng tài sản. Hợp đồng bao gồm các điều khoản về thanh toán tiền thuê và việc sử dụng tài sản. ・Hợp Đồng Lao Động: Hợp đồng trong đó người lao động đồng ý thực hiện các nhiệm vụ nhất định và người sử dụng lao động trả lương cho họ. ・Hợp Đồng Thực Hiện Công Việc: Hợp đồng trong đó một bên cam kết hoàn thành công việc hoặc dịch vụ cụ thể, và bên kia thanh toán cho việc đó. Thanh toán được thực hiện khi công việc hoàn thành. ・Hợp Đồng Ủy Quyền: Hợp đồng trong đó một bên yêu cầu bên kia thực hiện các nhiệm vụ cụ thể. Người yêu cầu thanh toán cho người ủy quyền để thực hiện các nhiệm vụ. ・Hợp Đồng Gửi Giữ: Hợp đồng trong đó một bên gửi tài sản cho bên kia để bảo quản và quản lý. Người giữ tài sản có nghĩa vụ trả lại tài sản. ・Hợp Đồng Hợp Tác: Hợp đồng trong đó nhiều bên cùng nhau thực hiện kinh doanh. Mỗi bên góp vốn và chia sẻ lợi nhuận cũng như tổn thất. ・Hợp Đồng An Nuôi Trọn Đời: Hợp đồng cấp quyền nhận các khoản thanh toán định kỳ trong một khoảng thời gian nhất định, thường là trong thời gian dài. ・Hợp Đồng Hòa Giải: Hợp đồng nhằm mục đích giải quyết tranh chấp hoặc xung đột, nơi các bên đồng ý thỏa hiệp và chấm dứt sự bất đồng.Các 典型契約(Hợp đồng điển hình) cung cấp khung cơ bản cho các thỏa thuận và giao dịch, giúp thực hiện suôn sẻ và giải quyết tranh chấp một cách thuận lợi.)

内部告発(ないぶこくはつ) (Cáo buộc nội bộ)

("内部告発(ないぶこくはつ)(Cáo buộc nội bộ)" là hành động báo cáo các hoạt động bất hợp pháp hoặc phi đạo đức bên trong một tổ chức cho các bên bên ngoài. Người tố cáo thường là nhân viên hoặc người trong tổ chức, người phát hiện hành vi sai trái hoặc hành vi vi phạm để sửa chữa vấn đề và thúc đẩy tính minh bạch trong tổ chức.Giải thích như sau:・Báo cáo hành vi sai trái: 内部告発(Cáo buộc nội bộ) liên quan đến việc báo cáo các hành động bất hợp pháp hoặc hành vi phi đạo đức xảy ra trong tổ chức cho các cơ quan bên ngoài, truyền thông, hoặc công chúng. Các ví dụ bao gồm tham nhũng, quấy rối, hoặc vi phạm các tiêu chuẩn an toàn. ・Bảo vệ và Ẩn danh: Để ngăn chặn trả đũa hoặc hậu quả tiêu cực, các người tố cáo thường được bảo vệ bởi các luật pháp hoặc chính sách của tổ chức. Ẩn danh cũng có thể được cung cấp trong một số trường hợp để đảm bảo an toàn cho người tố cáo. ・Quy trình 内部告発(Cáo buộc nội bộ): Các tổ chức có thể có các kênh hoặc quy trình được chỉ định để tiếp nhận các báo cáo từ người tố cáo. Những cơ chế này cho phép người tố cáo báo cáo vấn đề một cách an toàn và bí mật. ・Khía cạnh Pháp lý và Đạo đức: 内部告発(Cáo buộc nội bộ) là một công cụ quan trọng để thực hiện các nghĩa vụ pháp lý và đạo đức, góp phần vào tính minh bạch và tuân thủ của tổ chức.内部告発(Cáo buộc nội bộ) là một phương tiện quan trọng để xác định và giải quyết hành vi sai trái trong các tổ chức, và điều quan trọng là phải thực hiện với các quy trình và bảo vệ phù hợp.)

内部留保(ないぶりゅうほ) (Dự trữ nội bộ)

冗長化(じょうちょうか) (Dự phòng)

("冗長化(じょうちょうか)(Dự phòng)"  là một phương pháp nhằm tăng cường độ tin cậy của hệ thống hoặc mạng bằng cách chuẩn bị nhiều <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/612/">コンポーネント(Thành phần)</a> hoặc chức năng quan trọng. Nhờ vào 冗長化(Dự phòng), ngay cả khi một thành phần gặp sự cố, hệ thống vẫn có thể hoạt động bình thường.  Dưới đây là các đặc điểm chính của 冗長化(Dự phòng):・Ứng phó với sự cố: 冗長化(Dự phòng) tạo ra nhiều thành phần trong hệ thống hoặc mạng để ngăn ngừa sự cố, đảm bảo rằng khi một thành phần bị hỏng, các thành phần khác vẫn hoạt động. ・Tăng cường độ tin cậy: 冗長化(Dự phòng) nâng cao độ tin cậy của hệ thống, giảm thiểu gián đoạn dịch vụ và mất mát dữ liệu. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/21/">可用性(Khả dụng)</a> cao: Hệ thống 冗長化(Dự phòng) cung cấp tính sẵn có cao, duy trì dịch vụ liên tục mà không bị gián đoạn và luôn sẵn sàng cho người dùng.冗長化(Dự phòng) có thể được triển khai ở nhiều cấp độ khác nhau, bao gồm: ・冗長化(Dự phòng) phần cứng: Chuẩn bị các thành phần phần cứng quan trọng (ví dụ: ổ đĩa, nguồn điện) có bản sao lưu. ・冗長化(Dự phòng) phần mềm: Chạy nhiều phiên bản phần mềm cùng chức năng, đảm bảo rằng khi một phiên bản gặp sự cố, các phiên bản khác vẫn hoạt động. ・冗長化(Dự phòng) mạng: Cung cấp nhiều đường truyền hoặc kết nối mạng, đảm bảo rằng khi một đường truyền bị hỏng, các đường truyền khác vẫn có thể tiếp tục truyền thông.冗長化(Dự phòng) là một yếu tố thiết kế quan trọng để đảm bảo độ tin cậy và tính sẵn có của hệ thống hoặc dịch vụ. "冗長(dư thừa)"  không liên quan đến IT có thể mang ý nghĩa tiêu cực như sau:Quá mức: Tình trạng có nhiều thứ hơn cần thiết hoặc thừa thãi. Ví dụ, khi một văn bản hoặc giải thích quá dài, chứa thông tin quá mức và thiếu sự ngắn gọn. Biểu đạt 冗長(dư thừa): Những cách diễn đạt hoặc nội dung chứa sự lặp lại hoặc trùng lặp. Nói cách khác, việc nói đi nói lại cùng một điều làm cho việc hiểu và truyền đạt trở nên khó khăn.Do đó, "冗長(dư thừa)" thường được sử dụng để chỉ điều gì đó thừa thãi, quá mức và không được ưa chuộng trong các ngữ cảnh yêu cầu sự ngắn gọn và hiệu quả.)

切削(せっさく) (Gia công cắt gọt)

利息(りそく) (Lãi suất)

("利息(りそく)(Lãi suất)" là khoản tiền mà người cho vay nhận được từ người vay như một phần thưởng hoặc đền bù khi cho vay tiền. 利息(Lãi suất) được tính dựa trên tỷ lệ phần trăm của <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/506/">元本(Số tiền gốc)</a> và thường được biểu thị dưới dạng tỷ lệ phần trăm. 利息(Lãi suất) thường xuất hiện trong các hợp đồng vay mượn giữa cá nhân và tổ chức tài chính.Các loại 利息(Lãi suất) chính ・利息(Lãi suất) đơn  利息(Lãi suất) đơn được tính chỉ trên số tiền gốc. 利息(Lãi suất) chỉ được tính dựa trên số tiền vay ban đầu, không tính 利息(Lãi suất) trên 利息(Lãi suất). ・利息(Lãi suất) kép 利息(Lãi suất) kép được tính trên số tiền gốc cộng với 利息(Lãi suất)đã tích lũy trước đó. 利息(Lãi suất) được tính trên cả số tiền gốc và 利息(Lãi suất) đã phát sinh, dẫn đến 利息(Lãi suất) gia tăng theo thời gian.Phương pháp tính 利息(Lãi suất) ・Công thức tính 利息(Lãi suất) đơn 利息(Lãi suất) = Số tiền gốc × Tỷ lệ 利息(Lãi suất) × Thời gian ・Công thức tính 利息(Lãi suất) kép 利息(Lãi suất) kép = Số tiền gốc × (1 + Tỷ lệ lãi suất) ^ Thời gian - Số tiền gốcỨng dụng của 利息(Lãi suất) ・利息(Lãi suất) cho vay của tổ chức tài chính Ngân hàng và các tổ chức tín dụng áp dụng 利息(Lãi suất) khi cho vay tiền. 利息(Lãi suất) này trở thành một phần thu nhập của tổ chức tài chính. ・利息(Lãi suất) tiền gửi 利息(Lãi suất) cũng được áp dụng cho số tiền gửi trong tài khoản ngân hàng. 利息(Lãi suất) tiền gửi là khoản tiền được trả cho số dư trong tài khoản tiền gửi. ・利息(Lãi suất) <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/152/">借入金(Tiền vay)</a> Khi cá nhân hoặc doanh nghiệp vay tiền, họ sẽ phải trả 利息(Lãi suất) cho số tiền vay. Đây là cách để người cho vay nhận được đền bù cho việc cung cấp vốn. ・利息(Lãi suất) đầu tư Các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/450/">金融商品(Công cụ tài chính)</a> như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/452/">債券(Trái phiếu)</a> hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/579/">定期預金(Tiết kiệm kỳ hạn)</a> mang lại 利息(Lãi suất) như là lợi nhuận từ đầu tư.Tầm quan trọng của 利息(Lãi suất) ・Chi phí huy động vốn 利息(Lãi suất) cho biết chi phí để huy động vốn. Người cho vay nhận 利息(Lãi suất) như là đền bù cho việc cung cấp vốn. ・Lợi tức đầu tư 利息(Lãi suất) là một phần của lợi tức từ đầu tư. Đây là một chỉ số quan trọng để đánh giá hiệu quả đầu tư. ・Kế hoạch tài chính Hiểu biết về利息(Lãi suất) là quan trọng trong việc lập kế hoạch tài chính. Việc hiểu cách tính 利息(Lãi suất) và tỷ lệ 利息(Lãi suất) cần thiết khi vay mượn hoặc đầu tư.利息(Lãi suất) là yếu tố quan trọng trong các giao dịch tài chính và đầu tư, đóng vai trò thiết yếu trong việc điều chỉnh chi phí vay và thu nhập từ đầu tư.)

前払金(まえばらいきん) (Khoản ứng trước)

("前払金(まえばらいきん)(Khoản ứng trước)" là số tiền mà doanh nghiệp đã trả trước cho dịch vụ hoặc hàng hóa sẽ được cung cấp trong tương lai. Đây là khoản chi phí được thanh toán trước khi nhận được dịch vụ hoặc hàng hóa, và có các đặc điểm như sau:Định nghĩa: ・Thanh toán trước: 前払金(Khoản ứng trước) là chi phí thanh toán trước cho dịch vụ hoặc hàng hóa chưa nhận được. Điều này đảm bảo quyền nhận dịch vụ hoặc hàng hóa trong tương lai. ・Ghi nhận tài sản: Khi thanh toán hoàn tất, 前払金(Khoản ứng trước) được ghi nhận dưới dạng "tài sản" trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> kế toán. Chỉ khi dịch vụ hoặc hàng hóa được nhận, khoản này mới được chuyển thành chi phí.Đặc điểm: ・Thanh toán kéo dài: 前払金(Khoản ứng trước ) thường liên quan đến việc thanh toán cho nhiều kỳ kế toán. Ví dụ, nếu thanh toán <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/674/">保険料(Phí bảo hiểm)</a> cho một năm, số tiền này sẽ được ghi nhận là 前払金(Khoản ứng trước) và chi phí sẽ được phân bổ hàng tháng. ・Chi phí phân bổ dần: 前払金(Khoản ứng trước) sẽ được chuyển thành chi phí tương ứng theo thời gian nhận dịch vụ hoặc hàng hóa. Quá trình này được gọi là "phân bổ chi phí."Ví dụ: ・Phí bảo hiểm: Nếu trả trước phí bảo hiểm cho một năm, số tiền này được ghi nhận là 前払金(Khoản ứng trước) và phân bổ thành chi phí hàng tháng. ・Tiền thuê mặt bằng: Nếu thanh toán tiền thuê mặt bằng trước, số tiền này được ghi nhận là 前払金(Khoản ứng trước) và phân bổ theo thời gian thuê.前払金(Khoản ứng trước) đóng vai trò quan trọng trong kế toán doanh nghiệp, giúp phân bổ chi phí đã trả trước vào các kỳ kế toán thích hợp.)

割愛(かつあい) (Katsuai)

割賦販売法(かっぷはんばいほう) (Luật Bán hàng Trả góp)

("割賦販売法(かっぷはんばいほう)(Luật Bán hàng Trả góp)" là một đạo luật của Nhật Bản quy định các điều kiện và quy tắc liên quan đến việc mua hàng hóa hoặc dịch vụ qua việc trả góp. Mục đích của luật này là bảo vệ người tiêu dùng và đảm bảo các giao dịch công bằng.Các khía cạnh cụ thể của 割賦販売法(Luật Bán hàng Trả góp):・Mục đích: 割賦販売法(Luật Bán hàng Trả góp) nhằm đảm bảo tính minh bạch trong các giao dịch liên quan đến việc trả góp và ngăn chặn việc người tiêu dùng bị gánh nặng quá mức. Luật cung cấp một môi trường giao dịch công bằng và bảo vệ người tiêu dùng. ・Cụ thể về hợp đồng: Hợp đồng trả góp phải làm rõ giá của hàng hóa hoặc dịch vụ, số lần và số tiền trả góp, điều kiện thanh toán và bất kỳ khoản phạt trễ hạn nào. Điều này đảm bảo rằng người tiêu dùng hiểu rõ các điều khoản của hợp đồng và thực hiện thanh toán đúng cách. ・Bảo vệ người tiêu dùng: Luật yêu cầu các điều khoản hợp đồng phải được giải thích rõ ràng, quy định về việc hủy hợp đồng, và xác minh khả năng thanh toán của người tiêu dùng để bảo vệ họ khỏi các điều kiện không công bằng và đảm bảo họ hiểu hợp đồng. ・Hủy hợp đồng và trả lại hàng: Luật bao gồm các quy định về việc hủy hợp đồng và trả lại hoặc đổi hàng trong trường hợp phát hiện hàng hóa bị lỗi. Quy trình hủy bỏ hoặc trả lại hàng với lý do hợp lệ phải được quy định rõ ràng. ・Nghĩa vụ của người bán: Những người bán hàng theo hình thức trả góp phải cung cấp các điều khoản hợp đồng rõ ràng và thông tin phù hợp cho người tiêu dùng. Điều này đảm bảo rằng người bán thực hiện các giao dịch một cách trung thực và minh bạch.割賦販売法(Luật Bán hàng Trả góp) được thiết kế để đảm bảo rằng các giao dịch giữa người tiêu dùng và người bán là công bằng, người tiêu dùng đưa ra quyết định thông minh dựa trên thông tin rõ ràng và tránh gánh nặng tài chính quá mức.)

加重平均(かじゅうへいきん) (Trung Bình Trọng Số)

("加重平均(かじゅうへいきん)(Trung Bình Trọng Số)" là phương pháp tính toán trung bình, trong đó các điểm dữ liệu được gán mức độ quan trọng hoặc trọng số khác nhau. Khác với trung bình đơn giản, phương pháp này tính toán trung bình dựa trên trọng số được chỉ định cho từng điểm dữ liệu, làm cho điểm dữ liệu có trọng số cao hơn có ảnh hưởng lớn hơn đến giá trị trung bình.Đặc Điểm:・Trọng Số Khác Nhau: Trong 加重平均(Trung Bình Trọng Số), mỗi điểm dữ liệu được gán một trọng số (hoặc tỷ lệ), và ảnh hưởng của từng điểm dữ liệu được điều chỉnh theo trọng số của nó.・Phương Pháp Tính Toán: 加重平均(Trung Bình Trọng Số) được tính bằng cách lấy tổng của các tích giữa mỗi điểm dữ liệu và trọng số của nó, sau đó chia cho tổng của các trọng số. Điều này đảm bảo rằng các điểm dữ liệu quan trọng hơn có ảnh hưởng lớn hơn đến giá trị trung bình.・Ứng Dụng: 加重平均(Trung Bình Trọng Số) được sử dụng trong nhiều lĩnh vực như tính điểm học tập, đánh giá lợi nhuận <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/507/">ポートフォリオ(Portfolio)</a> đầu tư, tổng hợp các chỉ số, và nhiều hơn nữa.Ví Dụ:Ví dụ, khi tính điểm học tập của một sinh viên bằng 加重平均(Trung Bình Trọng Số), các môn học có thể có số đơn vị khác nhau (trọng số khác nhau). Một môn học với nhiều đơn vị hơn sẽ có ảnh hưởng lớn hơn đến 加重平均(Trung Bình Trọng Số). Dưới đây là ví dụ về điểm thi của sinh viên trong ba môn học (Toán, Tiếng Anh, Khoa Học) cùng với số đơn vị (trọng số) tương ứng: Môn Học：Mathematics Điểm：90 Số Đơn Vị：3Môn Học：English Điểm：80 Số Đơn Vị：2Môn Học：Science Điểm：70 Số Đơn Vị：4 ・Tính Toán Trung Bình Đơn Giản:Tính tổng điểm của tất cả các môn học: 90+80+70 = 240 Chia cho số môn học (ở đây là 3): Trung Bıˋnh Đơn Giản=240/3 = 80  ・Tính Toán 加重平均(Trung Bình Trọng Số):Tính tích của từng điểm số và số đơn vị:Toán: 90×3 = 270 Tiếng Anh: 80×2 = 160 Khoa Học: 70×4 = 280Tính tổng các tích: 270+160+280 = 710 Tính tổng số đơn vị: 3+2+4 = 9 Chia tổng các tích cho tổng số đơn vị: Trung Bıˋnh Trọng Soˆˊ= 710/9 = 78.89・So Sánh Kết Quả:Trung Bình Đơn Giản: 80 加重平均(Trung Bình Trọng Số): Khoảng 78.89Trung bình đơn giản đối xử với tất cả các điểm số như nhau, dẫn đến một giá trị trung bình mà mỗi môn học có cùng mức ảnh hưởng. 加重平均(Trung Bình Trọng Số) tính đến số đơn vị (trọng số) của từng môn học, có nghĩa là các môn học với nhiều đơn vị hơn (ở đây là Khoa Học) có ảnh hưởng lớn hơn. Do đó, 加重平均(Trung Bình Trọng Số) thấp hơn trung bình đơn giản.加重平均(Trung Bình Trọng Số) là phương pháp hiệu quả để phản ánh mức độ quan trọng hoặc ảnh hưởng của các điểm dữ liệu khác nhau, cho phép phân tích dữ liệu chính xác hơn tùy theo các điều kiện hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> cụ thể.)

労働基準監督署(ろうどうきじゅんかんとくしょ) (Cục Thanh tra Lao động)

労働安全衛生法(ろうどうあんぜんえいせいほう) (Luật An toàn và Sức khỏe Lao động)

("労働安全衛生法(ろうどうあんぜんえいせいほう)(Luật An toàn và Sức khỏe Lao động)" là một đạo luật nhằm đảm bảo an toàn và sức khỏe cho người lao động. Luật này đặt ra các tiêu chuẩn để đảm bảo môi trường làm việc an toàn và cung cấp một môi trường làm việc khỏe mạnh và an toàn cho người lao động. 労働安全衛生法(Luật An toàn và Sức khỏe Lao động) yêu cầu các doanh nghiệp và người sử dụng lao động cải thiện điều kiện làm việc và thực hiện các biện pháp an toàn.労働安全衛生法(Luật An toàn và Sức khỏe Lao động) bao gồm các nội dung chính sau:・Đảm bảo an toàn môi trường làm việc: Quy định các tiêu chuẩn và quy tắc để đảm bảo môi trường làm việc an toàn cho người lao động. ・Đào tạo về an toàn và sức khỏe: Yêu cầu thực hiện đào tạo và huấn luyện về an toàn và sức khỏe cho người lao động. ・Đánh giá rủi ro: Yêu cầu đánh giá rủi ro trong môi trường làm việc và thực hiện các biện pháp để phòng ngừa nguy hiểm. ・Báo cáo và xử lý tai nạn: Quy định nghĩa vụ báo cáo tai nạn lao động và thực hiện các biện pháp để phòng ngừa tái phát. ・Quản lý sức khỏe: Giám sát tình trạng sức khỏe của người lao động và thực hiện các biện pháp quản lý sức khỏe phù hợp.Nếu vi phạm 労働安全衛生法(Luật An toàn và Sức khỏe Lao động), doanh nghiệp hoặc người sử dụng lao động có thể phải đối mặt với các hình thức xử lý sau:・Hướng dẫn hành chính: Nếu phát hiện vi phạm, cơ quan hành chính có thể đưa ra lệnh cải thiện hoặc hướng dẫn. ・Hình phạt: Có thể bị phạt tiền hoặc các hình phạt khác tùy thuộc vào mức độ vi phạm. Mức phạt và nội dung hình phạt phụ thuộc vào loại vi phạm và quy mô của vi phạm. ・Lệnh ngừng hoạt động: Trong trường hợp vi phạm nghiêm trọng, có thể bị yêu cầu ngừng một phần hoặc toàn bộ hoạt động. ・Xử lý hình sự: Trong trường hợp vi phạm lặp đi lặp lại hoặc nghiêm trọng, có thể bị truy tố hình sự.Theo luật này, doanh nghiệp và người sử dụng lao động có trách nhiệm bảo vệ an toàn và sức khỏe của người lao động và nỗ lực cải thiện môi trường làm việc.)

労働組合(ろうどうくみあい) (Công đoàn lao động)

("労働組合(ろうどうくみあい)(Công đoàn lao động)" là tổ chức được thành lập bởi người lao động nhằm cải thiện điều kiện làm việc và bảo vệ quyền lợi của người lao động. 労働組合(Công đoàn lao động) hoạt động như là đại diện của người lao động trong các cuộc đàm phán với người sử dụng lao động, giải quyết các vấn đề như tiền lương, giờ làm việc và an toàn lao động.Các khía cạnh cụ thể của 労働組合(Công đoàn lao động):・Mục đích: Mục đích chính của 労働組合(Công đoàn lao động) là nâng cao điều kiện làm việc của người lao động, bảo vệ quyền lợi của họ và cải thiện môi trường làm việc. 労働組合(Công đoàn lao động) đại diện cho lợi ích của người lao động và đạt được các mục tiêu này thông qua việc đàm phán với người sử dụng lao động. ・Cấu trúc tổ chức: 労働組合(Công đoàn lao động) thường được tổ chức ở cấp độ công ty, ngành nghề hoặc khu vực. Thành viên của 労働組合(Công đoàn lao động) thường là người lao động từ một công ty hoặc ngành cụ thể, và 労働組合(Công đoàn lao động) có các vị trí như chủ tịch và các viên chức. ・Hoạt động: 労働組合(Công đoàn lao động) tham gia vào các hoạt động như đàm phán tiền lương, cải thiện điều kiện làm việc và đảm bảo tuân thủ các luật lao động. Họ cũng giải quyết các khiếu nại và tố cáo của người lao động và hỗ trợ trong việc giải quyết các vấn đề tại nơi làm việc. ・Đàm phán và hợp đồng: 労働組合(Công đoàn lao động) đàm phán các thỏa thuận lao động tập thể (hợp đồng) với người sử dụng lao động. Các thỏa thuận này nêu rõ các điều kiện và điều khoản của việc làm, bao gồm tiền lương, giờ làm việc, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/104/">福利厚生(Quyền lợi của nhân viên)</a> và các biện pháp an toàn, đảm bảo quyền lợi của người lao động. ・Tình trạng pháp lý: Các hoạt động của 労働組合(Công đoàn lao động) được bảo vệ bởi luật lao động. Quyền của người lao động tham gia 労働組合(Công đoàn lao động), tham gia hoạt động của 労働組合(Công đoàn lao động) và đàm phán được pháp luật bảo vệ.労働組合(Công đoàn lao động) là tổ chức quan trọng giúp người lao động đoàn kết, bảo vệ quyền lợi của họ và đảm bảo điều kiện làm việc tốt hơn.)

労務費(ろうむひ) (Chi phí lao động)

("労務費(ろうむひ)(Chi phí lao động)" là chi phí mà doanh nghiệp phải trả cho nhân viên hoặc công nhân liên quan đến tiền lương và các khoản <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/470/">手当(Phụ cấp)</a> khác. Điều này bao gồm lương cơ bản, tiền làm thêm giờ, thưởng, và các phúc lợi khác.Đặc điểm ・Tiền lương và lương cơ bản: Tiền lương cơ bản hoặc theo giờ của nhân viên, bao gồm cả tiền làm thêm giờ và làm việc vào ngày nghỉ. ・Phúc lợi: Chi phí cho <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/459/">健康保険(Bảo hiểm y tế)</a>, hưu trí, nghỉ thai sản, và các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/104/">福利厚生(Quyền lợi của nhân viên)</a> khác mà doanh nghiệp cung cấp. ・Thưởng: Tiền thưởng vào cuối năm hoặc theo hiệu suất công việc.Quản lý và tính toán ・労務費(Chi phí lao động) trực tiếp: 労務費(Chi phí lao động) liên quan trực tiếp đến sản xuất sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ, chẳng hạn như tiền lương của công nhân trong nhà máy. ・労務費(Chi phí lao động) gián tiếp: 労務費(Chi phí lao động) không liên quan trực tiếp đến sản xuất hoặc dịch vụ, chẳng hạn như tiền lương của quản lý hoặc nhân viên hỗ trợ.Tầm quan trọng ・Quản lý chi phí: 労務費(Chi phí lao động) là một phần của tổng chi phí doanh nghiệp và là yếu tố quan trọng trong quản lý chi phí và lập ngân sách. ・Định giá sản phẩm: Phân tích 労務費(Chi phí lao động) ảnh hưởng đến việc định giá sản phẩm hoặc dịch vụ. ・Chiến lược nhân sự: Quản lý 労務費(Chi phí lao động) giúp xây dựng chiến lược nhân sự phù hợp và duy trì động lực cho nhân viên.労務費(Chi phí lao động) là một yếu tố quan trọng trong quản lý tài chính và lập kế hoạch ngân sách của doanh nghiệp, và quản lý hiệu quả 労務費(Chi phí lao động) có ảnh hưởng lớn đến hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp.)

労災保険(ろうさいほけん) (Bảo hiểm tai nạn lao động)

("労災保険(ろうさいほけん)(Bảo hiểm tai nạn lao động)" là một hệ thống được thiết kế để cung cấp hỗ trợ tài chính cho nhân viên gặp phải tai nạn hoặc bệnh tật liên quan đến công việc.  Dưới đây là những đặc điểm chính của 労災保険(Bảo hiểm tai nạn lao động) tại Nhật Bản:・Mục đích: Mục tiêu chính của 労災保険(Bảo hiểm tai nạn lao động) là trang trải chi phí điều trị y tế và cung cấp hỗ trợ tài chính cho việc mất thu nhập do tai nạn hoặc bệnh tật liên quan đến công việc. Điều này đảm bảo sự ổn định cho người lao động bằng cách giảm thiểu tác động của chi phí y tế và mất thu nhập trong thời gian không có khả năng làm việc. ・Phạm vi bảo hiểm: Bảo hiểm này áp dụng cho tai nạn hoặc bệnh tật xảy ra trong khi làm việc hoặc khi đi và về từ nơi làm việc. Nó không bao gồm tai nạn hoặc bệnh tật cá nhân không liên quan đến công việc.Các quyền lợi chính:・Chi phí y tế: Được bảo hiểm toàn bộ chi phí y tế phát sinh do tai nạn hoặc bệnh tật liên quan đến công việc. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/470/">手当(Phụ cấp)</a> bệnh tật: Hỗ trợ tài chính cho người lao động không thể làm việc do tai nạn hoặc bệnh tật liên quan đến công việc. ・Lương hưu tàn tật: Bồi thường cho người lao động gặp phải tàn tật dài hạn do tai nạn hoặc bệnh tật liên quan đến công việc. ・手当(Trợ cấp) cho gia đình: Hỗ trợ tài chính cho gia đình của người lao động qua đời do tai nạn hoặc bệnh tật liên quan đến công việc. ・Hỗ trợ phục hồi chức năng: Hỗ trợ và đào tạo nghề cho người lao động để trở lại làm việc sau tai nạn hoặc bệnh tật. ・Đăng ký bắt buộc: Các nhà tuyển dụng phải tham gia 労災保険(Bảo hiểm tai nạn lao động) và thanh toán các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/674/">保険料(Phí bảo hiểm)</a>. Điều này đảm bảo rằng nhân viên có quyền truy cập vào các quyền lợi trong trường hợp gặp phải tai nạn hoặc bệnh tật liên quan đến công việc.労災保険(Bảo hiểm tai nạn lao động) đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ sức khỏe và sự ổn định tài chính của nhân viên, cung cấp sự hỗ trợ thiết yếu trong trường hợp tai nạn hoặc bệnh tật liên quan đến công việc.)

動線(どうせん) (Đường di chuyển)

勘定科目(かんじょうかもく) (Tài khoản kế toán)

("勘定科目(かんじょうかもく)(Tài khoản kế toán)" là các danh mục hoặc mục trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> kế toán và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a> dùng để phân loại và ghi chép các giao dịch và tình hình tài chính. 勘定科目(Tài khoản kế toán) giúp tổ chức và doanh nghiệp phân loại các hoạt động kinh tế một cách hệ thống, cung cấp thông tin tài chính chính xác.Vai trò chính của 勘定科目(Tài khoản kế toán) ・Phân loại giao dịch Mỗi giao dịch được phân vào 勘定科目(Tài khoản kế toán) thích hợp, giúp ghi chép theo nội dung và bản chất của giao dịch. Ví dụ, các giao dịch liên quan đến doanh thu được ghi vào tài khoản "Doanh thu", còn các giao dịch liên quan đến chi phí được ghi vào tài khoản "Chi phí". ・Hiểu rõ tình hình tài chính Các giao dịch ghi chép theo 勘定科目(Tài khoản kế toán) cuối cùng được tổng hợp vào báo cáo tài chính (<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/110/">損益計算書(Báo cáo lãi lỗ)</a>, v.v.). Điều này giúp nắm bắt tình hình tài chính và kết quả kinh doanh của doanh nghiệp một cách chính xác. ・Lập báo cáo tài chính Các giao dịch ghi chép theo 勘定科目(Tài khoản kế toán) được sử dụng để phân tích nội bộ và lập báo cáo tài chính cho bên ngoài (như báo cáo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/96/">決算(Quyết toán tài khoản)</a>). Điều này cung cấp thông tin minh bạch cho các nhà đầu tư, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a> và đối tác.Phân loại 勘定科目(Tài khoản kế toán) 勘定科目(Tài khoản kế toán) chủ yếu được phân loại như sau: ・Tài khoản tài sản Tiền mặt, tiền gửi, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/101/">売掛金(Khoản phải thu)</a>, hàng tồn kho, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/150/">固定資産(Tài sản cố định)</a>, v.v., ghi chép tài sản của doanh nghiệp. ・Tài khoản nợ phải trả <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/121/">買掛金(Khoản phải trả)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/152/">借入金(Tiền vay)</a>, chi phí chưa thanh toán, v.v., ghi chép nghĩa vụ và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/168/">債務(Món nợ)</a> của doanh nghiệp. ・Tài khoản vốn chủ sở hữu Vốn góp, lợi nhuận chưa phân phối, v.v., ghi chép <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/602/">資本金(Vốn điều lệ)</a> của doanh nghiệp. ・Tài khoản doanh thu Doanh thu từ bán hàng, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/166/">利息(Lãi suất)</a> nhận được, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a> nhận được, v.v., ghi chép thu nhập của doanh nghiệp. ・Tài khoản chi phí Lương, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/127/">租税公課(Thuế và Chi Phí Công)</a>, chi phí tiện ích, chi phí hàng hóa, v.v., ghi chép chi phí của doanh nghiệp.Ví dụ về 勘定科目(Tài khoản kế toán) ・Tiền mặt: Tài sản tiền mặt mà doanh nghiệp sở hữu ・Khoản phải thu: Tiền chưa thu từ khách hàng ・Khoản phải trả: Chi phí chưa thanh toán cho nhà cung cấp ・Doanh thu: Doanh thu từ bán hàng hóa hoặc dịch vụ ・Chi phí lương: Chi phí lương và các khoản <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/470/">手当(Phụ cấp)</a> cho nhân viên勘定科目(Tài khoản kế toán) có thể khác nhau tùy theo hệ thống kế toán của từng doanh nghiệp, nhưng các phân loại và vai trò cơ bản là chung. Việc thiết lập và vận hành 勘定科目(Tài khoản kế toán) một cách chính xác giúp quản lý và phân tích tình hình tài chính của doanh nghiệp một cách hiệu quả.)

半導体(はんどうたい) (Chất bán dẫn)

("半導体(はんどうたい)(Chất bán dẫn)" là vật liệu có tính dẫn điện nằm giữa chất dẫn điện và chất <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/258/">絶縁体(Chất cách điện)</a>. 半導体(Chất bán dẫn) đóng vai trò quan trọng trong các thiết bị điện tử và mạch điện vì khả năng dẫn điện của chúng thay đổi dưới các điều kiện cụ thể.Dưới đây là các đặc điểm chính của 半導体(Chất bán dẫn):・Tính chất điện: 半導体(Chất bán dẫn) có tính chất thay đổi độ dẫn điện dựa trên các yếu tố bên ngoài như nhiệt độ, điện áp hoặc ánh sáng. Ví dụ, 半導体(Chất bán dẫn) thường gần như là chất cách điện, nhưng có thể hoạt động như chất dẫn điện khi bị kích thích bởi các yếu tố bên ngoài. ・Ví dụ về vật liệu: Các vật liệu bán dẫn phổ biến bao gồm silicon (Si) và germanium (Ge). Những vật liệu này được sử dụng rộng rãi vì cấu trúc tinh thể của chúng cho phép kiểm soát chính xác sự di chuyển của electron, làm cho chúng phù hợp cho việc chế tạo các linh kiện điện tử chính xác cao. ・Ứng dụng: 半導体(Chất bán dẫn) được sử dụng trong nhiều linh kiện và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> điện tử, chẳng hạn như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/263/">トランジスタ(Bóng bán dẫn)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/262/">ダイオード(Điốt)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/270/">集積回路(Mạch tích hợp)</a>, cảm biến và đèn LED. Những thiết bị này được sử dụng để khuếch đại, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/622/">整流(Chỉnh lưu)</a>, chuyển mạch và xử lý tín hiệu điện. ・Lợi ích: Lợi ích chính của 半導体(Chất bán dẫn) là khả năng điều khiển các tính chất điện dựa trên các điều kiện bên ngoài. Khả năng này cho phép sản xuất các thiết bị điện tử chính xác và đa chức năng.半導体(Chất bán dẫn) là nền tảng của các thiết bị điện tử và đóng vai trò quan trọng trong xã hội công nghệ hiện đại.)

危殆化(きたいか) (Suy thoái chức năng)

("危殆化(きたいか) (Suy thoái chức năng)" chỉ trạng thái khi hệ thống, dịch vụ, hoặc công nghệ giảm hiệu suất hoặc chức năng của nó so với mức ban đầu. Điều này có thể xảy ra do sự hao mòn, lỗi, hoặc sự cố.  Dưới đây là các đặc điểm chính của nguy cơ:・Giảm hiệu suất: Hệ thống hoặc dịch vụ không hoàn toàn ngừng hoạt động, nhưng hiệu suất của nó bị giảm. Ví dụ, tốc độ mạng chậm hơn, hoặc phản hồi của <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> bị chậm lại. ・Thiếu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a>: Thiếu tài nguyên phần cứng hoặc phần mềm (như bộ nhớ, khả năng xử lý, hoặc lưu trữ) có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của hệ thống. ・Tăng cường lỗi: Tần suất lỗi hoặc sự cố trong hệ thống hoặc dịch vụ tăng lên, làm giảm tính ổn định. ・Kinh nghiệm của người dùng xấu đi: Kinh nghiệm người dùng từ hệ thống hoặc dịch vụ có thể trở nên kém hơn, dẫn đến sự giảm sự hài lòng của người dùng. ・Phòng ngừa và biện pháp: Để ngăn chặn nguy cơ, việc thực hiện bảo trì định kỳ, giám sát, và nâng cấp là rất quan trọng để phát hiện và giải quyết các vấn đề sớm.危殆化(Suy thoái chức năng) là trạng thái mà hệ thống hoặc dịch vụ không hoàn toàn ngừng hoạt động, nhưng chức năng hoặc hiệu suất của nó giảm sút và cần quản lý và biện pháp thích hợp.)

卸売(おろしうり) (Bán buôn)

厚生年金保険(こうせいねんきんほけん) (Bảo hiểm hưu trí)

("厚生年金保険(こうせいねんきんほけん)(Bảo hiểm hưu trí)" là một phần của hệ thống bảo hiểm xã hội ở Nhật Bản, được thiết kế chủ yếu cho nhân viên của các công ty.  Dưới đây là các đặc điểm chính:・Mục đích: 厚生年金保険(Bảo hiểm hưu trí) nhằm đảm bảo sự ổn định tài chính khi về hưu. Nó cung cấp một khoản lương hưu định kỳ sau khi nghỉ hưu, giúp người lao động duy trì mức sống nhất định trong tuổi già. ・Đối tượng: Bảo hiểm này bao gồm nhân viên của các công ty tư nhân và công chức. Những người tự làm chủ và những người làm trong ngành nông nghiệp thường không được bao phủ. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/674/">保険料(Phí bảo hiểm)</a>: Cả nhân viên và nhà tuyển dụng đều đóng góp vào phí bảo hiểm. Phí bảo hiểm được tính dựa trên mức lương của nhân viên và được trừ từ tiền lương hàng tháng. ・Các loại quyền lợi: Quyền lợi bao gồm lương hưu khi về già, lương hưu do khuyết tật và lương hưu cho gia đình người đã khuất. Lương hưu khi về già được nhận sau khi nghỉ hưu, lương hưu do khuyết tật được cấp nếu người lao động không còn khả năng làm việc, và lương hưu cho gia đình người đã khuất được cấp cho gia đình của người lao động đã qua đời. ・Số tiền hưởng: Số tiền lương hưu nhận được phụ thuộc vào thời gian và số tiền đóng góp, cũng như mức lương. Thường thì thời gian đóng góp lâu hơn và mức lương cao hơn dẫn đến số tiền lương hưu cao hơn.厚生年金保険(Bảo hiểm hưu trí) đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp sự an toàn tài chính lâu dài cho nhân viên, đảm bảo sự ổn định trong thời gian nghỉ hưu.)

原価(げんか) (Giá thành)

("原価(げんか)(Giá thành)" là chi phí trực tiếp liên quan đến việc sản xuất hoặc cung cấp sản phẩm và dịch vụ trong doanh nghiệp hoặc ngành sản xuất. 原価(Giá thành) là chỉ số quan trọng giúp doanh nghiệp hiểu rõ chi phí của sản phẩm hoặc dịch vụ, từ đó hỗ trợ trong việc định giá và tính toán lợi nhuận.Các yếu tố chính của 原価(Giá thành) ・Chi phí nguyên vật liệu trực tiếp Chi phí cho nguyên liệu trực tiếp được sử dụng để sản xuất sản phẩm. Ví dụ, thép và nhựa dùng trong sản xuất ô tô thuộc loại này. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/172/">労務費(Chi phí lao động)</a> trực tiếp Lương và tiền công của công nhân trực tiếp tham gia vào quá trình sản xuất sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ. Ví dụ, lương của công nhân tại nhà máy sản xuất. ・Chi phí sản xuất gián tiếp Chi phí cần thiết cho việc sản xuất sản phẩm nhưng không trực tiếp liên quan đến sản phẩm. Ví dụ, chi phí <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/114/">減価償却(Khấu hao)</a> thiết bị nhà máy và chi phí tiện ích của nhà máy.Phương pháp tính toán 原価(Giá thành) Có nhiều phương pháp tính toán 原価(Giá thành), nhưng công thức chung là: ・原価(Giá thành) = Chi phí nguyên vật liệu trực tiếp + Chi phí lao động trực tiếp + Chi phí sản xuất gián tiếp Công thức này giúp tính toán tổng chi phí của sản phẩm hoặc dịch vụ, từ đó hỗ trợ trong việc định giá và phân tích tỷ suất lợi nhuận của doanh nghiệp.Mục đích của 原価(Giá thành) ・Định giá Dựa trên 原価(Giá thành), doanh nghiệp xác định giá bán hợp lý cho sản phẩm hoặc dịch vụ. ・Tính toán lợi nhuận Bằng cách biết được 原価(Giá thành), doanh nghiệp có thể tính toán lợi nhuận bằng cách trừ 原価(Giá thành) khỏi doanh thu, từ đó đánh giá hiệu quả tài chính. ・Quản lý chi phí Phân tích chi tiết 原価(Giá thành) giúp giảm chi phí và phân bổ nguồn lực hiệu quả, từ đó cải thiện hoạt động kinh doanh.原価(Giá thành) là yếu tố quan trọng trong quản lý tài chính và chiến lược kinh doanh của doanh nghiệp, và cần được theo dõi và quản lý chính xác.)

双務契約(そうむけいやく) (Hợp đồng song phương)

("双務契約(そうむけいやく)(Hợp đồng song phương)" là loại hợp đồng trong đó cả hai bên tham gia đều có nghĩa vụ đối với nhau. Trong 双務契約(Hợp đồng song phương), cả hai bên đều phải thực hiện các nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận. Hợp đồng được hình thành và hoàn tất khi cả hai bên thực hiện các nghĩa vụ của mình.Các khía cạnh cụ thể của 双務契約(Hợp đồng song phương):Định nghĩa:  ・双務契約(Hợp đồng song phương) là loại hợp đồng mà cả hai bên đều có nghĩa vụ đối với nhau. Các ví dụ bao gồm hợp đồng mua bán và hợp đồng cho thuê.Ví dụ: ・Hợp đồng mua bán: Người bán có nghĩa vụ cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ, trong khi người mua có nghĩa vụ thanh toán. Hợp đồng được thực hiện khi cả người bán và người mua thực hiện các nghĩa vụ của mình. ・Hợp đồng cho thuê: Chủ nhà có nghĩa vụ cung cấp tài sản, trong khi người thuê có nghĩa vụ trả tiền thuê. Cả hai bên phải thực hiện các nghĩa vụ hợp đồng để hợp đồng có hiệu lực. ・Đặc điểm: 双務契約(Hợp đồng song phương) liên quan đến việc thực hiện nghĩa vụ lẫn nhau, nghĩa là việc thực hiện hợp đồng phụ thuộc vào việc cả hai bên hoàn thành nghĩa vụ của mình. Nếu một bên không thực hiện nghĩa vụ, bên còn lại có thể yêu cầu thực hiện hoặc tìm kiếm các biện pháp khắc phục pháp lý. ・Quan điểm pháp lý: Trong 双務契約(Hợp đồng song phương), nếu một bên không thực hiện nghĩa vụ hợp đồng của mình, bên kia có thể yêu cầu các biện pháp khắc phục pháp lý cho việc vi phạm hợp đồng. Các tranh chấp phát sinh từ việc không thực hiện hợp đồng có thể dẫn đến sự can thiệp của tòa án.双務契約(Hợp đồng song phương) là một dạng thỏa thuận phổ biến, trong đó cả hai bên đều có quyền và nghĩa vụ đối ứng, và nó được sử dụng rộng rãi trong các giao dịch kinh doanh và đời sống hàng ngày.)

収入印紙(しゅうにゅういんし) (Tem thuế)

("収入印紙(しゅうにゅういんし)(Tem thuế)" là một loại tem được dán lên các tài liệu pháp lý hoặc hợp đồng tại Nhật Bản để thanh toán thuế cho nhà nước (thuế tem thu nhập). 収入印紙(Tem thuế) được sử dụng với các mục đích chính như sau:Mục đích của 収入印紙(Tem thuế): ・Thanh toán thuế: Dán 収入印紙(tem thuế)  lên các tài liệu hoặc hợp đồng để thanh toán thuế theo quy định. 収入印紙(Tem thuế) chứng minh việc đã thanh toán thuế đối với tài liệu đó. ・Chứng nhận hợp pháp: Tài liệu dán 収入印紙(Tem thuế) chứng tỏ rằng thuế đã được thanh toán hợp lệ và có giá trị pháp lý.Ví dụ về việc sử dụng 収入印紙(Tem thuế): ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a>: Hợp đồng thuê nhà, hợp đồng mua bán, v.v., theo loại hợp đồng, 収入印紙(Tem thuế) cần được dán lên. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/529/">領収書(Biên nhận)</a>: Biên nhận có số tiền vượt quá mức nhất định cần dán 収入印紙(Tem thuế). ・Tài liệu khác: Các tài liệu công chứng hoặc chứng nhận cũng có thể cần 収入印紙(Tem thuế).Mua 収入印紙(Tem thuế): ・収入印紙(tem thuế) có thể được mua tại bưu điện hoặc ngân hàng. Khi mua, bạn cần chọn mệnh giá và loại tem cần thiết để dán lên tài liệu.収入印紙(Tem thuế) đóng vai trò quan trọng trong việc xử lý thuế cho tài liệu và hợp đồng tại Nhật Bản, đảm bảo thanh toán thuế đúng cách và hợp lệ.)

受取手形(うけとりてがた) (Hối phiếu nhận)

("受取手形(うけとりてがた)(Tegata nhận)" là tài liệu chứng nhận việc một doanh nghiệp nhận được lời hứa thanh toán từ đối tác trong tương lai vào một thời điểm cụ thể, với một số tiền nhất định. Đây là phương tiện chính để xác nhận các khoản thanh toán từ đối tác và có các đặc điểm sau:Định nghĩa: ・Lời hứa thanh toán: 受取手形(Tegata nhận) là tài liệu mà đối tác hứa sẽ thanh toán một số tiền nhất định vào một thời điểm cụ thể trong tương lai. Điều này cho phép doanh nghiệp có quyền nhận số tiền đó vào thời điểm đã hẹn. ・Tài liệu hợp đồng: Tegata bao gồm thông tin về số tiền thanh toán, thời gian thanh toán, người nhận và người phát hành. Thường thì Tegata cũng có thể kèm theo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/166/">利息(Lãi suất)</a>.Đặc điểm: ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/109/">流動資産(Tài sản thanh khoản)</a>: 受取手形(Tegata nhận) được ghi nhận là tài sản lưu động trong bảng cân đối kế toán của doanh nghiệp. Nếu thời gian thanh toán dưới 1 năm, nó sẽ được coi là tài sản lưu động; nếu hơn 1 năm, nó sẽ được coi là <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/150/">固定資産(Tài sản cố định)</a>. ・Chứng từ pháp lý: 受取手形(Tegata nhận) hoạt động như một chứng từ pháp lý để xác nhận việc thanh toán. Khi đến hạn thanh toán, nó sẽ được quy đổi thành tiền mặt.Quản lý và xử lý: ・Ghi chép kế toán: 受取手形(Tegata nhận) được ghi chép vào <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> kế toán của doanh nghiệp dưới dạng "受取手形(Tegata nhận)" và được quản lý theo thời hạn thanh toán. ・Thu hồi: Vào thời điểm đến hạn, số tiền từ 受取手形(Tegata nhận) sẽ được thu hồi từ đối tác dưới dạng tiền mặt hoặc tiền gửi ngân hàng.受取手形(Tegata nhận) là tài liệu quan trọng để bảo đảm các khoản thanh toán từ đối tác trong tương lai và được sử dụng trong quản lý tài chính và giao dịch tín dụng của doanh nghiệp.)

可用性(かようせい) (Khả dụng)

可読性(かどくせい) (Tính dễ đọc)

司法書士(しほうしょし) (Thư ký Tư pháp)

("司法書士(しほうしょし)(Thư ký Tư pháp)" là một chuyên gia pháp lý tại Nhật Bản, đóng vai trò quan trọng trong hệ thống pháp luật. Họ chủ yếu hỗ trợ bảo vệ quyền lợi và tài sản của cá nhân và công ty thông qua các thủ tục pháp lý và soạn thảo tài liệu. Công việc của 司法書士(Thư ký Tư pháp) rất đa dạng, đòi hỏi kiến thức pháp luật sâu rộng và kinh nghiệm thực tiễn.Dưới đây là phần giải thích chi tiết về nhiệm vụ của 司法書士(Thư ký Tư pháp):・Đăng ký Bất động sản và Thương mại: 司法書士(Thư ký Tư pháp) đại diện cho các thủ tục đăng ký như mua bán bất động sản, thiết lập thế chấp, thành lập công ty và thay đổi nhân sự trong công ty. ・Soạn thảo Tài liệu cho Tòa án: Họ soạn thảo các tài liệu pháp lý quan trọng như thỏa thuận phân chia di sản, tài liệu giải quyết nợ và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a> liên quan đến việc thành lập công ty. ・Đại diện trong Tố tụng: 司法書士(Thư ký Tư pháp) có thể đại diện cho khách hàng trong các vụ án dân sự tại tòa án sơ thẩm, nhưng chỉ giới hạn trong các vụ án với giá trị tranh chấp dưới 1,4 triệu yên. ・Thủ tục Thừa kế và Di chúc: Họ hỗ trợ các thủ tục thừa kế và soạn thảo di chúc để ngăn ngừa các tranh chấp giữa những người thừa kế. ・Giải quyết Nợ: Họ cung cấp tư vấn về các vấn đề nợ và hỗ trợ thủ tục giải quyết nợ.Yêu cầu về Bằng cấp:Để trở thành 司法書士(Thư ký Tư pháp), người ta phải vượt qua kỳ thi 司法書士(Thư ký Tư pháp) quốc gia. Kỳ thi này được tổ chức hàng năm vào tháng 7, bao gồm phần thi viết và phần thi vấn đáp.・Thi Viết: Bao gồm các môn như Hiến pháp, Luật Dân sự, Luật Thương mại, Luật Đăng ký Bất động sản và Luật Đăng ký Thương mại, cùng với kiến thức chung. Kiến thức về Luật Đăng ký đặc biệt quan trọng, đòi hỏi sự hiểu biết rộng về các chủ đề pháp lý khác nhau. ・Thi Vấn đáp: Chỉ những người vượt qua kỳ thi viết mới có thể tham gia phần thi này, bao gồm các câu hỏi và trả lời liên quan đến kiến thức pháp luật và công việc thực tế.Mức độ Khó:Kỳ thi 司法書士(Thư ký Tư pháp) rất khó, với tỷ lệ đỗ chỉ khoảng 3～5％ mỗi năm. Cần có sự hiểu biết sâu về Luật Đăng ký và Luật Dân sự, cũng như kiến thức rộng lớn. Nhiều thí sinh phải học trong vài năm, thường sử dụng các trường chuyên hoặc khóa học từ xa để chuẩn bị một cách hệ thống.Đăng ký và Bắt đầu Công việc:Sau khi vượt qua kỳ thi, để hành nghề 司法書士(Thư ký Tư pháp), người ta phải đăng ký với Liên đoàn 司法書士(Thư ký Tư pháp) Nhật Bản và tham gia vào một hội 司法書士(Thư ký Tư pháp) địa phương. Cần có sự đào tạo và học hỏi liên tục để duy trì kiến thức pháp luật cập nhật.司法書士(Thư ký Tư pháp) là những chuyên gia được tin cậy, đóng vai trò quan trọng trong đời sống hàng ngày và kinh doanh, đặc biệt là trong các giao dịch bất động sản, pháp lý doanh nghiệp và thủ tục thừa kế.)

合弁事業(ごうべんじぎょう) (Liên doanh)

("合弁事業(ごうべんじぎょう)(Liên doanh)" là một hình thức hợp tác kinh doanh trong đó nhiều công ty hoặc tổ chức hợp tác để đạt được các mục tiêu chung hoặc thực hiện một dự án cụ thể. Trong một 合弁事業(Liên doanh), các bên tham gia kết hợp vốn, công nghệ, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/588/">ノウハウ(Know-how)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> để vận hành một doanh nghiệp hoặc dự án mới cùng nhau.Các khía cạnh cụ thể của 合弁事業(Liên doanh):・Mục đích: Mục tiêu chính của 合弁事業(Liên doanh) là tận dụng sức mạnh của từng bên tham gia, chia sẻ rủi ro và chi phí, và đạt được các mục tiêu như mở rộng thị trường hoặc đổi mới công nghệ. Sự hợp tác này thường mang lại kết quả cao hơn so với việc mỗi bên hoạt động độc lập. ・Đầu tư và Quản lý: Trong một 合弁事業(Liên doanh), các bên tham gia chia sẻ lợi nhuận và thua lỗ theo tỷ lệ đầu tư của họ và tham gia vào việc quản lý 合弁事業(Liên doanh). Phân chia tỷ lệ đầu tư và quyền quản lý thường được quy định trong thỏa thuận 合弁事業(Liên doanh). ・Thỏa thuận 合弁事業(Liên doanh): Việc thành lập một 合弁事業(Liên doanh) bao gồm việc lập thỏa thuận 合弁事業(Liên doanh), trong đó quy định mục đích của 合弁事業(Liên doanh), phương pháp hoạt động, tỷ lệ đầu tư, phân chia lợi nhuận và trách nhiệm. Thỏa thuận này đóng vai trò là <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/630/">ガイドライン(Hướng dẫn)</a> cho việc vận hành 合弁事業(Liên doanh). ・Ưu điểm: Các ưu điểm của 合弁事業(Liên doanh) bao gồm chia sẻ rủi ro, giảm chi phí, chia sẻ công nghệ và chuyên môn, và thâm nhập thị trường nhanh chóng. Đặc biệt là trong việc gia nhập thị trường nước ngoài, việc hợp tác với các công ty địa phương có thể mang lại lợi thế chiến lược. ・Ví dụ: Ví dụ, các công ty từ các quốc gia khác nhau có thể thành lập một 合弁事業(Liên doanh) để phát triển một sản phẩm mới, kết hợp kiến thức và tài nguyên của họ để thúc đẩy dự án cùng nhau.合弁事業(Liên doanh) là một cách hiệu quả để tạo ra cơ hội kinh doanh mới bằng cách sử dụng sức mạnh của từng bên tham gia và thúc đẩy sự hợp tác.)

同期(どうき) (Đồng bộ hóa)

("同期(どうき)(Đồng bộ hóa)" đề cập đến việc điều chỉnh nhiều quy trình, hệ thống, hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> để duy trì cùng một trạng thái hoặc hoạt động vào cùng một thời điểm. Điều này rất quan trọng để đảm bảo tính <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a> của dữ liệu và thời gian chính xác của các quy trình.Các ví dụ chính về 同期(Đồng bộ hóa)・Đồng bộ dữ liệu: Quá trình đảm bảo rằng dữ liệu là nhất quán trên nhiều thiết bị hoặc hệ thống. Ví dụ, điều này có nghĩa là các tập tin lưu trữ trên đám mây được cập nhật đồng thời trên điện thoại thông minh, máy tính bảng và máy tính. ・Đồng bộ quy trình: Đảm bảo rằng nhiều quy trình hoạt động cùng nhau một cách hài hòa và tránh xung đột hoặc không nhất quán dữ liệu. Ví dụ, nhiều luồng chạy đồng thời có thể cần 同期(Đồng bộ hóa) khi truy cập vào tài nguyên chung. ・Đồng bộ thời gian: Đảm bảo rằng nhiều hệ thống hoặc thiết bị trên mạng chia sẻ cùng một thời gian chính xác. Điều này đặc biệt quan trọng trong các hệ thống phân tán.同期(Đồng bộ hóa) là một khái niệm thiết yếu trong công nghệ thông tin, truyền thông và phát triển hệ thống, được sử dụng để đạt được hoạt động hiệu quả và chính xác.Lưu ý: "同期(Cùng kỳ)" cũng có thể đề cập đến những người cùng gia nhập công ty vào cùng một thời điểm, và cách phát âm có thể khác nhau. Ví dụ, những nhân viên gia nhập vào cùng năm tài chính được gọi là "同期入社" (nhân viên cùng kỳ) và có thể bắt đầu sự nghiệp cùng nhau và trải qua cùng một khóa đào tạo.)

名誉毀損(めいよきそん) (Phỉ báng danh dự)

周波数(しゅうはすう) (Tần số)

商標登録(しょうひょうとうろく) (Đăng ký thương hiệu)

営業外収益(えいぎょうがいしゅうえき) (Doanh thu ngoài hoạt động)

四則演算(しそくえんざん) (Bốn phép toán cơ bản)

("四則演算(しそくえんざん)(Bốn phép toán cơ bản)" là các phép toán cơ bản trong toán học, dùng để thao tác với các số. 四則演算(Bốn phép toán cơ bản) bao gồm:1. 加算(Phép cộng) ・Ký hiệu: + ・Tóm tắt: Phép cộng là thao tác tổng hợp hai hay nhiều số lại với nhau. ・Ví dụ: 5+3=85 + 3 = 85+3=82. 減算(Phép trừ) ・Ký hiệu: - ・Tóm tắt: Phép trừ là thao tác lấy một số từ một số khác. ・Ví dụ: 8−3=58 - 3 = 58−3=53.  乗算(Phép nhân) ・Ký hiệu: × hoặc * ・Tóm tắt: Phép nhân là thao tác nhân hai số lại với nhau. ・Ví dụ: 4×3=124 \times 3 = 124×3=124. 除算(Phép chia) ・Ký hiệu: ÷ hoặc / ・Tóm tắt: Phép chia là thao tác chia một số cho một số khác. ・Ví dụ: 12÷4=312 ÷ 4 = 312÷4=3Đặc điểm ・Phép toán cơ bản: 四則演算(Bốn phép toán cơ bản) là nền tảng của toán học và các phép toán phức tạp hơn. ・Tính phổ quát: Những phép toán này được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực khác nhau như toán học, lập trình, và cuộc sống hàng ngày.Ứng dụng ・Cơ sở toán học: Được sử dụng trong việc học toán cơ bản và các phép toán. ・Lập trình: Quan trọng trong việc tính toán số liệu và triển khai <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/53/">アルゴリズム(Thuật toán)</a>. ・Cuộc sống hàng ngày: Được sử dụng trong các tình huống như tính toán khi mua sắm hoặc quản lý ngân sách.四則演算(Bốn phép toán cơ bản) là yếu tố cơ bản của toán học và được sử dụng rộng rãi trong các phép toán số học.)

固定負債(こていふさい) (Nợ cố định)

固定費(こていひ) (Chi phí cố định)

("固定費(こていひ)(Chi phí cố định)" là những chi phí không thay đổi theo mức sản xuất hoặc doanh số bán hàng của sản phẩm hoặc dịch vụ trong một khoảng thời gian nhất định. 固定費(Chi phí cố định) là cần thiết để vận hành doanh nghiệp và phát sinh bất kể quy mô sản xuất hoặc hoạt động bán hàng.Các ví dụ về 固定費(Chi phí cố định) bao gồm:・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/124/">地代家賃(Tiền Thuê Đất và Nhà)</a>: Tiền thuê cho cơ sở kinh doanh hoặc cửa hàng là số tiền cố định phát sinh hàng tháng, không phụ thuộc vào doanh số hoặc khối lượng sản xuất. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/172/">労務費(Chi phí lao động)</a>: Lương trả cho nhân viên theo mức lương cố định là nhất quán, không phụ thuộc vào mức sản xuất hoặc doanh số bán hàng. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng các chi phí nhân sự như tiền làm thêm giờ hoặc lương cho nhân viên tạm thời có thể thay đổi theo doanh số hoặc khối lượng sản xuất, vì vậy cần cẩn thận khi phân loại chúng là 固定費(Chi phí cố định). ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/114/">減価償却(Khấu hao)</a>: Chi phí phân bổ cho tài sản như thiết bị và máy móc trong một khoảng thời gian nhất định là chi phí phát sinh định kỳ, không phụ thuộc vào khối lượng sản xuất. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/674/">保険料(Phí bảo hiểm)</a>: Các khoản phí bảo hiểm cho các hợp đồng bảo hiểm cần thiết cho hoạt động kinh doanh được thanh toán định kỳ, không phụ thuộc vào mức độ hoạt động của doanh nghiệp. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/673/">通信費(Chi phí liên lạc)</a>: Các chi phí liên quan đến việc sử dụng dịch vụ internet và điện thoại là chi phí phát sinh không phụ thuộc vào khối lượng sản xuất hoặc doanh số bán hàng, vì vậy được coi là 固定費(Chi phí cố định).固定費(Chi phí cố định) là cần thiết để duy trì sự liên tục và ổn định của doanh nghiệp. Tuy nhiên, vì những chi phí này phát sinh ngay cả khi doanh số hoặc sản xuất giảm, chúng có thể ảnh hưởng đến lợi nhuận. Do đó, việc kiểm soát 固定費(Chi phí cố định) là một nhiệm vụ quan trọng để cải thiện quản lý chi phí và lợi nhuận của công ty.)

固定資産(こていしさん) (Tài sản cố định)

("固定資産(こていしさん)(Tài sản cố định)" là các tài sản mà doanh nghiệp sử dụng trong thời gian dài, chủ yếu phục vụ cho sản xuất hoặc hoạt động kinh doanh và thường có tuổi thọ trên 1 năm. 固定資産(Tài sản cố định) đóng vai trò quan trọng trong quản lý tài sản và phân tích tài chính của doanh nghiệp.Đặc điểm của 固定資産(Tài sản cố định) ・Sử dụng lâu dài: 固定資産(Tài sản cố định) được sử dụng trong thời gian dài, đóng góp liên tục vào hoạt động của doanh nghiệp. ・Hiện vật: 固定資産(Tài sản cố định) bao gồm tài sản có hình dạng vật lý (như tòa nhà, máy móc, phương tiện) và tài sản vô hình (như quyền sáng chế, quyền thương hiệu). ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/114/">減価償却(Khấu hao)</a>: 固定資産(Tài sản cố định) giảm giá trị theo thời gian sử dụng, do đó, chi phí của nó được phân bổ qua nhiều năm bằng phương pháp khấu hao.Các loại 固定資産(Tài sản cố định)  1.固定資産(Tài sản cố định) hữu hình: Tài sản có hình dạng vật lý (ví dụ: đất đai, tòa nhà, thiết bị máy móc, phương tiện).  2.固定資産(Tài sản cố định) vô hình: Tài sản không có hình dạng vật lý nhưng vẫn mang lại giá trị cho doanh nghiệp (ví dụ: quyền sáng chế, quyền thương hiệu, bản quyền).Quản lý 固定資産(Tài sản cố định) ・Mua sắm: Ghi nhận chi phí khi mua sắm hoặc xây dựng 固定資産(Tài sản cố định). ・Đánh giá: Định kỳ đánh giá giá trị của 固定資産(Tài sản cố định) và tính khấu hao. ・Bảo trì: Thực hiện bảo trì và sửa chữa để kéo dài tuổi thọ của tài sản. Tầm quan trọng của 固定資産(Tài sản cố định) ・Báo cáo tài chính: 固定資産(Tài sản cố định) được ghi nhận trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a> của doanh nghiệp, phản ánh tình hình tài sản của doanh nghiệp. ・Đầu tư vốn: Mua sắm 固定資産(Tài sản cố định) thể hiện đầu tư vốn dài hạn của doanh nghiệp, góp phần vào sự phát triển và hoạt động trong tương lai.固定資産 là yếu tố thiết yếu trong hoạt động và phát triển của doanh nghiệp, và cần được quản lý và đánh giá một cách hợp lý.)

国民年金(こくみんねんきん) (Bảo hiểm hưu trí quốc dân)

("国民年金(こくみんねんきん)(Bảo hiểm hưu trí quốc dân)" là một phần của hệ thống bảo hiểm xã hội công cộng của Nhật Bản, được thiết kế để cung cấp lợi ích hưu trí cơ bản cho tất cả công dân.  Dưới đây là giải thích chi tiết:Mục đích: Bảo hiểm hưu trí quốc dân nhằm đảm bảo hỗ trợ tài chính chủ yếu cho người già, cũng như cung cấp trợ giúp cho những người bị tàn tật và các thành viên gia đình còn sống. Nó đóng vai trò là phần cơ bản trong hệ thống an sinh xã hội của Nhật Bản, cung cấp một mức độ bảo đảm thu nhập tối thiểu cho tất cả công dân.Đối tượng: Bảo hiểm hưu trí quốc dân bao phủ tất cả cư dân Nhật Bản từ 20 đến 60 tuổi. Cụ thể, nó bao gồm:・Những người tự làm chủ, nông dân, ngư dân và các nhóm không làm việc cho công ty ・Sinh viên và người thất nghiệp ・Những người không được <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/461/">雇用保険(Bảo hiểm việc làm)</a>, như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/472/">フリーランス(Người làm việc tự do)</a> và nhân viên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/473/">パートタイム(Công việc bán thời gian)</a>Đóng góp: Các khoản đóng góp vào bảo hiểm hưu trí quốc dân là một số tiền cố định hàng tháng cho tất cả các thành viên. Các khoản đóng góp thường được tự động trừ từ tiền lương.Lợi ích: Các lợi ích từ bảo hiểm hưu trí quốc dân bao gồm:・Lương hưu cơ bản: Được trả bắt đầu từ tuổi 65 cho những người đã đóng góp đủ thời gian. ・Lương hưu cho người bị tàn tật: Cung cấp cho những người bị tàn tật, với số tiền thay đổi dựa trên mức độ tàn tật. ・Lương hưu cho người sống sót: Được trả cho các thành viên gia đình, như vợ/chồng hoặc con cái, của người đã qua đời.Tính năng: Bảo hiểm hưu trí quốc dân cung cấp một lương hưu cơ bản đồng đều cho tất cả công dân, dựa trên thời gian đóng góp của họ. Quyền lợi phụ thuộc vào việc đã đóng đủ các khoản đóng góp. Việc không đóng góp đầy đủ có thể dẫn đến việc mất quyền lợi hưu trí.Hệ thống 国民年金(Bảo hiểm hưu trí quốc dân) là nền tảng của khung an sinh xã hội của Nhật Bản, cung cấp hỗ trợ tài chính thiết yếu cho tất cả công dân để đảm bảo mức sống cơ bản.)

圧延(あつえん) (Áp dẹt)

地代家賃(ちだいやちん) (Tiền Thuê Đất và Nhà)

("地代家賃(ちだいやちん)(Tiền Thuê Đất và Nhà)" là khoản chi phí phải trả khi thuê đất hoặc tòa nhà. Đây là khoản tiền được thanh toán cho chủ sở hữu bất động sản khi cá nhân hoặc doanh nghiệp không sở hữu đất hoặc tòa nhà, hoặc khi họ muốn hoạt động kinh doanh ở một địa điểm khác.  Dưới đây là những đặc điểm chính của 地代家賃(Tiền Thuê Đất và Nhà):Định nghĩa: ・Tiền thuê đất: Khoản tiền trả cho việc thuê đất. Số tiền này có thể khác nhau tùy thuộc vào loại đất (đất nông nghiệp, đất thương mại, đất ở, v.v.) và mục đích sử dụng. ・Tiền thuê nhà: Khoản tiền trả cho việc thuê tòa nhà hoặc nơi cư trú. Điều này bao gồm việc thuê căn hộ, văn phòng, cơ sở thương mại, v.v.Đặc điểm: ・Thanh toán định kỳ: 地代家賃(Tiền Thuê Đất và Nhà) thường được thanh toán định kỳ, có thể hàng tháng, hàng năm, hoặc theo thỏa thuận trong hợp đồng. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a>: Việc thanh toán 地代家賃(Tiền Thuê Đất và Nhà) dựa trên hợp đồng thuê, trong đó nêu rõ số tiền thuê, tần suất thanh toán, thời hạn hợp đồng, và các điều kiện khác. ・Phân loại chi phí: 地代家賃(Tiền Thuê Đất và Nhà) được ghi nhận là chi phí trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/110/">損益計算書(Báo cáo lãi lỗ)</a> và cũng được tính vào chi phí sinh hoạt của cá nhân.地代家賃(Tiền Thuê Đất và Nhà) là yếu tố quan trọng để có quyền sử dụng bất động sản, và việc quản lý và ký kết hợp đồng đúng cách là cần thiết cho hoạt động kinh doanh và cuộc sống hàng ngày.)

基幹システム(きかんシステム) (Hệ thống cốt lõi)

("基幹システム(きかんシステム)(Hệ thống cốt lõi)" đề cập đến một hệ thống thông tin được thiết kế để hỗ trợ các quy trình và hoạt động chính của một tổ chức. Các 基幹システム(Hệ thống cốt lõi) là rất quan trọng cho việc quản lý các chức năng chính trong công ty, giúp nâng cao hiệu quả, tích hợp dữ liệu và quản lý. Dưới đây là một số đặc điểm chính:Đặc điểm・Hỗ trợ các chức năng chính của doanh nghiệp: Các 基幹システム(Hệ thống cốt lõi) hỗ trợ các quy trình kinh doanh thiết yếu như quản lý bán hàng, quản lý tài chính, quản lý sản xuất và quản lý tồn kho. Điều này giúp đơn giản hóa các hoạt động và nâng cao hiệu quả. ・Tích hợp dữ liệu: Các 基幹システム(Hệ thống cốt lõi) tích hợp dữ liệu từ các phòng ban và hệ thống khác nhau, cung cấp thông tin nhất quán trên toàn tổ chức. Điều này đảm bảo tính nhất quán của dữ liệu và hỗ trợ việc ra quyết định. ・Chuẩn hóa quy trình kinh doanh: Các 基幹システム(Hệ thống cốt lõi) thúc đẩy việc chuẩn hóa các quy trình kinh doanh, dẫn đến hoạt động hiệu quả hơn. Quy trình công việc chuẩn hóa nâng cao tính minh bạch và cải thiện chất lượng hoạt động kinh doanh. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/671/">拡張性(Khả năng mở rộng)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Nhiều 基幹システム(Hệ thống cốt lõi) được thiết kế để đáp ứng sự phát triển của tổ chức và thay đổi nhu cầu kinh doanh. Chúng có thể được mở rộng hoặc điều chỉnh để thêm các tính năng mới khi cần.Ví dụ về 基幹システム(Hệ thống cốt lõi)・Hệ thống ERP (Enterprise Resource Planning): Hệ thống quản lý và tích hợp tài nguyên trên toàn tổ chức, bao gồm nhân sự, tài chính và vật liệu. ・Hệ thống CRM (Customer Relationship Management): Hệ thống quản lý mối quan hệ khách hàng và tích hợp thông tin khách hàng và hoạt động bán hàng. ・Hệ thống SCM (Supply Chain Management): Hệ thống quản lý toàn bộ chuỗi cung ứng, tối ưu hóa từ việc mua nguyên liệu thô đến việc vận chuyển sản phẩm. ・Hệ thống HRM (Human Resource Management): Hệ thống quản lý các chức năng liên quan đến nhân sự, như tuyển dụng, tiền lương và quản lý thời gian làm việc.Các 基幹システム(Hệ thống cốt lõi) là rất quan trọng để hỗ trợ các hoạt động kinh doanh của tổ chức, và việc triển khai và quản lý hiệu quả chúng là yếu tố chính để nâng cao lợi thế cạnh tranh.)

売掛金(うりかけきん) (Khoản phải thu)

変動費(へんどうひ) (Chi phí biến đổi)

("変動費(へんどうひ)(Chi phí biến đổi)" là các khoản chi phí thay đổi tùy theo khối lượng sản xuất hoặc doanh số bán hàng của sản phẩm hoặc dịch vụ. Những chi phí này sẽ tăng lên khi quy mô hoạt động kinh doanh hoặc mức độ sản xuất tăng lên và giảm khi chúng giảm. Nói cách khác, khi sản xuất hoặc doanh số bán hàng tăng, 変動費(Chi phí biến đổi) cũng tăng, và ngược lại, khi chúng giảm, chi phí cũng giảm.Một số ví dụ phổ biến về 変動費(Chi phí biến đổi) bao gồm:・Chi phí nguyên vật liệu: Chi phí nguyên vật liệu cần thiết cho sản xuất sẽ tăng theo khối lượng sản xuất và giảm khi sản xuất giảm. ・Chi phí thuê ngoài: Chi phí thuê ngoài một phần quy trình sản xuất cho các nhà thầu bên ngoài sẽ thay đổi tùy theo khối lượng công việc được giao. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/675/">運送費(Phí vận chuyển)</a>: Khi khối lượng bán sản phẩm tăng, chi phí phân phối và vận chuyển cũng tăng theo. ・Hoa hồng bán hàng: Hoa hồng liên quan đến việc bán sản phẩm hoặc dịch vụ sẽ thay đổi tỷ lệ thuận với khối lượng bán hàng.変動費(Chi phí biến đổi) được so sánh với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/534/">固定費(Chi phí cố định)</a>, là những khoản chi phí không thay đổi bất kể khối lượng sản xuất. Hiểu rõ tỷ lệ 変動費(Chi phí biến đổi) rất quan trọng để phân tích cơ cấu chi phí của một công ty. Tỷ lệ 変動費(Chi phí biến đổi) cao khiến công ty nhạy cảm hơn với sự thay đổi trong mức độ sản xuất, trong khi tỷ lệ thấp làm tăng gánh nặng của chi phí cố định, có thể ảnh hưởng đến sự ổn định của lợi nhuận.)

変数(へんすう) (Biến)

("変数(へんすう)(Biến)" là một khu vực bộ nhớ được gán tên trong lập trình, dùng để lưu trữ và thao tác dữ liệu tạm thời. 変数(Biến) giúp quản lý dữ liệu một cách động trong khi chương trình đang thực thi, vì giá trị của nó có thể được lưu trữ và thay đổi.Đặc điểm của 変数(Biến) ・Khu vực bộ nhớ có tên: 変数(Biến) được gán một tên, và tên này được sử dụng để truy cập dữ liệu lưu trữ. ・Loại dữ liệu: 変数(Biến) có thể lưu trữ các giá trị thuộc nhiều loại dữ liệu khác nhau, như số nguyên, số thực, chuỗi ký tự, v.v. ・Có thể thay đổi: Giá trị của 変数(Biến) có thể thay đổi trong quá trình thực thi của chương trình. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/505/">スコープ(Phạm vi)</a>: 変数(Biến) có hiệu lực trong một phạm vi cụ thể trong chương trình, và không thể truy cập bên ngoài phạm vi đó.Ví dụ về 変数(Biến) ・変数(Biến) kiểu số nguyên: int age = 15; (biến dùng để lưu trữ tuổi) ・変数(Biến) kiểu số thực: float temperature = 28.5; (biến dùng để lưu trữ nhiệt độ) ・変数(Biến) kiểu chuỗi ký tự: string name = "Taro"; (biến dùng để lưu trữ tên)変数 là yếu tố cơ bản để xử lý dữ liệu động trong lập trình, và là thành phần thiết yếu trong các phép toán, thao tác dữ liệu và lưu trữ thông tin. Sử dụng 変数(Biến) giúp tăng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a> của chương trình và làm cho việc quản lý và xử lý dữ liệu trở nên dễ dàng hơn. Việc sử dụng 変数(Biến) một cách hợp lý giúp viết mã hiệu quả và có thể tái sử dụng được.)

外段取り(そとだんどり) (Chuẩn bị ngoài)

多能工(たのうこう) (Nhân viên đa năng)

("多能工(たのうこう)(Nhân viên đa năng)" là những công nhân có khả năng thực hiện nhiều kỹ năng và công việc khác nhau, không bị giới hạn trong một lĩnh vực chuyên môn cụ thể. Khái niệm này đặc biệt phổ biến trong các ngành công nghiệp chế tạo, xây dựng và dịch vụ, nơi 多能工(Nhân viên đa năng) có thể đáp ứng các nhu cầu đa dạng của công việc.Đặc điểm và lợi ích ・Kỹ năng đa dạng: 多能工(Nhân viên đa năng) có thể thực hiện nhiều công việc như vận hành máy móc, lắp ráp, bảo trì và sửa chữa, và do đó có khả năng đáp ứng nhiều <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> khác nhau của công việc mà không cần phụ thuộc vào một kỹ thuật cụ thể. ・Khả năng ứng phó linh hoạt: 多能工(Nhân viên đa năng) có thể ứng phó linh hoạt với sự biến động trong công việc hoặc thiếu hụt nhân sự. Họ có thể sử dụng nhiều kỹ năng khác nhau để đáp ứng nhu cầu ngay lập tức, giúp cải thiện hiệu quả công việc và năng suất. ・Giảm chi phí: Việc thuê 多能工(Nhân viên đa năng) giúp giảm chi phí lao động và chi phí đào tạo vì một người có thể đảm nhiệm nhiều công việc khác nhau. Điều này cũng giúp giảm chi phí quản lý và vận hành. ・Tăng năng suất: 多能工(Nhân viên đa năng) có thể thực hiện nhiều bước hoặc công việc khác nhau một cách liên tục, giúp quy trình công việc trở nên trơn tru hơn. Điều này có thể dẫn đến việc rút ngắn thời gian hoàn thành và cải thiện chất lượng.Đào tạo 多能工(Nhân viên đa năng) Để đào tạo 多能工(Nhân viên đa năng), cần chú ý các yếu tố sau: ・Đào tạo và huấn luyện liên tục: 多能工(Nhân viên đa năng) cần phải học hỏi và cập nhật kỹ năng và kiến thức mới. Đào tạo thường xuyên giúp họ nắm bắt công nghệ và thiết bị mới, duy trì khả năng thích ứng. ・Kinh nghiệm thực tiễn: Ngoài lý thuyết, việc tích lũy kinh nghiệm thực tiễn là rất quan trọng để nâng cao kỹ năng và khả năng áp dụng. Kinh nghiệm làm việc thực tế giúp cải thiện khả năng giải quyết vấn đề và linh hoạt. ・Làm việc nhóm và giao tiếp: 多能工(Nhân viên đa năng) cần phải phối hợp và giao tiếp tốt với các thành viên trong đội nhóm. Sự chia sẻ thông tin và hợp tác có thể nâng cao hiệu quả công việc và đạt được kết quả tốt hơn.Như vậy, 多能工(Nhân viên đa năng) là những người có khả năng thực hiện nhiều công việc khác nhau và cần sự nỗ lực và chiến lược liên tục để phát triển và sử dụng hiệu quả.)

多要素認証(たようそにんしょう) (Xác thực đa yếu tố)

("多要素認証(たようそにんしょう)(Xác thực đa yếu tố)", còn được gọi là MFA:Multi-Factor Authentication, là một phương pháp bảo mật kết hợp nhiều yếu tố khác nhau để tăng cường xác thực người dùng. Điều này làm tăng độ tin cậy của việc xác thực và ngăn chặn truy cập trái phép hoặc giả mạo.Đặc điểm: ・Nhiều yếu tố xác thực: Thông thường, kết hợp từ hai yếu tố trở lên trong ba loại sau: ・Yếu tố kiến thức: Những gì người dùng biết (ví dụ: mật khẩu, mã PIN). ・Yếu tố sở hữu: Những gì người dùng có (ví dụ: điện thoại thông minh, token bảo mật). ・Yếu tố sinh trắc học: Đặc điểm cơ thể người dùng (ví dụ: dấu vân tay, nhận diện khuôn mặt). ・Bảo mật được tăng cường: Sử dụng nhiều yếu tố thay vì một phương pháp xác thực duy nhất giúp cải thiện bảo mật. ・Ứng dụng rộng rãi: Được sử dụng trong nhiều hệ thống như ngân hàng trực tuyến, truy cập mạng doanh nghiệp, tài khoản email, v.v.Ví dụ: ・MFA sử dụng điện thoại thông minh: Kết hợp mật khẩu và mã tạm thời gửi qua SMS. ・MFA sử dụng sinh trắc học: Kết hợp mật khẩu và nhận diện dấu vân tay.Lợi ích: ・Tăng cường bảo mật: Cần nhiều yếu tố nên ngay cả khi một thông tin xác thực bị lộ, việc truy cập trái phép trở nên khó khăn. ・Ngăn chặn giả mạo: Sự kết hợp nhiều yếu tố giúp ngăn chặn việc giả mạo.Thách thức: ・Phức tạp hóa trải nghiệm người dùng: Sử dụng nhiều yếu tố có thể làm phức tạp quá trình đăng nhập. ・Chi phí và triển khai: Có thể cần thêm phần cứng hoặc phần mềm, gia tăng chi phí và gánh nặng triển khai kỹ thuật.多要素認証(たようそにんしょう) là một phương pháp hiệu quả để tăng cường bảo mật, nhưng cần cân nhắc sự cân bằng giữa an ninh và tiện lợi cho người dùng.)

天引き(てんびき) (Tenbiki)

契約書(けいやくしょ) (Hợp đồng)

契約社員(けいやくしゃいん) (Nhân viên hợp đồng)

("契約社員(けいやくしゃいん)(Nhân viên hợp đồng)" là người được công ty tuyển dụng theo hợp đồng có thời hạn cố định.  Các đặc điểm chính của loại hình việc làm này bao gồm:・Thời hạn hợp đồng: 契約社員(Nhân viên hợp đồng) có hợp đồng lao động có thời hạn cố định với khoảng thời gian cụ thể. Thời hạn có thể kéo dài từ vài tháng đến vài năm, và việc gia hạn hợp đồng phụ thuộc vào sự đồng thuận của cả hai bên, nhân viên và công ty. ・Thỏa thuận lao động: 契約社員(Nhân viên hợp đồng) ký hợp đồng lao động chính thức, trong đó nêu rõ trách nhiệm công việc, địa điểm làm việc, mức lương và các điều kiện khác. Các điều khoản có thể khác so với nhân viên chính thức. ・Nhiệm vụ công việc: 契約社員(Nhân viên hợp đồng) thực hiện các nhiệm vụ hoặc dự án cụ thể theo hợp đồng của họ. Họ thường cung cấp các kỹ năng hoặc kinh nghiệm chuyên biệt dựa trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của công ty. ・Lương và phúc lợi: Mức lương của 契約社員(Nhân viên hợp đồng) được xác định theo các điều khoản của hợp đồng và có thể cao hơn so với nhân viên chính thức. Tuy nhiên, các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/104/">福利厚生(Quyền lợi của nhân viên)</a> như bảo hiểm sức khỏe và kế hoạch hưu trí có thể khác nhau. 契約社員(Nhân viên hợp đồng) có thể nhận được ít phúc lợi hơn so với nhân viên chính thức. ・Sự ổn định công việc: 契約社員(Nhân viên hợp đồng) thường có sự ổn định công việc thấp hơn so với nhân viên chính thức do tính chất thời hạn của hợp đồng. Khi kết thúc thời hạn hợp đồng, nhân viên có thể đối mặt với sự không chắc chắn về việc gia hạn hoặc phải tìm kiếm cơ hội việc làm khác. ・Gia hạn và chấm dứt hợp đồng: Khi kết thúc thời hạn hợp đồng, việc gia hạn có thể xảy ra nhưng không được đảm bảo. Quyết định gia hạn hoặc chấm dứt hợp đồng phụ thuộc vào nhu cầu của công ty và hiệu suất làm việc của nhân viên.契約社員(Nhân viên hợp đồng) mang lại sự linh hoạt cho các công ty bằng cách cung cấp các kỹ năng chuyên biệt trong một khoảng thời gian hoặc dự án cụ thể, từ đó hỗ trợ các nhu cầu ngắn hạn và đóng góp vào mục tiêu dự án.)

始末書(しまつしょ) (Shimasusho)

("始末書(しまつしょ)(Shimasusho)" là tài liệu được sử dụng khi xảy ra lỗi công việc, sơ suất, vi phạm quy định, hoặc sự cố. Tài liệu này được sử dụng để làm rõ toàn bộ sự việc, thể hiện lời xin lỗi, và cam kết phòng ngừa sự cố trong tương lai. Chủ yếu được sử dụng trong các công ty và tổ chức để ghi lại các chi tiết và hành động đã thực hiện liên quan đến vấn đề và làm rõ trách nhiệm.Các đặc điểm cụ thể:・Mục đích: 始末書(Shimasusho) ghi lại mô tả chi tiết về vấn đề, lời xin lỗi, và các biện pháp cụ thể để phòng ngừa tái phát. Nó được tạo ra để làm rõ bối cảnh và các hành động đã thực hiện và để báo cáo cho các bên liên quan hoặc cấp trên. ・Vai trò: 始末書(Shimasusho) giúp làm rõ các sự việc hoặc tai nạn, làm rõ trách nhiệm, và góp phần phục hồi lòng tin và giải quyết vấn đề trong tổ chức. Nó cũng đóng vai trò trong việc ngăn ngừa sự tái phát của các vấn đề tương tự bằng cách nêu rõ các biện pháp phòng ngừa. ・Nội dung: 始末書(Shimasusho) bao gồm ngày, địa điểm, nguyên nhân của vấn đề, các hành động đã thực hiện, lời xin lỗi, và các biện pháp phòng ngừa. ・Ví dụ sử dụng: Nó được sử dụng để báo cáo chi tiết về lỗi hoặc sự cố xảy ra trong công ty hoặc tổ chức và đề xuất các biện pháp cải thiện.始末書(Shimasusho) là tài liệu quan trọng để làm rõ trách nhiệm và làm việc hướng tới việc phục hồi lòng tin bằng cách công khai các chi tiết của vấn đề hoặc tai nạn, thể hiện lời xin lỗi, và nêu rõ các biện pháp phòng ngừa.)

媒体(ばいたい) (Phương tiện truyền thông)

("媒体(ばいたい)(Phương tiện truyền thông)" đề cập đến các phương pháp hoặc định dạng vật lý hoặc logic được sử dụng để truyền tải, lưu trữ hoặc truy xuất thông tin hoặc dữ liệu. Các 媒体(Phương tiện truyền thông) có nhiều dạng khác nhau, mỗi loại có các ứng dụng và đặc điểm riêng biệt.Dưới đây là các loại 媒体(Phương tiện truyền thông) chính và ứng dụng của chúng:媒体(Phương tiện truyền thông) vật lý:・Giấy: Bao gồm các tài liệu in ấn như sách, báo và tạp chí. ・Đĩa quang: Như CD, DVD và Blu-ray, được sử dụng để ghi và phát lại dữ liệu số. ・Thiết bị lưu trữ: Các ổ đĩa cứng (HDD), ổ đĩa thể rắn (SSD) và các thiết bị khác được sử dụng để lưu trữ dữ liệu số. ・Bộ nhớ flash: Các ổ USB, thẻ SD và các 媒体(Phương tiện truyền thông) lưu trữ di động khác cho dữ liệu số.※媒体(Phương tiện truyền thông) vật lý là các chất hoặc vật liệu trung gian truyền tải năng lượng hoặc tín hiệu như điện, âm thanh, hoặc ánh sáng. Ví dụ, các loại sau đây được bao gồm:・媒体(Phương tiện truyền thông) truyền tín hiệu điện: Các chất truyền tín hiệu điện, chẳng hạn như dây điện và cáp. ・媒体(Phương tiện truyền thông) truyền âm thanh: Các chất mà sóng âm truyền qua, như không khí hoặc nước. ・媒体(Phương tiện truyền thông) truyền ánh sáng: Các chất mà ánh sáng đi qua, chẳng hạn như thủy tinh hoặc các vật liệu trong suốt như nhựa.※Côn trùng như muỗi được biết đến như là "vector" của các bệnh truyền nhiễm. Trong ngữ cảnh này, thuật ngữ "媒体(Phương tiện truyền thông)" dùng để chỉ các sinh vật đóng vai trò truyền tải mầm bệnh sang các sinh vật khác. Cụ thể, muỗi có thể truyền các bệnh sau đây:・Sốt rét: Muỗi Anopheles truyền ký sinh trùng sốt rét. ・Sốt xuất huyết: Muỗi mang virus Dengue truyền bệnh cho con người. ・Sốt Chikungunya: Muỗi mang virus Chikungunya lan truyền bệnh. ・Virus Zika: Muỗi truyền virus Zika cho con người.媒体(Phương tiện truyền thông) điện tử:・Trang web: Các nguồn tài nguyên trực tuyến có thể truy cập qua internet cung cấp văn bản, hình ảnh, video và nhiều hơn nữa. ・Email: Phương pháp giao tiếp để gửi và nhận tin nhắn ở định dạng số. ・Phần mềm: Các chương trình và ứng dụng máy tính được sử dụng để xử lý thông tin số.Định dạng 媒体(Phương tiện truyền thông):・媒体(Phương tiện truyền thông) âm thanh: Bao gồm các chương trình phát thanh, podcast và các định dạng khác truyền tải thông tin qua âm thanh. ・媒体(Phương tiện truyền thông) video: Bao gồm các chương trình truyền hình, phim ảnh và dịch vụ phát video trực tuyến cung cấp thông tin qua hình ảnh.媒体(Phương tiện truyền thông) số:・Dữ liệu số: Thông tin được ghi dưới dạng nhị phân, được sử dụng bởi máy tính và các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> số. ・Lưu trữ đám mây: Các dịch vụ cho phép lưu trữ và truy cập dữ liệu qua internet.媒体(Phương tiện truyền thông) được sử dụng rộng rãi như một cách để truyền tải, lưu trữ và truy cập thông tin, với các loại và định dạng khác nhau ảnh hưởng đến cách thông tin được sử dụng và truy cập.)

学習曲線(がくしゅうきょくせん) (Đường cong học tập)

安全在庫(あんぜんざいこ) (An toàn tồn kho)

("安全在庫(あんぜんざいこ)(Tồn kho an toàn)" là lượng tồn kho dự trữ được thiết lập để ngăn ngừa tình trạng thiếu hàng. Đây là lượng hàng dư thừa mà doanh nghiệp giữ để đối phó với sự không chắc chắn như biến động nhu cầu hoặc trì hoãn cung cấp. Mục tiêu của 安全在庫(Tồn kho an toàn) là để ngăn ngừa tình trạng hết hàng và duy trì mức dịch vụ khách hàng.Để xác định lượng 安全在庫(Tồn kho an toàn), thường sử dụng công thức sau:安全在庫(Tồn kho an toàn) = Hệ số an toàn × Độ lệch chuẩn của nhu cầu × √(Thời gian giao hàng + Khoảng cách đặt hàng)・Hệ số an toàn: Là hệ số thể hiện khả năng đối phó với sự không chắc chắn, thường được thiết lập dựa trên dữ liệu lịch sử hoặc mức độ rủi ro. Hệ số an toàn càng lớn, lượng 安全在庫(Tồn kho an toàn) càng nhiều. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/509/">標準偏差(Độ lệch chuẩn)</a> của nhu cầu: Là mức độ biến động của nhu cầu tính từ dữ liệu quá khứ. Độ lệch chuẩn càng lớn, biến động nhu cầu càng cao. ・Thời gian giao hàng: Thời gian từ khi đặt hàng đến khi hàng hóa được giao. Thời gian giao hàng dài hơn yêu cầu lượng 安全在庫(Tồn kho an toàn) nhiều hơn. ・Khoảng cách đặt hàng: Khoảng thời gian giữa các lần đặt hàng định kỳ. Khoảng cách đặt hàng dài hơn yêu cầu lượng 安全在庫(Tồn kho an toàn) nhiều hơn để giảm thiểu rủi ro thiếu hàng.Sử dụng công thức này giúp quản lý rủi ro từ biến động nhu cầu và trì hoãn cung cấp, duy trì mức tồn kho hợp lý.)

完全性(かんぜんせい) (Tính toàn vẹn)

("完全性(かんぜんせい)(Tính toàn vẹn)" là khả năng duy trì tính chính xác, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a> và độ tin cậy của thông tin hoặc dữ liệu, đảm bảo rằng nó không bị thay đổi hay hư hỏng.  Các yếu tố sau được bao gồm:・Độ chính xác của dữ liệu: Đảm bảo rằng dữ liệu chính xác từ lúc nhập vào cho đến khi sử dụng. Điều quan trọng là ngăn chặn việc sử dụng dữ liệu sai hoặc dữ liệu bị sửa đổi sai sót. ・Ngăn chặn <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/649/">改ざん(Sửa đổi trái phép)</a>: Bảo vệ dữ liệu khỏi việc bị sửa đổi có chủ ý hoặc tình cờ. Điều này bao gồm việc triển khai các biện pháp bảo mật như kiểm soát truy cập và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a>. ・Xác minh <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/596/">整合性(Tính chính trực)</a>: Sử dụng các giá trị kiểm tra hoặc hàm băm để xác minh rằng 完全性(Tính toàn vẹn) của dữ liệu được duy trì trong quá trình truyền tải hoặc lưu trữ. Điều này đảm bảo rằng dữ liệu không bị thay đổi trong quá trình truyền tải. ・Thực hiện <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/479/">監査(Kiểm toán)</a>: Ghi lại lịch sử thay đổi dữ liệu để theo dõi ai đã thay đổi, khi nào và như thế nào. Điều này giúp xác định nguyên nhân của bất kỳ thay đổi không hợp lệ nào.完全性(Tính toàn vẹn) là yếu tố thiết yếu để duy trì độ tin cậy của hệ thống và dữ liệu, cho phép đưa ra các quyết định chính xác dựa trên thông tin đáng tin cậy.)

定位(ていち) (Định vị)

定期預金(ていきよきん) (Tiết kiệm kỳ hạn)

("定期預金(ていきよきん)(Tiết kiệm kỳ hạn)" là một loại tài khoản tiết kiệm mà tiền được gửi vào ngân hàng hoặc tổ chức tài chính trong một khoảng thời gian cụ thể (ví dụ: 6 tháng, 1 năm, 2 năm) và nhận lãi suất trong suốt thời gian đó. Trong thời gian gửi tiền, việc rút tiền thường không được phép, và số tiền gửi phải được duy trì trong tài khoản cho đến khi kỳ hạn kết thúc. 定期預金(Tiết kiệm kỳ hạn) thường có lãi suất cao hơn so với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/578/">普通預金(Tài khoản tiết kiệm thông thường)</a>.Các đặc điểm cụ thể:・Mục đích: 定期預金(Tiết kiệm kỳ hạn) được sử dụng để kiếm lãi suất cao hơn bằng cách giữ tiền trong một khoảng thời gian cố định. ・Điều kiện sử dụng: Để mở tài khoản 定期預金(Tiết kiệm kỳ hạn), cần cam kết gửi tiền trong một khoảng thời gian cụ thể và trong thời gian đó, việc rút tiền thường không được phép. ・Ưu điểm: 定期預金(Tiết kiệm kỳ hạn) thường có lãi suất cao hơn so với tài khoản tiết kiệm thông thường. Sau khi kết thúc kỳ hạn, bạn sẽ nhận được cả <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/506/">元本(Số tiền gốc)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/166/">利息(Lãi suất)</a>. Việc giữ tiền trong một khoảng thời gian cố định mang lại thu nhập lãi suất ổn định. ・Nhược điểm: Trong thời gian gửi, nếu bạn cần tiền gấp, bạn không thể rút tiền và số tiền gửi bị ràng buộc, do đó tính thanh khoản thấp. Ngoài ra, nếu bạn rút tiền trước khi kỳ hạn kết thúc, lãi suất có thể bị giảm.定期預金(Tiết kiệm kỳ hạn) là một phương tiện hữu ích để đảm bảo tiền trong một khoảng thời gian cố định và kiếm lãi suất cao, nhưng có tính thanh khoản thấp và có thể cần lưu ý nếu có khả năng cần tiền trong thời gian gửi.)

定款(ていかん) (Điều lệ công ty)

("定款(ていかん)(Điều lệ công ty)" là một tài liệu thiết lập các quy tắc và chính sách cơ bản cho việc thành lập và hoạt động của công ty. 定款(Điều lệ công ty) chính thức hóa các quy định tổ chức và hoạt động của công ty, đồng thời cung cấp sự minh bạch cho <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a>, giám đốc và các bên liên quan khác.Các khía cạnh cụ thể của 定款(Điều lệ công ty):・Mục đích: Mô tả mục đích thành lập công ty và các hoạt động kinh doanh của nó. Điều này làm rõ phạm vi hoạt động của công ty. ・Tổ chức công ty: Bao gồm thông tin về cách thành lập công ty, loại <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a>, số lượng cổ phiếu được phép phát hành, cấu trúc các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/389/">株主総会(Hội nghị cổ đông)</a> và hội đồng quản trị, cũng như nhiệm kỳ của các giám đốc. ・Quyền và nghĩa vụ của cổ đông: Chi tiết các quyền (ví dụ, quyền biểu quyết, quyền nhận <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a>) và nghĩa vụ của cổ đông, làm rõ vai trò và trách nhiệm của họ. ・Phân phối lợi nhuận: Cung cấp các quy định về cách phân phối lợi nhuận và cách trả cổ tức. Điều này xác định cách lợi nhuận được phân phối cho các cổ đông. ・Thủ tục thay đổi: Xác định các thủ tục và điều kiện để sửa đổi 定款(Điều lệ công ty). Việc sửa đổi thường cần sự chấp thuận từ cuộc họp cổ đông. ・Giải thể và thanh lý: Bao gồm các quy trình và quy định về việc giải thể và thanh lý công ty. Điều này đảm bảo rằng các thủ tục chính thức được thực hiện khi công ty kết thúc hoạt động.定款(Điều lệ công ty) được lập ra khi thành lập công ty và đóng vai trò quan trọng trong việc quản lý công ty. Nó được xây dựng dựa trên các yêu cầu pháp lý và cung cấp các quy tắc cơ bản cho việc quản lý công ty và bảo vệ quyền lợi của cổ đông.)

寄託契約(きたくけいやく) (Hợp đồng gửi giữ)

("寄託契約(きたくけいやく)(Hợp đồng gửi giữ)" là một loại thỏa thuận trong đó một bên giao cho bên khác việc bảo quản và quản lý tài sản hoặc hàng hóa. Trong hợp đồng này, quyền sở hữu tài sản gửi giữ vẫn thuộc về bên gửi, nhưng trách nhiệm quản lý và bảo vệ tài sản thuộc về bên nhận giữ.Các khía cạnh cụ thể của 寄託契約(Hợp đồng gửi giữ):・Mục đích: Mục đích của 寄託契約(Hợp đồng gửi giữ) là đảm bảo việc lưu trữ và quản lý tài sản hoặc hàng hóa một cách an toàn, với quyền sử dụng nếu cần. Quyền sở hữu tài sản vẫn thuộc về bên gửi, trong khi trách nhiệm về việc quản lý và chăm sóc tài sản thuộc về bên nhận giữ. ・Chi tiết hợp đồng: Hợp đồng phải làm rõ các chi tiết về tài sản gửi giữ, bao gồm mô tả, địa điểm lưu trữ, phương pháp lưu trữ, thời gian giữ, và các điều kiện về xử lý hoặc trả lại tài sản. Nó cũng quy định ai chịu trách nhiệm về thiệt hại hoặc mất mát tài sản. ・Nghĩa vụ của bên nhận giữ: Bên nhận giữ có nghĩa vụ bảo quản tài sản gửi giữ một cách hợp lý và thực hiện các biện pháp cần thiết để ngăn ngừa thiệt hại hoặc mất mát. Bên nhận giữ phải tuân theo các điều kiện quy định trong hợp đồng và trả lại tài sản cho bên gửi theo yêu cầu. ・Quyền của bên gửi: Bên gửi có quyền nhận lại tài sản theo các điều khoản của hợp đồng. Thêm vào đó, nếu bên nhận giữ vi phạm hợp đồng hoặc gây thiệt hại cho tài sản, bên gửi có quyền yêu cầu bồi thường thích hợp. ・Chấm dứt hợp đồng: Hợp đồng có thể kết thúc do việc trả lại tài sản, hết thời hạn hợp đồng, hoặc thay đổi điều khoản hợp đồng. Các điều kiện về việc trả lại hoặc xử lý tài sản khi hợp đồng kết thúc cần được quy định rõ ràng.寄託契約(Hợp đồng gửi giữ) được sử dụng để giao cho bên thứ ba việc quản lý và bảo quản tài sản hoặc hàng hóa, đảm bảo rằng tài sản được xử lý và duy trì một cách an toàn.)

射出成形(しゃしゅつせいけい) (Gia công đúc tiêm)

小切手(こぎって) (Séc)

("小切手(こぎって)(Séc)" là một loại <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/171/">有価証券(Chứng khoán)</a> có giá trị hứa hẹn thanh toán một số tiền nhất định và được sử dụng thay thế cho việc mang tiền mặt. Việc sử dụng 小切手(Séc) giúp giảm rủi ro bị trộm cắp hoặc mất mát tiền mặt, đồng thời giảm gánh nặng hành chính trong việc xử lý tiền gửi và rút tiền. Vì lý do này, 小切手(Séc) được sử dụng rộng rãi trong các giao dịch lớn.Đặc điểm cụ thể:・Mục đích: 小切手(Séc) là một loại chứng khoán có giá trị đảm bảo việc thanh toán số tiền nhất định và được sử dụng thay thế cho tiền mặt. ・Điều kiện sử dụng: Để sử dụng 小切手(Séc), bạn cần phải mở một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/580/">当座預金(Tài khoản vãng lai)</a> tại ngân hàng trước. Ngoài ra, tài khoản của bạn phải có số dư lớn hơn số tiền ghi trên 小切手(Séc). ・Ưu điểm: Sử dụng 小切手(Séc) cho phép giao dịch mà không cần mang theo số lượng lớn tiền mặt và giảm bớt gánh nặng hành chính trong việc xử lý tiền gửi và rút tiền. ・Nhược điểm: Việc xử lý 小切手(Séc) yêu cầu người nhận mang nó đến ngân hàng, và có thể có sự chậm trễ cho đến khi 小切手(Séc) được trình lên ngân hàng của người phát hành. Nếu người phát hành không có đủ số dư trong tài khoản tiền gửi thanh toán, 小切手(Séc) có thể bị từ chối thanh toán, dẫn đến các vấn đề về uy tín với đối tác kinh doanh.Sự khác biệt giữa 小切手(Séc) và 切手(Tem):・小切手(Séc): Là một loại chứng khoán có giá trị hứa hẹn thanh toán và được sử dụng thay thế cho tiền mặt. Nó được sử dụng để tăng cường an toàn và hiệu quả của các giao dịch. ・切手(Tem): Là một nhãn dính in sẵn được sử dụng để trả phí bưu điện, mua tại bưu điện và dán lên thư từ. Nó không được sử dụng cho các giao dịch tiền tệ.Xu hướng gần đây:・Chính sách của Chính phủ: Chính phủ Nhật Bản đã chỉ ra kế hoạch số hóa hoàn toàn 小切手(Séc). Sự chuyển đổi này được kỳ vọng sẽ cải thiện hiệu quả và an ninh của các giao dịch.小切手(Séc) là một phương tiện thuận tiện cho các khoản thanh toán thương mại và cá nhân, nhưng nó cũng có những nhược điểm và dự kiến sẽ được số hóa trong tương lai.)

小口現金(こぐちげんきん) (Tiền mặt nhỏ)

("小口現金(こぐちげんきん)(Tiền mặt nhỏ)" là số tiền mặt được chuẩn bị để sử dụng cho các khoản chi tiêu nhỏ hàng ngày trong doanh nghiệp hoặc tổ chức. Nó chủ yếu được dùng cho các chi phí nhỏ hoặc các khoản chi bất ngờ và thường được lưu trữ trong két hoặc hộp tiền chuyên dụng.Các mục đích chính của 小口現金(Tiền mặt nhỏ) ・Chi tiêu nhỏ hàng ngày Sử dụng để thanh toán nhanh chóng cho các khoản chi nhỏ như phí sao chép, phí bưu điện, hoặc đồ ăn nhẹ. ・Chi tiêu bất ngờ Được chuẩn bị để đáp ứng các khoản chi nhỏ phát sinh bất ngờ, giảm bớt công việc thủ tục <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/154/">経費精算(Thanh toán chi phí)</a>. ・Tăng cường hiệu quả công việc Cho phép thanh toán nhanh chóng bằng tiền mặt trong những tình huống cần thiết, góp phần vào việc duy trì hoạt động trơn tru của công việc.Cách quản lý 小口現金(Tiền mặt nhỏ) ・Thiết lập số 小口現金(Tiền mặt nhỏ) Xác định số 小口現金(Tiền mặt nhỏ) cần thiết và quyết định số lượng tiền mặt cần chuẩn bị cho chi phí. Số tiền này có thể khác nhau tùy thuộc vào quy mô doanh nghiệp và bản chất công việc. ・Ghi chép chi tiêu Khi sử dụng 小口現金(Tiền mặt nhỏ), cần ghi chép chi tiết về nội dung và số tiền chi tiêu. Điều này giúp duy trì tính minh bạch của chi phí. ・Bổ sung định kỳ Khi số 小口現金(Tiền mặt nhỏ) giảm xuống dưới một mức nhất định, tiến hành bổ sung. Số tiền bổ sung được điều chỉnh dựa trên chi tiêu thực tế. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/246/">棚卸(Kiểm kê tồn kho)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/479/">監査(Kiểm toán)</a> Thực hiện kiểm kê định kỳ để đảm bảo số dư tiền mặt và các ghi chép khớp nhau. Điều này giúp ngăn ngừa gian lận và sai sót.Mục đích của 小口現金(Tiền mặt nhỏ) ・Xử lý chi tiêu nhanh chóng Đáp ứng nhanh chóng các khoản chi nhỏ bằng tiền mặt để nâng cao hiệu quả công việc. ・Đơn giản hóa hoàn trả chi phí Giảm bớt công việc hoàn trả chi phí cho các khoản chi nhỏ và giảm gánh nặng quản lý. ・Tăng cường <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a> trong công việc Đáp ứng được các khoản chi bất ngờ, mang lại tính linh hoạt cho việc vận hành công việc.小口現金(Tiền mặt nhỏ) đóng vai trò quan trọng trong việc điều hành công việc hàng ngày của doanh nghiệp và yêu cầu quản lý chính xác.)

小売(こうり) (Bán lẻ)

就業規則(しゅうぎょうきそく) (Quy định về lao động)

("就業規則(しゅうぎょうきそく)(Quy định về lao động)" là tập hợp các quy tắc và tiêu chuẩn do công ty hoặc tổ chức đặt ra liên quan đến điều kiện làm việc của nhân viên. 就業規則(Quy định về lao động) là công cụ quan trọng để làm rõ quyền và nghĩa vụ của nhân viên, điều kiện lao động và quy tắc ứng xử tại nơi làm việc, đảm bảo sự ổn định và công bằng trong môi trường làm việc.Các yếu tố chính của 就業規則(Quy định về lao động) bao gồm:・Giờ làm việc và nghỉ phép: Quy định về giờ làm việc, thời gian nghỉ giải lao, ngày nghỉ, nghỉ phép hàng năm, nghỉ bệnh, v.v. ・Lương và phụ cấp: Hướng dẫn về phương thức thanh toán lương, tăng lương, thưởng và các loại phụ cấp khác. ・Quy tắc ứng xử tại nơi làm việc: Tiêu chuẩn về hành vi tại nơi làm việc, quy định về trang phục và quy tắc đạo đức. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/439/">懲戒処分(Biện pháp kỷ luật)</a>: Quy trình và hình thức xử lý đối với hành vi không phù hợp hoặc vi phạm quy định. ・Thủ tục nghỉ việc: Quy định về thủ tục nghỉ việc, điều kiện và cách tính toán các khoản tiền nghỉ việc. ・An toàn và sức khỏe: Quy định liên quan đến an toàn và vệ sinh lao động.就業規則(Quy định về lao động) cần được xây dựng dựa trên các luật lao động và phải được ghi chép rõ ràng, dễ hiểu cho tất cả nhân viên. Các thay đổi trong quy định cần được thông báo đến nhân viên và, nếu cần thiết, báo cáo cho các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/442/">労働基準監督署(Cục Thanh tra Lao động)</a>.)

工数(こうすう) (Giờ công việc)

("工数(こうすう)(Giờ công việc)" đề cập đến lượng thời gian lao động cần thiết để hoàn thành một nhiệm vụ hoặc dự án cụ thể. Đây là một chỉ số quan trọng được sử dụng trong lập kế hoạch dự án, theo dõi tiến độ và ước tính chi phí. Giờ công việc thường được đo lường bằng các đơn vị như "người-ngày" hoặc "người-giờ", biểu thị lượng công việc mà một người có thể hoàn thành trong một ngày hoặc một giờ.Ứng dụng của Giờ công việc・Quản lý dự án: Việc ước tính Giờ công việc giúp lập kế hoạch về thời gian và nguồn lực cần thiết cho dự án. 工数(Giờ công việc) càng nhiều, cần nhiều thời gian và nhân lực hơn, giúp xác định lịch trình. ・Ước tính chi phí: 工数(Giờ công việc) rất quan trọng trong việc tính toán chi phí dự án. Dựa trên 工数(Giờ công việc) cần thiết, chi phí lao động và các chi phí khác có thể được ước tính để xác định tổng chi phí dự án. ・Theo dõi tiến độ: 工数(Giờ công việc) giúp người quản lý theo dõi tiến độ công việc, xác định xem công việc có đang tiến triển như kế hoạch hay không, hoặc có sự chậm trễ nào không. Điều này cho phép điều chỉnh nếu cần, như phân bổ thêm nguồn lực hoặc thay đổi lịch trình.Đơn vị đo lường 工数(Giờ công việc)・Người-ngày: Người-ngày biểu thị lượng công việc mà một người có thể hoàn thành trong một ngày (thường là 8 giờ). Ví dụ, một nhiệm vụ cần 5 người làm trong 3 ngày sẽ yêu cầu "15 người-ngày" 工数(Giờ công việc). ・Người-giờ: Người-giờ đo lường lượng công việc mà một người có thể hoàn thành trong một giờ. Nó thường được sử dụng cho các nhiệm vụ ngắn hạn.工数(Giờ công việc) là một khái niệm quan trọng để quản lý dự án hiệu quả và phân bổ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a>.)

帯域(たいいき) (Băng thông)

帳簿(ちょうぼ) (Sổ sách)

("帳簿(ちょうぼ)(Sổ sách)" là một cuốn sổ ghi chép chính thức được doanh nghiệp hoặc cá nhân sử dụng để ghi chép và quản lý các giao dịch và hoạt động tài chính hàng ngày. 帳簿(Sổ sách) ghi lại một cách có hệ thống tất cả các khoản thu nhập, chi phí, tài sản, nợ phải trả, và vốn chủ sở hữu, đóng vai trò là công cụ cơ bản để hiểu chính xác tình hình tài chính và hoạt động kinh doanh.Có ba loại 帳簿(Sổ sách) chính:・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/512/">仕訳帳(Sổ nhật ký)</a>: Là sổ ghi chép tất cả các giao dịch theo thứ tự thời gian. Mỗi khi có giao dịch xảy ra, các chi tiết của nó sẽ được ghi lại. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/139/">総勘定元帳(Sổ cái chung)</a>: Là sổ sắp xếp và ghi lại các giao dịch theo từng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/153/">勘定科目(Tài khoản kế toán)</a> dựa trên các mục đã ghi trong sổ nhật ký. Nó đóng vai trò quan trọng trong việc hiểu rõ tình hình tài chính và hiệu suất kinh doanh của doanh nghiệp. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/513/">補助元帳(Sổ phụ)</a>: Là sổ ghi chép thông tin chi tiết liên quan đến các tài khoản cụ thể. Ví dụ, sổ dùng để quản lý các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/japanese/101/">売掛金(Khoản phải thu)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/121/">買掛金(Khoản phải trả)</a> nằm trong danh mục này.帳簿(Sổ sách) cần được ghi chép chính xác theo các tiêu chuẩn kế toán và đóng vai trò là bằng chứng quan trọng trong việc nộp thuế và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/479/">監査(Kiểm toán)</a>. Ngoài ra, các ghi chép chính xác trong 帳簿(Sổ sách) cũng rất cần thiết cho việc đưa ra các quyết định kinh doanh và thu hút vốn. Việc quản lý đúng cách 帳簿(Sổ sách) cũng là yêu cầu bắt buộc để thực hiện nghĩa vụ báo cáo với cơ quan thuế.)

幇助(ほうじょ) (Hỗ trợ trái phép)

("幇助(ほうじょ)(Hỗ trợ trái phép)" đề cập đến hành động giúp đỡ hoặc hỗ trợ hành vi bất hợp pháp hoặc sai trái của người khác. Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong các bối cảnh pháp lý để chỉ việc cung cấp 幇助(Hỗ trợ trái phép) hoặc hợp tác trong việc thực hiện các hoạt động phi pháp.Các khía cạnh cụ thể của việc hỗ trợ:Định nghĩa:  ・Hỗ trợ liên quan đến việc giúp đỡ hoặc hỗ trợ hành động bất hợp pháp hoặc sai trái của người khác. Điều này có thể bao gồm cả 幇助(Hỗ trợ trái phép) trực tiếp trong việc thực hiện hành vi bất hợp pháp và 幇助(Hỗ trợ trái phép)gián tiếp.Các ví dụ chính: ・Hỗ trợ thực hiện: Ví dụ, cung cấp thông tin để lên kế hoạch cho một tội phạm hoặc cung cấp 幇助(Hỗ trợ trái phép) vật lý để thực hiện tội phạm. ・Hỗ trợ tài chính: Cung cấp tiền để thực hiện các hoạt động bất hợp pháp. ・Cung cấp thông tin: Cung cấp thông tin để che giấu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/657/">不正行為(Hành vi sai trái)</a> hoặc ẩn dấu bằng chứng về một tội phạm.Hệ quả pháp lý:  ・Những người cung cấp 幇助(Hỗ trợ trái phép) có thể bị chịu trách nhiệm pháp lý vì sự tham gia của họ vào hành vi bất hợp pháp. Nếu 幇助(Hỗ trợ trái phép) đóng góp đáng kể vào việc thực hiện hành vi bất hợp pháp, người hỗ trợ có thể phải đối mặt với các hậu quả pháp lý.Mục đích:  ・Mục đích của việc cung cấp 幇助(Hỗ trợ trái phép) là để hỗ trợ việc thực hiện các hành vi bất hợp pháp hoặc sai trái. Tuy nhiên, tham gia vào việc hỗ trợ có thể mang lại rủi ro pháp lý và dẫn đến các hậu quả pháp lý.幇助(Hỗ trợ trái phép) liên quan đến việc hỗ trợ thực hiện các hành vi bất hợp pháp và có thể dẫn đến trách nhiệm pháp lý cho người cung cấp 幇助(Hỗ trợ trái phép).)

年末調整(ねんまつちょうせい) (Điều chỉnh cuối năm)

("年末調整(ねんまつちょうせい)(Điều chỉnh cuối năm)" là một thủ tục trong hệ thống thuế Nhật Bản nhằm xác định số <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/517/">所得税(Thuế thu nhập cá nhân)</a> chính xác cho những người có thu nhập từ tiền lương trong suốt một năm, và điều chỉnh bất kỳ sự thừa hoặc thiếu thuế nào. Thủ tục này được thực hiện bởi các công ty thay mặt cho nhân viên và là một phần quan trọng trong việc điều chỉnh nghĩa vụ thuế của nhân viên một cách chính xác.Các đặc điểm chính của 年末調整(Điều chỉnh cuối năm) ・Mục đích Mục đích của 年末調整(Điều chỉnh cuối năm) là đảm bảo số thuế thu nhập cá nhân đã bị <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/516/">源泉徴収(Thuế khấu trừ tại nguồn)</a> trong năm phù hợp với số thuế thực tế phải trả. Điều này dẫn đến việc hoàn lại thuế thừa hoặc nộp thêm thuế còn thiếu. ・Đối tượng 年末調整(Điều chỉnh cuối năm) áp dụng cho những người có thu nhập từ tiền lương, chủ yếu là nhân viên làm việc cho các công ty hoặc tổ chức. Những người tự kinh doanh hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/472/">フリーランス(Người làm việc tự do)</a> không thuộc diện 年末調整(Điều chỉnh cuối năm) và cần thực hiện <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/151/">確定申告(Khai thuế cuối cùng)</a> cá nhân. ・Thủ tục 年末調整(Điều chỉnh cuối năm) thường được thực hiện vào cuối năm bởi các công ty. Nhân viên cần nộp các giấy tờ cần thiết (đơn khai giảm trừ gia cảnh, đơn khai giảm trừ bảo hiểm, v.v.) và công ty sẽ thực hiện điều chỉnh dựa trên thông tin này. ・Giấy tờ cần thiết  1.Đơn khai giảm trừ gia cảnh Giấy tờ ghi thông tin về các thành viên trong gia đình phụ thuộc, yêu cầu giảm trừ gia cảnh.  2.Đơn khai giảm trừ bảo hiểm Giấy tờ ghi số tiền đã trả cho bảo hiểm nhân thọ hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/458/">社会保険(Bảo hiểm xã hội)</a>, yêu cầu giảm trừ bảo hiểm.  3.Đơn khai giảm trừ khoản vay mua nhà Giấy tờ ghi số tiền đã trả cho khoản vay mua nhà, yêu cầu giảm trừ khoản vay mua nhà. ・Kết quả điều chỉnh Kết quả của 年末調整(Điều chỉnh cuối năm) sẽ xác định số thuế chính xác và điều chỉnh bất kỳ thuế thừa nào có thể được hoàn lại hoặc thuế thiếu sẽ được nộp thêm. Số tiền điều chỉnh thường được thực hiện qua lương tháng cuối năm. ・Thủ tục sau 年末調整(Điều chỉnh cuối năm) Sau khi 年末調整(Điều chỉnh cuối năm), nhân viên sẽ nhận được “Phiếu khấu trừ thuế thu nhập từ tiền lương” ghi rõ tình hình thuế và các khoản giảm trừ. Phiếu này được sử dụng cho việc khai báo thuế hoặc các thủ tục khác.Mục đích và hiệu quả của 年末調整(Điều chỉnh cuối năm) ・Xác định số thuế chính xác 年末調整(Điều chỉnh cuối năm) giúp xác định số thuế thu nhập chính xác dựa trên thu nhập hàng năm. ・Điều chỉnh thuế thừa hoặc thiếu Điều chỉnh thuế thừa hoặc thiếu, đảm bảo nghĩa vụ thuế được thực hiện chính xác. ・Đơn giản hóa thủ tục thuế 年末調整(Điều chỉnh cuối năm) giúp đơn giản hóa các thủ tục khai báo thuế cho nhân viên.年末調整(Điều chỉnh cuối năm) là một thủ tục quan trọng giúp nhân viên thực hiện nghĩa vụ thuế chính xác và đóng vai trò quan trọng trong việc thực hiện hệ thống thuế.)

広報(こうほう) (Quan hệ công chúng)

("広報(こうほう)(Quan hệ công chúng)" đề cập đến các hoạt động mà tổ chức thực hiện để xây dựng và duy trì mối quan hệ tích cực với các bên liên quan bên ngoài, bao gồm truyền thông, công chúng nói chung và các đối tượng chính khác. Mục tiêu của 広報(Quan hệ công chúng) là truyền đạt hiệu quả các thông điệp và thông tin của tổ chức, nâng cao nhận diện thương hiệu và tạo ra hình ảnh tích cực.Các hoạt động chính trong 広報(Quan hệ công chúng) bao gồm:・Quan hệ truyền thông: Cung cấp thông cáo báo chí và thông tin cho các phương tiện truyền thông như báo chí, truyền hình, đài phát thanh và truyền thông trực tuyến để đảm bảo rằng các tin tức và thông báo của tổ chức được đưa tin. ・Xây dựng thương hiệu doanh nghiệp: Truyền đạt các giá trị, sứ mệnh và tầm nhìn của tổ chức đến công chúng để xây dựng và duy trì hình ảnh thương hiệu tích cực. ・Giao tiếp cộng đồng: Phát triển mối quan hệ với các cộng đồng địa phương thông qua các hoạt động đóng góp xã hội và sự kiện để xây dựng lòng tin và thiện cảm. ・Quản lý khủng hoảng: Đối phó với thông tin tiêu cực hoặc tình huống khủng hoảng một cách hiệu quả để giảm thiểu thiệt hại và quản lý danh tiếng của tổ chức. ・Lên kế hoạch và quản lý sự kiện: Tổ chức các sự kiện quảng bá, hội nghị báo chí và hội thảo để trực tiếp truyền tải thông điệp và hoạt động của tổ chức.広報(Quan hệ công chúng) là công cụ quan trọng để quản lý hình ảnh thương hiệu của tổ chức và thiết lập mối quan hệ tích cực với truyền thông và công chúng. Các hoạt động PR hiệu quả có thể nâng cao độ tin cậy của tổ chức và tạo ra những đánh giá tích cực.)

座金(ざがね) (Washers)

建設仮勘定(けんせつかりかんじょう) (Tài khoản xây dựng đang thực hiện)

("建設仮勘定(けんせつかりかんじょう)(Tài khoản xây dựng đang thực hiện)" là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/153/">勘定科目(Tài khoản kế toán)</a> dùng để ghi nhận các chi phí liên quan đến <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/150/">固定資産(Tài sản cố định)</a> đang được xây dựng tạm thời. Tài khoản này chủ yếu được sử dụng để tổng hợp các chi phí liên quan đến việc xây dựng các tài sản cố định như nhà máy, tòa nhà văn phòng, thiết bị máy móc trước khi hoàn thành. Các chi phí được ghi nhận trong 建設仮勘定(Tài khoản xây dựng đang thực hiện) sẽ được chuyển sang tài khoản tài sản cố định khi công trình hoàn tất.Các đặc điểm chính của 建設仮勘定(Tài khoản xây dựng đang thực hiện)1.Tổng hợp chi phí: ・Tất cả các chi phí liên quan đến tài sản đang xây dựng (<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/172/">労務費(Chi phí lao động)</a>, chi phí nguyên vật liệu, chi phí thuê ngoài, v.v.) được ghi nhận vào 建設仮勘定(Tài khoản xây dựng đang thực hiện). Điều này giúp nắm bắt tổng chi phí cần thiết cho việc xây dựng. 2.Chuyển khoản vào tài sản hoàn thành: ・Sau khi công trình hoàn tất, các chi phí ghi nhận trong 建設仮勘定(Tài khoản xây dựng đang thực hiện) sẽ được chuyển vào tài khoản tài sản cố định dưới dạng tài sản hoàn thành. Việc này giúp phản ánh chính xác tài sản hoàn thành trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a>. 3.Đánh giá tài sản: ・Các chi phí ghi nhận trong 建設仮勘定(Tài khoản xây dựng đang thực hiện) được đánh giá liên tục cho đến khi tài sản hoàn tất, đảm bảo phản ánh chính xác giá trị thực tế của tài sản trong quá trình xây dựng.Tầm quan trọng và ứng dụng・Quản lý tài sản: 建設仮勘定(Tài khoản xây dựng đang thực hiện) là công cụ quan trọng để nắm bắt chi tiết chi phí liên quan đến tài sản đang xây dựng, giúp dễ dàng quản lý tiến độ dự án và ngân sách. ・Báo cáo tài chính: Quản lý 建設仮勘定(Tài khoản xây dựng đang thực hiện) đúng cách đảm bảo rằng tài sản hoàn thành được chuyển chính xác vào tài khoản tài sản cố định và phản ánh chính xác trong báo cáo tài chính. ・Phân tích chi phí: Các chi phí ghi nhận trong 建設仮勘定(Tài khoản xây dựng đang thực hiện) hữu ích cho phân tích chi phí và lập kế hoạch ngân sách trong tương lai.建設仮勘定(Tài khoản xây dựng đang thực hiện) là một tài khoản quan trọng để quản lý chi phí liên quan đến tài sản cố định đang xây dựng và đảm bảo phản ánh chính xác khi tài sản hoàn tất.)

弁護士(べんごし) (Luật sư)

("弁護士(べんごし)(Luật sư)" là những chuyên gia pháp lý tại Nhật Bản, cung cấp tư vấn và hỗ trợ dựa trên luật pháp để bảo vệ quyền lợi và lợi ích của khách hàng. 弁護士(Luật sư) thực hiện một loạt các hoạt động, bao gồm đại diện cho khách hàng tại tòa án, xử lý các thủ tục pháp lý, soạn thảo và kiểm tra <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a>, và cung cấp tư vấn pháp lý.Nhiệm vụ chính của 弁護士(Luật sư):・Đại diện trong tố tụng: 弁護士(Luật sư) đại diện cho khách hàng tại tòa án, xử lý các loại vụ án khác nhau như vụ án dân sự, hình sự và gia đình. ・Tư vấn và hỗ trợ pháp lý: 弁護士(Luật sư) cung cấp tư vấn pháp lý cho cá nhân và doanh nghiệp, hướng dẫn về đàm phán hợp đồng và giải quyết tranh chấp. ・Soạn thảo và kiểm tra hợp đồng: 弁護士(Luật sư) soạn thảo và kiểm tra hợp đồng để đảm bảo rằng khách hàng của họ không bị bất lợi trong các thỏa thuận pháp lý. ・Giải quyết tranh chấp: 弁護士(Luật sư) cũng hỗ trợ giải quyết tranh chấp ngoài tòa án thông qua các phương pháp Giải quyết Tranh chấp Thay thế (ADR) như hòa giải và trọng tài. ・Bào chữa hình sự: Trong các vụ án hình sự, 弁護士(Luật sư) đóng vai trò là người bào chữa, bảo vệ sự vô tội của bị cáo hoặc tìm cách giảm nhẹ hình phạt.Yêu cầu về trình độ:Để trở thành 弁護士(Luật sư) tại Nhật Bản, một người phải vượt qua kỳ thi 弁護士(Luật sư) quốc gia và hoàn thành khóa thực tập tư pháp. Kỳ thi 弁護士(Luật sư) là một trong những kỳ thi khó nhất tại Nhật Bản, yêu cầu kiến thức pháp lý sâu rộng và kỹ năng phân tích mạnh mẽ.・Kỳ thi 弁護士(Luật sư): Kỳ thi bao gồm các chủ đề như luật hiến pháp, luật dân sự, luật hình sự, luật thương mại và luật hành chính, yêu cầu kiến thức pháp lý rộng và khả năng suy luận logic. ・Khóa thực tập tư pháp: Sau khi vượt qua kỳ thi 弁護士(Luật sư), ứng viên phải hoàn thành khoảng một năm thực tập thực tế (khóa thực tập tư pháp) và vượt qua bài kiểm tra năng lực cuối cùng.弁護士(Luật sư) đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ quyền lợi của khách hàng bằng cách sử dụng chuyên môn pháp lý của mình và được giao phó trách nhiệm và sự tin cậy lớn trong xã hội.)

当座預金(とうざよきん) (Tài khoản vãng lai)

役務(えきむ) (Cung cấp dịch vụ)

("役務(えきむ)(Cung cấp dịch vụ)" là các hoạt động hoặc hành động cung cấp chức năng hoặc lợi ích cụ thể, không phải là hàng hóa hoặc sản phẩm vật lý. Dịch vụ thường được cung cấp thông qua chuyên môn, kỹ năng hoặc lao động và không dẫn đến việc sở hữu các vật phẩm hữu hình.Các khía cạnh cụ thể của 役務(Cung cấp dịch vụ):Định nghĩa:  ・役務(Cung cấp dịch vụ) là các hoạt động được cung cấp dựa trên kiến thức, kỹ năng hoặc lao động chuyên môn, thay vì các sản phẩm vật lý. Chúng bao gồm các lĩnh vực như ngành dịch vụ, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/550/">コンサルティング(Consulting)</a>, giáo dục, y tế và giải trí.Mục đích:  ・Mục đích của 役務(Cung cấp dịch vụ) là đáp ứng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> và yêu cầu của khách hàng. Ví dụ, các công ty du lịch sắp xếp kế hoạch du lịch, các cơ sở giáo dục cung cấp giảng dạy, và các cơ sở y tế cung cấp dịch vụ sức khỏe.Ví dụ: ・役務(Cung cấp dịch vụ) tư vấn: Những lời khuyên hoặc chiến lược chuyên môn do các nhà tư vấn doanh nghiệp cung cấp. ・役務(Cung cấp dịch vụ) y tế: Chẩn đoán và điều trị do bác sĩ và y tá cung cấp. ・役務(Cung cấp dịch vụ) giáo dục: Các lớp học hoặc bài giảng do các trường học và cơ sở giáo dục cung cấp. ・役務(Cung cấp dịch vụ) giải trí: Các trải nghiệm giải trí do rạp chiếu phim hoặc buổi hòa nhạc cung cấp.Dấu hiệu 役務(Cung cấp dịch vụ):  ・Dấu hiệu 役務(Cung cấp dịch vụ) là các thương hiệu được đăng ký để xác định và phân biệt các 役務(Cung cấp dịch vụ) do một thực thể cung cấp với những 役務(Cung cấp dịch vụ) do các bên khác cung cấp, giúp bảo vệ danh tính thương hiệu.役務(Cung cấp dịch vụ) liên quan đến việc cung cấp giá trị thông qua nỗ lực hoặc chuyên môn của con người, thay vì thông qua việc bán hàng hóa vật lý.)

役員報酬(やくいんほうしゅう) (Tiền thù lao của giám đốc)

("役員報酬(やくいんほうしゅう)(Tiền thù lao của giám đốc)" là khoản tiền được trả cho các giám đốc của một công ty như một phần thưởng cho công việc của họ. Tiền thù lao này bao gồm nhiều thành phần và được xác định dựa trên chính sách quản lý của công ty, hiệu quả hoạt động và vai trò, trách nhiệm của giám đốc.Các đặc điểm chính của 役員報酬(Tiền thù lao của giám đốc) ・Mục đích Mục đích của 役員報酬(Tiền thù lao của giám đốc) là trả tiền cho các giám đốc để thực hiện các nhiệm vụ của họ. Việc thanh toán thù lao phù hợp giúp nâng cao động lực của giám đốc và hỗ trợ việc đạt được các mục tiêu của công ty. ・Các thành phần  1.Lương cơ bản  Khoản tiền lương định kỳ mà giám đốc nhận được.  2.Thưởng  Khoản tiền thưởng được trả một lần, dựa trên hiệu quả hoạt động của công ty và đóng góp của giám đốc.  3.Thù lao bằng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a>  Thù lao bao gồm cổ phiếu hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/388/">ストックオプション(Tùy chọn cổ phiếu)</a> được cấp cho giám đốc. Giá trị của thù lao này có thể thay đổi theo sự biến động của giá cổ phiếu công ty. ・Phương pháp xác định 役員報酬(Tiền thù lao của giám đốc) thường được xác định bởi hội đồng quản trị hoặc ủy ban tiền thù lao của công ty. Số tiền và các thành phần của thù lao được quyết định dựa trên hiệu quả hoạt động của công ty, đóng góp của giám đốc, và mức độ của ngành nghề. ・Nghĩa vụ công khai Các công ty niêm yết tại Nhật Bản có nghĩa vụ công khai thông tin về 役員報酬(Tiền thù lao của giám đốc). Điều này cung cấp thông tin về số tiền và cấu trúc của thù lao cho <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a> và nhà đầu tư. ・Xử lý thuế 役員報酬(Tiền thù lao của giám đốc) có thể phải chịu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/517/">所得税(Thuế thu nhập cá nhân)</a>. Các loại thù lao khác nhau có thể có cách xử lý thuế khác nhau, vì vậy công ty và giám đốc cần phải thực hiện xử lý thuế đúng cách.Mục đích và hiệu quả của 役員報酬(Tiền thù lao của giám đốc) ・Tăng cường động lực Thanh toán thù lao hợp lý giúp nâng cao động lực và hiệu quả làm việc của giám đốc. ・Liên kết với hiệu quả công việc Một phần của thù lao có thể được liên kết với hiệu quả hoạt động của công ty, giúp tăng cường cam kết của giám đốc đối với việc nâng cao hiệu quả công việc. ・Tăng cường minh bạch của công ty Việc công khai 役員報酬(Tiền thù lao của giám đốc) giúp tăng cường độ tin cậy của công ty trong mắt các nhà đầu tư và cổ đông.役員報酬(Tiền thù lao của giám đốc) đóng vai trò quan trọng trong quản lý và vận hành của công ty, và việc xác định và quản lý thù lao đúng cách là rất cần thiết.)

従量課金制(じゅうりょうかきんせい) (Mô hình tính phí theo mức sử dụng)

("従量課金制(じゅうりょうかきんせい)(Mô hình tính phí theo mức sử dụng)" là một mô hình thanh toán trong đó chi phí được xác định dựa trên lượng dịch vụ hoặc sản phẩm mà người dùng sử dụng. Trong mô hình này, khách hàng chỉ trả tiền cho những gì họ sử dụng.Các đặc điểm chính của 従量課金制(Mô hình tính phí theo mức sử dụng)・Tính phí theo mức sử dụng: Chi phí dựa trên số lượng dịch vụ hoặc sản phẩm đã sử dụng. Ví dụ, các yếu tố như lượng dữ liệu đã sử dụng, thời gian cuộc gọi, hoặc mức tiêu thụ năng lượng được tính đến. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: 従量課金制(Mô hình tính phí theo mức sử dụng) cho phép chi phí thay đổi tùy theo mức sử dụng. Điều này có nghĩa là việc sử dụng ít sẽ dẫn đến chi phí thấp hơn, trong khi việc sử dụng nhiều sẽ làm tăng chi phí, mang đến một cấu trúc giá linh hoạt.Ví dụ・Dịch vụ viễn thông: Phí dựa trên việc sử dụng dữ liệu di động hoặc thời gian cuộc gọi. ・Dịch vụ đám mây: Phí dựa trên lượng lưu trữ sử dụng hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> tính toán tiêu thụ. ・Điện: Hóa đơn dựa trên lượng năng lượng tiêu thụ.Ưu điểm:・Quản lý chi phí: Khách hàng chỉ trả tiền cho những gì họ sử dụng, giúp dễ dàng quản lý chi phí và đảm bảo thanh toán phù hợp với mức sử dụng thực tế. ・Sử dụng tài nguyên hiệu quả: Giảm chi phí không cần thiết và cung cấp hệ thống thanh toán công bằng dựa trên mức sử dụng thực tế.Nhược điểm:・Dự đoán khó khăn: Mức sử dụng biến động có thể làm cho việc dự đoán và quản lý chi phí trở nên khó khăn. ・Rủi ro sử dụng quá mức: Mức sử dụng cao có thể dẫn đến chi phí vượt ngoài dự đoán.従量課金制(Mô hình tính phí theo mức sử dụng) cung cấp một hệ thống thanh toán công bằng dựa trên mức sử dụng thực tế nhưng yêu cầu quản lý cẩn thận để xử lý các chi phí không thể dự đoán và rủi ro sử dụng quá mức.)

念書(ねんしょ) (Nensho)

意匠(いしょう) (Thiết kế)

("意匠(いしょう)(Thiết kế)" đề cập đến ngoại hình của một sản phẩm, bao gồm hình dạng, họa tiết, màu sắc hoặc sự kết hợp của những yếu tố này. 意匠(Thiết kế) đóng vai trò trong việc thể hiện các khía cạnh thẩm mỹ và sự độc đáo của sản phẩm, làm tăng sự hấp dẫn của sản phẩm đối với người tiêu dùng. Bằng cách sở hữu quyền 意匠(Thiết kế), bạn có thể ngăn chặn người khác sử dụng cùng hoặc 意匠(Thiết kế) tương tự mà không có sự cho phép.Các khía cạnh cụ thể của 意匠(Thiết kế):・Bảo vệ 意匠(Thiết kế): Bảo vệ 意匠(Thiết kế) bao gồm ngoại hình của sản phẩm, cụ thể là hình dạng, họa tiết, màu sắc hoặc sự kết hợp của các yếu tố này. Điều này ngăn chặn người khác sử dụng cùng 意匠(Thiết kế) mà không có sự cho phép. ・Quyền 意匠(Thiết kế): Quyền 意匠(Thiết kế) được cấp cho người tạo ra 意匠(Thiết kế) và cho phép họ cấm người khác sử dụng 意匠(Thiết kế) đó mà không có sự cho phép. Quyền 意匠(Thiết kế) thường được cấp bằng cách đăng ký 意匠(Thiết kế) với cơ quan cấp bằng sáng chế. ・Đăng ký 意匠(Thiết kế): Để có được quyền 意匠(Thiết kế), 意匠(Thiết kế) phải được đăng ký với cơ quan cấp bằng sáng chế. Các 意匠(Thiết kế) đã đăng ký được bảo vệ trong một khoảng thời gian xác định (ví dụ: 10 năm) và có thể gia hạn sau đó. ・Phạm vi của 意匠(Thiết kế): Quyền 意匠(Thiết kế) có thể áp dụng cho các sản phẩm khác nhau, chẳng hạn như đồ nội thất, quần áo, thiết bị điện tử, và nhiều hơn nữa. ・Hiệu lực của quyền 意匠(Thiết kế): Khi được cấp, quyền 意匠(Thiết kế) cho phép hành động pháp lý đối với việc sử dụng trái phép 意匠(Thiết kế) bởi người khác, tương tự như quyền thương hiệu.意匠(Thiết kế) rất quan trọng để nâng cao lợi thế cạnh tranh của sản phẩm và dịch vụ, và nó đóng vai trò bảo vệ sự độc đáo và giá trị thẩm mỹ của 意匠(Thiết kế).)

懲戒処分(ちょうかいしょぶん) (Biện pháp kỷ luật)

("懲戒処分(ちょうかいしょぶん)(Biện pháp kỷ luật)" đề cập đến các biện pháp được tổ chức áp dụng đối với nhân viên đã vi phạm quy tắc hoặc chuẩn mực của công ty. 懲戒処分(Biện pháp kỷ luật) được áp dụng khi hành vi của nhân viên ảnh hưởng tiêu cực đến trật tự hoặc hoạt động suôn sẻ của công ty. Nó thường bắt đầu với một cảnh cáo và có thể leo thang đến việc chấm dứt hợp đồng.Ví dụ về 懲戒処分(Biện pháp kỷ luật):・Cảnh cáo: Thông báo bằng lời nói hoặc bằng văn bản cho các vi phạm nhỏ. ・Giảm lương: Giảm mức lương của nhân viên, thường áp dụng cho các vi phạm nghiêm trọng. ・Tạm ngừng công việc: Tạm thời đình chỉ công việc để chỉnh sửa hành vi của nhân viên. ・Giáng chức: Hạ thấp vị trí hoặc vai trò của nhân viên, giảm trách nhiệm và quyền hạn của họ. ・Chấm dứt hợp đồng: Biện pháp nghiêm trọng nhất, chấm dứt mối quan hệ lao động do các vi phạm quy tắc nghiêm trọng hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/657/">不正行為(Hành vi sai trái)</a>.Mục đích của 懲戒処分(Biện pháp kỷ luật):・Duy trì kỷ luật: Đảm bảo tuân thủ các quy tắc và tiêu chuẩn đạo đức của công ty. ・Hoạt động suôn sẻ: Ngăn ngừa ảnh hưởng tiêu cực đến hoạt động kinh doanh từ hành vi của nhân viên. ・Giáo dục nhân viên: Khuyến khích hành vi đúng đắn và ngăn ngừa việc vi phạm lặp lại.Quy trình:・Quy trình công bằng: Đảm bảo rằng 懲戒処分(Biện pháp kỷ luật) tuân thủ các quy trình chính thức, bao gồm điều tra vi phạm, giải thích cho nhân viên và cơ hội để nhân viên phản hồi. ・Sự công bằng: Đảm bảo rằng các 懲戒処分(Biện pháp kỷ luật) là công bằng, nhất quán và tương xứng với vi phạm.懲戒処分(Biện pháp kỷ luật) nhằm mục đích chỉnh sửa hành vi và duy trì trật tự tổ chức, nhưng việc thực hiện phải được xử lý cẩn thận để đảm bảo sự công bằng và tuân thủ các quy trình đã thiết lập.)

所得税(しょとくぜい) (Thuế thu nhập cá nhân)

("所得税(しょとくぜい)(Thuế thu nhập cá nhân)" là một loại thuế quốc gia được áp dụng trên thu nhập mà cá nhân kiếm được trong suốt một năm, và đây là một trong những nguồn thu chính của Nhật Bản. Nhật Bản áp dụng hệ thống thuế lũy tiến cho 所得税(Thuế thu nhập), nghĩa là thuế suất tăng lên theo mức thu nhập. Hệ thống này được thiết kế để thúc đẩy tái phân phối thu nhập và duy trì <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/663/">公平性(Tính công bằng)</a> xã hội.Thu nhập có nhiều hình thức khác nhau, mỗi loại đều có phương pháp tính toán riêng. Ví dụ như thu nhập từ lương, thu nhập từ kinh doanh, thu nhập từ lãi suất, thu nhập từ bất động sản, thu nhập từ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a> <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a> và thu nhập từ lương hưu. Sau khi trừ đi các khoản <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/156/">控除(Khấu trừ)</a> khác nhau, như khấu trừ cơ bản, khấu trừ cho <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/471/">扶養家族(Gia đình phụ thuộc)</a>, khấu trừ cho chi phí y tế, từ tổng thu nhập, thuế suất tương ứng sẽ được áp dụng cho số tiền còn lại.Có hai cách chính để nộp 所得税(Thuế thu nhập cá nhân). Một phương pháp là thông qua <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/516/">源泉徴収(Thuế khấu trừ tại nguồn)</a>, nơi mà nhà tuyển dụng khấu trừ 所得税(Thuế thu nhập cá nhân) từ lương của nhân viên và nộp cho cơ quan thuế thay cho nhân viên. Phương pháp còn lại là thông qua kê khai thuế cuối năm, hay còn gọi là "<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/151/">確定申告(Khai thuế cuối cùng)</a>", thường được thực hiện bởi những người tự kinh doanh hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/472/">フリーランス(Người làm việc tự do)</a>. Trong quá trình này, cá nhân sẽ kê khai thu nhập của mình trong năm, tính toán số thuế phải nộp và nộp thuế tương ứng.Ngoài ra, hệ thống điều chỉnh cuối năm cho phép người lao động hưởng lương điều chỉnh thu nhập hàng năm và số thuế đã nộp, dẫn đến việc hoàn thuế hoặc nộp thêm nếu có chênh lệch. Điều này đảm bảo việc nộp thuế chính xác trong suốt cả năm.所得税(Thuế thu nhập cá nhân) đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ ngân sách quốc gia và là yếu tố cần thiết để duy trì xã hội cũng như cung cấp các dịch vụ công cộng.)

手当(てあて) (Phụ cấp)

手形(てがた) (Tegata)

( "手形(てがた)(Tegata)" là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/171/">有価証券(chứng khoán)</a> được sử dụng trong các giao dịch thương mại, hứa hẹn thanh toán một số tiền cụ thể vào một ngày đã chỉ định trong tương lai. Có hai loại 手形(Tegata) chính: "約束手形(やくそくてがた)(Tegata hứa hẹn)" và "為替手形(かわせてがた)(Tegata hối đoái)".約束手形（Tegata hứa hẹn）・Tham gia: Hai bên (Người phát hành và Người nhận) ・Đặc điểm: Đây là chứng từ mà người phát hành (người có nghĩa vụ thanh toán) hứa sẽ thanh toán một số tiền cụ thể cho người nhận (người nhận chứng từ). Người phát hành có trách nhiệm thanh toán.為替手形（Tegata hối đoái）・Tham gia: Ba bên (Người phát hành, Người nhận, và Người thanh toán) ・Đặc điểm: Đây là chứng từ mà người phát hành (người phát hành chứng từ) yêu cầu một người thanh toán đã chỉ định (bên thứ ba) thanh toán một số tiền cụ thể cho người nhận (người nhận chứng từ). Người thanh toán có trách nhiệm thực hiện việc thanh toán.Xu Hướng Gần Đây・Chính sách của chính phủ: Chính phủ Nhật Bản đã công bố chính sách sẽ loại bỏ việc sử dụng 為替手形(Tegata hứa hẹn) kỳ hạn vào năm 2026. Điều này nhằm nâng cao hiệu quả giao dịch và tăng cường an ninh.手形(Tegata) là chứng khoán tài chính quan trọng để ghi nhận các cam kết thanh toán trong giao dịch thương mại, nhưng dự kiến sẽ được thay thế bằng các phương pháp điện tử trong tương lai.)

扶養家族(ふようかぞく) (Gia đình phụ thuộc)

投機(とうき) (Đầu cơ)

投資信託(とうししんたく) (Quỹ đầu tư)

("投資信託(とうししんたく)(Quỹ đầu tư)" là một loại sản phẩm tài chính trong đó vốn từ nhiều nhà đầu tư được gộp lại thành một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/521/">ファンド(Quỹ)</a> lớn. Quỹ này sau đó được quản lý bởi một chuyên gia quản lý quỹ, người sẽ đầu tư vào một danh mục đa dạng các tài sản như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/452/">債券(Trái phiếu)</a>, bất động sản, và nhiều loại khác. Nhà đầu tư mua cổ phần trong quỹ này và nhận được lợi nhuận (cổ tức) dựa trên hiệu suất của các khoản đầu tư của quỹ.Các đặc điểm chính của quỹ đầu tư bao gồm:・Đa dạng hóa: Quỹ đầu tư vào nhiều loại tài sản khác nhau, giảm thiểu rủi ro khi phụ thuộc vào một khoản đầu tư duy nhất. ・Quản lý chuyên nghiệp: Quỹ đầu tư được quản lý bởi các chuyên gia quỹ, giúp nhà đầu tư cá nhân dễ dàng hưởng lợi từ các quyết định đầu tư chuyên nghiệp mà không cần kiến thức sâu rộng hay dành nhiều thời gian cho việc quản lý đầu tư. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/523/">流動性(Tính thanh khoản)</a>: Thông thường, quỹ đầu tư dễ dàng mua và bán, cho phép nhà đầu tư rút vốn khi cần thiết. ・Phí: Quỹ đầu tư có các loại phí khác nhau, như phí mua và phí quản lý, có thể ảnh hưởng đến lợi nhuận tổng thể của khoản đầu tư.投資信託(Quỹ đầu tư) được ưa chuộng bởi nhiều đối tượng nhà đầu tư, từ người mới bắt đầu đến những người có kinh nghiệm, vì cho phép đầu tư với số vốn tương đối nhỏ. Tuy nhiên, do không có đảm bảo về <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/506/">元本(Số tiền gốc)</a>, việc lựa chọn 投資信託(Quỹ đầu tư) cần được cân nhắc kỹ lưỡng.)

抱き合わせ販売(だきあわせはんばい) (Bán hàng kết hợp)

("抱き合わせ販売(だきあわせはんばい)(Bán hàng kết hợp)" là một phương pháp bán hàng trong đó người bán yêu cầu người mua phải mua một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể như một điều kiện để mua sản phẩm hoặc dịch vụ khác. Phương pháp này thường được các doanh nghiệp sử dụng để tăng doanh thu, nhưng nó có thể bị coi là không công bằng đối với người tiêu dùng và có thể bị coi là bất hợp pháp trong một số trường hợp.Các khía cạnh cụ thể của 抱き合わせ販売(Bán hàng kết hợp):・Mục đích: Mục tiêu chính của 抱き合わせ販売(Bán hàng kết hợp) là tăng doanh thu của người bán. Bằng cách yêu cầu khách hàng phải mua thêm các sản phẩm hoặc dịch vụ khác cùng với sản phẩm chính, doanh nghiệp nhằm mục đích nâng cao doanh số bán hàng tổng thể và quản lý kho hàng hiệu quả hơn. ・Phương pháp: Ví dụ, một công ty có thể bán một sản phẩm mới nhưng yêu cầu khách hàng phải mua thêm một sản phẩm hiện có hoặc dịch vụ liên quan để hoàn tất giao dịch. Điều này có thể giúp thúc đẩy doanh số của các mặt hàng ít phổ biến hơn hoặc quản lý mức tồn kho. ・Quy định pháp lý: Ở một số quốc gia hoặc khu vực, 抱き合わせ販売(Bán hàng kết hợp) có thể bị coi là vi phạm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/492/">独占禁止法(Luật chống độc quyền)</a> hoặc luật cạnh tranh. Nó có thể bị xem là áp lực không công bằng đối với người tiêu dùng hoặc cản trở sự cạnh tranh trên thị trường. Do đó, các doanh nghiệp có thể phải đối mặt với các hình phạt pháp lý hoặc sự giám sát của cơ quan quản lý. ・Tác động đối với người tiêu dùng: 抱き合わせ販売(Bán hàng kết hợp) có thể buộc người tiêu dùng phải mua các sản phẩm hoặc dịch vụ không mong muốn, dẫn đến cảm giác không công bằng và sự không hài lòng.Mặc dù 抱き合わせ販売(Bán hàng kết hợp) có thể là một chiến lược để tăng doanh thu cho các doanh nghiệp, nhưng nó thường đòi hỏi phải có quy định và giám sát cẩn thận để bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng và đảm bảo các thực tiễn thị trường công bằng.)

抵抗(ていこう) (Điện trở/Sức chống cự)

("抵抗(ていこう)(Điện trở)" là một linh kiện điện tử cung cấp độ cản trở cho dòng điện và được sử dụng để kiểm soát dòng điện trong mạch điện. 抵抗(Điện trở) có giá trị cản trở (đo bằng ohm) và gây ra sự sụt áp. Ngoài ra, thuật ngữ "cản trở" cũng được sử dụng một cách chung để chỉ sự phản kháng hoặc các trở ngại trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.Ứng dụng và tầm quan trọng:Như một linh kiện điện tử:・Kiểm soát dòng điện: 抵抗(Điện trở) giới hạn dòng điện và điều chỉnh để các linh kiện khác trong mạch nhận được lượng dòng điện phù hợp. ・Phân chia điện áp: Bằng cách kết hợp các 抵抗(Điện trở), điện áp có thể được phân phối trong mạch, đảm bảo rằng các linh kiện khác nhau nhận được điện áp chính xác. ・Điều chỉnh tín hiệu: 抵抗(Điện trở) được sử dụng để điều chỉnh cường độ của tín hiệu, đóng vai trò quan trọng trong thiết bị âm thanh và các thiết bị điện tử khác. ・Cài đặt <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/565/">バイアス(Bias)</a>: Chúng được sử dụng trong việc cài đặt bias cho các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/560/">半導体(Chất bán dẫn)</a> như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/263/">トランジスタ(Bóng bán dẫn)</a> để ổn định hoạt động của chúng.Ý nghĩa chung:・Thuật ngữ "抵抗(Sức chống cự)" cũng được sử dụng để mô tả sự phản kháng hoặc các trở ngại trong các ngữ cảnh khác nhau, chẳng hạn như sự phản kháng đối với thay đổi xã hội hoặc sự chống cự đối với các thử thách. Trong ngữ cảnh này, cản trở là một khái niệm trừu tượng hơn là một linh kiện vật lý.抵抗(Điện trở) đóng vai trò cơ bản và quan trọng trong thiết kế và hoạt động của các mạch điện, đảm bảo dòng điện và điện áp đúng. Ngoài ra, 抵抗(Sức chống cự) cũng được sử dụng rộng rãi trong các ngữ cảnh khác để chỉ sự phản kháng hoặc các trở ngại.)

拡張子(かくちょうし) (Phần mở rộng tệp)

("拡張子(かくちょうし)(Phần mở rộng tệp)"là chuỗi ký tự được thêm vào cuối tên tệp để chỉ loại hoặc định dạng của tệp đó. Thông thường, phần mở rộng bắt đầu bằng dấu chấm (.), theo sau là các chữ cái hoặc chữ số. Phần mở rộng giúp hệ điều hành và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> nhận diện nội dung và định dạng của tệp, từ đó xử lý tệp một cách phù hợp.Đặc điểm của 拡張子(Phần mở rộng tệp) ・Nhận diện: Cho biết loại hoặc định dạng của tệp, giúp xác định ứng dụng phù hợp để mở tệp. ・Liên kết: Dựa trên phần mở rộng, hệ điều hành hoặc phần mềm chọn chương trình phù hợp để mở tệp. ・Định dạng: Các tệp có cùng phần mở rộng thường có định dạng hoặc đặc điểm kỹ thuật giống nhau.Ví dụ về 拡張子(Phần mở rộng tệp) ・Tệp văn bản: .txt (tệp văn bản đơn giản) ・Tệp hình ảnh: .jpg, .png, .gif (hình ảnh theo định dạng JPEG, PNG, GIF) ・Tệp tài liệu: .docx (tài liệu Microsoft Word), .pdf (tệp PDF) ・Tệp chương trình: .exe (tệp thực thi), .py (kịch bản Python)拡張子(Phần mở rộng tệp) quan trọng để dễ dàng nhận diện nội dung hoặc định dạng của tệp và mở tệp bằng ứng dụng phù hợp. Ngoài ra, việc sử dụng phần mở rộng đúng giúp tránh các vấn đề về bảo mật hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/616/">互換性(Tính tương thích)</a>. Sử dụng 拡張子(Phần mở rộng tệp) hợp lý giúp quản lý và xử lý tệp một cách hiệu quả.)

拡張性(かくちょうせい) (Khả năng mở rộng)

("拡張性(かくちょうせい)(Khả năng mở rộng)" là khả năng của hệ thống, mạng, hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> có thể thích ứng và phát triển để đáp ứng các yêu cầu hoặc tải trọng ngày càng tăng. Điều này đặc biệt quan trọng trong việc xử lý những thay đổi về kinh doanh hoặc công nghệ, chẳng hạn như sự gia tăng số lượng người dùng, sự tăng trưởng của dữ liệu, hoặc sự gia tăng của các giao dịch.Đặc điểm chính:・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: Hệ thống có 拡張性(Khả năng mở rộng) cao được thiết kế ngay từ đầu để đáp ứng được sự phát triển, giúp dễ dàng thêm vào hoặc thay đổi phần cứng và phần mềm khi cần thiết. ・Duy trì hiệu suất: Điều quan trọng là hệ thống phải tiếp tục hoạt động ổn định và không bị giảm hiệu suất đáng kể, ngay cả khi tải trọng tăng lên. ・Hiệu quả về chi phí: Chi phí mở rộng hệ thống được tối thiểu hóa, cho phép sử dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> hiệu quả mà không gây lãng phí.Ví dụ:・Ứng dụng web có thể thêm máy chủ khi số lượng người dùng tăng lên, đảm bảo cung cấp dịch vụ ổn định ngay cả trong thời gian truy cập cao điểm. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a> có thể dễ dàng mở rộng dung lượng để xử lý khối lượng dữ liệu ngày càng tăng. ・Hạ tầng mạng của công ty có thể mở rộng mượt mà để đáp ứng việc bổ sung các chi nhánh mới hoặc sự gia tăng số lượng nhân viên.拡張性(Khả năng mở rộng) là một đặc điểm quan trọng hỗ trợ sự phát triển bền vững và vận hành hiệu quả của hệ thống và dịch vụ, góp phần trực tiếp vào sự thành công lâu dài của doanh nghiệp.)

掛取引(かけとりひき) (Giao dịch tín dụng)

接合(せつごう) (Kết nối)

("接合(せつごう)(Kết nối)" đề cập đến quá trình 接合(Kết nối) vật lý nhiều bộ phận hoặc vật liệu để tạo thành một cấu trúc hoặc sản phẩm duy nhất. 接合(Kết nối) được thực hiện bằng cách sử dụng các phương pháp và kỹ thuật khác nhau, tùy thuộc vào các vật liệu được 接合(Kết nối) và yêu cầu về <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/20/">耐久性(Độ bền).</a>Các phương pháp 接合(Kết nối) cụ thể bao gồm:・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/182/">溶接(Hàn)</a>: Một phương pháp trong đó các bộ phận kim loại được làm nóng chảy ở nhiệt độ cao để hàn gắn chúng lại với nhau. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/644/">はんだ付け(Hàn thiếc)</a>: Một kỹ thuật trong đó các kim loại được làm nóng chảy để 接合(Kết nối) các bộ phận, thực hiện ở nhiệt độ thấp hơn so với hàn. ・接合(Kết nối) bằng bu lông và đai ốc: Một phương pháp cơ học để cố định các bộ phận bằng bu lông và đai ốc. ・Kết dính bằng keo: Một phương pháp trong đó keo được sử dụng để 接合(Kết nối) các bộ phận với nhau, chủ yếu được sử dụng với nhựa và gỗ. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/238/">カシメ(Đinh tán)</a>: Một phương pháp trong đó các bộ phận được cố định bằng cách sử dụng các chốt kim loại gọi là đinh tán.接合(Kết nối) được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngành công nghiệp như sản xuất, xây dựng và công nghiệp ô tô, và nó có tác động lớn đến chất lượng và độ bền của sản phẩm. Do đó, việc lựa chọn kỹ thuật 接合(Kết nối) phù hợp và đảm bảo thực hiện đúng là vô cùng quan trọng.)

接地(せっち) (Tiếp đất)

("接地(せっち)(Tiếp đất)" là một phương pháp được áp dụng trong các mạch điện và thiết bị điện tử nhằm đảm bảo an toàn điện. 接地(Tiếp đất) giúp loại bỏ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/636/">ノイズ(Nhiễu)</a> điện, ngăn ngừa nguy cơ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/632/">静電気(Tĩnh điện)</a> và rò rỉ điện, đảm bảo an toàn cho thiết bị và người sử dụng.Các mục đích và đặc điểm chính của 接地(Tiếp đất) bao gồm:Đảm bảo an toàn:  ・接地(Tiếp đất) giúp dẫn dòng điện rò rỉ hoặc ngắn mạch an toàn xuống đất, giảm nguy cơ điện giật và cháy nổ. Điều này giúp bảo vệ thiết bị điện và an toàn cho con người.Ổn định điện thế:  ・接地(Tiếp đất) giữ cho điện thế của mạch điện và thiết bị điện tử ở cùng mức với mặt đất. Điều này duy trì hoạt động bình thường của thiết bị và giảm thiểu tiếng ồn điện và can thiệp từ bên ngoài.Bảo vệ khỏi sét:  ・接地(Tiếp đất) quan trọng trong việc bảo vệ thiết bị điện khỏi sét và tĩnh điện. Nếu sét đánh vào thiết bị, hệ thống 接地(Tiếp đất) sẽ dẫn dòng điện xuống đất, ngăn ngừa hư hỏng cho thiết bị và hệ thống.Các phương pháp 接地(Tiếp đất):  1.接地(Tiếp đất) trực tiếp: Kết nối trực tiếp phần kim loại của thiết bị điện với mặt đất. Đây là phương pháp phổ biến nhất để dẫn dòng điện rò rỉ xuống đất.  2.接地(Tiếp đất) qua <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/258/">絶縁体(Chất cách điện)</a>: Sử dụng các vật liệu cách điện để quản lý sự chênh lệch điện thế giữa thiết bị và mặt đất.  3.Điện trở 接地(Tiếp đất): Hiệu quả của hệ thống 接地(Tiếp đất) được xác định bởi điện trở 接地(Tiếp đất). Điện trở thấp cho thấy dòng điện có thể truyền xuống đất một cách hiệu quả.<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/japanese/624/">規格(Tiêu chuẩn)</a> và quy định:  ・Mỗi quốc gia hoặc khu vực có các tiêu chuẩn và quy định riêng về 接地(Tiếp đất) để đảm bảo an toàn và hiệu quả của hệ thống điện. Việc tuân thủ các tiêu chuẩn này là cần thiết trong thiết kế và lắp đặt thiết bị điện.接地(Tiếp đất) là yếu tố không thể thiếu trong việc đảm bảo an toàn và tin cậy cho hệ thống điện. Việc thực hiện 接地(Tiếp đất) đúng cách giúp nâng cao hiệu suất của thiết bị điện và giảm thiểu rủi ro.)

控除(こうじょ) (Khấu trừ)

("控除(こうじょ)(Khấu trừ)" là việc trừ một số tiền hoặc giá trị từ tổng số tiền để giảm số tiền cuối cùng hoặc gánh nặng phải chịu trong các lĩnh vực tài chính, thuế, bảo hiểm, và các lĩnh vực khác. 控除(Khấu trừ) được sử dụng để giảm bớt số tiền cuối cùng phải thanh toán hoặc phải gánh chịu.Các loại 控除(Khấu trừ) chính ・控除(Khấu trừ) thuế Trong lĩnh vực thuế, 控除(khấu trừ) cho phép người nộp thuế trừ một số khoản chi tiêu hoặc chi phí khỏi tổng thu nhập khi tính <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/517/">所得税(Thuế thu nhập cá nhân)</a> hoặc thuế doanh nghiệp. Điều này giúp giảm số thu nhập chịu thuế và giảm gánh nặng thuế. Ví dụ như 控除(khấu trừ) chi phí y tế hoặc 控除(khấu trừ) lãi suất vay mua nhà. ・控除(Khấu trừ) bảo hiểm Trong lĩnh vực bảo hiểm, 控除(khấu trừ) chỉ việc trừ một số tiền tự chịu hoặc số tiền miễn trừ từ số tiền bồi thường bảo hiểm. Ví dụ, trong trường hợp sửa chữa xe ô tô sau tai nạn, số tiền 控除(khấu trừ) là số tiền mà người tham gia bảo hiểm phải tự chi trả trước khi công ty bảo hiểm thanh toán phần còn lại. ・控除(Khấu trừ) chi phí Trong doanh nghiệp hoặc đối với chủ doanh nghiệp, 控除(khấu trừ) chi phí là việc trừ các chi phí liên quan đến hoạt động từ doanh thu hoặc thu nhập. Điều này giúp giảm lợi nhuận chịu thuế. Ví dụ, các chi phí vận hành doanh nghiệp hoặc chi phí đầu tư thiết bị có thể được 控除(khấu trừ).Mục đích của 控除(Khấu trừ) ・Giảm gánh nặng thuế Sử dụng 控除(khấu trừ) thuế để giảm số tiền thuế phải trả, làm giảm gánh nặng tài chính cho người nộp thuế. ・Thanh toán bồi thường bảo hiểm chính xác 控除(khấu trừ) trong hợp đồng bảo hiểm giúp điều chỉnh số tiền bồi thường, phản ánh phần tự chịu của người tham gia bảo hiểm. ・Tính toán lợi nhuận chính xác 控除(khấu trừ) chi phí giúp tính toán lợi nhuận chính xác, từ đó đảm bảo xử lý thuế và báo cáo tài chính đúng đắn.控除(khấu trừ) là công cụ quan trọng trong việc quản lý chi phí và gánh nặng tài chính trong các lĩnh vực khác nhau, và yêu cầu tính toán và áp dụng chính xác.)

損害賠償(そんがいばいしょう) (Bồi thường thiệt hại)

損益分岐点(そんえきぶんきてん) (Điểm hòa vốn)

("損益分岐点(そんえきぶんきてん)(Điểm hòa vốn)" là điểm mà doanh thu của công ty bằng với tổng chi phí, không tạo ra lợi nhuận cũng không phát sinh tổn thất. Nói cách khác, tại 損益分岐点(điểm hòa vốn), doanh thu đủ để bù đắp toàn bộ chi phí. Nếu doanh thu vượt qua 損益分岐点(điểm hòa vốn), công ty sẽ tạo ra lợi nhuận, trong khi không đạt 損益分岐点(điểm hòa vốn) sẽ dẫn đến tổn thất.Phương pháp tính toán 損益分岐点(điểm hòa vốn)・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/534/">固定費(Chi phí cố định)</a>: Các chi phí không thay đổi với doanh thu (ví dụ: tiền thuê, lương cố định, v.v.) ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/532/">変動費(Chi phí biến đổi)</a>: Các chi phí thay đổi theo khối lượng bán hàng (ví dụ: chi phí nguyên liệu, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/172/">労務費(Chi phí lao động)</a>, v.v.) ・Tỷ lệ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/japanese/106/">限界利益</a>(<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/106/">lợi nhuận biên)</a>: 1 - (Chi phí biến đổi / Doanh thu)    Doanh thu 損益分岐点(điểm hòa vốn) = Chi phí cố định ÷ Tỷ lệ lợi nhuận biênTầm quan trọng và ứng dụng・Quyết định quản lý: Hiểu biết về 損益分岐点(điểm hòa vốn) giúp công ty xác định mức doanh thu cần thiết và hỗ trợ quyết định chiến lược quản lý và định giá. ・Lập ngân sách: Dựa trên 損益分岐点(điểm hòa vốn) để đặt mục tiêu doanh thu và làm cơ sở lập kế hoạch ngân sách. ・Quản lý rủi ro: Để đối phó với sự thay đổi trong môi trường kinh doanh hoặc biến động chi phí, việc xem xét định kỳ 損益分岐点(điểm hòa vốn) là rất quan trọng.Phân tích 損益分岐点(điểm hòa vốn) là công cụ quan trọng để nắm bắt tình trạng tài chính của công ty và hỗ trợ ra quyết định chiến lược nhằm nâng cao tính sinh lời.)

損益計算書(そんえきけいさんしょ) (Báo cáo lãi lỗ)

("損益計算書(そんえきけいさんしょ)(Báo cáo lãi lỗ)" (P/L) là <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a> cho thấy doanh thu, chi phí, lợi nhuận hoặc thua lỗ của một doanh nghiệp trong một khoảng thời gian nhất định (thường là một năm hoặc một quý).  Đây là công cụ quan trọng để đánh giá hiệu quả kinh doanh của doanh nghiệp, bao gồm các yếu tố chính sau:・Doanh thu : Tổng thu nhập mà doanh nghiệp nhận được từ việc bán hàng hóa, dịch vụ, và đầu tư. Cụ thể bao gồm doanh thu bán hàng, thu nhập từ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/166/">利息(Lãi suất)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a>, v.v. ・Chi phí : Các chi phí và khoản phí phát sinh để tạo ra doanh thu. Các mục chi phí chính bao gồm chi phí nguyên vật liệu, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/172/">労務費(Chi phí lao động)</a>, chi phí bán hàng, chi phí quản lý chung, v.v. ・Lợi nhuận từ hoạt động : Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh chính của doanh nghiệp. Đây là kết quả của việc trừ chi phí hoạt động khỏi doanh thu hoạt động, phản ánh hiệu quả của hoạt động kinh doanh chính. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/112/">経常利益(Lợi nhuận trước thuế)</a> : Lợi nhuận từ hoạt động cộng với hoặc trừ các khoản thu nhập và chi phí tài chính. Bao gồm lợi nhuận từ hoạt động chính cộng với các khoản thu nhập từ lãi suất, cổ tức và các khoản chi phí tài chính. ・Thu nhập ròng trước thuế : Thu nhập ròng trước thuế được tính bằng cách cộng hoặc trừ các khoản lãi hoặc lỗ đặc biệt (như lỗ từ bán tài sản, tổn thất do giảm giá tài sản) từ lợi nhuận trước thuế. Đây là lợi nhuận cuối cùng trước khi tính thuế. ・Thu nhập ròng : Thu nhập ròng sau khi trừ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/98/">法人税(Thuế thu nhập doanh nghiệp)</a> và các khoản thuế khác từ thu nhập ròng trước thuế. Đây là lợi nhuận thực tế của doanh nghiệp và là nguồn vốn cho cổ tức cho <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a> hoặc đầu tư tái đầu tư.損益計算書(Báo cáo lãi lỗ) giúp hiểu rõ khả năng sinh lời và hiệu quả quản lý của doanh nghiệp, và là nguồn thông tin quan trọng để các nhà đầu tư, nhà quản lý và các bên liên quan đánh giá tình hình tài chính của doanh nghiệp.)

摘み取り方式(つみとりほうしき) (Phương pháp chọn đơn hàng một lần)

改ざん(かいざん) (Sửa đổi trái phép)

放電(ほうでん) (Phóng điện)

("放電(ほうでん)(Phóng điện)" là hiện tượng khi năng lượng điện được giải phóng qua một dẫn điện. 放電(Phóng điện) xảy ra khi năng lượng điện vượt qua một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/258/">絶縁体(Chất cách điện)</a> hoặc môi trường không dẫn điện, và có thể biểu hiện dưới nhiều hình thức khác nhau.  Dưới đây là các đặc điểm chính của 放電(Phóng điện):Nguyên lý:  ・放電(Phóng điện) xảy ra khi hiệu điện thế đủ lớn để điện năng có thể chảy qua một vật liệu cách điện. Dòng điện này có thể có nhiều hình thức khác nhau tùy thuộc vào loại và điều kiện của 放電(Phóng điện).Có nhiều dạng 放電(Phóng điện), bao gồm:・放電(Phóng điện) tia lửa: Xảy ra khi một điện áp cao tạo ra tia lửa trong không khí, thường thấy với hiện tượng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/632/">静電気(Tĩnh điện)</a>. ・放電(Phóng điện) hồ quang: Liên quan đến plasma nhiệt độ cao và được thấy trong hàn hồ quang hoặc sét. ・放電(Phóng điện) corona: Hiện tượng khi điện áp cao ion hóa một phần không khí xung quanh điện cực, tạo ra ánh sáng mờ. Điều này thường thấy ở các dây điện cao áp hoặc thiết bị điện cao áp.Ứng dụng:  ・放電(Phóng điện) được sử dụng trong nhiều công nghệ và ngành công nghiệp. Ví dụ, nó được áp dụng trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/558/">放電加工(Gia công bằng điện)</a> (EDM), cắt plasma, và đèn 放電(Phóng điện) (như đèn huỳnh quang và đèn neon). Các công nghệ này sử dụng hiện tượng 放電(Phóng điện) để xử lý chính xác và chiếu sáng.Ưu điểm và nhược điểm:  ・放電(Phóng điện) có thể tạo ra nhiệt độ cao và năng lượng lớn trong các điều kiện nhất định, làm cho nó hữu ích cho việc xử lý chính xác và các ứng dụng công nghệ cụ thể. Tuy nhiên, việc kiểm soát 放電(Phóng điện) có thể khó khăn và 放電(Phóng điện) quá mức có thể gây hư hỏng thiết bị hoặc vật liệu.放電(Phóng điện) là hiện tượng khi điện năng chảy qua một vật liệu cách điện, và nó được sử dụng trong nhiều lĩnh vực công nghệ và công nghiệp.)

放電加工(ほうでんかこう) (Gia công bằng điện)

("放電加工(ほうでんかこう)(Gia công bằng điện)",cũng được viết là EDM, là phương pháp gia công vật liệu như kim loại bằng cách sử dụng tia điện. 放電加工(Gia công bằng điện) cho phép cắt và tạo hình với độ chính xác cao, chủ yếu được sử dụng để gia công các vật liệu cứng và các bộ phận có hình dạng phức tạp.Dưới đây là các đặc điểm chính của 放電加工(Gia công bằng điện):・Nguyên lý: 放電加工(Gia công bằng điện) hoạt động bằng cách tạo ra các tia điện giữa điện cực và vật liệu gia công. Những tia điện này làm bốc hơi vật liệu, cho phép tạo hình chính xác. Điện cực và vật liệu gia công được tách biệt bởi một chất lỏng cách điện (thường là dầu hoặc nước), và một điện áp cao được áp dụng. Các tia điện tạo ra làm nóng chảy bề mặt vật liệu để tạo thành các hình dạng chi tiết. ・Độ chính xác: 放電加工(Gia công bằng điện) có khả năng đạt được độ chính xác cực kỳ cao, làm cho nó phù hợp để tạo ra các hình dạng tinh vi và phức tạp. Nó đặc biệt hữu ích trong việc chế tạo khuôn mẫu và sản xuất các bộ phận chính xác, cho phép tạo ra các lỗ nhỏ và cắt phức tạp. ・Vật liệu: 放電加工(Gia công bằng điện) phù hợp với các vật liệu cứng và vật liệu chống mài mòn, chẳng hạn như thép, tungsten và các vật liệu đã được tôi. Những vật liệu này có thể khó gia công bằng các phương pháp khác. ・Ưu điểm: Ưu điểm chính của 放電加工(Gia công bằng điện) là khả năng gia công các vật liệu cứng và hình dạng phức tạp với độ chính xác cao. Ngoài ra, vì công cụ không tiếp xúc trực tiếp với vật liệu, nên công cụ ít bị mài mòn hơn và có tuổi thọ lâu dài hơn. ・Ứng dụng: 放電加工(Gia công bằng điện) được sử dụng trong nhiều lĩnh vực, bao gồm chế tạo khuôn mẫu, sản xuất các bộ phận chính xác và gia công các linh kiện điện tử.放電加工(Gia công bằng điện) là công nghệ quan trọng cho việc gia công chính xác các vật liệu đặc biệt và các bộ phận có hình dạng phức tạp.)

教唆(きょうさ) (Xúi giục phạm tội)

("教唆(きょうさ)(Xúi giục phạm tội)" là hành vi khuyến khích hoặc dụ dỗ người khác thực hiện một tội phạm hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/657/">不正行為(Hành vi sai trái)</a>. Người thực hiện 教唆(Xúi giục phạm tội), được gọi là người 教唆(Xúi giục phạm tội), chủ động thúc đẩy hoặc khuyến khích người khác thực hiện hành vi phạm tội. 教唆(Xúi giục phạm tội) được coi là một tội phạm theo luật pháp và có thể bị trừng phạt vì liên quan đến việc kích thích hoặc làm thuận lợi cho hành vi phạm tội.Các khía cạnh cụ thể của 教唆(Xúi giục phạm tội):・Mục đích và Phương tiện: 教唆(Xúi giục phạm tội) liên quan đến việc trực tiếp hoặc gián tiếp thúc giục ai đó thực hiện một tội phạm. Điều này có thể bao gồm việc khuyến khích bằng lời nói, chỉ dẫn bằng văn bản, hoặc các phương pháp khác được sử dụng để cổ vũ hành động phạm tội. ・Khía cạnh Pháp lý: 教唆(Xúi giục phạm tội) được thiết lập khi người 教唆(Xúi giục phạm tội) có ý định khuyến khích việc thực hiện tội phạm. Nếu người bị 教唆(Xúi giục phạm tội) thực sự thực hiện tội phạm, người 教唆(Xúi giục phạm tội) cũng có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự. ・Mối quan hệ với Tội phạm: 教唆(Xúi giục phạm tội) có thể là một tội phạm riêng biệt hoặc được coi là một phụ tá hoặc đồng phạm đối với tội phạm thực sự đã được thực hiện. Ý định và hành động của người 教唆(Xúi giục phạm tội) liên quan đến tội phạm là rất quan trọng trong việc xác định trách nhiệm pháp lý. ・Ví dụ: Ví dụ, nếu một người đang lên kế hoạch cho một tội phạm nhận được chỉ dẫn hoặc lời khuyên cụ thể từ người khác để giúp thực hiện tội phạm, điều này được coi là 教唆(Xúi giục phạm tội).教唆(Xúi giục phạm tội) được coi trọng cả về mặt xã hội và pháp lý, vì nó liên quan đến việc khuyến khích người khác tham gia vào các hoạt động phạm tội và bị xử lý nghiêm theo pháp luật.)

散布図(さんぷず) (Biểu đồ phân tán)

("散布図(さんぷず)(Biểu đồ phân tán)" là một loại đồ thị được sử dụng để biểu diễn trực quan sự phân bố và mối quan hệ giữa các điểm dữ liệu, trong đó mỗi điểm được vẽ dưới dạng giao điểm của hai biến. Biểu đồ này gán các yếu tố khác nhau cho trục dọc và trục ngang và được sử dụng để xem xét mối tương quan giữa hai biến.Đặc điểm của 散布図(Biểu đồ phân tán):・Trực quan hóa mối quan hệ giữa hai biến: 散布図(Biểu đồ phân tán) giúp hiểu trực quan mối quan hệ giữa hai biến (ví dụ: chiều cao và cân nặng, doanh thu và chi phí quảng cáo). Bằng cách quan sát cách các điểm dữ liệu phân tán, có thể xác định sự tồn tại và độ mạnh của mối tương quan.Các loại mối tương quan:・Tương quan thuận: Khi một biến tăng, biến kia cũng có xu hướng tăng theo, tạo ra xu hướng đi lên. ・Tương quan nghịch: Khi một biến tăng và biến kia giảm, tạo ra xu hướng đi xuống. ・Không có mối tương quan: Khi không có mô hình cụ thể nào giữa hai biến, các điểm dữ liệu phân tán ngẫu nhiên.Trường hợp sử dụng:・Kinh doanh: 散布図(Biểu đồ phân tán) có thể được sử dụng để trực quan hóa mối quan hệ giữa chi phí quảng cáo và doanh thu khi phân tích tác động của các hoạt động quảng bá đến doanh thu. ・Nghiên cứu học thuật: Trong việc nghiên cứu mối quan hệ giữa điểm thi và thời gian học, 散布図(Biểu đồ phân tán) giúp nhận diện các xu hướng.散布図(Biểu đồ phân tán) là một công cụ quan trọng để nhận biết mối quan hệ tiềm năng giữa các điểm dữ liệu và hỗ trợ phân tích hoặc mô hình hóa tiếp theo.)

整合性(せいごうせい) (Tính chính trực)

整流(せいりゅう) (Chỉnh lưu)

("整流(せいりゅう)(Chỉnh lưu)" đề cập đến quá trình chuyển đổi dòng điện xoay chiều (AC) thành dòng điện một chiều (DC). Các thiết bị và mạch điện tử thường hoạt động bằng DC, vì vậy các bộ 整流(Chỉnh lưu) đóng vai trò quan trọng trong việc chuyển đổi AC từ ổ cắm điện trong gia đình hoặc văn phòng thành DC.Tầm quan trọng của việc 整流(Chỉnh lưu)Nhiều linh kiện điện tử chỉ hoạt động đúng cách với dòng điện một chiều, vì vậy việc chuyển đổi dòng điện xoay chiều từ ổ cắm điện thành dòng điện một chiều là cần thiết. Các bộ 整流(Chỉnh lưu) rất quan trọng để thiết bị điện tử hoạt động ổn định. DC do các bộ 整流(Chỉnh lưu) cung cấp giúp ổn định hiệu suất của các linh kiện điện tử và đảm bảo thiết bị điện hoạt động tối ưu.整流(Chỉnh lưu) trong quy trình sản xuấtTrong quy trình sản xuất và chế tạo, "整流(Chỉnh lưu)" cũng có thể đề cập đến việc tối ưu hóa dòng chảy của vật liệu hoặc thông tin để loại bỏ sự chậm trễ và thiếu hiệu quả. Quá trình này, được gọi là tối ưu hóa quy trình, nhằm cải thiện hiệu suất của các dây chuyền sản xuất và nâng cao chất lượng và năng suất tổng thể. Nó bao gồm việc tối ưu hóa các quy trình sản xuất, loại bỏ các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/244/">ボトルネック(Điểm nghẽn)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/623/">一元化(Tập trung hóa)</a> thông tin.Vì vậy, 整流(Chỉnh lưu) là một khái niệm quan trọng trong cả kỹ thuật điện và sản xuất, góp phần vào việc vận hành hiệu quả và cải thiện năng suất trong cả hai lĩnh vực.)

旋盤(せんばん) (Máy tiện)

春闘(しゅんとう) (Cuộc vận động mùa xuân)

("春闘(しゅんとう)(Cuộc vận động mùa xuân)" là phong trào lao động hàng năm ở Nhật Bản, liên quan đến các cuộc đàm phán về lương và nỗ lực cải thiện điều kiện làm việc trong mùa xuân. Thông thường, 春闘(Cuộc vận động mùa xuân) bao gồm một loạt các cuộc đàm phán và hoạt động nhằm đạt được sự tăng lương và cải thiện điều kiện lao động giữa các công ty và các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/404/">労働組合(Công đoàn lao động)</a>.Các đặc điểm chính của 春闘(Cuộc vận động mùa xuân):・Thời gian: 春闘(Cuộc vận động mùa xuân) diễn ra hàng năm vào mùa xuân (thường từ tháng 3 đến tháng 5), vì vậy nó được gọi là "C春闘(Cuộc vận động mùa xuân)". ・Mục tiêu: Mục tiêu chính của 春闘(Cuộc vận động mùa xuân) là để các liên đoàn lao động đàm phán với các công ty về việc tăng lương và cải thiện điều kiện làm việc. Nó nhằm nâng cao cuộc sống của người lao động và cải thiện môi trường làm việc. ・Nội dung đàm phán: Các cuộc đàm phán không chỉ bao gồm việc tăng lương mà còn bao gồm yêu cầu giảm giờ làm việc, cải thiện các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/104/">福利厚生(Quyền lợi của nhân viên)</a> và các quyền và điều kiện lao động khác. ・Thỏa thuận và kết quả: Kết quả của 春闘(Cuộc vận động mùa xuân) có thể dẫn đến các thỏa thuận giữa các công ty và liên đoàn lao động, dẫn đến việc tăng lương và cải thiện điều kiện lao động. ・Ảnh hưởng xã hội: 春闘(Cuộc vận động mùa xuân) là một sự kiện quan trọng trong thị trường lao động và nền kinh tế Nhật Bản, ảnh hưởng đến cách đối xử với người lao động và đóng góp vào các cải cách lao động rộng rãi hơn.春闘(Cuộc vận động mùa xuân)đóng một vai trò quan trọng trong việc bảo vệ quyền lợi của người lao động và cải thiện điều kiện lao động, làm cho nó trở thành một phần quan trọng của phong trào lao động ở Nhật Bản.)

普通預金(ふつうよきん) (Tài khoản tiết kiệm thông thường)

暗号化(あんごうか) (Mã hóa)

("暗号化(あんごうか)(Mã hóa)" là một kỹ thuật được sử dụng để bảo vệ dữ liệu hoặc thông tin bằng cách chuyển đổi nó thành một định dạng mà cố ý không thể đọc được. Mục tiêu chính của 暗号化(Mã hóa) là đảm bảo tính bảo mật và sự an toàn của thông tin, bảo vệ nó khỏi việc truy cập trái phép hoặc nghe lén.  暗号化(Mã hóa) bao gồm các quá trình sau:・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/53/">アルゴリズム(Thuật toán)</a> và Khóa: Để 暗号化(Mã hóa) dữ liệu, bạn cần một thuật toán 暗号化(Mã hóa) (phương pháp được sử dụng để 暗号化(Mã hóa)) và một khóa (mật khẩu hoặc chuỗi được sử dụng cho 暗号化(Mã hóa)). Thuật toán xác định cách dữ liệu được chuyển đổi, và khóa kiểm soát quá trình chuyển đổi này. ・Quá trình 暗号化(Mã hóa): Dữ liệu gốc (dạng rõ) được chuyển đổi thành dữ liệu đã 暗号化(Mã hóa) (dạng mã) bằng cách sử dụng thuật toán 暗号化(Mã hóa) và khóa đã chọn. Dạng mã được thiết kế để không thể hiểu được đối với các bên không được phép, che giấu ý nghĩa của dữ liệu gốc. ・Giải mã: Để khôi phục dữ liệu đã 暗号化(Mã hóa) về trạng thái ban đầu của nó, một quá trình giải mã là cần thiết. Giải mã yêu cầu cùng một khóa được sử dụng cho 暗号化(Mã hóa) (hoặc một khóa tương ứng). Quá trình này phục hồi dữ liệu về nội dung ban đầu của nó.Các phương pháp 暗号化(Mã hóa):・暗号化(Mã hóa) Đối xứng: Phương pháp này sử dụng cùng một khóa cho cả 暗号化(Mã hóa) và giải mã. Ví dụ về thuật toán 暗号化(Mã hóa) đối xứng bao gồm AES (Advanced Encryption Standard) và DES (Data Encryption Standard). 暗号化(Mã hóa) đối xứng nhanh nhưng gặp khó khăn trong việc quản lý và phân phối khóa. ・暗号化(Mã hóa) Phi đối xứng: Phương pháp này sử dụng hai khóa khác nhau: một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/595/">公開鍵(Khóa công khai)</a> cho 暗号化(Mã hóa) và một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/594/">秘密鍵(Khóa bí mật)</a> cho giải mã. Ví dụ bao gồm RSA (Rivest-Shamir-Adleman) và ECC (Elliptic Curve Cryptography). 暗号化(Mã hóa) phi đối xứng dễ dàng hơn trong việc quản lý khóa nhưng thường chậm hơn.Ứng dụng:  暗号化(Mã hóa) được sử dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, bao gồm bảo mật các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/9/">プロトコル(Giao thức)</a> truyền thông (ví dụ: SSL/TLS), bảo vệ dữ liệu lưu trữ bí mật (ví dụ: 暗号化(Mã hóa) <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a>), và đảm bảo an toàn cho các giao dịch điện tử (ví dụ: ngân hàng trực tuyến).Bằng cách 暗号化(Mã hóa) dữ liệu, ngay cả khi dữ liệu bị chặn, nội dung của nó vẫn được bảo vệ, nâng cao đáng kể tính bảo mật của thông tin.)

有価証券(ゆうかしょうけん) (Chứng khoán)

("有価証券(ゆうかしょうけん)(Chứng khoán)" là các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/450/">金融商品(Công cụ tài chính)</a> có thể giao dịch, có giá trị nhất định và được sử dụng để đầu tư hoặc huy động vốn. Các loại 有価証券(Chứng khoán) bao gồm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/452/">債券(Trái phiếu)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/453/">投資信託(Quỹ đầu tư)</a> và các công cụ tài chính khác.Đặc điểm ・Có thể giao dịch: 有価証券(Chứng khoán) có thể được mua bán trên sàn giao dịch 有価証券(Chứng khoán) hoặc thị trường, và có <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/523/">流動性(Tính thanh khoản)</a> cao. ・Giá trị: 有価証券(Chứng khoán) có giá trị thị trường, giá trị này thay đổi theo cung cầu, tình hình kinh tế và hiệu quả hoạt động của các công ty. ・Thu nhập: Nhà đầu tư có thể nhận được lợi tức từ 有価証券(Chứng khoán) dưới dạng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/166/">利息(Lãi suất)</a> hoặc lợi nhuận từ việc bán 有価証券(Chứng khoán).Các loại chính ・Cổ phiếu: Là 有価証券(Chứng khoán) đại diện cho quyền sở hữu trong công ty, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a> có quyền tham gia vào phân chia lợi nhuận của công ty. ・Trái phiếu: Là chứng nhận khoản vay do chính phủ hoặc công ty phát hành, với cam kết hoàn trả <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/506/">元本(Số tiền gốc)</a> và lãi suất sau một thời gian nhất định. ・Quỹ đầu tư: Là quỹ đầu tư vào nhiều loại 有価証券(Chứng khoán) khác nhau, được quản lý bởi công ty quản lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/521/">ファンド(Quỹ)</a> chuyên nghiệp. ・Hợp đồng quyền chọn: Là quyền mua hoặc bán 有価証券(Chứng khoán) tại một giá cụ thể trong tương lai.Cách sử dụng ・Đầu tư: Cá nhân và tổ chức đầu tư vào 有価証券(Chứng khoán) để gia tăng tài sản. ・Huy động vốn: Doanh nghiệp và chính phủ phát hành 有価証券(Chứng khoán) để huy động vốn.Tầm quan trọng ・Sự ổn định của nền kinh tế: Tình trạng của thị trường 有価証券(Chứng khoán) ảnh hưởng đến sự ổn định và tăng trưởng của nền kinh tế. ・Cơ hội đầu tư: Cung cấp cơ hội đầu tư đa dạng và cho phép phân bổ tài sản.有価証券(Chứng khoán) là công cụ tài chính quan trọng trong thị trường tài chính và đầu tư.)

有機溶剤(ゆうきようざい) (Dung môi hữu cơ)

柔軟性(じゅうなんせい) (Tính linh hoạt)

("柔軟性(じゅうなんせい)(Tính linh hoạt)" là khả năng thích ứng với sự thay đổi trong các tình huống hoặc điều kiện, và là một thuật ngữ được sử dụng trong cả ngữ cảnh vật lý và khái niệm. 柔軟性(Tính linh hoạt) vật lý chỉ khả năng của một vật thể để thay đổi hình dạng hoặc thích ứng với các lực. Ngược lại, 柔軟性(Tính linh hoạt) khái niệm đề cập đến khả năng của quá trình tư duy, hành động, hoặc hệ thống để đáp ứng với các tình huống hoặc yêu cầu thay đổi.柔軟性(Tính linh hoạt) vật lý:・Khả năng thích ứng: Khả năng của một vật thể để thay đổi hình dạng và trở lại hình dạng ban đầu khi chịu tác động từ lực bên ngoài. Ví dụ, cao su hoặc vật liệu đàn hồi có 柔軟性(Tính linh hoạt) vật lý cao. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/20/">耐久性(Độ bền)</a>: Các vật liệu linh hoạt có thể duy trì hình dạng của chúng mà không bị vỡ hoặc nứt khi chịu lực. ・Ví dụ: Cơ thể của một vận động viên có thể kéo dài và xoay để thích ứng với nhiều chuyển động khác nhau. Một dây cao su, khi bị kéo căng, không bị đứt và trở lại hình dạng ban đầu.柔軟性(Tính linh hoạt) khái niệm:・Khả năng phản ứng: Khả năng của con người hoặc hệ thống để đối phó với các vấn đề không mong đợi hoặc các tình huống mới và tìm ra giải pháp phù hợp. Ví dụ, các công ty có thể nhanh chóng thích ứng với sự thay đổi trong môi trường kinh doanh có 柔軟性(Tính linh hoạt) cao. ・Đa dạng: Khả năng chấp nhận và thích ứng với các tùy chọn hoặc cách tiếp cận khác nhau. Các hệ thống hoặc quy trình có 柔軟性(Tính linh hoạt) cao có thể được tùy chỉnh hoặc thay đổi để đáp ứng các nhu cầu hoặc yêu cầu khác nhau. ・Ví dụ: Trong một dự án công việc, khi đối mặt với sự thay đổi đột ngột hoặc yêu cầu mới, một đội ngũ có thể linh hoạt điều chỉnh lịch trình và phương pháp để đáp ứng.柔軟性(Tính linh hoạt) là một đặc điểm quan trọng trong cả môi trường vật lý và tình huống khái niệm, và nó là cần thiết để đạt được thành công trong đối mặt với sự thay đổi và không chắc chắn.)

校正(こうせい) (Hiệu chuẩn)

株主(かぶぬし) (Cổ đông)

("株主(かぶぬし)(Cổ đông)" là cá nhân hoặc tổ chức sở hữu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a> trong một công ty. 株主(Cổ đông) là những người sở hữu một phần vốn của công ty và có quyền lợi cũng như nghĩa vụ liên quan đến việc sở hữu này. Các đặc điểm chính của 株主(Cổ đông) bao gồm:Các Đặc Điểm Chính・Sở Hữu Cổ Phiếu: 株主(Cổ đông) nắm giữ cổ phiếu của công ty, điều này mang lại cho họ một phần vốn trong công ty. ・Quyền Biểu Quyết: Thông thường, 株主(Cổ đông) có quyền biểu quyết trong các quyết định quan trọng của công ty, bao gồm bầu cử ban giám đốc, phê duyệt các chính sách lớn của công ty, và các thương vụ mua bán hoặc sát nhập. ・Thanh Toán Cổ Tức: 株主(Cổ đông) có quyền nhận <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a>, là một phần lợi nhuận của công ty được phân phối cho 株主(Cổ đông). Cổ tức được chi trả dựa trên số lượng cổ phiếu mà 株主(Cổ đông) sở hữu. ・Biến Động Giá Trị Tài Sản: 株主(Cổ đông) bị ảnh hưởng bởi sự biến động của giá cổ phiếu. Nếu giá cổ phiếu tăng, giá trị tài sản của họ cũng tăng, và ngược lại. ・Tham Gia Quản Lý: 株主(Cổ đông) có thể tham gia các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/389/">株主総会(Hội nghị cổ đông)</a> hàng năm và bày tỏ ý kiến hoặc bỏ phiếu về các vấn đề quản trị công ty.Các Loại 株主(Cổ đông)・株主(Cổ đông) Cá Nhân: Các cá nhân sở hữu cổ phiếu thông qua các khoản đầu tư cá nhân. ・株主(Cổ đông) Doanh Nghiệp: Các tổ chức hoặc thực thể sở hữu cổ phiếu trong công ty.Vai Trò Của 株主(Cổ đông)・Giám Sát Và Đánh Giá: 株主(Cổ đông) giám sát hiệu quả hoạt động của công ty và đánh giá quản lý của công ty. ・Tối Đa Hóa Lợi Nhuận: 株主(Cổ đông) mong muốn sự tăng trưởng và lợi nhuận của công ty, với hy vọng hưởng lợi từ việc cổ tức gia tăng và giá cổ phiếu tăng.株主(Cổ đông), với vai trò là những người sở hữu một phần của công ty, có ảnh hưởng trực tiếp đến việc quản lý công ty và hưởng lợi tài chính từ sự thành công của công ty.)

株主総会(かぶぬしそうかい) (Hội nghị cổ đông)

("株主総会(かぶぬしそうかい)(Hội nghị cổ đông)" là một cuộc họp chính thức mà các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a> của công ty tập hợp lại để thảo luận và quyết định về các vấn đề quan trọng liên quan đến công ty. 株主総会(Hội nghị cổ đông) là một cơ hội quan trọng để đưa ra các quyết định về quản lý, chính sách và tình hình tài chính của công ty, đồng thời cho phép các cổ đông bày tỏ ý kiến của mình.Các khía cạnh cụ thể của 株主総会(Hội nghị cổ đông):・Tần suất: Có hai loại 株主総会(Hội nghị cổ đông) chính: 株主総会(Hội nghị cổ đông) thường niên (AGM) và 株主総会(Hội nghị cổ đông) đặc biệt (EGM). 株主総会(Hội nghị cổ đông) thường niên thường được tổ chức hàng năm sau khi <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/96/">決算(Quyết toán tài khoản)</a>, trong khi 株主総会(Hội nghị cổ đông) đặc biệt được tổ chức khi có vấn đề quan trọng phát sinh. ・Chương trình nghị sự: Chương trình nghị sự của 株主総会(Hội nghị cổ đông) bao gồm các vấn đề quan trọng như bầu cử ban giám đốc và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/479/">監査(Kiểm toán)</a> viên, phê duyệt báo cáo tài chính, quyết định chia <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a>, và các đề xuất về chính sách và chiến lược của công ty. ・Quyền biểu quyết: Cổ đông thực hiện quyền biểu quyết của mình đối với các vấn đề trong chương trình nghị sự của cuộc họp. Quyền biểu quyết thường tỷ lệ với số lượng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a> mà cổ đông sở hữu. Cổ đông có thể bỏ phiếu đồng ý, phản đối hoặc bỏ phiếu trắng. ・Thông báo: Cổ đông phải được thông báo trước về 株主総会(Hội nghị cổ đông). Thông báo bao gồm chi tiết như ngày, giờ, địa điểm và chương trình nghị sự của cuộc họp. ・Biên bản: Các quyết định và thảo luận của 株主総会(Hội nghị cổ đông) được ghi lại trong biên bản. Biên bản là tài liệu chính thức của cuộc họp và có thể được xem lại sau này.株主総会(Hội nghị cổ đông) là một quy trình quan trọng giúp các cổ đông tham gia vào quản lý công ty, đưa ra các quyết định quan trọng và đảm bảo tính minh bạch và trách nhiệm trong hoạt động của công ty.)

株式(かぶしき) (Cổ phiếu)

棚卸(たなおろし) (Kiểm kê tồn kho)

("棚卸(たなおろし)(Kiểm kê tồn kho)" là quá trình kiểm tra và ghi lại số lượng hàng tồn kho hoặc tài sản mà doanh nghiệp hoặc tổ chức đang sở hữu. Quá trình này rất quan trọng để đảm bảo tính chính xác của tồn kho và phản ánh chính xác trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a>.Các đặc điểm chính của 棚卸(Kiểm kê tồn kho) bao gồm:・Xác nhận tồn kho: 棚卸(Kiểm kê tồn kho) là quá trình kiểm tra toàn bộ số lượng hàng tồn kho hoặc tài sản mà doanh nghiệp hoặc tổ chức đang giữ. Điều này bao gồm nguyên liệu, sản phẩm, linh kiện, và các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/522/">消耗品(Hàng tiêu dùng)</a>. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/596/">整合性(Tính chính trực)</a> của hồ sơ: Mục tiêu của 棚卸(Kiểm kê tồn kho) là xác nhận sự khớp nhau giữa hệ thống quản lý tồn kho hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> với số lượng tồn kho thực tế. Điều này giúp đảm bảo tính chính xác của tồn kho và nâng cao độ chính xác trong quản lý tồn kho. ・Các phương pháp kiểm kê: Có nhiều phương pháp kiểm kê khác nhau, bao gồm kiểm kê định kỳ (kiểm tra tồn kho theo lịch trình), kiểm kê tuần hoàn (kiểm tra một phần tồn kho định kỳ), và kiểm kê hàng năm (kiểm tra toàn bộ tồn kho một lần trong năm). ・Quản lý tài chính và báo cáo: Kết quả của việc 棚卸(Kiểm kê tồn kho) được phản ánh trong báo cáo tài chính về đánh giá tồn kho và tính toán chi phí. Kiểm kê chính xác giúp doanh nghiệp nắm bắt tình hình tài chính một cách chính xác và đưa ra quyết định quản lý hợp lý. ・Cải thiện quản lý tồn kho: Việc 棚卸(Kiểm kê tồn kho) giúp phát hiện tình trạng tồn kho thừa hoặc thiếu, và tìm ra điểm cần cải thiện trong quản lý tồn kho. Điều này giúp giảm chi phí không cần thiết và đạt được quản lý tồn kho hiệu quả.棚卸(Kiểm kê tồn kho) là quá trình quan trọng để nắm bắt chính xác tình trạng tồn kho và nâng cao hiệu quả quản lý doanh nghiệp. Thực hiện kiểm kê định kỳ giúp tăng cường độ chính xác trong quản lý tồn kho và duy trì tình hình tài chính lành mạnh.)

棚卸減耗(たなおろしげんもう) (Giảm hao hụt hàng tồn kho)

("棚卸減耗(たなおろしげんもう)(Giảm hao hụt hàng tồn kho)" là hiện tượng xảy ra khi số lượng hàng tồn kho thực tế không khớp với số lượng ghi chép trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a>. Đây là chi phí được ghi nhận để phản ánh sự mất mát hoặc giảm thiểu của hàng tồn kho. 棚卸減耗(Giảm hao hụt hàng tồn kho) có thể do hàng hóa bị mất trộm, hư hỏng, hoặc giảm chất lượng.Đặc điểm của 棚卸減耗(Giảm hao hụt hàng tồn kho) ・Mất mát hàng tồn kho: Khi hàng hóa bị đánh cắp, hư hỏng, hoặc giảm chất lượng, số lượng thực tế của hàng tồn kho thường ít hơn số lượng ghi trên sổ sách. ・Ghi nhận chi phí: Số tiền 棚卸減耗(Giảm hao hụt hàng tồn kho) được ghi nhận vào mục chi phí trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/110/">損益計算書(Báo cáo lãi lỗ)</a>, ảnh hưởng đến lợi nhuận của công ty. ・Xác định nguyên nhân: Nguyên nhân của giảm hao hụt có thể do lỗi quản lý hàng hóa, mất mát trong quá trình bán hàng, hoặc sai sót trong quản lý tồn kho.Phương pháp tính toán 棚卸減耗(Giảm hao hụt hàng tồn kho)  1.Số lượng hàng tồn kho theo sổ sách: Số lượng hàng hóa ghi chép trong hệ thống quản lý hoặc sổ sách kế toán.  2.Số lượng hàng tồn kho thực tế: Số lượng hàng hóa được kiểm tra thực tế thông qua kiểm kê.  3.Tính toán số tiền giảm hao hụt: Tính chênh lệch giữa số lượng hàng tồn kho theo sổ sách và số lượng thực tế, sau đó nhân với đơn giá để tính số tiền giảm hao hụt.Ví dụ: ・Số lượng hàng tồn kho theo sổ sách: 1,000 đơn vị ・Số lượng hàng tồn kho thực tế: 950 đơn vị ・Đơn giá: 100 yên ・Số tiền giảm hao hụt: (1,000 - 950) × 100 yên = 5,000 yênTầm quan trọng của 棚卸減耗(Giảm hao hụt hàng tồn kho) ・Quản lý tài chính: Xác định chính xác giảm hao hụt giúp nâng cao độ chính xác trong quản lý hàng tồn kho và giảm thiểu tổn thất. ・Kiểm soát chi phí: Nắm bắt giảm hao hụt và thực hiện biện pháp khắc phục giúp cải thiện quản lý chi phí của công ty.棚卸減耗(Giảm hao hụt hàng tồn kho) là một yếu tố quan trọng trong quản lý tồn kho và tình hình tài chính của công ty, vì vậy cần phải có quản lý và ứng phó phù hợp.)

検収(けんしゅう) (Kiểm tra và chấp nhận)

業務委託(ぎょうむいたく) (Tận dụng nguồn lực bên ngoài)

標準偏差(ひょうじゅんへんさ) (Độ lệch chuẩn)

("標準偏差(ひょうじゅんへんさ)(Độ lệch chuẩn)" là một chỉ số thống kê cho biết mức độ mà các điểm dữ liệu trong một tập hợp dữ liệu lệch khỏi giá trị trung bình (trung bình cộng). Nó định lượng mức độ biến động hoặc phân tán trong một tập hợp các giá trị và được tính toán bằng căn bậc hai của phương sai.Đặc điểm:・Chỉ số phân tán: 標準偏差(Độ lệch chuẩn) cho thấy mức độ phân tán của dữ liệu xung quanh giá trị trung bình. 標準偏差(Độ lệch chuẩn) nhỏ cho thấy các điểm dữ liệu gần gũi với trung bình hơn, trong khi 標準偏差(Độ lệch chuẩn) lớn cho thấy các điểm dữ liệu phân tán xa hơn.・Phương pháp tính toán:1.Tính sự khác biệt giữa từng điểm dữ liệu và giá trị trung bình. 2.Bình phương từng sự khác biệt và tính tổng của các bình phương này. 3.Chia tổng của các bình phương cho số lượng điểm dữ liệu để có được phương sai. 4.Lấy căn bậc hai của phương sai để có 標準偏差(Độ lệch chuẩn).・Ứng dụng: 標準偏差(Độ lệch chuẩn) được sử dụng trong nhiều lĩnh vực như phân tích thống kê, quản lý rủi ro, kiểm soát chất lượng và phân tích dữ liệu. Ví dụ, nó được sử dụng để đánh giá rủi ro của các khoản đầu tư hoặc chất lượng của các quy trình sản xuất.Ví dụ:Xem xét các điểm số bài kiểm tra sau đây: Điểm số: 70, 80, 90, 100, 110 Tính Trung Bình: (70 + 80 + 90 + 100 + 110) / 5 = 901.Tính Sự Khác Biệt Giữa Mỗi Điểm Số và Trung Bình:・70 - 90 = -20 ・80 - 90 = -10 ・90 - 90 = 0 ・100 - 90 = 10 ・110 - 90 = 202.Tổng của Các Bình Phương Sự Khác Biệt:(-20)² + (-10)² + 0² + 10² + 20² = 400 + 100 + 0 + 100 + 400 = 10003.Tính Phương Sai: 1000 / 5 = 2004.Tính 標準偏差(Độ lệch chuẩn): √200 ≈ 14.14標準偏差(Độ lệch chuẩn) cung cấp một chỉ số số học về mức độ phân tán của các điểm dữ liệu và hữu ích để hiểu mức độ biến động hoặc rủi ro liên quan đến một tập hợp dữ liệu.)

標的型攻撃(ひょうてきがたこうげき) (Tấn công có mục tiêu)

("標的型攻撃(ひょうてきがたこうげき)(Tấn công có mục tiêu)" là một loại <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/475/">サイバー攻撃(Tấn công mạng)</a> được thực hiện nhằm vào một cá nhân, tổ chức, hoặc doanh nghiệp cụ thể. Tấn công này được tùy chỉnh theo đặc điểm và tình trạng của mục tiêu, và các phương pháp hoặc kỹ thuật cụ thể được sử dụng để đạt được mục đích của kẻ tấn công.Đặc điểm của 標的型攻撃(Tấn công có mục tiêu): ・Xác định mục tiêu: Kẻ tấn công chọn ra mục tiêu cụ thể và thu thập thông tin chi tiết về đặc điểm và tình trạng của mục tiêu. ・Tùy chỉnh: Các phương pháp và công cụ tấn công được tùy chỉnh cho phù hợp với mục tiêu, làm cho tấn công trở nên hiệu quả hơn đối với mục tiêu đó. ・Tấn công nhiều giai đoạn: 標的型攻撃(Tấn công có mục tiêu) thường được thực hiện qua nhiều giai đoạn. Giai đoạn đầu là thu thập thông tin, sau đó có thể là gửi email <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/502/">フィッシング(Phishing)</a>, phân phối <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/11/">マルウェア(Phần mềm độc hại)</a>, hoặc sử dụng các phương pháp kỹ thuật xã hội. ・Kỹ thuật cao cấp: Kẻ tấn công sử dụng các kỹ thuật và phương pháp tiên tiến để vượt qua các biện pháp bảo mật của mục tiêu.Ví dụ về 標的型攻撃(Tấn công có mục tiêu): ・フィッシング攻撃(Tấn công Phishing): Gửi email hoặc tin nhắn giả mạo đến mục tiêu với các liên kết hoặc tệp đính kèm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/658/">詐欺(Lừa đảo)</a> nhằm thu thập thông tin nhạy cảm hoặc thông tin đăng nhập. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/29/">ゼロデイ攻撃(Tấn công Zero-Day)</a>: Lợi dụng các lỗ hổng chưa được phát hiện trên hệ thống hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> của mục tiêu để cài đặt phần mềm độc hại. ・スピアフィッシング(Tấn công Phishing nhắm mục tiêu): Tấn công lừa đảo được thiết kế đặc biệt nhằm vào cá nhân hoặc chức vụ cụ thể để thu thập thông tin nhạy cảm.Các biện pháp phòng ngừa: ・Đào tạo an ninh mạng: Thực hiện đào tạo về <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/655/">サイバーセキュリティ(An ninh mạng)</a> cho nhân viên và các bên liên quan để nâng cao nhận thức về các email lừa đảo hoặc liên kết nghi ngờ. ・Tăng cường các biện pháp bảo mật: Củng cố các biện pháp bảo mật hệ thống và mạng, thường xuyên kiểm tra và khắc phục các lỗ hổng. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/37/">Xác thực đa yếu tố</a>: Áp dụng xác thực đa yếu tố (MFA) để bảo vệ tài khoản và tăng cường bảo mật.標的型攻撃(Tấn công có mục tiêu) được lập kế hoạch một cách chính xác theo đặc điểm của mục tiêu, vì vậy chỉ với các biện pháp bảo mật cơ bản thường không đủ để ngăn chặn. Cần có các biện pháp phòng ngừa nâng cao và phản ứng nhanh chóng để đối phó.)

横領(おうりょう) (Tham ô)

機密性(きみつせい) (Tính bảo mật)

("機密性(きみつせい)(Tính bảo mật)" là khả năng bảo vệ thông tin hoặc dữ liệu khỏi việc bị truy cập hoặc tiết lộ cho những cá nhân không được phép. Đảm bảo 機密性(Tính bảo mật) nhằm bảo vệ quyền riêng tư của dữ liệu và đảm bảo rằng thông tin chỉ có thể được truy cập bởi những người có quyền hạn phù hợp.  Các yếu tố cụ thể bao gồm:・Kiểm soát truy cập: Hạn chế quyền truy cập vào thông tin hoặc dữ liệu để chỉ những người dùng được ủy quyền mới có thể xem hoặc thao tác dữ liệu. Điều này bao gồm xác thực người dùng và quản lý quyền hạn. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a>: Mã hóa dữ liệu để ngăn chặn những người không được phép đọc dữ liệu. Điều này bảo vệ nội dung của dữ liệu ngay cả khi nó bị đánh cắp hoặc bị chặn. ・Chính sách bảo mật: Xây dựng và thực thi các chính sách hoặc quy tắc liên quan đến việc xử lý và truy cập dữ liệu để duy trì 機密性(Tính bảo mật). Những chính sách này bao gồm các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/630/">ガイドライン(Hướng dẫn)</a> về xử lý, lưu trữ và truyền dữ liệu. ・Đào tạo và giáo dục: Cung cấp đào tạo và giáo dục cho người dùng về 機密性(Tính bảo mật) để đảm bảo họ hiểu tầm quan trọng của việc bảo vệ dữ liệu và tuân thủ các thực hành xử lý thích hợp.機密性(Tính bảo mật) là rất quan trọng để đảm bảo rằng thông tin được bảo vệ và không bị rò rỉ hoặc lạm dụng bởi những cá nhân không được phép.)

欠缺(けんけつ) (Thiếu sót)

正規分布(せいきぶんぷ) (Phân phối chuẩn)

("正規分布(せいきぶんぷ)(Phân phối chuẩn)" là một trong những phân phối xác suất quan trọng nhất trong thống kê, thể hiện cách dữ liệu được phân bố đối xứng xung quanh một giá trị trung bình.  Dưới đây là các đặc điểm chính của 正規分布(Phân phối chuẩn):Đặc điểm của 正規分布(Phân phối chuẩn)・Đường cong hình chuông: 正規分布(Phân phối chuẩn) tạo ra một đường cong hình chuông đối xứng quanh giá trị trung bình. Đường cong cao nhất tại trung tâm và dần giảm xuống về hai phía.Trung bình và Độ lệch chuẩn:・Trung bình (μ): Điểm trung tâm của 正規分布(Phân phối chuẩn), cho biết giá trị trung bình của dữ liệu. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/509/">標準偏差(Độ lệch chuẩn)</a> (σ): Đo lường độ phân tán hoặc sự phân bố của dữ liệu, xác định chiều rộng của đường cong. Độ lệch chuẩn lớn hơn dẫn đến đường cong rộng hơn, trong khi độ lệch chuẩn nhỏ hơn dẫn đến đường cong hẹp hơn.Quy tắc 68-95-99.7: Đối với dữ liệu tuân theo 正規分布(Phân phối chuẩn), quy tắc thực nghiệm sau đây áp dụng:・Khoảng 68% dữ liệu nằm trong khoảng ±1 độ lệch chuẩn từ giá trị trung bình. ・Khoảng 95% dữ liệu nằm trong khoảng ±2 độ lệch chuẩn từ giá trị trung bình. ・Khoảng 99.7% dữ liệu nằm trong khoảng ±3 độ lệch chuẩn từ giá trị trung bình.Ứng dụng và Tầm quan trọng・Phân tích dữ liệu: Nhiều hiện tượng tự nhiên và phép đo theo 正規分布(Phân phối chuẩn), do đó nó được sử dụng rộng rãi trong phân tích dữ liệu và suy diễn thống kê. ・Kiểm định giả thuyết: Các kiểm định giả thuyết (như kiểm định t và kiểm định Z) thường giả định dữ liệu có 正規分布(Phân phối chuẩn). ・Xử lý tín hiệu: 正規分布(Phân phối chuẩn) được sử dụng trong xử lý tín hiệu để mô hình hóa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/636/">ノイズ(Nhiễu)</a>, cùng với các ứng dụng khác.正規分布(Phân phối chuẩn) cung cấp nền tảng lý thuyết cho thống kê và phân tích dữ liệu, đóng vai trò quan trọng trong việc hiểu sự phân bố của dữ liệu trong thế giới thực.)

残存簿価(ざんぞんぼか) (Giá trị sổ sách còn lại)

("残存簿価(ざんぞんぼか)(Giá trị sổ sách còn lại)" là giá trị còn lại của tài sản sau khi đã trừ đi sự giảm giá hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/114/">減価償却(Khấu hao)</a> trong suốt thời gian sử dụng. Đây là số tiền còn lại trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> kế toán của tài sản sau khi đã trừ đi chi phí giảm giá theo thời gian.Đặc điểm của 残存簿価(Giá trị sổ sách còn lại): ・Giá trị sau khấu hao: 残存簿価(Giá trị sổ sách còn lại) là giá trị của tài sản sau khi đã trừ đi số tiền khấu hao. Ví dụ, nếu giá mua của tài sản là 100 triệu đồng và số tiền khấu hao tích lũy là 60 triệu đồng, thì 残存簿価(Giá trị sổ sách còn lại) là 40 triệu đồng. ・Tiêu chuẩn tính toán: 残存簿価(Giá trị sổ sách còn lại) được tính bằng cách trừ số tiền khấu hao tích lũy từ giá mua của tài sản. ・Quan trọng trong kế toán: 残存簿価(Giá trị sổ sách còn lại) giúp phản ánh chính xác giá trị tài sản trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a> của công ty và quan trọng trong quản lý tài sản và đánh giá tài chính.Cách tính 残存簿価(Giá trị sổ sách còn lại): ・Xác định giá mua: Xác định giá mua của tài sản. ・Tính tổng khấu hao: Tính tổng số tiền khấu hao đã thực hiện cho tài sản. ・Tính 残存簿価(Giá trị sổ sách còn lại): Trừ số tiền khấu hao từ giá mua của tài sản để tính 残存簿価(Giá trị sổ sách còn lại).Ví dụ sử dụng: ・Báo cáo tài chính của công ty: 残存簿価(Giá trị sổ sách còn lại) được sử dụng để báo cáo giá trị hiện tại của tài sản trong báo cáo tài chính của công ty. ・Bán tài sản: Khi bán tài sản, 残存簿価(Giá trị sổ sách còn lại) có thể được sử dụng làm cơ sở để xác định giá bán.残存簿価(Giá trị sổ sách còn lại) là chỉ số quan trọng để xác định giá trị hiện tại của tài sản và đánh giá tình hình tài chính của doanh nghiệp.)

民事再生法(みんじさいせいほう) (Luật Tái thiết Dân sự)

("民事再生法(みんじさいせいほう)(Luật Tái thiết Dân sự)" là một khung pháp lý của Nhật Bản nhằm giúp các doanh nghiệp gặp khó khăn tài chính tổ chức lại và phục hồi dưới sự giám sát của tòa án. Mục đích của luật này là hỗ trợ việc tái cấu trúc các công ty và ngăn chặn sự thất bại kinh tế.Các khía cạnh cụ thể của 民事再生法(Luật Tái thiết Dân sự):・Mục đích: 民事再生法(Luật Tái thiết Dân sự) nhằm giúp các doanh nghiệp đang gặp khó khăn tài chính phát triển và thực hiện kế hoạch tái cấu trúc dưới sự giám sát của tòa án, qua đó hỗ trợ phục hồi và tránh phá sản. Mục tiêu là tiếp tục hoạt động kinh doanh trong khi tái cấu trúc nợ và tổ chức lại tài chính của công ty. ・Quy trình: Quy trình theo 民事再生法(Luật Tái thiết Dân sự) bao gồm việc công ty nộp đơn yêu cầu tái thiết, phát triển một kế hoạch tái thiết được tòa án phê duyệt và thực hiện kế hoạch này. Kế hoạch tái thiết có thể bao gồm việc giảm nợ, bán tài sản, cắt giảm chi phí và cải cách quản lý. ・Tái cấu trúc nợ: Luật cho phép tái cấu trúc nợ của công ty, bao gồm việc đàm phán với các chủ nợ để được xóa bỏ một phần nợ hoặc điều chỉnh các điều kiện trả nợ. Điều này giúp công ty giảm bớt gánh nặng tài chính và đảm bảo nguồn tài chính cần thiết cho việc phục hồi. ・Tiếp tục hoạt động: Trong quá trình tái thiết, công ty tiếp tục hoạt động trong khi thực hiện kế hoạch tái thiết. Nếu thành công, công ty có thể phục hồi sức khỏe tài chính và tránh được phá sản. ・Cơ quan giám sát: Quy trình tái thiết được giám sát bởi tòa án, cơ quan này theo dõi <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/604/">進捗(Tiến độ)</a> thực hiện kế hoạch tái thiết để đảm bảo kế hoạch được thực hiện đúng cách. Sự giám sát của tòa án đảm bảo rằng quá trình tái thiết được thực hiện một cách công bằng và hiệu quả.民事再生法(Luật Tái thiết Dân sự) cung cấp một khung pháp lý để các doanh nghiệp vượt qua khủng hoảng tài chính và phục hồi, góp phần vào sự ổn định kinh tế và duy trì việc làm.)

水飲み場攻撃(みずのみばこうげき) (Tấn công nơi uống nước)

("水飲み場攻撃(みずのみばこうげき)(Tấn công nơi uống nước)" là một phương pháp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/475/">サイバー攻撃(Tấn công mạng)</a> trong đó kẻ tấn công nhằm vào các trang web hoặc dịch vụ trực tuyến mà mục tiêu có khả năng truy cập để lén lút cài đặt phần mềm độc hại. Kẻ tấn công nhắm đến các trang web mà mục tiêu thường xuyên truy cập hoặc tin tưởng, và nhúng mã độc vào các trang này để lây nhiễm cho mục tiêu khi họ truy cập vào trang đó.Đặc điểm của 水飲み場攻撃(Tấn công nơi uống nước): ・Lựa chọn trang web mục tiêu: Kẻ tấn công chọn các trang web hoặc dịch vụ trực tuyến mà mục tiêu thường xuyên truy cập hoặc liên quan đến ngành nghề của mục tiêu. ・Nhúng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/11/">マルウェア(phần mềm độc hại)</a>: Kẻ tấn công cài đặt phần mềm độc hại vào trang web đã chọn, hoặc khai thác lỗ hổng để phân phối phần mềm độc hại. ・Lây nhiễm mục tiêu: Khi mục tiêu truy cập trang web đó, phần mềm độc hại sẽ tự động tải xuống hoặc cài đặt trên hệ thống của mục tiêu, gây lây nhiễm.Ví dụ về 水飲み場攻撃(Tấn công nơi uống nước): ・Trang web liên quan đến kinh doanh: Kẻ tấn công nhúng phần mềm độc hại vào các trang tin tức hoặc trang web kinh doanh thuộc ngành nghề của mục tiêu để tăng khả năng lây nhiễm. ・Diễn đàn kỹ thuật: Kẻ tấn công cài đặt phần mềm độc hại vào các diễn đàn kỹ thuật mà các chuyên gia thường xuyên truy cập để nhắm mục tiêu là các chuyên gia kỹ thuật.Biện pháp phòng ngừa: ・Bảo mật trang web: Tăng cường bảo mật cho trang web và thực hiện các biện pháp phát hiện và loại bỏ phần mềm độc hại. ・Kiểm soát truy cập: Áp dụng kiểm soát truy cập và lọc nội dung cho các trang web mà mục tiêu có thể truy cập. ・Đào tạo người dùng: Hướng dẫn người dùng tránh truy cập vào các trang web không đáng tin cậy hoặc các liên kết đáng ngờ.水飲み場攻撃(Tấn công nơi uống nước) là một phương pháp tấn công hiệu quả vì nó nhắm vào các trang web mà mục tiêu thường xuyên sử dụng, khiến cho việc phát hiện và ngăn chặn trở nên khó khăn hơn.)

決算(けっさん) (Quyết toán tài khoản)

("決算(けっさん)(Quyết toán tài khoản)" là quá trình tổng hợp kết quả hoạt động kinh doanh của một doanh nghiệp hoặc tổ chức trong một khoảng thời gian nhất định, thường là theo quý hoặc năm tài chính. Mục đích chính của kết toán là để xác định chính xác tình hình tài chính, bao gồm doanh thu, chi phí, tài sản và nợ phải trả, và báo cáo cho <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a>, nhà đầu tư, và ban lãnh đạo.Các bước chính trong quá trình kết toán bao gồm:1.Sắp xếp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a>: Ghi chép chính xác các giao dịch và thực hiện các điều chỉnh cần thiết. 2.Lập <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a>: Chuẩn bị các báo cáo tài chính như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/110/">損益計算書(Báo cáo lãi lỗ)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a>, và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/117/">キャッシュフロー計算書(Báo cáo lưu chuyển tiền tệ)</a>. 3.<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/479/">監査(Kiểm toán)</a>: Tiếp nhận kiểm toán từ cơ quan kiểm toán độc lập để xác minh độ tin cậy của báo cáo tài chính. 4.Báo cáo: Trình bày báo cáo tài chính cho cổ đông và nhà đầu tư, giải thích tình hình quản lý.決算(Quyết toán tài khoản) là một quá trình quan trọng trong quản lý tài chính của doanh nghiệp, giúp đưa ra các quyết định kinh doanh và đảm bảo tính minh bạch tài chính.)

治具(じぐ) (Dụng cụ cố định)

法人税(ほうじんぜい) (Thuế thu nhập doanh nghiệp)

("法人税(ほうじんぜい)(Thuế thu nhập doanh nghiệp)" là thuế đánh vào lợi nhuận của các tổ chức pháp nhân (doanh nghiệp, công ty, tổ chức, v.v.). 法人税(Thuế thu nhập doanh nghiệp) được tính dựa trên lợi nhuận của doanh nghiệp, và một tỷ lệ thuế cụ thể được áp dụng đối với lợi nhuận đó.Các điểm chính về 法人税(Thuế thu nhập doanh nghiệp) bao gồm:・Đối tượng bị đánh thuế: Lợi nhuận của doanh nghiệp (doanh thu trừ chi phí) là đối tượng bị đánh thuế. Điều này bao gồm doanh thu, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/166/">利息(Lãi suất)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a> và các nguồn thu nhập khác. ・Tỷ lệ thuế: Tỷ lệ法人税(Thuế thu nhập doanh nghiệp) khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực, và thường có sự thay đổi tỷ lệ thuế theo từng mức thu nhập cụ thể. ・Kê khai và nộp thuế: Doanh nghiệp phải nộp tờ khai 法人税(Thuế thu nhập doanh nghiệp) theo kỳ kế toán và tính toán số thuế phải nộp. Tờ khai thuế bao gồm thông tin chi tiết về việc tính toán lợi nhuận. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/156/">控除(Khấu trừ)</a> và miễn thuế: Một số chi phí hoặc tổn thất có thể được khấu trừ khi tính thuế. Đồng thời, có thể áp dụng các biện pháp miễn thuế nếu đáp ứng các điều kiện nhất định.法人税(Thuế thu nhập doanh nghiệp) phản ánh gánh nặng thuế phát sinh từ hoạt động của doanh nghiệp và là nguồn tài chính quan trọng để hỗ trợ các dịch vụ công cộng và ngân sách của chính phủ.)

法定労働時間(ほうていろうどうじかん) (Thời gian làm việc hợp pháp)

法定福利費(ほうていふくりひ) (Chi phí phúc lợi theo quy định pháp luật)

注文書(ちゅうもんしょ) (Đơn đặt hàng)

派遣社員(はけんしゃいん) (Nhân viên tạm thời)

("派遣社員(はけんしゃいん)(Nhân viên tạm thời)" là những người lao động được thuê thông qua một công ty môi giới nhân sự để làm việc tại một công ty khách hàng.  Những đặc điểm chính bao gồm:・Hợp đồng lao động: 派遣社員(Nhân viên tạm thời) có hợp đồng với công ty môi giới nhân sự, không phải trực tiếp với công ty khách hàng. Công ty môi giới quản lý lương và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/104/">福利厚生(Quyền lợi của nhân viên)</a> của họ. ・Công ty khách hàng: 派遣社員(Nhân viên tạm thời) làm việc tại công ty khách hàng và tuân theo chỉ thị cũng như giám sát của công ty đó đối với các nhiệm vụ được phân công. Tuy nhiên, hợp đồng lao động và lương của họ được công ty môi giới quản lý. ・Nhiệm vụ công việc: 派遣社員(Nhân viên tạm thời) thực hiện các nhiệm vụ hoặc dự án cụ thể theo yêu cầu của công ty khách hàng. Vai trò và trách nhiệm của họ dựa trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> của khách hàng. ・Thời gian hợp đồng: Thời gian hợp đồng của 派遣社員(Nhân viên tạm thời) thường ngắn hạn hoặc trung hạn, tùy thuộc vào dự án hoặc nhu cầu của công ty. Hợp đồng có thể được gia hạn dựa trên nhu cầu hoặc hoàn thành dự án. ・Lương và quyền lợi: Lương của 派遣社員(Nhân viên tạm thời) được trả bởi công ty môi giới nhân sự. Quyền lợi và điều kiện làm việc được xác định bởi chính sách của công ty môi giới và có thể khác so với những quyền lợi được cung cấp cho nhân viên chính thức của công ty khách hàng. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: 派遣社員(Nhân viên tạm thời) có cơ hội tích lũy kinh nghiệm đa dạng bằng cách làm việc trong các vai trò và công ty khác nhau trong thời gian ngắn. Đối với các công ty, đây là một giải pháp linh hoạt để đáp ứng nhu cầu lao động ngắn hạn hoặc lấp đầy các khoảng trống kỹ năng cụ thể nhanh chóng.派遣社員(Nhân viên tạm thời) được sử dụng bởi các công ty để giải quyết nhu cầu lao động ngắn hạn hoặc yêu cầu dự án cụ thể, đồng thời cung cấp cho người lao động những trải nghiệm công việc đa dạng.)

流動性(りゅうどうせい) (Tính thanh khoản)

("流動性(りゅうどうせい)(Tính thanh khoản)" đề cập đến khả năng của một tài sản hoặc tiền mặt có thể được chuyển đổi nhanh chóng thành tiền mặt hoặc tương đương mà không làm ảnh hưởng đáng kể đến giá trị của nó. Tài sản có 流動性(Tính thanh khoản) cao có thể dễ dàng chuyển đổi thành tiền mặt, giúp dễ dàng đáp ứng các khoản chi đột xuất hoặc nhu cầu tiền mặt khẩn cấp. Ngược lại, tài sản có 流動性(Tính thanh khoản) thấp có thể mất nhiều thời gian để chuyển đổi thành tiền mặt hoặc có thể trải qua những biến động giá trị lớn.Các đặc điểm chính của 流動性(Tính thanh khoản) bao gồm:・Tính ngay lập tức: Khả năng nhanh chóng chuyển đổi một tài sản thành tiền mặt. Tiền mặt chính nó là tài sản có 流動性(Tính thanh khoản) cao nhất. ・Ảnh hưởng của thị trường: 流動性(Tính thanh khoản) của một tài sản bị ảnh hưởng bởi các yếu tố thị trường như khối lượng giao dịch, nhu cầu và cung ứng. Ví dụ, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a> được giao dịch trên các sàn chứng khoán lớn thường có 流動性(Tính thanh khoản) cao. ・Tỷ lệ thanh khoản: Các chỉ số dùng để đo lường 流動性(Tính thanh khoản) của cá nhân hoặc công ty, thể hiện tỷ lệ giữa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/109/">流動資産(Tài sản thanh khoản)</a> (tiền mặt và các tài sản có thể nhanh chóng chuyển đổi thành tiền mặt) và các khoản nợ ngắn hạn. Các tỷ lệ phổ biến bao gồm tỷ lệ hiện hành và tỷ lệ thanh toán nhanh. ・Ví dụ: Tiền mặt, tài khoản tiết kiệm và chứng khoán ngắn hạn được coi là tài sản có 流動性(Tính thanh khoản) cao. Ngược lại, bất động sản, đầu tư dài hạn và máy móc công nghiệp được coi là tài sản có 流動性(Tính thanh khoản) thấp.Quản lý 流動性(Tính thanh khoản) là rất quan trọng, đặc biệt đối với các tổ chức tài chính và doanh nghiệp, vì việc duy trì 流動性(Tính thanh khoản) cao giúp đối phó hiệu quả với các khoản chi đột xuất và biến động kinh tế.)

流動負債(りゅうどうふさい) (Nợ ngắn hạn)

("流動負債(りゅうどうふさい)(Nợ ngắn hạn)" là một danh mục các khoản nợ trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a> của công ty, dự kiến sẽ được thanh toán trong vòng một năm hoặc trong chu kỳ hoạt động của công ty, tùy theo thời gian nào dài hơn. Nợ ngắn hạn đại diện cho các nghĩa vụ ngắn hạn mà công ty cần phải thanh toán và được sử dụng để đánh giá <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/523/">流動性(Tính thanh khoản)</a> ngắn hạn của công ty.  Các ví dụ cụ thể bao gồm:・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/121/">買掛金(Khoản phải trả)</a>: Số tiền nợ nhà cung cấp cho hàng hóa hoặc dịch vụ đã nhận, dự kiến sẽ được thanh toán trong một khoảng thời gian nhất định sau khi giao hàng. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/152/">借入金(Tiền vay)</a> ngắn hạn: Các khoản vay hoặc tín dụng cần phải trả lại trong vòng một năm, bao gồm tín dụng ngắn hạn từ ngân hàng hoặc các tổ chức tài chính khác. ・Chi phí phải trả: Các chi phí đã phát sinh nhưng chưa được thanh toán, chẳng hạn như tiền lương, tiền công và thuế. ・Thuế phải trả: Các loại thuế phải được thanh toán trong năm nhưng chưa được giải quyết. ・Trái phiếu ngắn hạn: Trái phiếu sẽ đáo hạn trong vòng một năm.流動負債(Nợ ngắn hạn) rất quan trọng để đánh giá khả năng của công ty trong việc đáp ứng các nghĩa vụ ngắn hạn và sức khỏe tài chính tổng thể của công ty.)

流動資産(りゅうどうしさん) (Tài sản thanh khoản)

("流動資産(りゅうどうしさん)(Tài sản thanh khoản)" là tài sản mà doanh nghiệp có thể chuyển đổi thành tiền mặt hoặc sử dụng trong vòng một năm. Các 流動資産(Tài sản thanh khoản) bao gồm tiền mặt, tiền gửi ngân hàng, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/101/">売掛金(Khoản phải thu)</a>, hàng tồn kho, và đầu tư ngắn hạn. 流動資産(Tài sản thanh khoản) là chỉ số quan trọng để đánh giá tình hình tài chính và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/523/">流動性(Tính thanh khoản)</a> ngắn hạn của doanh nghiệp.Các đặc điểm chính: ・Tính ngắn hạn: Tài sản dự kiến được chuyển đổi thành tiền mặt hoặc sử dụng trong vòng một năm.Các mục chính: ・Tiền mặt: Tiền mặt và tiền gửi ngân hàng. ・Phải thu: Số tiền chưa thu được từ khách hàng. ・Hàng tồn kho: Nguyên liệu, sản phẩm và hàng hóa đang chờ bán. ・Đầu tư ngắn hạn: Đầu tư dự kiến sẽ bán trong vòng một năm.Mục đích:  ・Được sử dụng để đánh giá khả năng thanh toán ngắn hạn và quản lý vốn lưu động của doanh nghiệp.Sử dụng:  ・流動資産(Tài sản thanh khoản) giúp doanh nghiệp quản lý tài chính hàng ngày và hiểu rõ tình hình tài chính ngắn hạn.流動資産(Tài sản thanh khoản) động cung cấp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/585/">リソース(Tài nguyên)</a> và vốn cần thiết cho hoạt động hàng ngày của doanh nghiệp, đồng thời giúp hiểu rõ tình hình tài chính ngắn hạn.)

消耗品(しょうもうひん) (Hàng tiêu dùng)

消費税(しょうひぜい) (Thuế tiêu thụ)

("消費税(しょうひぜい)(Thuế tiêu thụ)" là loại thuế được áp dụng đối với việc tiêu dùng hàng hóa và dịch vụ. 消費税(Thuế tiêu thụ) là khoản thuế mà người tiêu dùng phải trả khi mua hàng hóa hoặc dịch vụ, và doanh nghiệp sẽ thu thuế này từ khách hàng và nộp cho chính phủ. Mục đích của 消費税(Thuế tiêu thụ) là đảm bảo nguồn thu thuế ổn định và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/663/">公平性(Tính công bằng)</a> trong phân chia gánh nặng xã hội.Các đặc điểm chính của 消費税(Thuế tiêu thụ) ・Mức thuế: Mức 消費税(Thuế tiêu thụ) được tính theo tỷ lệ phần trăm trên giá mua của hàng hóa hoặc dịch vụ. Mức thuế có thể khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực và có thể thay đổi theo thời gian. ・Đối tượng bị đánh thuế: 消費税(Thuế tiêu thụ) áp dụng cho việc mua hàng hóa và sử dụng dịch vụ. Điều này bao gồm việc mua sắm hàng hóa trong cuộc sống hàng ngày và sử dụng các dịch vụ. Tuy nhiên, một số mặt hàng như thực phẩm, y tế, giáo dục có thể có mức thuế khác hoặc được miễn thuế. ・Cơ chế thuế: Doanh nghiệp thu 消費税(Thuế tiêu thụ) từ khách hàng và nộp số thuế này cho chính phủ. Doanh nghiệp có thể được <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/156/">控除(Khấu trừ)</a> thuế đầu vào mà họ đã trả (khấu trừ thuế đầu vào). ・Mục đích sử dụng thuế: Doanh thu từ 消費税(Thuế tiêu thụ) được sử dụng cho việc cung cấp dịch vụ công cộng và cải thiện hệ thống an sinh xã hội, cũng như chi tiêu của chính phủ.Mục đích của 消費税(Thuế tiêu thụ) ・Đảm bảo nguồn thu thuế ổn định: 消費税(Thuế tiêu thụ) là thuế dựa trên tiêu dùng nên ít bị ảnh hưởng bởi tình trạng kinh tế, giúp đảm bảo nguồn thu thuế ổn định. ・Công bằng trong phân chia gánh nặng xã hội: 消費税(Thuế tiêu thụ) được áp dụng theo mức tiêu dùng, giúp phân chia gánh nặng thuế một cách công bằng hơn giữa các nhóm thu nhập khác nhau. ・Cung cấp nguồn tài chính cho dịch vụ công cộng: Doanh thu từ 消費税(Thuế tiêu thụ) được sử dụng để tài trợ cho các dịch vụ công cộng như giáo dục, y tế, và an sinh xã hội.Ví dụ về 消費税(Thuế tiêu thụ) ・Mua hàng hóa: Thuế áp dụng khi mua thực phẩm, quần áo tại siêu thị hoặc cửa hàng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/554/">小売(Bán lẻ)</a>. ・Sử dụng dịch vụ: Thuế áp dụng khi sử dụng dịch vụ ăn uống tại nhà hàng hoặc khi khám bệnh tại cơ sở y tế. ・Giao dịch trực tuyến: Thuế áp dụng cho việc mua sắm hàng hóa hoặc dịch vụ qua internet.消費税(Thuế tiêu thụ) đóng vai trò quan trọng trong việc quản lý kinh tế quốc gia hoặc khu vực và là một phần của hệ thống thuế liên quan trực tiếp đến hoạt động tiêu dùng.)

混載便(こんさいびん) (Dịch vụ vận chuyển hàng lẫn)

減価償却(げんかしょうきゃく) (Khấu hao)

("減価償却(げんかしょうきゃく)(Khấu hao)" là quá trình phân bổ chi phí của <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/150/">固定資産(Tài sản cố định)</a> mà doanh nghiệp sở hữu trong suốt thời gian sử dụng của tài sản đó. Điều này phản ánh việc giảm giá trị của tài sản khi được sử dụng và phân phối chi phí của tài sản qua thời gian kinh tế của nó. Dưới đây là các điểm chính về 減価償却(Khấu hao):Mục đích của 減価償却(Khấu hao): ・Phân bổ chi phí tài sản: Phân bổ chi phí của tài sản cố định qua thời gian sử dụng của nó và ghi nhận chi phí hàng năm để phản ánh chính xác lợi nhuận trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a> của doanh nghiệp. ・Xử lý thuế: Chi phí 減価償却(Khấu hao) được công nhận là chi phí cần thiết trong tính toán <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/98/">法人税(Thuế thu nhập doanh nghiệp)</a>, giúp giảm bớt gánh nặng thuế.Các phương pháp 減価償却(Khấu hao): ・Phương pháp 減価償却(Khấu hao) đều (Straight-Line Method): Phân bổ chi phí của tài sản cố định đều trong suốt thời gian sử dụng, ghi nhận số tiền 減価償却(Khấu hao) hàng năm là như nhau. ・Phương pháp 減価償却(Khấu hao) giảm dần (Declining-Balance Method): Áp dụng tỷ lệ 減価償却(Khấu hao) cố định lên giá trị còn lại của tài sản, ghi nhận số tiền 減価償却(Khấu hao) giảm dần mỗi năm. ・Phương pháp 減価償却(Khấu hao) theo sản lượng (Units of Production Method): Dựa trên khối lượng sử dụng hoặc sản lượng sản xuất để ghi nhận chi phí 減価償却(Khấu hao).Thời gian sử dụng: ・Thời gian mà tài sản được dự đoán sẽ có giá trị kinh tế và là yếu tố quan trọng trong việc tính toán 減価償却(Khấu hao).減価償却(Khấu hao) là một quá trình quan trọng trong kế toán để phân bổ chi phí của tài sản cố định một cách hợp lý và phản ánh chính xác tình hình tài chính của doanh nghiệp.)

減損処理(げんそんしょり) (Xử lý tổn thất giảm giá)

("減損処理(げんそんしょり)(Xử lý tổn thất giảm giá)" là quy trình kế toán được thực hiện khi giá trị tài sản mà doanh nghiệp sở hữu giảm xuống dưới giá trị <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a>. Mục đích của việc xử lý này là để phản ánh chính xác hơn giá trị thực của tài sản trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a>, ngăn ngừa việc đánh giá tài sản quá mức và cung cấp thông tin đáng tin cậy hơn cho các nhà đầu tư và chủ nợ.Đối tượng áp dụng ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/150/">固定資産(Tài sản cố định)</a> (chẳng hạn như, nhà cửa, máy móc, đất đai, v.v.) ・Tài sản vô hình (chẳng hạn như, quyền sáng chế, nhãn hiệu, phần mềm, v.v.) ・Hàng tồn kho (sản phẩm, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/245/">仕掛品(Sản phẩm dở dang)</a>, v.v.)Nhận diện và đo lường tổn thất giảm giá 1.Nhận diện tổn thất giảm giá ・Khi giá trị sổ sách của tài sản cao hơn giá trị thu hồi, tổn thất giảm giá cần được nhận diện. Giá trị thu hồi là giá trị cao nhất giữa “giá trị thanh lý ròng” và “giá trị sử dụng”. ・Giá trị thanh lý ròng: Giá dự kiến thu được từ việc bán tài sản sau khi trừ đi các chi phí bán hàng. ・Giá trị sử dụng: Giá trị hiện tại của các dòng tiền tương lai mà tài sản có thể tạo ra khi sử dụng tiếp tục.2.Ghi nhận tổn thất giảm giá ・Khi tổn thất giảm giá được nhận diện, khoản chênh lệch giữa giá trị sổ sách và giá trị thu hồi (tổn thất giảm giá) sẽ được ghi nhận vào <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/110/">損益計算書(Báo cáo lãi lỗ)</a>. ・Tổn thất giảm giá có ảnh hưởng trực tiếp đến lợi nhuận của doanh nghiệp và phản ánh kết quả hoạt động kinh doanh.3.Khôi phục tổn thất giảm giá ・Nếu giá trị thu hồi phục hồi sau khi đã ghi nhận tổn thất giảm giá, tổn thất có thể được khôi phục và giá trị sổ sách sẽ được điều chỉnh. Tuy nhiên, khoản khôi phục không được vượt quá giá trị sổ sách ban đầu.Lưu ý trong thực tiễn・Đánh giá định kỳ: Doanh nghiệp cần thường xuyên đánh giá giá trị tài sản để phát hiện dấu hiệu của tổn thất giảm giá. ・Kiểm tra tổn thất giảm giá: Đặc biệt khi có thay đổi lớn trong kế hoạch kinh doanh hoặc điều kiện thị trường, nên thực hiện kiểm tra tổn thất giảm giá.減損処理(Xử lý tổn thất giảm giá) là một quy trình kế toán quan trọng để đảm bảo báo cáo tài chính phản ánh chính xác tình trạng tài chính và giá trị thực của tài sản.)

源泉徴収(げんせんちょうしゅう) (Thuế khấu trừ tại nguồn)

("源泉徴収(げんせんちょうしゅう)(Thuế khấu trừ tại nguồn)" là hệ thống mà thuế, như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/517/">所得税(Thuế thu nhập cá nhân)</a>,<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/518/">住民税(Thuế cư trú)</a>, và các khoản đóng góp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/458/">社会保険(Bảo hiểm xã hội)</a>, được người chi trả (thường là nhà tuyển dụng) <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/156/">控除(Khấu trừ)</a> ngay từ nguồn khi trả lương hoặc thù lao, và nộp thay cho người nhận đến cơ quan thuế hoặc các cơ quan liên quan.Hệ thống này được áp dụng nhằm đơn giản hóa quá trình nộp thuế cho người nộp thuế và đảm bảo thu nhập ổn định cho ngân sách nhà nước. Nó chủ yếu áp dụng cho nhân viên hưởng lương và nhân viên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/473/">パートタイム(Công việc bán thời gian)</a>, nhưng cũng có thể áp dụng cho các hình thức thu nhập khác như tiền thưởng, trợ cấp thôi việc và lãi suất.Cụ thể, khi một công ty trả lương cho nhân viên, công ty sẽ tính toán thuế thu nhập và các khoản đóng bảo hiểm xã hội, sau đó khấu trừ số tiền này từ khoản tiền lương. Công ty sau đó nộp các khoản thuế và bảo hiểm đã khấu trừ này cho cơ quan thuế hoặc các cơ quan bảo hiểm.Hệ thống 源泉徴収(Thuế khấu trừ tại nguồn) được tính toán dựa trên các yếu tố như thu nhập hàng năm và cấu trúc gia đình. Tuy nhiên, các điều chỉnh thường được thực hiện thông qua quá trình quyết toán cuối năm, nơi mà các chênh lệch giữa số tiền thuế cần phải nộp trong suốt năm và số tiền thực tế đã nộp sẽ được điều chỉnh.)

準拠法(じゅんきょほう) (Luật áp dụng)

溶接(ようせつ) (Hàn)

為替(かわせ) (Ngoại hối)

熟練(じゅくれん) (Kỹ năng lâu dài)

片務契約(へんむけいやく) (Hợp đồng đơn phương)

("片務契約(へんむけいやく)(Hợp đồng đơn phương)" là loại hợp đồng trong đó chỉ có một bên phải thực hiện các điều khoản của thỏa thuận, trong khi bên kia không có nghĩa vụ nào theo hợp đồng. Nói cách khác, trong 片務契約(Hợp đồng đơn phương), một bên chịu trách nhiệm hoàn toàn cho các nghĩa vụ hợp đồng, và bên còn lại không cần thực hiện bất kỳ nghĩa vụ nào.Các khía cạnh cụ thể của 片務契約(Hợp đồng đơn phương):Định nghĩa:  ・片務契約(Hợp đồng đơn phương) là hợp đồng trong đó chỉ có một bên phải thực hiện nghĩa vụ. Các ví dụ bao gồm hợp đồng tặng quà hoặc hợp đồng cho mượn không thu phí.Ví dụ: ・Hợp đồng tặng quà: Một bên tặng hàng hóa hoặc tiền cho bên kia mà không yêu cầu thanh toán. Người nhận không có nghĩa vụ gì, và người tặng thực hiện các điều khoản của hợp đồng. ・Hợp đồng cho mượn không thu phí: Một bên cho mượn một món đồ miễn phí, và người mượn không có nghĩa vụ phải trả lại món đồ. Bên cho mượn thực hiện các điều khoản của hợp đồng. ・Đặc điểm: Trong 片務契約(Hợp đồng đơn phương), nghĩa vụ thường là một chiều, nghĩa là một bên thực hiện nghĩa vụ mà không nhận được sự bồi thường nào. Bên còn lại không có bất kỳ nghĩa vụ cụ thể nào theo hợp đồng. ・Quan điểm pháp lý: Trong 片務契約(Hợp đồng đơn phương), nếu bên có nghĩa vụ không thực hiện nghĩa vụ của mình theo hợp đồng, bên kia có thể có cơ sở để yêu cầu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/468/">損害賠償(Bồi thường thiệt hại)</a> hoặc yêu cầu các biện pháp khắc phục cho vi phạm hợp đồng.片務契約(Hợp đồng đơn phương) là một loại thỏa thuận trong đó một bên chịu toàn bộ trách nhiệm, và thường xuất hiện trong các giao dịch hoặc thỏa thuận không thu phí.)

特殊文字(とくしゅもじ) (Ký tự đặc biệt)

("特殊文字(とくしゅもじ)(Ký tự đặc biệt)" là những ký tự không thuộc bảng chữ cái chuẩn, số, hoặc các ký hiệu thông dụng. Các loại 特殊文字(Ký tự đặc biệt)・Ký tự có dấu: Các chữ cái có dấu (ví dụ: é, ü, ñ). ・Biểu tượng: Các biểu tượng thông dụng (ví dụ: ©, ®, ™) và các ký hiệu toán học hoặc tiền tệ (ví dụ: ∑, ∆, ¥). ・Ký tự không thuộc bảng chữ cái Latin: Các ký tự từ các hệ chữ khác ngoài Latin (ví dụ: 中文字符, chữ Ả Rập, chữ Cyrillic). ・Ký tự điều khiển: Các ký tự ảnh hưởng đến định dạng hoặc hiển thị văn bản (ví dụ: xuống dòng, tab). ・Ký tự Unicode: Các ký tự được định nghĩa trong chuẩn Unicode (ví dụ: 😃, 🌟, 𓀀).Ví dụ về việc sử dụng・Tạo tài liệu: 特殊文字(Ký tự đặc biệt) được sử dụng để thêm nhấn mạnh hoặc ý nghĩa cụ thể cho tài liệu. ・Lập trình: 特殊文字(Ký tự đặc biệt) được sử dụng trong mã để đại diện cho các thao tác hoặc chuỗi cụ thể. ・Thiết kế: Trong thiết kế đồ họa và web, 特殊文字(Ký tự đặc biệt) được sử dụng để thêm các yếu tố hấp dẫn về mặt hình ảnh.Đặc điểm và lợi ích・Đa dạng: Việc sử dụng 特殊文字(Ký tự đặc biệt) cho phép mở rộng khả năng biểu đạt trong văn bản và mã. ・Quốc tế hóa: 特殊文字(Ký tự đặc biệt) cần thiết cho các tài liệu và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a> đa ngôn ngữ, hỗ trợ nhiều loại người dùng.特殊文字(Ký tự đặc biệt) đóng vai trò quan trọng trong việc thêm các yếu tố văn hóa, kỹ thuật, và hình ảnh cụ thể vào văn bản và mã.)

独占禁止法(どくせんきんしほう) (Luật chống độc quyền)

玉掛け(たまかけ) (Tama-kake)

現金出納帳(げんきんすいとうちょう) (Sổ Quỹ Tiền Mặt)

("現金出納帳(げんきんすいとうちょう)(Sổ Quỹ Tiền Mặt)" là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> dùng để ghi chép các giao dịch tiền mặt vào và ra. Nó được sử dụng bởi các doanh nghiệp hoặc cá nhân để quản lý và theo dõi tiền mặt, giúp theo dõi chính xác các chuyển động tiền mặt. Các nội dung chính của 現金出納帳(Sổ Quỹ Tiền Mặt) bao gồm:Định Nghĩa: ・現金出納帳(Sổ Quỹ Tiền Mặt) là cuốn sổ ghi chép hàng ngày các khoản thu (tiền vào) và chi (tiền ra) của tiền mặt. Điều này giúp nắm bắt số dư tiền mặt và quản lý tiền mặt một cách chính xác.Đặc Điểm: ・Chi Tiết Ghi Chép: 現金出納帳(Sổ Quỹ Tiền Mặt) ghi lại chi tiết về các khoản thu và chi tiền mặt, bao gồm thời gian, số tiền, nội dung giao dịch, và đối tượng giao dịch (người nhận hoặc người trả tiền). ・Phân Tách Thu và Chi: 現金出納帳(Sổ Quỹ Tiền Mặt) thường phân tách các cột cho thu và chi, giúp làm rõ luồng tiền mặt. ・Quản Lý Số Dư: Sau mỗi giao dịch, số dư tiền mặt được cập nhật, giúp kiểm tra số dư tiền mặt hiện tại.Công Dụng: ・Theo Dõi và Quản Lý Tiền Mặt: Sử dụng 現金出納帳(Sổ Quỹ Tiền Mặt) giúp theo dõi chính xác các giao dịch tiền mặt và ngăn chặn sai sót hoặc hành vi gian lận. ・Báo Cáo Tài Chính: 現金出納帳(Sổ Quỹ Tiền Mặt) đóng vai trò quan trọng trong việc báo cáo tài chính và xử lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/96/">決算(Quyết toán tài khoản)</a>, cung cấp các ghi chép giao dịch tiền mặt.現金出納帳(Sổ Quỹ Tiền Mặt) là một cuốn sổ cơ bản trong quản lý tiền mặt, không thể thiếu cho các doanh nghiệp và cá nhân trong việc ghi chép và quản lý các giao dịch tiền mặt.)

瑕疵(かし) (Khiếm khuyết)

生体認証(せいたいにんんしょう) (Xác thực sinh trắc học)

産業医(さんぎょうい) (Bác sĩ y tế nghề nghiệp)

("産業医(さんぎょうい)(Bác sĩ y tế nghề nghiệp)" là bác sĩ chuyên về quản lý sức khỏe và cải thiện điều kiện làm việc cho nhân viên trong một công ty hoặc tổ chức. 産業医(Bác sĩ y tế nghề nghiệp) làm việc để duy trì sức khỏe của nhân viên và nâng cao hiệu quả công việc thông qua các hoạt động khác nhau.Các vai trò cụ thể của 産業医(Bác sĩ y tế nghề nghiệp):・Thực hiện kiểm tra sức khỏe: Thực hiện các kiểm tra sức khỏe định kỳ để theo dõi tình trạng sức khỏe của nhân viên và cung cấp các tư vấn y tế và can thiệp cần thiết. ・Cải thiện môi trường làm việc: Đánh giá các điều kiện và môi trường làm việc, đề xuất các biện pháp cải tiến để giảm thiểu các rủi ro sức khỏe. ・Phòng ngừa và quản lý bệnh tật: Phát triển các chiến lược phòng ngừa bệnh tật và bệnh nghề nghiệp, và thực hiện các chương trình giáo dục và nâng cao nhận thức về sức khỏe cho nhân viên. ・Hỗ trợ sức khỏe tâm thần: Cung cấp tư vấn và hỗ trợ cho các vấn đề về căng thẳng và sức khỏe tâm thần, và thúc đẩy việc tạo ra một môi trường làm việc hỗ trợ. ・Ứng phó với tai nạn lao động: Đưa ra các biện pháp ứng phó phù hợp với các tai nạn lao động và các vấn đề sức khỏe cấp tính, và triển khai các biện pháp để ngăn ngừa sự tái diễn. ・Tuân thủ pháp lý: Đảm bảo tuân thủ các quy định về an toàn và sức khỏe lao động bằng cách thiết lập và duy trì các hệ thống quản lý sức khỏe theo yêu cầu pháp lý.産業医(Bác sĩ y tế nghề nghiệp) đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ sức khỏe của nhân viên, nâng cao năng suất và an toàn, và duy trì một môi trường làm việc tích cực.)

疎結合(そけつごう) (Kết nối lỏng)

("疎結合(そけつごう)(Kết nối lỏng)" đề cập đến một nguyên tắc thiết kế trong đó các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/612/">コンポーネント(Thành phần)</a> hoặc hệ thống có sự phụ thuộc tối thiểu vào nhau, cho phép thay đổi hoặc cập nhật một cách độc lập mà không ảnh hưởng đến hệ thống tổng thể. 疎結合(Kết nối lỏng) nâng cao <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/653/">保守性(Tính bảo trì)</a> của hệ thống.  Cụ thể, các yếu tố bao gồm:・Độc lập: Các thành phần hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/504/">モジュール(Mô-đun)</a> hoạt động với sự phụ thuộc tối thiểu vào các thành phần hoặc mô-đun khác. Điều này giảm khả năng thay đổi trong một phần sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ hệ thống. ・Sử dụng giao diện: Giao tiếp giữa các thành phần được thực hiện thông qua các giao diện được định nghĩa rõ ràng. Điều này đảm bảo rằng các cài đặt nội bộ có thể thay đổi mà không làm ảnh hưởng đến các tương tác qua giao diện. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a>: 疎結合(Kết nối lỏng) cho phép thay đổi một phần của hệ thống có ảnh hưởng tối thiểu đến các phần khác, giúp việc thêm tính năng mới hoặc sửa lỗi dễ dàng hơn. ・Khả năng tái sử dụng: Các thành phần được thiết kế độc lập dễ dàng được tái sử dụng trong các dự án hoặc hệ thống khác. 疎結合(Kết nối lỏng) có nghĩa là các thành phần không phụ thuộc quá mức vào nhau, làm cho chúng trở nên linh hoạt hơn.疎結合(Kết nối lỏng) là một khái niệm quan trọng trong thiết kế hệ thống giúp cải thiện tính linh hoạt, khả năng bảo trì và khả năng tái sử dụng.)

白色申告(しろいろしんこく) (Khai báo thuế màu trắng)

("白色申告(しろいろしんこく)(Khai báo thuế màu trắng)" là một hình thức khai báo thuế trong hệ thống thuế của Nhật Bản, được các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/524/">個人事業主(Chủ doanh nghiệp cá nhân)</a> và doanh nghiệp nộp cho cơ quan thuế. 白色申告(Khai báo thuế màu trắng) có quy trình ghi chép và khai báo đơn giản hơn so với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/113/">青色申告(Khai báo thuế màu xanh)</a>, nhưng lại ít ưu đãi thuế hơn. Dưới đây là các điểm chính về 白色申告(Khai báo thuế màu trắng):Đặc điểm của 白色申告(Khai báo thuế màu trắng): ・Quy trình đơn giản: 白色申告(Khai báo thuế màu trắng) có quy trình ghi chép và khai báo đơn giản hơn so với khai báo thuế màu xanh. Không yêu cầu ghi chép <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> đặc biệt, chỉ cần ghi chép đơn giản về thu nhập và chi phí. ・Ít ưu đãi thuế: So với 青色申告(Khai báo thuế màu xanh), 白色申告(Khai báo thuế màu trắng) ít có các ưu đãi và khấu trừ thuế hơn. Ví dụ, không có <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/156/">控除(Khấu trừ)</a> đặc biệt cho 青色申告(Khai báo thuế màu xanh) hoặc không tính được chi phí tiền lương cho nhân viên gia đình.Yêu cầu đối với 白色申告(Khai báo thuế màu trắng): ・Không cần đăng ký trước: Không cần phải đăng ký đặc biệt như khai báo thuế màu xanh, nhưng cần nộp các mẫu khai báo thuế quy định cho cơ quan thuế. ・Ghi chép sổ sách: Yêu cầu ghi chép đơn giản về thu nhập và chi phí. Không cần phải ghi chép sổ sách chi tiết hay <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/143/">複式簿記(Kế toán kép)</a>.白色申告(Khai báo thuế màu trắng) là một phương pháp giúp đơn giản hóa quy trình khai báo thuế, nhưng ít có các ưu đãi thuế hơn, thường được lựa chọn khi muốn giảm bớt gánh nặng thuế hoặc khi yêu cầu ghi chép đơn giản.)

皿モミ(さらもみ) (Countersinking)

監査(かんさ) (Kiểm toán)

直帰(ちょっき) (Trở về trực tiếp)

("直帰(ちょっき)(Trở về trực tiếp)" đề cập đến việc về nhà ngay sau khi hoàn thành công việc hoặc hoạt động kinh doanh mà không trở lại công ty hoặc văn phòng. Thuật ngữ này thường được sử dụng cho nhân viên, đặc biệt là những người làm việc trong lĩnh vực bán hàng hoặc công việc tại hiện trường, người mà về nhà trực tiếp từ địa điểm làm việc của họ thay vì quay trở lại văn phòng.Các đặc điểm chính: ・Hiệu quả hoạt động: Giảm thời gian di chuyển bằng cách loại bỏ sự cần thiết phải quay lại văn phòng, từ đó tăng hiệu quả công việc. ・Tiện lợi trong giao thông: Giảm căng thẳng và trì hoãn liên quan đến việc đi lại về văn phòng, đặc biệt nếu điều kiện giao thông khó khăn. ・Giảm chi phí: Cắt giảm chi phí và thời gian di chuyển liên quan đến việc quay lại văn phòng.Ví dụ sử dụng: ・Nhân viên bán hàng: Các đại diện bán hàng về nhà trực tiếp sau các cuộc gặp với khách hàng mà không trở lại văn phòng. ・Công việc tại hiện trường: Nhân viên hoàn thành công việc tại hiện trường và về nhà trực tiếp thay vì quay lại văn phòng.Lợi ích: ・Quản lý thời gian hiệu quả: Giúp giảm thời gian di chuyển không cần thiết và cải thiện sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống. ・Tiết kiệm chi phí: Giảm chi phí và thời gian liên quan đến việc di chuyển thêm.Cân nhắc: ・Báo cáo và giao tiếp: 直帰(Trở về trực tiếp) có thể dẫn đến khoảng cách trong việc báo cáo và giao tiếp với công ty hoặc cấp trên. ・Theo dõi: Có thể có sự chậm trễ trong việc theo dõi công việc hoặc xử lý các nhiệm vụ hành chính nếu không quay lại văn phòng.直帰(Trở về trực tiếp) là một phương pháp nhằm tăng hiệu quả và cân bằng công việc với cuộc sống cá nhân, và nên được sử dụng phù hợp dựa trên yêu cầu công việc và hoàn cảnh.)

相互運用性(そうごうんようせい) (Khả năng tương tác)

("相互運用性(そうごうんようせい)(Khả năng tương tác)" là khả năng của các hệ thống, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/592/">アプリケーション(Ứng dụng)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/618/">デバイス(Thiết bị)</a> hoặc tổ chức khác nhau trong việc trao đổi dữ liệu và thông tin một cách hiệu quả và hoạt động cùng nhau một cách phối hợp. Khái niệm này có nghĩa là các công nghệ và nền tảng khác nhau có thể làm việc cùng nhau theo một cách thống nhất và duy trì <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/616/">互換性(Tính tương thích)</a>.Đặc điểm của 相互運用性(Khả năng tương tác)・Tính tương thích trong trao đổi dữ liệu: Đây là khả năng trao đổi dữ liệu chính xác và hiệu quả giữa các hệ thống khác nhau. Nó bao gồm việc vượt qua sự khác biệt về định dạng dữ liệu và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/9/">プロトコル(Giao thức)</a> để đảm bảo rằng thông tin có thể được sử dụng một cách chính xác giữa các hệ thống. ・Tính tương thích trong hoạt động: Điều này có nghĩa là các hệ thống hoặc ứng dụng khác nhau hoạt động theo các quy trình hoặc quy trình chung, mang lại trải nghiệm hoạt động nhất quán cho người dùng. ・Tính tương thích kỹ thuật: Đây là khả năng của các hệ thống với nền tảng kỹ thuật khác nhau để giao tiếp với nhau và chia sẻ chức năng. Nó đảm bảo rằng phần mềm, phần cứng và công nghệ mạng có thể làm việc cùng nhau mà không gây cản trở, ngay cả khi chúng khác nhau.Tầm quan trọng của 相互運用性(Khả năng tương tác)・Công nghệ thông tin (IT): 相互運用性(Khả năng tương tác) là cần thiết để phần mềm và phần cứng khác nhau hoạt động trong một môi trường thống nhất và nâng cao hiệu quả tổng thể của hệ thống. Ví dụ, nó cần thiết cho sự hợp tác liền mạch giữa các thiết bị mạng và phần mềm từ các nhà sản xuất khác nhau. ・Y tế: 相互運用性(Khả năng tương tác) giữa các hệ thống thông tin y tế là rất quan trọng để chia sẻ dữ liệu bệnh nhân và hồ sơ y tế giữa các cơ sở y tế khác nhau. Điều này đảm bảo nâng cao chất lượng dịch vụ y tế và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/629/">一貫性(Tính nhất quán)</a> trong chăm sóc bệnh nhân. ・Sản xuất: Bằng cách đảm bảo 相互運用性(Khả năng tương tác) giữa các hệ thống quản lý sản xuất và máy móc, quy trình sản xuất hiệu quả có thể được đạt được. 相互運用性(Khả năng tương tác) của thiết bị và phần mềm từ các nhà sản xuất khác nhau nâng cao <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a> và hiệu quả của dây chuyền sản xuất. ・Giao thông và Logistics: Việc trao đổi dữ liệu mượt mà giữa các nhà cung cấp dịch vụ vận tải và hệ thống khác nhau cho phép quản lý giao thông và logistics hiệu quả.Thách thức của 相互運用性(Khả năng tương tác)・Tiêu chuẩn hóa: Các hệ thống khác nhau cần sử dụng các giao thức và định dạng dữ liệu chung. Trong các lĩnh vực mà tiêu chuẩn hóa chưa phát triển, việc đảm bảo 相互運用性(Khả năng tương tác) có thể gặp khó khăn. ・Bảo mật và quyền riêng tư: Khi trao đổi dữ liệu giữa các hệ thống, cần có các biện pháp để đảm bảo an ninh thông tin và quyền riêng tư. ・Chi phí và độ phức tạp: Đảm bảo tính tương thích giữa các hệ thống khác nhau có thể đòi hỏi chi phí bổ sung và các biện pháp kỹ thuật phức tạp.相互運用性(Khả năng tương tác) là một yếu tố thiết yếu trong xã hội công nghệ hiện nay để cải thiện hiệu quả của các hệ thống và dịch vụ cũng như nâng cao trải nghiệm người dùng.)

相対座標(そうたいざひょう) (Tọa độ tương đối)

相殺(そうさい) (Offsetting)

相続(そうぞく) (Thừa kế)

真円度(しんえんど) (Độ tròn)

真正性(しんせいせい) (Tính xác thực)

("真正性(しんせいせい)(Tính xác thực)" là đặc tính hoặc trạng thái đảm bảo rằng thông tin, dữ liệu, hoặc cá nhân và hệ thống là chính xác, thực sự và đáng tin cậy. 真正性(Tính xác thực) là quan trọng để xác nhận rằng thông tin không bị <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/649/">改ざん(Sửa đổi trái phép)</a> và nguồn gốc của nó là hợp pháp.Đặc điểm của 真正性(Tính xác thực) ・Độ chính xác của dữ liệu: Đảm bảo thông tin không bị thay đổi và chính xác. ・Xác minh nguồn gốc: Xác nhận nguồn gốc của thông tin hoặc dữ liệu là hợp pháp. ・Xác thực: Quy trình chứng minh danh tính của người dùng hoặc hệ thống và đảm bảo độ tin cậy của nó. ・Bảo mật: Dữ liệu hoặc giao tiếp được bảo vệ bằng cách đáng tin cậy.Tầm quan trọng của 真正性(Tính xác thực) ・Độ tin cậy của thông tin: Đảm bảo thông tin là chính xác và đáng tin cậy. ・Cải thiện bảo mật: Xác thực danh tính của người dùng hoặc hệ thống giúp giảm rủi ro về truy cập trái phép hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/658/">詐欺(Lừa đảo)</a>. ・Xây dựng niềm tin: Xác thực giúp xây dựng mối quan hệ tin cậy với người dùng hoặc khách hàng.Các phương pháp đảm bảo 真正性(Tính xác thực) ・Chứng chỉ số: Sử dụng chứng chỉ số để xác minh 真正性(Tính xác thực) của dữ liệu hoặc giao tiếp. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/23/">ハッシュ関数(Hàm băm)</a>: Tạo hàm băm của dữ liệu để kiểm tra xem có bị thay đổi hay không. ・Xác thực hai yếu tố: Sử dụng nhiều yếu tố để xác thực người dùng, nâng cao 真正性(Tính xác thực).真正性(Tính xác thực) là yếu tố quan trọng trong bảo mật dữ liệu và hệ thống, và là cần thiết để cung cấp một môi trường tin cậy.)

真理値(しんりち) (Giá trị chân lý)

矢線図(やせんず) (Sơ đồ mũi tên)

知的財産権(ちてきざいさんけん) (Quyền sở hữu trí tuệ)

("知的財産権(ちてきざいさんけん)(Quyền sở hữu trí tuệ)" cập đến các quyền pháp lý được cấp cho các nhà sáng tạo và nhà phát minh đối với các tác phẩm, phát minh và thương hiệu của họ. Những quyền này cho phép chủ sở hữu bảo vệ và sử dụng độc quyền tài sản trí tuệ của mình.Các loại 知的財産権(Quyền sở hữu trí tuệ) cụ thể:・Quyền tác giả : Quyền được cấp cho các tác giả của các tác phẩm văn học, âm nhạc, phim ảnh, tranh vẽ và các tác phẩm sáng tạo khác. Quyền tác giả cho phép chủ sở hữu kiểm soát việc sao chép, phân phối và trưng bày tác phẩm của mình. ・Bằng sáng chế : Quyền độc quyền được cấp cho các phát minh hoặc công nghệ mới. Bằng sáng chế cho phép chủ sở hữu cấm người khác sản xuất, sử dụng hoặc bán phát minh đã được cấp bằng mà không có sự cho phép trong một khoảng thời gian nhất định. ・Quyền thương hiệu : Quyền liên quan đến tên thương hiệu, logo, khẩu hiệu và các dấu hiệu nhận diện khác. Quyền thương hiệu cung cấp quyền sử dụng độc quyền dấu hiệu thương hiệu và ngăn chặn người khác sử dụng các dấu hiệu tương tự. ・Quyền <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/393/">意匠(Thiết kế)</a> : Quyền liên quan đến thiết kế hoặc hình dạng của sản phẩm. Quyền thiết kế ngăn chặn người khác sao chép thiết kế đã được đăng ký. ・Bí mật thương mại : Bảo vệ thông tin kinh doanh và bí quyết bí mật cung cấp lợi thế cạnh tranh. Bí mật thương mại ngăn chặn việc sử dụng thông tin bí mật này mà không có sự cho phép.知的財産権(Quyền sở hữu trí tuệ) đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ thành tựu sáng tạo và bảo vệ lợi ích từ những thành tựu đó.)

研削(けんさく) (Gia công mài)

確定申告(かくていしんこく) (Khai thuế cuối cùng)

("確定申告(かくていしんこく)(Khai thuế cuối cùng)" là quy trình mà cá nhân hoặc tổ chức phải báo cáo thu nhập và thuế đến cơ quan thuế để xác định số thuế thực sự cần nộp. Qua quy trình này, người nộp thuế có thể xác minh và điều chỉnh số thuế cần thanh toán.Đặc điểm ・Báo cáo thu nhập: Báo cáo thông tin về thu nhập, chi phí và các khoản <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/156/">控除(Khấu trừ)</a> cho cơ quan thuế. ・Tính toán số thuế: Dựa trên khai báo, tính toán số thuế thực sự phải nộp. ・Thời gian khai báo: Thường được thực hiện trong khoảng thời gian từ ngày 16 tháng 2 đến ngày 15 tháng 3 của năm sau.Quy trình 確定申告(Khai thuế cuối cùng)  1.Chuẩn bị tài liệu cần thiết: Chuẩn bị các giấy tờ liên quan đến thu nhập, chi phí và khấu trừ.  2.Lập tờ khai: Điền thông tin về thu nhập, chi phí và khấu trừ vào tờ khai thuế.  3.Nộp tờ khai: Nộp tờ khai thuế cho cơ quan thuế.  4.Thanh toán thuế: Nộp số thuế đã tính toán trong thời hạn quy định.Tầm quan trọng của 確定申告(Khai thuế cuối cùng) ・Nghĩa vụ pháp lý: 確定申告(Khai thuế cuối cùng) là nghĩa vụ pháp lý và phải thực hiện đúng quy định. ・Điều chỉnh số thuế: Điều chỉnh số thuế đã nộp thừa hoặc thiếu, và có thể nhận lại số thuế đã nộp thừa. ・Quản lý thuế: Giúp quản lý thuế hiệu quả và nắm rõ tình hình tài chính của bản thân hoặc tổ chức.確定申告(Khai thuế cuối cùng) là quy trình quan trọng để đảm bảo thuế được nộp chính xác và quản lý thuế hiệu quả.)

示談(じだん) (Giải quyết tranh chấp)

("示談(じだん)(Giải quyết tranh chấp)" là phương pháp 示談(Giải quyết tranh chấp) hoặc vấn đề thông qua thỏa thuận trực tiếp giữa các bên liên quan, nhằm tránh các thủ tục pháp lý chính thức. Mục tiêu của 示談(Giải quyết tranh chấp) là giải quyết vấn đề thông qua đàm phán hoặc thảo luận giữa các bên thay vì thông qua các quy trình tòa án chính thức.Các khía cạnh cụ thể của 示談(Giải quyết tranh chấp):・Giải quyết thông qua thỏa thuận: 示談(Giải quyết tranh chấp) bao gồm việc đạt được thỏa thuận được các bên đồng thuận, có thể bao gồm các điều khoản như bồi thường tài chính, thay đổi điều kiện, hoặc xin lỗi. ・Hiệu lực pháp lý: Khi một thỏa thuận được đạt thành, vấn đề giữa các bên thường được coi là đã được giải quyết. Thỏa thuận thường được chính thức hóa bằng văn bản để đảm bảo rằng các điều khoản là ràng buộc pháp lý và có thể thực thi. ・Tránh tố tụng: Mục tiêu chính của việc 示談(Giải quyết tranh chấp) là tránh tố tụng và giải quyết vấn đề nhanh chóng, linh hoạt. Việc 示談(Giải quyết tranh chấp) có thể giúp giảm thiểu thời gian và chi phí liên quan đến các thủ tục pháp lý. ・Ví dụ: Ví dụ, trong các trường hợp tai nạn giao thông hoặc tranh chấp dân sự, một thỏa thuận có thể bao gồm việc bên gây ra tai nạn đồng ý bồi thường cho nạn nhân hoặc các bên đạt được thỏa thuận để giải quyết vấn đề.示談(Giải quyết tranh chấp) là một phương tiện để các bên giải quyết vấn đề một cách hòa bình và hiệu quả trước khi phải tiến hành các hành động pháp lý chính thức, tạo điều kiện cho việc đạt được giải pháp thông qua đàm phán trực tiếp.)

社会保険(しゃかいほけん) (Bảo hiểm xã hội)

("社会保険(しゃかいほけん)(Bảo hiểm xã hội)" là hệ thống bảo hiểm do chính phủ cung cấp nhằm bảo vệ công dân và người lao động trước các rủi ro như bệnh tật, chấn thương, tuổi già và thất nghiệp.  Ở Nhật Bản, bảo hiểm xã hội bao gồm các loại chính sau:・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/459/">健康保険(けんこうほけん)(Bảo hiểm y tế)</a>: Đảm bảo chi trả một phần chi phí y tế. Khi người dân đến các cơ sở y tế do bệnh tật hoặc chấn thương, một phần chi phí y tế sẽ được bảo hiểm chi trả, giảm bớt gánh nặng tài chính cá nhân. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/460/">厚生年金保険(こうせいねんきんほけん)(Bảo hiểm hưu trí)</a>: Cung cấp hỗ trợ tài chính cho chi phí sinh hoạt khi về hưu. Nó chủ yếu nhắm đến nhân viên làm công ăn lương và công chức, cung cấp các khoản tiền hưu định kỳ sau khi nghỉ hưu. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/461/">雇用保険(こようほけん)(Bảo hiểm việc làm)</a>: Hỗ trợ những người trở thành thất nghiệp. Cung cấp trợ cấp thất nghiệp và đào tạo nghề, bù đắp thu nhập trong thời gian thất nghiệp. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/462/">労災保険(ろうさいほけん)(Bảo hiểm tai nạn lao động)</a>: Đảm bảo chi phí y tế và trợ cấp tàn tật cho người lao động gặp phải tai nạn hoặc bệnh tật liên quan đến công việc. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/463/">介護保険(かいごほけん)(Bảo hiểm chăm sóc dài hạn)</a>: Cung cấp bảo hiểm cho dịch vụ chăm sóc cho người cao tuổi hoặc những người cần chăm sóc dài hạn. Khi cần chăm sóc, nó chi trả một phần chi phí cho các cơ sở chăm sóc hoặc dịch vụ chăm sóc tại nhà.社会保険(Bảo hiểm xã hội) đóng vai trò quan trọng trong việc chuẩn bị cho các rủi ro và bảo vệ đời sống của công dân và người lao động.)

社会保険労務士(しゃかいほけんろうむし) (Chuyên gia tư vấn bảo hiểm xã hội và lao động)

("社会保険労務士(しゃかいほけんろうむし)(Chuyên gia tư vấn bảo hiểm xã hội và lao động)" là một chuyên gia ở Nhật Bản, chuyên về các vấn đề liên quan đến <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/458/">社会保険(Bảo hiểm xã hội)</a> và luật lao động. Họ cung cấp các dịch vụ khác nhau cho doanh nghiệp và cá nhân, bao gồm:Phạm vi công việc: ・Thủ tục bảo hiểm xã hội: Xử lý và thực hiện các đơn xin tham gia các chương trình bảo hiểm xã hội như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/459/">健康保険(Bảo hiểm y tế)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/460/">厚生年金保険(Bảo hiểm hưu trí)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/461/">雇用保険(Bảo hiểm việc làm)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/462/">労災保険(Bảo hiểm tai nạn lao động)</a>. ・Tư vấn luật lao động: Cung cấp hướng dẫn về luật lao động như Luật Tiêu chuẩn Lao động và Luật Hợp đồng Lao động, và hỗ trợ thực hiện đúng các điều kiện lao động. ・Tính toán lương: Thực hiện tính toán lương và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/162/">年末調整(Điều chỉnh cuối năm)</a> để đảm bảo việc trả lương chính xác. ・Giải quyết tranh chấp lao động: Cung cấp hỗ trợ và tư vấn để giải quyết tranh chấp lao động và các vấn đề liên quan.Chứng chỉ:  ・Để hành nghề là 社会保険労務士(Chuyên gia tư vấn bảo hiểm xã hội và lao động), các cá nhân phải vượt qua kỳ thi quốc gia và hoàn tất các thủ tục đăng ký cần thiết để được chứng nhận chính thức.Vai trò và tầm quan trọng:  ・Các 社会保険労務士(Chuyên gia tư vấn bảo hiểm xã hội và lao động) đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo các điều kiện lao động hợp lý, tuân thủ pháp luật và cải thiện môi trường làm việc. Họ giúp giảm thiểu rủi ro liên quan đến bảo hiểm xã hội và các vấn đề lao động cho doanh nghiệp và cá nhân, và bảo vệ quyền lợi của người lao động.)

社債(しゃさい) (Trái phiếu doanh nghiệp)

("社債(しゃさい)(Trái phiếu doanh nghiệp)" là các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/452/">債券(Trái phiếu)</a> do các công ty phát hành để huy động vốn. Khi nhà đầu tư mua 社債(Trái phiếu doanh nghiệp), họ thực chất là cho công ty phát hành vay tiền với điều kiện nhận được các khoản thanh toán <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/166/">利息(Lãi suất)</a> định kỳ (gọi là coupon) và hoàn trả số vốn gốc khi đến hạn. 社債(Trái phiếu doanh nghiệp) là một phương pháp phổ biến để các công ty có thể huy động vốn dài hạn.Các khía cạnh cụ thể của 社債(Trái phiếu doanh nghiệp):・Phát hành và mua: 社債(Trái phiếu doanh nghiệp) được các công ty phát hành và nhà đầu tư mua. Công ty phát hành có nghĩa vụ hoàn trả <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/506/">元本(Số tiền gốc)</a> (mệnh giá) của trái phiếu vào ngày đáo hạn được chỉ định. ・Lãi suất: 社債(Trái phiếu doanh nghiệp) thường trả lãi suất định kỳ, chẳng hạn như hàng năm hoặc nửa năm. Khoản lãi này được gọi là "lãi suất coupon". ・Hoàn trả: Vào ngày đáo hạn, công ty phải hoàn trả số vốn gốc của trái phiếu cho nhà đầu tư. Thời gian đáo hạn có thể dao động từ ngắn hạn (vài năm) đến dài hạn (vài thập kỷ). ・Rủi ro tín dụng: Giá trị của 社債(Trái phiếu doanh nghiệp) phụ thuộc vào độ tín nhiệm của công ty phát hành. Nếu công ty vỡ nợ hoặc phá sản, có nguy cơ rằng số vốn gốc hoặc các khoản thanh toán lãi suất không được thực hiện. Mức độ rủi ro phụ thuộc vào xếp hạng tín dụng của công ty. ・Có thể chuyển nhượng: 社債(Trái phiếu doanh nghiệp) có thể được giao dịch trên thị trường chứng khoán sau khi phát hành, cho phép nhà đầu tư bán chúng cho người mua khác.社債(Trái phiếu doanh nghiệp) được các công ty sử dụng để tài trợ cho các dự án hoặc nhu cầu hoạt động và cung cấp cho nhà đầu tư một nguồn thu nhập ổn định, mặc dù có rủi ro tín dụng liên quan.)

福利厚生(ふくりこうせい) (Quyền lợi của nhân viên)

("福利厚生(ふくりこうせい)(Quyền lợi của nhân viên)" là các dịch vụ và chương trình do công ty hoặc tổ chức cung cấp nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống của nhân viên. 福利厚生(Quyền lợi của nhân viên) nhằm hỗ trợ sức khỏe, phúc lợi và sự ổn định tài chính của nhân viên, đồng thời nâng cao sự hài lòng và năng suất công việc.Các ví dụ về 福利厚生(Quyền lợi của nhân viên) bao gồm:・Bảo hiểm y tế: Cung cấp sự hỗ trợ một phần cho chi phí y tế, giảm bớt gánh nặng tài chính cho nhân viên và gia đình họ. ・Chế độ hưu trí: Cung cấp hỗ trợ tài chính sau khi nghỉ hưu, đảm bảo thu nhập ổn định cho nhân viên trong những năm tháng sau này. ・Nghỉ phép có lương: Cho phép nhân viên nghỉ việc trong khi vẫn nhận lương, thúc đẩy sự nghỉ ngơi và phục hồi. ・Nghỉ thai sản: Cung cấp thời gian nghỉ để chăm sóc con cái, giúp nhân viên cân bằng giữa gia đình và công việc. ・Nhà ăn cho nhân viên hoặc hỗ trợ bữa ăn: Cung cấp bữa ăn tại chỗ hoặc hỗ trợ tài chính cho chi phí bữa ăn. ・Trợ cấp giao thông: Hỗ trợ chi phí đi lại để giảm bớt gánh nặng tài chính của việc đi lại. ・Hỗ trợ đào tạo và giáo dục: Cung cấp cơ hội phát triển kỹ năng và thăng tiến trong sự nghiệp thông qua các chương trình đào tạo và giáo dục.福利厚生(Quyền lợi của nhân viên) là yếu tố quan trọng để thúc đẩy sức khỏe và sự ổn định tài chính của nhân viên, đồng thời góp phần làm tăng sự hấp dẫn của công ty như một nhà tuyển dụng.)

秘密鍵(ひみつかぎ) (Khóa bí mật)

("秘密鍵(ひみつかぎ)(Khóa bí mật)" là một khóa mã hóa không công khai được sử dụng trong các quy trình bảo mật như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/486/">デジタル署名(Chữ ký số)</a>. Trong hệ thống mã hóa công khai, 秘密鍵(Khóa bí mật) được sử dụng để mã hóa dữ liệu và tạo chữ ký, và chỉ nghttps://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/596/ười giữ khóa mới biết thông tin này.Vai trò:・Giải mã dữ liệu: Được sử dụng để giải mã dữ liệu đã được mã hóa bằng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/595/">公開鍵(Khóa công khai)</a>. Điều này đảm bảo rằng chỉ người nhận được chỉ định mới có thể đọc dữ liệu. ・Tạo Chữ ký số: Được sử dụng bởi người gửi để tạo chữ ký số cho dữ liệu, xác thực danh tính của người gửi và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/596/">整合性(Tính chính trực)</a> của dữ liệu.Bảo mật:秘密鍵(Khóa bí mật) cần được lưu trữ một cách an toàn để ngăn chặn truy cập trái phép. Nếu 秘密鍵(Khóa bí mật) bị rò rỉ, có nguy cơ rằng dữ liệu mã hóa có thể bị giải mã không chính thức hoặc chữ ký số giả có thể được tạo ra.Mối quan hệ với khóa công khai:秘密鍵(Khóa bí mật) tương ứng với "khóa công khai" trong hệ thống mã hóa công khai. Trong khi khóa công khai được chia sẻ rộng rãi và sử dụng để mã hóa dữ liệu và xác thực chữ ký, 秘密鍵(Khóa bí mật) là đối tác duy nhất và cần được giữ bí mật nghiêm ngặt.秘密鍵(Khóa bí mật) đóng vai trò quan trọng trong công nghệ mã hóa và chữ ký số, là yếu tố thiết yếu để đảm bảo an ninh và độ tin cậy của thông tin.)

租税公課(そぜいこうか) (Thuế và Chi Phí Công)

("租税公課(そぜいこうか)(Thuế và Chi Phí Công)" là các khoản thu mà doanh nghiệp và cá nhân phải trả cho chính phủ hoặc các cơ quan chính quyền địa phương. Điều này bao gồm không chỉ thuế được pháp luật quy định mà còn các khoản phí liên quan đến dịch vụ hoặc cơ sở hạ tầng công cộng do chính phủ cung cấp. Các nội dung chính bao gồm:Định nghĩa: ・Thuế: Các nghĩa vụ pháp lý do chính phủ quy định, bao gồm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/517/">所得税(Thuế thu nhập cá nhân)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/98/">法人税(Thuế thu nhập doanh nghiệp)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/160/">消費税(Thuế tiêu thụ)</a>, v.v. Các khoản thuế này được sử dụng cho ngân sách chung của chính phủ. ・Chi Phí Công: Các khoản phí liên quan đến việc sử dụng dịch vụ hoặc cơ sở hạ tầng công cộng do chính phủ hoặc chính quyền địa phương cung cấp, chẳng hạn như thuế <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/150/">固定資産(Tài sản cố định)</a>, thuế quy hoạch đô thị, phí sử dụng cơ sở công cộng, v.v.Đặc điểm: 1.Thuế: ・Thuế Thu Nhập: Thuế áp dụng cho thu nhập của cá nhân hoặc doanh nghiệp. ・Thuế Doanh Nghiệp: Thuế áp dụng cho lợi nhuận của doanh nghiệp. ・Thuế Tiêu Dùng: Thuế áp dụng cho việc mua hàng hóa hoặc dịch vụ.2.Chi Phí Công: ・Thuế Tài Sản Cố Định: Thuế áp dụng cho tài sản cố định như đất đai và tòa nhà. ・Thuế Quy Hoạch Đô Thị: Thuế áp dụng cho tài sản cố định trong khu vực quy hoạch đô thị. ・Phí Sử Dụng Cơ Sở Công Cộng: Phí liên quan đến việc sử dụng cơ sở hoặc dịch vụ công cộng.租税公課(Thuế và Chi Phí Công) là nghĩa vụ của doanh nghiệp và cá nhân trong vai trò là thành viên của xã hội, và chúng đóng góp vào ngân sách của chính phủ, giúp duy trì và vận hành các dịch vụ công cộng và cơ sở hạ tầng.)

税理士(ぜいりし) (Nhân viên tư vấn thuế)

("税理士(ぜいりし)(Nhân viên tư vấn thuế)" là những chuyên gia có kiến thức chuyên sâu về thuế, cung cấp các dịch vụ liên quan đến thuế cho cá nhân và doanh nghiệp, bao gồm khai thuế, tư vấn thuế và hỗ trợ trong các cuộc kiểm tra thuế. Họ thực hiện các công việc tính toán và khai báo thuế chính xác theo quy định của pháp luật thuế và hỗ trợ khách hàng trong việc xử lý các vấn đề liên quan đến thuế.Các vai trò và công việc chính của 税理士(Nhân viên tư vấn thuế) ・Đại diện khai thuế 税理士(Nhân viên tư vấn thuế) thực hiện việc khai thuế thay cho cá nhân hoặc doanh nghiệp. Điều này bao gồm khai <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/517/">所得税(Thuế thu nhập cá nhân)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/98/">法人税(Thuế thu nhập doanh nghiệp)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/160/">消費税(Thuế tiêu thụ)</a>, và các loại thuế khác. Họ đảm bảo rằng các thông tin khai báo là chính xác và thực hiện khai thuế đúng thời hạn. ・Tư vấn thuế Họ cung cấp tư vấn về các vấn đề thuế. Điều này bao gồm tối ưu hóa thuế, lập kế hoạch thuế, và đưa ra lời khuyên về các thay đổi trong pháp luật thuế. Họ đề xuất các biện pháp phù hợp để giảm gánh nặng thuế cho khách hàng. ・Hỗ trợ trong kiểm tra thuế 税理士(Nhân viên tư vấn thuế) đại diện cho khách hàng trong các cuộc kiểm tra thuế. Họ hỗ trợ trong việc thương lượng với các thanh tra thuế và chuẩn bị các tài liệu cần thiết. ・Lập và quản lý <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> Họ có thể thực hiện việc lập và quản lý sổ sách cho doanh nghiệp hoặc cá nhân. Quản lý sổ sách chính xác là cơ sở để thực hiện khai thuế đúng. ・Đề xuất các biện pháp tiết kiệm thuế 税理士(Nhân viên tư vấn thuế) đề xuất các biện pháp tiết kiệm thuế và chỉ ra các cách để giảm gánh nặng thuế. Điều này bao gồm việc tận dụng các khoản <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/156/">控除(Khấu trừ)</a> thuế và lựa chọn hình thức doanh nghiệp phù hợp. ・Cố vấn về pháp luật thuế Họ cung cấp các lời khuyên về pháp luật và quy định thuế, và đưa ra các biện pháp ứng phó với các thay đổi trong pháp luật thuế.Các yêu cầu và chứng chỉ của 税理士(Nhân viên tư vấn thuế) ・Chứng chỉ Tại Nhật Bản, để hoạt động như một 税理士(Nhân viên tư vấn thuế), cần phải vượt qua kỳ thi 税理士(Nhân viên tư vấn thuế) và đăng ký làm 税理士(Nhân viên tư vấn thuế). Kỳ thi yêu cầu kiến thức sâu rộng về pháp luật thuế. ・Đăng ký Để hoạt động chính thức, cần thực hiện các thủ tục đăng ký tại hiệp hội 税理士(Nhân viên tư vấn thuế) và nhận chứng chỉ đăng ký.Tầm quan trọng của 税理士(Nhân viên tư vấn thuế) ・Chuyên môn về thuế Họ có kiến thức chuyên môn sâu về thuế và thực hiện các công việc thuế một cách chính xác. ・Giảm rủi ro thuế Hỗ trợ tư vấn thuế giúp giảm rủi ro và quản lý thuế một cách phù hợp. ・Quản lý thuế hiệu quả Việc xử lý thuế của 税理士(Nhân viên tư vấn thuế) đảm bảo khai báo chính xác và giảm gánh nặng thuế cho doanh nghiệp và cá nhân.税理士(Nhân viên tư vấn thuế) đóng vai trò quan trọng trong việc giải quyết các vấn đề phức tạp về thuế và giảm bớt gánh nặng thuế cho khách hàng.)

税関(ぜいかん) (Hải quan)

種まき方式(たねまきほうしき) (Phương pháp lấy hàng theo lô)

端末物流(たんまつぶつりゅう) (Logistics cuối cùng)

競合(きょうごう) (Đối thủ/Xung đột)

("競合(きょうごう)(Đối thủ)" là công ty hoặc cá nhân khác cạnh tranh trong cùng một thị trường hoặc lĩnh vực trong kinh doanh, thể thao hoặc các lĩnh vực cạnh tranh khác. Các 競合(Đối thủ) cạnh tranh giành thị phần bằng cách cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ tương tự hoặc bằng cách hướng tới các mục tiêu giống nhau.Các yếu tố chính của 競合(Đối thủ):Cạnh tranh thị trường: ・Đối tác trong ngành: Các công ty hoặc thương hiệu trong cùng một ngành hoặc thị trường cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ tương tự. ・Chiến lược cạnh tranh: Các chiến lược hoặc chiến thuật được áp dụng bởi các 競合(Đối thủ) (ví dụ: định giá, quảng cáo, phân biệt sản phẩm).Mục đích của cạnh tranh: ・Mở rộng thị phần: Tăng thị phần so với các 競合(Đối thủ). ・Tối đa hóa lợi nhuận: Tối đa hóa doanh thu và lợi nhuận thông qua các chiến lược cạnh tranh.Tác động của cạnh tranh: ・Cạnh tranh giá cả: Việc 競合(Đối thủ) giảm giá có thể khiến các 競合(Đối thủ) khác phải điều chỉnh chiến lược giá của mình. ・Cải thiện chất lượng: Cạnh tranh thường thúc đẩy sự cải thiện trong chất lượng sản phẩm hoặc dịch vụ.Phân tích 競合(Đối thủ): ・Nghiên cứu về 競合(Đối thủ): Điều tra vị trí trên thị trường, điểm mạnh và điểm yếu, cũng như các chiến lược của 競合(Đối thủ).Phản ứng chiến lược: ・Xây dựng chiến lược cạnh tranh: Phát triển và thực hiện các chiến lược dựa trên phân tích 競合(Đối thủ) để giành lợi thế cạnh tranh.Ứng dụng: ・Kinh doanh: Hiểu biết về các động thái và chiến lược của 競合(Đối thủ) là rất quan trọng để xây dựng chiến lược kinh doanh của riêng mình. ・Thể thao: Các vận động viên hoặc đội tuyển phân tích kỹ năng và chiến thuật của 競合(Đối thủ) để cải thiện hiệu suất của mình. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/543/">マーケティング(Tiếp thị)</a>: Phân tích các hoạt động quảng cáo và phản ứng của thị trường từ 競合(Đối thủ) là cần thiết cho các chiến lược tiếp thị hiệu quả.Hiểu biết và phân tích 競合(Đối thủ) là rất quan trọng để đạt được thành công trong kinh doanh và môi trường cạnh tranh. Trong ngữ cảnh dữ liệu, 競合(Xung đột) đề cập đến sự cạnh tranh hoặc va chạm xảy ra khi nhiều quá trình hoặc luồng cố gắng truy cập cùng một tài nguyên dữ liệu đồng thời. Những 競合(Xung đột) này có thể ảnh hưởng đến tính toàn vẹn của dữ liệu và độ chính xác của xử lý.Các yếu tố chính của 競合(Xung đột) dữ liệu・Truy cập đồng thời: Khi nhiều quá trình hoặc luồng cùng truy cập và sửa đổi dữ liệu tại cùng một thời điểm. Ví dụ, khi hai luồng cố gắng cập nhật cùng một bản ghi trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/55/">データベース(Cơ sở dữ liệu)</a> đồng thời. ・Tính toàn vẹn dữ liệu: Cần duy trì tính nhất quán của dữ liệu và tránh sự không đồng nhất. 競合(Xung đột) dữ liệu có thể làm tổn hại tính toàn vẹn của dữ liệu. ・Tình trạng đua (Race Condition): Tình huống mà các quá trình hoặc luồng cạnh tranh thực hiện các thao tác theo thứ tự không mong đợi, dẫn đến dữ liệu không chính xác. Ví dụ, khi nhiều giao dịch thực hiện đồng thời trên cơ sở dữ liệu, kết quả cuối cùng có thể khác với mong đợi.Tác động của 競合(Xung đột) dữ liệu・Lỗi và sự không đồng nhất của dữ liệu: 競合(Xung đột) dữ liệu có thể dẫn đến sự không đồng nhất hoặc lỗi trong dữ liệu. ・Suy giảm hiệu suất: Các chi phí từ việc khóa hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/619/">同期(Đồng bộ hóa)</a> có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của hệ thống.Hiểu và quản lý 競合(Xung đột) dữ liệu là cần thiết để đảm bảo độ tin cậy và hiệu quả của hệ thống.)

競業避止(きょうぎょうひし) (Điều Khoản Cấm Cạnh Tranh)

("競業避止(きょうぎょうひし)(Điều khoản cấm cạnh tranh)", còn được gọi là "thỏa thuận cấm cạnh tranh" hoặc "điều khoản không cạnh tranh," là một điều kiện được quy định trong hợp đồng hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/428/">就業規則(Quy định về lao động)</a> nhằm ngăn chặn các bên tham gia vào các hoạt động cạnh tranh trong một ngành nghề hoặc lĩnh vực cụ thể. Điều khoản này được sử dụng để bảo vệ lợi thế cạnh tranh của công ty và ngăn chặn việc rò rỉ thông tin mật và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/588/">ノウハウ(Know-how)</a> thương mại.Các hình thức thực hiện 競業避止(Điều khoản cấm cạnh tranh) bao gồm:・Cấm Cạnh Tranh Trong Thời Gian Làm Việc: Điều này quy định rằng nhân viên không được phép tham gia vào các hoạt động có thể gây hại cho lợi ích của nhà tuyển dụng, chẳng hạn như làm việc cho công ty đối thủ hoặc giữ các công việc phụ. Điều này giúp bảo vệ thông tin mật và lợi ích thương mại của công ty. ・Thỏa Thuận Cấm Cạnh Tranh Sau Khi Rời Bỏ: Nhiều công ty bao gồm một 競業避止(Điều khoản cấm cạnh tranh) trong quy định lao động hoặc các thỏa thuận cá nhân, cấm nhân viên gia nhập công ty đối thủ sau khi rời bỏ công ty. Điều này còn được gọi là "競業避止(Điều khoản cấm cạnh tranh)." Nó thường hạn chế nhân viên làm việc ở các vị trí tương tự với đối thủ trong một khoảng thời gian nhất định sau khi rời công ty.Các Đặc Điểm Cụ Thể:・Mục Đích: Mục đích chính của 競業避止(Điều khoản cấm cạnh tranh) là duy trì lợi thế cạnh tranh của công ty và ngăn chặn việc chuyển giao thông tin mật và bí quyết thương mại cho các đối thủ cạnh tranh. ・Điều Kiện: Các điều kiện của 競業避止(Điều khoản cấm cạnh tranh) được quy định chi tiết trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a>, quy định lao động hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/582/">誓約書(Thư cam kết)</a>. Những điều kiện này có thể bao gồm việc cấm các hoạt động cạnh tranh cả trong và sau thời gian làm việc. ・Lợi Ích: 競業避止(Điều khoản cấm cạnh tranh) giúp bảo vệ thông tin mật của công ty và duy trì lợi thế cạnh tranh của công ty. Nó cũng đảm bảo sự cạnh tranh công bằng và tăng cường ổn định kinh doanh. ・Nhược Điểm: Các 競業避止(Điều khoản cấm cạnh tranh) quá nghiêm ngặt có thể hạn chế tự do lựa chọn nghề nghiệp của nhân viên. Các hạn chế nghiêm ngặt sau khi rời bỏ công việc cũng có thể cản trở cơ hội việc làm trong tương lai.競業避止(Điều khoản cấm cạnh tranh) là rất quan trọng để duy trì tính cạnh tranh của doanh nghiệp và bảo vệ thông tin mật, nhưng các điều khoản của nó phải được cân nhắc kỹ lưỡng để tránh hạn chế không đáng có đối với cơ hội nghề nghiệp.)

管理会計(かんりかいけい) (Kế toán quản trị)

粉飾決算(ふんしょくけっさん) (Bóp méo báo cáo tài chính)

("粉飾決算(ふんしょくけっさん)(Bóp méo báo cáo tài chính)" là hành vi cố ý thao túng nội dung của <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a> hoặc báo cáo kế toán để trình bày sai lệch tình hình tài chính thực tế hoặc hiệu suất của công ty. Hành vi gian lận này được sử dụng để làm cho tình hình tài chính của công ty có vẻ tốt hơn so với thực tế, có thể gây hiểu lầm cho các nhà đầu tư, chủ nợ và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a>.Các khía cạnh cụ thể của 粉飾決算(Bóp méo báo cáo tài chính):・Mục đích: Mục tiêu chính của việc bóp méo là trình bày tình hình tài chính của công ty theo cách tích cực hơn so với thực tế. Điều này có thể giúp công ty dễ dàng tiếp cận vốn hơn, duy trì hoặc nâng cao giá cổ phiếu và cải thiện hiệu suất của ban quản lý. ・Phương pháp: Các kỹ thuật 粉飾決算(Bóp méo báo cáo tài chính) có thể bao gồm việc thổi phồng doanh thu, che giấu chi phí, đánh giá quá cao tài sản và đánh giá thấp nợ. Những phương pháp này dẫn đến một cái nhìn sai lệch về sức khỏe tài chính của công ty. ・Khía cạnh pháp lý: 粉飾決算(Bóp méo báo cáo tài chính) là hành vi phạm pháp và có thể dẫn đến hậu quả pháp lý cho cả công ty và các giám đốc điều hành của nó. Nhiều quốc gia có luật nghiêm ngặt chống lại gian lận tài chính, và các đối tượng vi phạm có thể đối mặt với các cáo buộc hình sự hoặc các hình phạt dân sự. ・Tác động: Khi bị phát hiện, việc bóp méo có thể làm tổn hại nghiêm trọng đến uy tín của công ty, dẫn đến sự sụt giảm mạnh giá cổ phiếu, các hành động pháp lý chống lại các giám đốc điều hành hoặc thậm chí sự sụp đổ của công ty. Điều này có ảnh hưởng đáng kể đến các nhà đầu tư và đối tác kinh doanh.粉飾決算(Bóp méo báo cáo tài chính) làm suy giảm tính minh bạch và đáng tin cậy của thông tin tài chính, gây ra các vấn đề pháp lý và đạo đức nghiêm trọng.)

粗利益(あらりえき) (Lợi nhuận gộp)

納品書(のうひんしょ) (Phiếu giao hàng)

純資産(じゅんしさん) (Tài sản ròng)

("純資産(じゅんしさん)(Tài sản ròng)" là số tài sản còn lại sau khi trừ đi tổng nợ từ tổng tài sản của một doanh nghiệp hoặc cá nhân. 純資産(Tài sản ròng) thể hiện giá trị tài sản thực tế mà chủ sở hữu nắm giữ và là một chỉ số quan trọng để đánh giá tình trạng tài chính và sức mạnh vốn của tổ chức.Các thành phần của 純資産(Tài sản ròng) ・Tổng tài sản Tổng hợp tất cả các tài sản mà doanh nghiệp hoặc cá nhân sở hữu. Điều này bao gồm tiền mặt, tiền gửi ngân hàng, các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/101/">売掛金(Khoản phải thu)</a>, hàng tồn kho, và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/150/">固定資産(Tài sản cố định)</a> (như bất động sản, thiết bị, v.v.). ・Tổng nợ Tổng hợp tất cả các khoản nợ mà doanh nghiệp hoặc cá nhân đang phải gánh chịu. Điều này bao gồm nợ ngắn hạn (như chứng từ phải trả, khoản vay ngắn hạn) và nợ dài hạn (như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/394/">社債(Trái phiếu doanh nghiệp)</a>, khoản vay dài hạn).Cách tính 純資産(Tài sản ròng) ・Taˋi sản roˋng=Tổng taˋi sản−Tổng nợCác chỉ số và ứng dụng chính của 純資産(Tài sản ròng) ・Đánh giá tình trạng tài chính 純資産(Tài sản ròng) là chỉ số quan trọng để đánh giá tình trạng tài chính của doanh nghiệp hoặc cá nhân. 純資産(Tài sản ròng) cao cho thấy mức độ tài sản so với nợ cao, phản ánh sự ổn định và an toàn tài chính. ・Đo lường sức mạnh vốn 純資産(Tài sản ròng) cũng được sử dụng để đo lường sức mạnh vốn của doanh nghiệp. Các chỉ số như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/525/">自己資本比率(Tỷ lệ vốn tự)</a> thường được tính toán dựa trên 純資産(Tài sản ròng). ・Căn cứ để ra quyết định đầu tư Các nhà đầu tư và tổ chức tài chính phân tích 純資産(Tài sản ròng) của doanh nghiệp để đánh giá sự lành mạnh và triển vọng của doanh nghiệp đó. 純資産(Tài sản ròng) cao có thể làm tăng độ tin cậy về sự tăng trưởng và sự ổn định lợi nhuận của doanh nghiệp.Ứng dụng của 純資産(Tài sản ròng) ・Báo cáo tài chính của doanh nghiệp 純資産(Tài sản ròng) là chỉ số quan trọng trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a> của doanh nghiệp và được hiển thị dưới dạng vốn chủ sở hữu. ・Căn cứ để ra quyết định vay vốn hoặc đầu tư Các ngân hàng và nhà đầu tư sử dụng 純資産(Tài sản ròng) làm cơ sở để quyết định vay vốn hoặc đầu tư. ・Xây dựng chiến lược tăng trưởng của doanh nghiệp Sự gia tăng 純資産(Tài sản ròng) có thể phản ánh sự thành công trong chiến lược tăng trưởng và chính sách vốn của doanh nghiệp.純資産(Tài sản ròng) là chỉ số tài chính cơ bản giúp nắm bắt tình trạng tài chính của doanh nghiệp hoặc cá nhân và đưa ra quyết định quản lý.)

紛争鉱物(ふんそうこうぶつ) (Khoáng sản xung đột)

紳士協定(しんしきょうてい) (Thỏa thuận quý ông)

("紳士協定(しんしきょうてい)(Thỏa thuận quý ông)" là một thỏa thuận không có hiệu lực pháp lý, dựa trên lòng tin và thiện chí giữa các bên. Thường được sử dụng trong các bối cảnh kinh doanh hoặc xã hội, nơi các bên đồng ý với những điều khoản hoặc hành vi dựa trên sự tôn trọng và các cân nhắc đạo đức, thay vì sự thực thi pháp lý.Các khía cạnh cụ thể của 紳士協定(Thỏa thuận quý ông):Định nghĩa:  ・紳士協定(Thỏa thuận quý ông) là một sự sắp xếp được thực hiện dựa trên sự tin tưởng và sự chính trực của các bên, mà không có sự thực thi pháp lý. Thỏa thuận này thường là không chính thức, có thể là bằng miệng thay vì bằng văn bản.Sử dụng:  ・Loại thỏa thuận này thường được sử dụng trong các mối quan hệ kinh doanh hoặc xã hội để đảm bảo rằng các lời hứa hoặc hiểu biết nhất định được thực hiện. Ví dụ bao gồm các thỏa thuận để tránh cạnh tranh hoặc chia sẻ thông tin theo các điều kiện đã thỏa thuận.Đặc điểm: ・Không có hiệu lực pháp lý: 紳士協定(Thỏa thuận quý ông) không có hiệu lực pháp lý và dựa vào cam kết đạo đức của các bên. ・Dựa trên sự tin tưởng và chính trực: Thỏa thuận phụ thuộc vào việc các bên hành động một cách chân thành và tuân thủ các điều khoản đã thỏa thuận. ・Sắp xếp không chính thức: Thông thường, các thỏa thuận này không được chính thức hóa bằng văn bản và có thể dựa trên sự hiểu biết bằng miệng hoặc ngầm.Ví dụ:  ・Các thỏa thuận giữa các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/356/">競合(Đối thủ)</a> cạnh tranh trong ngành về việc định giá hoặc các thỏa thuận hợp tác kinh doanh có thể được coi là 紳士協定(Thỏa thuận quý ông).紳士協定(Thỏa thuận quý ông) được sử dụng như một phương tiện để thiết lập sự tin tưởng và hợp tác lẫn nhau, mặc dù không có sự hỗ trợ pháp lý và phụ thuộc rất nhiều vào cam kết của các bên để thực hiện lời hứa của mình.)

終身雇用(しゅうしんこよう) (Công việc suốt đời)

("終身雇用(しゅうしんこよう)(Công việc suốt đời)" là hệ thống việc làm mà nhân viên được kỳ vọng sẽ làm việc với công ty suốt cả cuộc đời làm việc của họ. Trong hệ thống này, một hợp đồng lao động dài hạn được thiết lập giữa công ty và nhân viên, và nhân viên dự kiến sẽ tiếp tục làm việc cho đến khi nghỉ hưu.Các đặc điểm của 終身雇用(Công việc suốt đời):・Sự ổn định: Nhân viên có một công việc ổn định trong một thời gian dài, và các công ty được hưởng lợi từ việc giữ chân nhân sự có <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/589/">熟練(Kỹ năng lâu dài)</a>. ・Thăng tiến và Đánh giá: Nhân viên được kỳ vọng sẽ thăng tiến trong công ty dựa trên thời gian phục vụ lâu dài của họ, và việc đánh giá hiệu suất được thực hiện với một góc nhìn dài hạn. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/104/">福利厚生(Quyền lợi của nhân viên)</a>: Các công ty thường cung cấp hỗ trợ lâu dài cho đời sống và sức khỏe của nhân viên, bao gồm nhiều loại phúc lợi khác nhau. ・Mối liên kết với Công ty: Có một sự gắn bó mạnh mẽ giữa nhân viên và công ty, thúc đẩy lòng trung thành sâu sắc và duy trì văn hóa công ty. ・Thay đổi hiện đại: Gần đây, những thay đổi trong môi trường kinh tế và chiến lược doanh nghiệp đã làm cho việc duy trì 終身雇用(Công việc suốt đời) ngày càng khó khăn. Do đó, nhiều công ty đang chuyển sang các hình thức việc làm linh hoạt hơn.終身雇用(Công việc suốt đời) là một hệ thống việc làm truyền thống ở Nhật Bản, nhấn mạnh sự ổn định và phản ánh văn hóa công ty tập trung vào cam kết lâu dài.)

経常利益(けいじょうりえき) (Lợi nhuận trước thuế)

("経常利益(けいじょうりえき)(Lợi nhuận trước thuế)" là lợi nhuận được tính bằng cách cộng lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/111/">営業外収益(Doanh thu ngoài hoạt động)</a> và trừ chi phí ngoài hoạt động. Đây là lợi nhuận tổng hợp của doanh nghiệp, bao gồm cả thu nhập và chi phí tài chính ngoài hoạt động kinh doanh chính. Cụ thể, nó được tính theo công thức sau:Công thức tính:  ・経常利益(Lợi nhuận trước thuế)=Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh+Doanh thu ngoaˋi hoạt động−Chi phıˊ ngoaˋi hoạt độngLợi nhuận từ hoạt động kinh doanh: ・Lợi nhuận thu được từ hoạt động kinh doanh chính của doanh nghiệp, tính bằng doanh thu từ hoạt động kinh doanh trừ chi phí hoạt động.Doanh thu ngoài hoạt động: ・Các khoản thu nhập từ ngoài hoạt động kinh doanh, bao gồm thu nhập từ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/166/">利息(Lãi suất)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a>, thu nhập từ cho thuê, v.v.Chi phí ngoài hoạt động: ・Các chi phí liên quan đến hoạt động tài chính không phải là chi phí hoạt động chính, bao gồm chi phí lãi suất, chi phí vay mượn, v.v.経常利益(Lợi nhuận trước thuế) là chỉ số quan trọng để đánh giá tình hình tài chính tổng thể của doanh nghiệp, vì nó phản ánh sự ảnh hưởng của thu nhập và chi phí tài chính ngoài hoạt động kinh doanh chính. Điều này giúp hiểu rõ mức độ sinh lời của hoạt động kinh doanh chính của doanh nghiệp.)

経費精算(けいひせいさん) (Thanh toán chi phí)

("経費精算(けいひせいさん)(Thanh toán chi phí)" là quy trình trong các doanh nghiệp hoặc tổ chức, trong đó các chi phí mà nhân viên đã chi cho công việc được tổ chức và xác nhận, sau đó hoàn trả cho nhân viên. 経費精算(Thanh toán chi phí) nhằm mục đích quản lý chi phí một cách hợp lý và phản ánh chính xác tình hình tài chính của doanh nghiệp.Các bước chính trong quy trình 経費精算(Thanh toán chi phí)  1.Phát sinh chi phí Nhân viên ghi nhận các khoản chi phí liên quan đến công việc (ví dụ: chi phí đi công tác, chi phí tiếp khách, chi phí văn phòng phẩm, v.v.).  2.Thu thập chứng từ Khi phát sinh chi phí, nhân viên cần thu thập các chứng từ như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/527/">請求書(Hóa đơn)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/529/">領収書(Biên nhận)</a> làm bằng chứng.  3.Nộp đơn xin hoàn chi phí Nhân viên lập đơn xin hoàn chi phí, điền thông tin về chi phí và số tiền, cùng với chứng từ, sau đó nộp đơn này.  4.Quy trình phê duyệt Đơn xin hoàn chi phí được kiểm tra bởi cấp trên hoặc phòng kế toán để xác nhận chi phí có liên quan đến công việc và hợp lý hay không.  5.Thanh toán Các chi phí đã được phê duyệt sẽ được hoàn trả cho nhân viên. Khoản hoàn trả này thường được thực hiện cùng với lương hoặc chuyển vào tài khoản được chỉ định.  6.Ghi nhận và báo cáo Các chi phí đã được phê duyệt sẽ được ghi vào hệ thống kế toán của doanh nghiệp và phản ánh trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a>. Điều này giúp doanh nghiệp theo dõi chính xác tình hình chi tiêu.Mục đích của 経費精算(Thanh toán chi phí) ・Quản lý chi phí hợp lý Ghi nhận và quản lý chi phí liên quan đến công việc một cách chính xác để ngăn ngừa việc chi tiêu không hợp lý hoặc quá mức. ・Tính minh bạch tài chính Thông qua 経費精算(Thanh toán chi phí), tình hình chi tiêu của doanh nghiệp được rõ ràng, duy trì tính minh bạch trong tài chính. ・Giảm gánh nặng cho nhân viên Doanh nghiệp chịu trách nhiệm chi trả các khoản chi phí liên quan đến công việc, giảm bớt gánh nặng cá nhân cho nhân viên.経費精算(Thanh toán chi phí) đóng vai trò quan trọng trong quản lý tài chính của doanh nghiệp và yêu cầu quy trình chính xác và minh bạch.)

絶対座標(ぜったいざひょう) (Tọa độ tuyệt đối)

("絶対座標(ぜったいざひょう)(Tọa độ tuyệt đối)" là hệ tọa độ trong đó vị trí của điểm được xác định dựa trên khoảng cách hoặc vị trí từ một điểm chuẩn cụ thể. Trong hệ 絶対座標(Tọa độ tuyệt đối), tất cả các điểm đều được biểu thị bằng khoảng cách hoặc vị trí từ điểm gốc (thường là điểm 0 của hệ tọa độ).  Các đặc điểm và lợi ích chính của 絶対座標(Tọa độ tuyệt đối):・Rõ ràng về điểm chuẩn: Trong hệ 絶対座標(Tọa độ tuyệt đối), vị trí của tất cả các điểm được biểu thị bằng khoảng cách từ điểm gốc, giúp định nghĩa vị trí một cách rõ ràng. ・Dữ liệu đồng nhất: Vì được biểu thị bằng khoảng cách từ điểm gốc, dữ liệu giữa các vị trí hoặc hệ thống khác nhau có thể được xử lý một cách đồng nhất. ・Xác định vị trí thuận tiện: Sử dụng hệ 絶対座標(Tọa độ tuyệt đối) cho phép xác định vị trí chính xác liên quan đến điểm chuẩn, duy trì độ chính xác trong thiết kế, sản xuất và phân tích. ・Chuyển đổi giữa các hệ tọa độ: Hệ 絶対座標(Tọa độ tuyệt đối) dễ dàng chuyển đổi với các hệ tọa độ khác (như hệ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/237/">相対座標(Tọa độ tương đối)</a>), thuận tiện cho việc tích hợp và so sánh dữ liệu giữa các hệ thống khác nhau.Ví dụ sử dụng:・CAD (Thiết kế hỗ trợ máy tính): Được sử dụng để xác định chính xác vị trí của các bộ phận trong bản vẽ hoặc thiết kế. ・Sản xuất bản đồ: Được sử dụng để biểu thị vị trí địa lý dựa trên khoảng cách từ điểm chuẩn. ・Robot học: Xác định vị trí hoặc chuyển động của robot dựa trên 絶対座標(Tọa độ tuyệt đối) từ điểm gốc để điều khiển chính xác.)

絶縁体(ぜつえんたい) (Chất cách điện)

("絶縁体(ぜつえんたい)(Chất cách điện)" là vật liệu không dẫn điện hoặc dẫn điện rất ít. 絶縁体(Chất cách điện) được sử dụng trong các mạch điện và thiết bị điện tử để ngăn chặn tiếp xúc giữa các dẫn điện, phòng ngừa hiện tượng chập điện và rò rỉ điện, cũng như đảm bảo an toàn điện và hiệu quả truyền tải điện.Các đặc điểm và ứng dụng chính của 絶縁体(Chất cách điện) bao gồm:Cấu trúc:  ・絶縁体(Chất cách điện) được làm từ các vật liệu không dẫn điện. Các 絶縁体(Chất cách điện) phổ biến bao gồm nhựa, cao su, gốm sứ và kính.Nguyên lý hoạt động:  ・絶縁体(Chất cách điện) được thiết kế để ngăn cản sự di chuyển của điện tích, đảm bảo rằng điện không thể đi qua 絶縁体(Chất cách điện), từ đó ngăn ngừa hiện tượng chập điện và rò rỉ điện.Các đặc điểm chính: ・Điện trở cách điện cao: 絶縁体(Chất cách điện) có điện trở cách điện rất cao, làm cho điện khó di chuyển qua chúng. ・An toàn điện: Giúp bảo vệ các mạch điện và thiết bị, ngăn ngừa hiện tượng rò rỉ và chập điện. ・Khả năng chịu nhiệt và thời tiết: Một số 絶縁体(Chất cách điện) có khả năng chịu nhiệt độ cao và điều kiện môi trường khắc nghiệt.Ứng dụng chính: ・Cách điện dây điện: Sử dụng 絶縁体(Chất cách điện) để bao bọc các dây điện, giúp truyền tải điện hiệu quả và đảm bảo an toàn. ・Các linh kiện điện tử: Sử dụng 絶縁体(Chất cách điện) trong các linh kiện và bảng mạch điện tử để ngăn chặn hiện tượng chập điện và rò rỉ. ・Thiết bị phân phối điện: Sử dụng 絶縁体(Chất cách điện) trong thiết bị phân phối điện và máy biến áp để cách ly phần điện áp cao với phần điện áp thấp một cách an toàn.絶縁体(Chất cách điện) là một yếu tố thiết yếu để đảm bảo an toàn điện và hiệu quả truyền tải điện trong các thiết bị và mạch điện tử, và được ứng dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực khác nhau.)

総勘定元帳(そうかんじょうもとちょう) (Sổ cái chung)

("総勘定元帳(そうかんじょうもとちょう)(Sổ cái chung)" là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/153/">勘定科目(Tài khoản kế toán)</a> quan trọng, nơi ghi chép tất cả các giao dịch tài chính của một tổ chức theo từng tài khoản. Đây là nơi tổng hợp và phân loại các thông tin tài chính để tạo ra <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a> chính xác.Đặc điểm của 総勘定元帳(Sổ cái chung) ・Ghi chép tổng hợp: Lưu giữ tất cả các giao dịch tài chính của tổ chức theo từng tài khoản cụ thể. ・Phân loại tài khoản: Các giao dịch được phân loại và ghi chép theo các tài khoản kế toán như tài sản, nợ phải trả, doanh thu và chi phí. ・Báo cáo tài chính: Cung cấp dữ liệu để lập báo cáo tài chính như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/110/">損益計算書(Báo cáo lãi lỗ)</a>. ・Kiểm tra và đối chiếu: Giúp kiểm tra và đối chiếu các thông tin kế toán, đảm bảo tính chính xác và hợp lệ của các giao dịch.Quy trình của 総勘定元帳(Sổ cái chung)  1.Chuyển từ <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/512/">仕訳帳(Sổ nhật ký)</a>: Các giao dịch được ghi chép vào sổ nhật ký trước, sau đó được chuyển vào sổ cái.  2.Cập nhật tài khoản: Mỗi giao dịch được ghi vào tài khoản kế toán tương ứng và số dư được cập nhật.  3.Kiểm tra định kỳ: Các nội dung giao dịch và số dư được kiểm tra định kỳ để đảm bảo tính chính xác.Ví dụ sử dụng ・Công ty: Một công ty sẽ sử dụng 総勘定元帳(Sổ cái chung) để ghi chép tất cả các giao dịch tài chính của mình, từ doanh thu đến chi phí. ・Tổ chức: Các tổ chức phi lợi nhuận cũng sử dụng 総勘定元帳(Sổ cái chung) để quản lý và báo cáo các khoản thu chi của mình.総勘定元帳(Sổ cái chung) là một công cụ quan trọng trong kế toán giúp duy trì sự chính xác và minh bạch trong các giao dịch tài chính của tổ chức.)

編成効率(へんせいこうりつ) (Hiệu suất lắp ráp)

("編成効率(へんせいこうりつ)(Hiệu suất lắp ráp)" là một chỉ số đo lường hiệu quả trong quy trình lắp ráp hoặc sản xuất, nhằm giảm thiểu thời gian và chi phí, đồng thời tối đa hóa khả năng sản xuất tổng thể.Các đặc điểm chính của 編成効率(Hiệu suất lắp ráp) bao gồm:・Tối ưu hóa công việc: 編成効率(Hiệu suất lắp ráp) cho thấy sự hiệu quả trong quy trình lắp ráp sản phẩm hoặc linh kiện. Một quy trình lắp ráp hiệu quả giảm thiểu sự lãng phí công việc và đảm bảo sự suôn sẻ trong quy trình. ・Tối ưu hóa thời gian và chi phí: 編成効率(Hiệu suất lắp ráp) nhằm giảm thiểu thời gian và chi phí lắp ráp hoặc sản xuất. Điều này giúp giảm tổng chi phí sản xuất và tối đa hóa lợi nhuận. ・Nâng cao khả năng sản xuất: 編成効率(Hiệu suất lắp ráp) cao cải thiện tỷ lệ hoạt động và tốc độ sản xuất của dây chuyền. Điều này cho phép sản xuất nhiều sản phẩm hơn với tài nguyên hạn chế. ・Đảm bảo chất lượng: Quy trình lắp ráp hiệu quả cần duy trì chất lượng sản phẩm trong khi nâng cao năng suất. Cải tiến quy trình giúp giảm thiểu lỗi và khiếm khuyết. ・Cải tiến và điều chỉnh: Để nâng cao 編成効率(Hiệu suất lắp ráp), cần phải có cải tiến liên tục. Điều này bao gồm việc xem xét lại quy trình công việc, cải thiện thiết bị và thực hiện đào tạo.編成効率(Hiệu suất lắp ráp) là chỉ số quan trọng để đánh giá và tối ưu hóa hiệu quả trong quy trình sản xuất hoặc lắp ráp. Quy trình lắp ráp hiệu quả nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp và góp phần vào việc nâng cao sự hài lòng của khách hàng.)

繰延資産(くりのべしさん) (Tài sản hoãn lại)

("繰延資産(くりのべしさん)(Tài sản hoãn lại)" là khoản chi phí đã được thanh toán nhưng sẽ được ghi nhận là tài sản trong báo cáo tài chính vì nó sẽ mang lại lợi ích trong các kỳ kế toán tương lai. Những khoản chi này sẽ được sử dụng dần trong các kỳ kế toán tới. 繰延資産(Tài sản hoãn lại) được ghi nhận như là tài sản trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> kế toán và thường được phân bổ dần theo thời gian như chi phí. Dưới đây là nội dung chính và đặc điểm của 繰延資産(Tài sản hoãn lại):Định nghĩa: ・Chi phí cho kỳ tương lai: Khoản chi đã được thanh toán nhưng sẽ mang lại lợi ích trong các kỳ kế toán tương lai. Chi phí này không được ghi nhận ngay lập tức mà được ghi nhận như là tài sản và sẽ được phân bổ dần theo thời gian. ・Ví dụ: <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/674/">保険料(Phí bảo hiểm)</a>, phí thuê, tiền thuê trước cho các kỳ kế toán trong tương lai.Đặc điểm: ・Ghi nhận như tài sản: 繰延資産(Tài sản hoãn lại) được ghi nhận như tài sản trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a> của doanh nghiệp. Khi chi phí phát sinh, nó được ghi nhận như 繰延資産(Tài sản hoãn lại) và sẽ được phân bổ dần như chi phí trong các kỳ kế toán sau. ・Phân bổ chi phí: 繰延資産(Tài sản hoãn lại) được phân bổ dần theo thời gian, tương ứng với các kỳ mà chi phí này mang lại lợi ích. Việc phân bổ này giúp ghi nhận chi phí một cách phù hợp trong các kỳ kế toán. ・Xử lý kế toán: Việc ghi nhận và phân bổ 繰延資産(Tài sản hoãn lại) tuân theo các chính sách kế toán và chuẩn mực kế toán liên quan.繰延資産(Tài sản hoãn lại) quan trọng trong việc phản ánh chính xác tình hình tài chính của doanh nghiệp, giúp phân bổ chi phí một cách hợp lý và nhận diện lợi ích trong các kỳ kế toán tương lai.)

繰越利益剰余金(くりこしりえきじょうよきん) (Lợi nhuận giữ lại)

("繰越利益剰余金(くりこしりえきじょうよきん)(Lợi nhuận giữ lại)" là số tiền mà doanh nghiệp giữ lại từ lợi nhuận thu được trong một khoảng thời gian nhất định, không phân phối dưới dạng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a> cho các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a> mà lưu giữ lại trong nội bộ của doanh nghiệp. Số tiền này thường được sử dụng cho các khoản đầu tư trong tương lai, mở rộng hoạt động kinh doanh, hoặc trả nợ.Đặc điểm của 繰越利益剰余金(Lợi nhuận giữ lại): ・Lưu giữ lợi nhuận: Doanh nghiệp giữ lại một phần lợi nhuận thay vì phân phối dưới dạng cổ tức cho cổ đông. ・Phần của vốn chủ sở hữu: 繰越利益剰余金(Lợi nhuận giữ lại) được ghi nhận trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a> như một phần của vốn chủ sở hữu của doanh nghiệp. ・Mục đích sử dụng: Thường được sử dụng để tái đầu tư vào doanh nghiệp, mở rộng hoạt động kinh doanh, hoặc thanh toán nợ.Cách tính 繰越利益剰余金(Lợi nhuận giữ lại):   1.繰越利益剰余金(Lợi nhuận giữ lại) đầu kỳ: Số dư 繰越利益剰余金(Lợi nhuận giữ lại) vào cuối kỳ trước.   2.Lợi nhuận ròng kỳ này: Số lợi nhuận thu được trong kỳ này sau khi trừ đi cổ tức.   3.Cổ tức: Số tiền cổ tức đã trả cho các cổ đông.   4.繰越利益剰余金(Lợi nhuận giữ lại) cuối kỳ: Cộng 繰越利益剰余金(Lợi nhuận giữ lại) đầu kỳ với lợi nhuận ròng kỳ này, trừ đi cổ tức.Ví dụ: ・繰越利益剰余金(Lợi nhuận giữ lại) đầu kỳ: ¥1,000,000 ・Lợi nhuận ròng kỳ này: ¥500,000 ・Cổ tức: ¥100,000 ・繰越利益剰余金(Lợi nhuận giữ lại) cuối kỳ: ¥1,000,000 + ¥500,000 - ¥100,000 = ¥1,400,000Tầm quan trọng của 繰越利益剰余金(Lợi nhuận giữ lại): ・Tăng cường vốn: Giúp củng cố vốn nội bộ của doanh nghiệp và ổn định nền tảng tài chính. ・Tái đầu tư: Được sử dụng cho việc mở rộng doanh nghiệp hoặc đầu tư vào các dự án mới. ・Thanh toán nợ: Giúp thanh toán các khoản nợ của doanh nghiệp, giảm rủi ro tài chính.繰越利益剰余金(Lợi nhuận giữ lại) là chỉ số quan trọng thể hiện tình trạng tài chính của doanh nghiệp và khả năng phát triển trong tương lai.)

耐久性(たいきゅうせい) (Độ bền)

耐食性(たいしょくせい) (Khả năng chống ăn mòn)

育児休業(いくじきゅうぎょう) (Nghỉ phép chăm sóc con)

("育児休業(いくじきゅうぎょう)(Nghỉ phép chăm sóc con)" đề cập đến thời gian nghỉ mà các bậc phụ huynh có thể lấy để chăm sóc con cái của mình.  Nó bao gồm các khía cạnh sau:・Mục đích: 育児休業(Nghỉ phép chăm sóc con) cho phép cha mẹ dành thời gian để nuôi dưỡng con cái, thường là đến khi con đạt một độ tuổi nhất định (thường dưới một năm tuổi). ・Điều kiện: Nghỉ phép chủ yếu dành cho mẹ, nhưng bố cũng có thể 育児休業(Nghỉ phép chăm sóc con). Nhiều quốc gia có hệ thống cho phép cả hai bậc phụ huynh đều có thể 育児休業(Nghỉ phép chăm sóc con). ・Thời gian: Tại Nhật Bản,育児休業(Nghỉ phép chăm sóc con) thường có thể kéo dài đến khi con được một tuổi, nhưng trong một số trường hợp, thời gian nghỉ có thể được kéo dài hơn tùy theo các điều kiện cụ thể. ・Lợi ích: Trong thời gian 育児休業(Nghỉ phép chăm sóc con), phụ huynh có thể nhận các khoản <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/470/">手当(Phụ cấp)</a>, giúp bù đắp cho thu nhập bị mất trong thời gian nghỉ. Mức độ và điều kiện của các khoản trợ cấp này khác nhau tùy theo quốc gia và khu vực. ・Bảo vệ pháp lý: Quyền trở lại công việc cũ sau khi 育児休業(Nghỉ phép chăm sóc con) được bảo vệ theo pháp luật, đảm bảo rằng phụ huynh có thể tiếp tục công việc trước đó sau khi kết thúc thời gian nghỉ.育児休業(Nghỉ phép chăm sóc con) là một hệ thống quan trọng giúp phụ huynh cân bằng giữa công việc và cuộc sống gia đình, đồng thời cung cấp sự chăm sóc và chú ý cần thiết cho con cái của họ.)

脆弱性(ぜいじゃくせい) (Tính dễ bị tổn thương)

("脆弱性(ぜいじゃくせい)(Tính dễ bị tổn thương)" là những điểm yếu trong hệ thống máy tính, mạng hoặc phần mềm có thể bị khai thác bởi kẻ tấn công để truy cập trái phép vào hệ thống, đánh cắp thông tin hoặc chiếm quyền điều khiển. Những lỗ hổng này có thể phát sinh từ các sai sót trong thiết kế, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/52/">バグ(Lỗi)</a> trong quá trình triển khai, cấu hình không chính xác hoặc lỗi phần mềm.Các loại chính ・Lỗ hổng phần mềm: Do các lỗi hoặc khuyết điểm trong chương trình, cho phép kẻ tấn công thực thi mã độc hoặc truy cập thông tin bí mật. ・Lỗ hổng mạng: Do sai sót trong thiết kế hoặc cấu hình mạng, tạo điều kiện cho việc nghe trộm dữ liệu hoặc truy cập trái phép. ・Lỗ hổng hệ điều hành: Các khuyết điểm trong thiết kế hoặc mã của hệ điều hành cho phép kẻ tấn công chiếm quyền quản trị hoặc kiểm soát toàn bộ hệ thống. ・Lỗ hổng con người: Lợi dụng các điểm yếu tâm lý thông qua tấn công kỹ nghệ xã hội hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/502/">フィッシング(Phishing)</a>, dẫn đến rò rỉ thông tin.Biện pháp phòng ngừa ・Cập nhật <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/615/">パッチ(Bản vá)</a> bảo mật: Nhanh chóng áp dụng các bản cập nhật từ nhà phát triển phần mềm hoặc hệ điều hành để sửa các lỗ hổng đã biết. ・Kiểm tra bảo mật định kỳ: Thực hiện kiểm tra định kỳ để phát hiện sớm và sửa chữa các lỗ hổng trong hệ thống và mạng. ・Tăng cường kiểm soát truy cập: Quản lý quyền truy cập đúng cách và loại bỏ các quyền không cần thiết để giảm thiểu rủi ro bị tấn công. ・Giáo dục người dùng: Nâng cao nhận thức về bảo mật, khuyến khích sử dụng mật khẩu mạnh và nhận biết email lừa đảo.脆弱性(Tính dễ bị tổn thương) là một yếu tố đe dọa an toàn của hệ thống, do đó, các tổ chức và cá nhân cần liên tục thực hiện các biện pháp phòng ngừa.)

自己資本比率(じこしほんひりつ) (Tỷ lệ vốn tự)

("自己資本比率(じこしほんひりつ)(Tỷ lệ vốn tự)" là một trong những chỉ số được sử dụng để đo lường sức khỏe tài chính của một công ty, đại diện cho 自己資本比率(Tỷ lệ vốn tự) so với tổng tài sản. Chỉ số này cho thấy mức độ hoạt động của công ty được tài trợ bằng vốn tự có của mình và thường được sử dụng để đánh giá sự ổn định và khả năng chịu rủi ro của công ty.Công thức để tính 自己資本比率(Tỷ lệ vốn tự) như sau:自己資本比率(Tỷ lệ vốn tự) = Voˆˊn chủ sở hữu/Tổng taˋi sản × 100・Vốn chủ sở hữu: Là số vốn mà công ty giữ như vốn tự có, bao gồm đóng góp từ cổ đông và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/526/">内部留保(Dự trữ nội bộ)</a>. ・Tổng tài sản: Là tổng giá trị của tất cả các tài sản mà công ty sở hữu.自己資本比率(Tỷ lệ vốn tự) cao có nghĩa là công ty hoạt động với ít phụ thuộc vào vốn vay và được coi là có nền tảng tài chính vững chắc. Ngược lại, 自己資本比率(Tỷ lệ vốn tự) thấp cho thấy công ty dựa nhiều vào nợ, có thể làm tăng rủi ro đối với các biến động kinh tế hoặc thay đổi trên thị trường tài chính.自己資本比率(Tỷ lệ vốn tự) là một chỉ số tài chính quan trọng được các tổ chức tài chính sử dụng để ra quyết định cho vay và được các nhà đầu tư sử dụng để đánh giá sức khỏe tài chính của một công ty. Nó đặc biệt quan trọng đối với các công ty hướng tới quản lý ổn định.)

船荷証券(ふなにしょうけん) (Vận Đơn)

("船荷証券(ふなにしょうけん)(Vận đơn)" là một tài liệu do người vận chuyển cấp, chứng minh việc nhận hàng, các điều khoản vận chuyển và quyền yêu cầu hàng hóa khi đến nơi. Nó mô tả thỏa thuận giữa người gửi hàng và người vận chuyển, đồng thời cung cấp chi tiết về lô hàng.Các Chức Năng Chính: ・Xác Nhận Nhận Hàng: 船荷証券(Vận đơn) xác nhận rằng người vận chuyển đã nhận hàng. ・Bằng Chứng Hợp Đồng Vận Chuyển: Là bằng chứng của hợp đồng vận chuyển và các điều kiện vận chuyển. ・Chuyển Quyền Sở Hữu: Đại diện cho quyền sở hữu hàng hóa và có thể được chuyển nhượng cho người khác, cho phép người nắm giữ yêu cầu hàng hóa.Các Loại: ・船荷証券(Vận đơn) Trực Tiếp: Không thể chuyển nhượng và chỉ được giao cho một người nhận cụ thể. ・船荷証券(Vận đơn) Theo Đơn: Có thể chuyển nhượng, cho phép chuyển 船荷証券(Vận đơn) và quyền sở hữu hàng hóa cho người khác. ・船荷証券(Vận đơn) Có Thể Chuyển Nhượng: Tài liệu vật lý có thể chuyển nhượng cho người khác, thường được sử dụng làm tài sản thế chấp cho thanh toán.Thông Tin Chính Bao Gồm: ・Thông Tin Người Vận Chuyển: Tên và địa chỉ của người vận chuyển. ・Chi Tiết Hàng Hóa: Mô tả, số lượng, trọng lượng và thể tích của hàng hóa. ・Nguồn Gốc và Đích Đến: Nơi xuất phát và đích đến. ・Điều Khoản Vận Chuyển: Các điều khoản và điều kiện của việc vận chuyển. ・Thông Tin Người Nhận: Người nhận hàng hoặc chỉ dẫn.Lợi Ích: ・Bằng Chứng Pháp Lý: Là bằng chứng pháp lý của hợp đồng vận chuyển và việc nhận hàng. ・Chuyển Quyền Sở Hữu: Hỗ trợ chuyển quyền sở hữu hàng hóa. ・Tính Minh Bạch Trong Giao Dịch: Làm rõ các điều kiện vận chuyển và chi tiết về lô hàng.Ví Dụ Sử Dụng: ・Bằng chứng của hợp đồng vận chuyển. ・Yêu cầu và nhận hàng hóa. ・Xuất <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/527/">請求書(Hóa đơn)</a> dựa trên các thỏa thuận vận chuyển.船荷証券(Vận đơn) là một tài liệu quan trọng trong thương mại quốc tế, quản lý việc vận chuyển và giao dịch hàng hóa.)

荷姿(にすがた) (Trạng thái đóng gói)

荷造運賃(にづくりうんちん) (Chi phí đóng gói và vận chuyển)

("荷造運賃(にづくりうんちん)(Chi phí đóng gói và vận chuyển)" là các khoản phí liên quan đến việc đóng gói và giao hàng của sản phẩm. Điều này bao gồm chi phí đóng gói sản phẩm, dán nhãn, vật liệu đóng gói và chi phí vận chuyển thực tế. Chi phí này thường được tính thêm vào giá sản phẩm và thường được yêu cầu thanh toán bởi người mua trong các giao dịch.Các yếu tố chính của 荷造運賃(Chi phí đóng gói và vận chuyển)1.Chi phí đóng gói: ・Chi phí cho vật liệu đóng gói cần thiết để bảo vệ sản phẩm trong quá trình vận chuyển (ví dụ: hộp carton, vật liệu đệm, băng dính, v.v.). ・Chi phí cho công việc và tài liệu cần thiết để đảm bảo sự an toàn của sản phẩm.2.Chi phí dán nhãn: ・Chi phí để tạo ra và gắn nhãn hoặc thẻ cho sản phẩm.3.Chi phí vận chuyển: ・Chi phí trả cho nhà vận chuyển để giao hàng, bao gồm phí giao hàng, chi phí nhiên liệu, và phí dịch vụ của nhà vận chuyển.4.Phí khác: ・Phí phụ thêm liên quan đến việc xuất hàng và giao hàng (ví dụ: <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/674/">保険料(Phí bảo hiểm)</a>, thuế).Tầm quan trọng và ứng dụng・Quản lý chi phí: 荷造運賃(Chi phí đóng gói và vận chuyển) ảnh hưởng đến tổng chi phí của sản phẩm, do đó, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/279/">見積(Dự toán)</a> chính xác và quản lý chi phí là rất quan trọng. ・Đặt giá: Việc tính thêm 荷造運賃(Chi phí đóng gói và vận chuyển) vào giá sản phẩm có ảnh hưởng đến việc đặt giá bán và tính toán tỷ suất lợi nhuận. ・Sự hài lòng của khách hàng: Cung cấp thông tin rõ ràng về 荷造運賃(Chi phí đóng gói và vận chuyển) giúp tạo sự minh bạch cho khách hàng và tránh phát sinh các khoản chi phí bất ngờ. ・Kế hoạch logistics: Quản lý 荷造運賃(Chi phí đóng gói và vận chuyển) là yếu tố quan trọng để cải thiện chiến lược logistics và hiệu quả của chuỗi cung ứng.荷造運賃(Chi phí đóng gói và vận chuyển) là yếu tố quan trọng trong việc quản lý chi phí đóng gói và giao hàng của sản phẩm và đảm bảo sự minh bạch trong giao dịch.)

行政書士(ぎょうせいしょし) (Người làm chứng thư hành chính)

("行政書士(ぎょうせいしょし)(Người làm chứng thư hành chính)" là một chuyên gia pháp lý có chứng chỉ tại Nhật Bản, chịu trách nhiệm xử lý các thủ tục hành chính. Họ đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ cá nhân và doanh nghiệp chuẩn bị và nộp các tài liệu cho các cơ quan chính phủ, cung cấp tư vấn pháp lý và hỗ trợ các vấn đề pháp lý cụ thể để bảo vệ quyền và lợi ích của khách hàng.Nhiệm vụ chính của 行政書士(Người làm chứng thư hành chính):・Chuẩn bị tài liệu nộp cho các cơ quan chính phủ: 行政書士(Người làm chứng thư hành chính) xử lý việc chuẩn bị các tài liệu khác nhau cần thiết cho các đơn xin và báo cáo của chính phủ. Điều này bao gồm các nhiệm vụ như nộp đơn xin giấy phép xây dựng, xin giấy phép kinh doanh nhà hàng và đăng ký xe. ・Soạn thảo <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a> và di chúc: Họ hỗ trợ soạn thảo hợp đồng và di chúc cho cá nhân và doanh nghiệp, đảm bảo rằng các tài liệu này hợp pháp và được định dạng phù hợp. ・Tư vấn pháp lý: 行政書士(Người làm chứng thư hành chính) cung cấp tư vấn pháp lý chung và hỗ trợ về các vấn đề pháp lý khác nhau. Tuy nhiên, không giống như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/600/">弁護士(Luật sư)</a> hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/597/">司法書士(Thư ký Tư pháp)</a>, họ không có quyền đại diện khách hàng trong các vụ kiện hoặc soạn thảo ý kiến pháp lý. ・Hỗ trợ thủ tục nhập cư: Họ cũng hỗ trợ người nước ngoài tại Nhật Bản trong việc xin visa, thay đổi tình trạng cư trú và các thủ tục liên quan đến nhập cư khác.Yêu cầu về trình độ:Để trở thành 行政書士(Người làm chứng thư hành chính), một người phải vượt qua Kỳ thi 行政書士(Người làm chứng thư hành chính) quốc gia. Kỳ thi được tổ chức hàng năm vào tháng 11 và bao gồm các chủ đề như luật hiến pháp, luật hành chính, luật dân sự, luật thương mại và các nguyên tắc pháp lý cơ bản. Kỳ thi được coi là khá khó khăn, không chỉ đòi hỏi kiến thức pháp lý mà còn cả kỹ năng giải quyết vấn đề và ra quyết định.Mức độ khó và tỷ lệ đỗ:Tỷ lệ đỗ kỳ thi 行政書士(Người làm chứng thư hành chính) thường là khoảng 10% mỗi năm. Mặc dù có thể đỗ thông qua tự học, nhiều thí sinh chọn chuẩn bị có hệ thống thông qua các trường chuyên ngành hoặc khóa học từ xa, vì kiến thức pháp lý yêu cầu rất rộng và sâu.Đăng ký và bắt đầu công việc:Sau khi vượt qua kỳ thi, cá nhân phải đăng ký với Liên đoàn các Hiệp hội 行政書士(Người làm chứng thư hành chính) Nhật Bản và gia nhập một hiệp hội địa phương để bắt đầu hành nghề. Sau khi đăng ký, họ có thể bắt đầu làm việc như một 行政書士(Người làm chứng thư hành chính).行政書士(Người làm chứng thư hành chính) đóng vai trò quan trọng trong việc tạo điều kiện thuận lợi cho các thủ tục pháp lý cho cá nhân và doanh nghiệp, phục vụ như một nghề hỗ trợ quan trọng trong xã hội.)

表面処理(ひょうめんしょり) (Xử lý bề mặt)

("表面処理(ひょうめんしょり)(Xử lý bề mặt)" đề cập đến các quy trình hoặc xử lý áp dụng cho bề mặt của vật liệu hoặc sản phẩm để nâng cao chức năng, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/20/">耐久性(Độ bền)</a> và vẻ ngoài của chúng. 表面処理(Xử lý bề mặt) nhằm cải thiện hiệu suất và vẻ ngoài của vật liệu và cung cấp các đặc tính cụ thể phù hợp với các ứng dụng cụ thể.Các phương pháp chính của 表面処理(Xử lý bề mặt)・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/203/">鍍金(Mạ kim loại)</a>: Áp dụng một lớp kim loại mỏng lên bề mặt của vật liệu bằng phương pháp điện hoặc hóa học. Phương pháp này được sử dụng để nâng cao các tính năng như khả năng chống ăn mòn và dẫn điện. ・Sơn: Áp dụng một lớp sơn lên bề mặt của vật liệu để cung cấp bảo vệ hoặc trang trí. Phương pháp này cải thiện khả năng chống thời tiết và thẩm mỹ. ・Xử lý hóa học: Sử dụng hóa chất để 表面処理(Xử lý bề mặt) của vật liệu. Phương pháp này được sử dụng để cải thiện các tính năng như khả năng chống ăn mòn và độ cứng. ・Đánh bóng: Sử dụng vật liệu mài để làm cho bề mặt mịn. Phương pháp này tăng cường độ bóng và giảm độ thô của bề mặt. ・Xử lý nhiệt: Xử lý vật liệu ở nhiệt độ cao hoặc thấp để cải thiện các thuộc tính vật lý của chúng. Phương pháp này được sử dụng để tăng cường độ bền và độ cứng. ・Đánh bóng điện hóa: Sử dụng phương pháp điện hóa để đánh bóng và làm mịn bề mặt của vật liệu. Phương pháp này đặc biệt được sử dụng cho các kim loại như thép không gỉ. ・Phun phủ: Vật lý gắn lớp màng mỏng lên bề mặt của vật liệu. Phương pháp này được sử dụng trong các thiết bị <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/560/">半導体(Chất bán dẫn)</a> và điện tử.Mục đích của 表面処理(Xử lý bề mặt)・Tăng cường độ bền: Bảo vệ bề mặt của vật liệu hoặc sản phẩm để cải thiện khả năng chống mài mòn và chống ăn mòn. ・Cải thiện vẻ ngoài: Nâng cao vẻ ngoài của bề mặt cho mục đích trang trí. ・Tăng cường chức năng: Thêm các chức năng cụ thể cho vật liệu, chẳng hạn như chống trượt hoặc dẫn điện, để cải thiện hiệu suất.表面処理(Xử lý bề mặt) là một quá trình thiết yếu để tối đa hóa hiệu suất của vật liệu và sản phẩm và cung cấp các đặc tính phù hợp với các mục đích sử dụng cụ thể.)

裁量労働制(さいりょうろうどうせい) (Hệ thống lao động theo sự tự do)

("裁量労働制(さいりょうろうどうせい)(Hệ thống lao động theo sự tự do)" cho phép nhân viên tự quyết định giờ làm việc của mình với sự linh hoạt, dựa trên sự tự định đoạt của họ. Hệ thống này nhằm cung cấp cho người lao động nhiều tự do hơn trong việc quản lý công việc và thời gian của họ, cải thiện năng suất và cân bằng công việc-cuộc sống.  Dưới đây là các đặc điểm chính:・Giờ làm việc theo sự tự do: Nhân viên có quyền điều chỉnh giờ làm việc của mình theo lịch trình cá nhân, mà không bị ràng buộc bởi thời gian cốt lõi hoặc giờ làm việc cố định. Điều này có nghĩa là nhân viên có thể điều chỉnh giờ làm việc phù hợp với sở thích và hoàn cảnh cá nhân của họ. ・Thiết lập giờ lao động cố định: Thông thường, các công ty áp dụng hệ thống này thiết lập một thời gian làm việc chuẩn (ví dụ: 8 giờ mỗi ngày, 40 giờ mỗi tuần), và nhân viên có thể không nhận thêm tiền lương cho các giờ làm việc vượt quá tiêu chuẩn này. ・Tập trung vào kết quả: Sự chú trọng là vào việc đạt được kết quả hơn là tuân thủ nghiêm ngặt giờ làm việc. Nhân viên được đánh giá dựa trên kết quả và thành tựu của họ, cho phép linh hoạt hơn trong cách họ quản lý công việc của mình. ・Phạm vi áp dụng: Hệ thống này thường được áp dụng cho các vai trò chuyên nghiệp, vị trí quản lý và công việc dự án. Nó thường được sử dụng cho các vị trí như kỹ sư IT, nhà thiết kế và tư vấn viên.Bằng cách áp dụng 裁量労働制(Hệ thống lao động theo sự tự do), nhân viên có thể làm việc theo cách phù hợp với lối sống và đặc điểm công việc của họ, làm cho việc cân bằng giữa công việc và cuộc sống cá nhân dễ dàng hơn. Tuy nhiên, hệ thống này phải tuân thủ các điều kiện và quy định cụ thể để bảo vệ quyền lợi của người lao động.)

裏書(うらがき) (Viết ở mặt sau)

("裏書(うらがき)(Viết ở mặt sau)" chủ yếu đề cập đến quá trình hoặc nội dung được ghi trên mặt sau của một tài liệu hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a>, đặc biệt trong các ngữ cảnh tài chính và pháp lý. Nó thường có các ý nghĩa sau:裏書(Viết ở mặt sau) trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/575/">手形(Tegata)</a> hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/576/">小切手(Séc)</a>:・Mô tả: 裏書(Viết ở mặt sau) là thông tin được ghi trên mặt sau của Tegata hoặc séc để chỉ sự chuyển nhượng quyền sở hữu. Điều này cho phép người nhận thanh toán chuyển quyền nhận tiền cho một bên khác. ・Mục đích: Để chuyển quyền nhận thanh toán cho người khác. ・Nội dung: Thường bao gồm tên người 裏書(Viết ở mặt sau), chữ ký và ngày tháng.裏書(Viết ở mặt sau) trên Hợp đồng:・Mô tả: Điều này liên quan đến việc thêm các thỏa thuận hoặc điều kiện bổ sung vào mặt sau của hợp đồng. Nó thường được sử dụng khi hợp đồng kéo dài qua thời gian dài hoặc khi cần sửa đổi hợp đồng. ・Mục đích: Để chính thức ghi lại các chi tiết bổ sung hoặc sửa đổi hợp đồng.Đặc điểm Chính:・Chứng Minh Chuyển Nhượng: Trên Tegata hoặc séc, 裏書(Viết ở mặt sau) là bằng chứng về việc chuyển nhượng quyền sở hữu. ・Quy Trình Chính Thức: 裏書(Viết ở mặt sau) thường có giá trị pháp lý, yêu cầu thông tin chính xác. ・Thông Tin Bổ Sung: Trong hợp đồng, 裏書(Viết ở mặt sau) ghi lại các thay đổi hoặc điều kiện bổ sung một cách chính thức.裏書(Viết ở mặt sau) đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo tính hợp pháp và thực thi của các hợp đồng hoặc giao dịch cụ thể.)

補助元帳(ほじょもとちょう) (Sổ phụ)

("補助元帳(ほじょもとちょう)(Sổ phụ)" là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> bổ sung được sử dụng bởi các doanh nghiệp hoặc cá nhân để ghi chép thông tin chi tiết liên quan đến các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/153/">勘定科目(Tài khoản kế toán)</a> cụ thể. 補助元帳(Sổ phụ) giúp phân chia và quản lý các giao dịch và số dư chi tiết liên quan đến các loại tài khoản cụ thể.Dưới đây là các đặc điểm chính và ứng dụng của 補助元帳(Sổ phụ):・Ghi Chép Chi Tiết: 補助元帳(Sổ phụ) ghi chép các giao dịch chi tiết liên quan đến các tài khoản cụ thể, chẳng hạn như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/101/">売掛金(Khoản phải thu)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/121/">買掛金(Khoản phải trả)</a>, hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/150/">固定資産(Tài sản cố định)</a>. ・Quản Lý Tài Khoản Cụ Thể: 補助元帳(Sổ phụ) cho phép quản lý lịch sử giao dịch và số dư chi tiết cho từng tài khoản cá nhân. Điều này giúp phân tích cụ thể các mục đã ghi trong sổ cái. ・Ví Dụ: Trong 補助元帳(Sổ phụ) phải thu, thông tin chi tiết về các khoản phải thu của từng khách hàng, các giao dịch và tình trạng thanh toán được quản lý. Điều này giúp theo dõi chính xác tình trạng thanh toán và thu hồi nợ của từng khách hàng.補助元帳(Sổ phụ) rất quan trọng để duy trì độ chính xác của hồ sơ kế toán, cung cấp cơ sở để xác minh các chi tiết của các giao dịch được ghi trong sổ cái. Nó cũng đóng vai trò trong việc cung cấp thông tin chi tiết cần thiết cho báo cáo thuế và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/479/">監査(Kiểm toán)</a>.)

製造物責任法(せいぞうぶつせきにんほう) (Luật Trách nhiệm Sản phẩm)

("製造物責任法(せいぞうぶつせきにんほう)(Luật Trách nhiệm Sản phẩm)" là quy định pháp lý quy định rằng các nhà sản xuất và người bán phải chịu trách nhiệm về những thiệt hại gây ra bởi các sản phẩm bị lỗi. Nếu một sản phẩm được xác định là bị lỗi, nhà sản xuất hoặc người bán sẽ phải bồi thường cho bất kỳ thiệt hại nào mà sản phẩm đó gây ra.  Cụ thể, luật bao gồm các yếu tố sau:・Định nghĩa về lỗi: Một sản phẩm được coi là bị lỗi nếu nó có khuyết điểm về thiết kế, sản xuất, hoặc nhãn mác. Lỗi thiết kế là vấn đề vốn có trong thiết kế của sản phẩm, lỗi sản xuất liên quan đến các vấn đề trong quá trình sản xuất, và lỗi nhãn mác liên quan đến việc cung cấp cảnh báo hoặc hướng dẫn không đầy đủ với sản phẩm. ・Phạm vi trách nhiệm: Các nhà sản xuất, người bán, nhà nhập khẩu và các bên liên quan khác trong chuỗi cung ứng phải chịu trách nhiệm cho những thiệt hại gây ra bởi lỗi trong sản phẩm của họ. Điều này bao gồm tổn thương cơ thể, thiệt hại tài sản và căng thẳng tinh thần. ・Bồi thường: Các nhà sản xuất và người bán phải chi trả chi phí liên quan đến việc sửa chữa hoặc thay thế sản phẩm bị lỗi, cũng như các thiệt hại phát sinh. Nạn nhân phải chứng minh rằng lỗi trong sản phẩm là nguyên nhân gây ra thiệt hại của họ. ・Khởi kiện: Nạn nhân có thể khởi kiện các nhà sản xuất hoặc người bán để yêu cầu bồi thường cho những thiệt hại gây ra bởi sản phẩm bị lỗi. Tòa án sẽ xác định xem có lỗi hay không và mức độ trách nhiệm.製造物責任法(Luật Trách nhiệm Sản phẩm) rất quan trọng trong việc bảo vệ an toàn của người tiêu dùng và cải thiện chất lượng sản phẩm.)

複式簿記(ふくしきぼき) (Kế toán kép)

("複式簿記(ふくしきぼき)(Kế toán kép)" là một hệ thống kế toán trong đó tất cả các giao dịch được ghi nhận vào hai <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/153/">勘定科目(Tài khoản kế toán)</a> khác nhau. Hệ thống này giúp ghi chép các giao dịch tài chính một cách chính xác và tạo ra <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a>.Đặc điểm của 複式簿記(Kế toán kép): ・Ghi chép đôi: Mỗi giao dịch được ghi nhận vào cả hai bên nợ (Debit) và có (Credit) của tài khoản, đảm bảo sự cân bằng của giao dịch. ・Duy trì cân bằng: Tổng số tiền ghi vào bên nợ và bên có luôn phải bằng nhau, giúp ngăn ngừa lỗi ghi chép và đảm bảo tính chính xác. ・Lập báo cáo tài chính: Cung cấp nền tảng để lập báo cáo tài chính chính xác, như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/110/">損益計算書(Báo cáo lãi lỗ)</a> và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a>.Nguyên tắc cơ bản của 複式簿記(Kế toán kép):  1.Ghi chép giao dịch: Mọi giao dịch phải được ghi nhận cả ở bên nợ và bên có.  2.Nguyên tắc cân bằng: Tổng số tiền bên nợ phải luôn bằng tổng số tiền bên có.  3.Phân loại tài khoản: Xác định các tài khoản bị ảnh hưởng bởi giao dịch và ghi chép theo các tài khoản đó.Ví dụ về 複式簿記(Kế toán kép): ・Khi doanh nghiệp bán hàng bằng tiền mặt: 　・Bên nợ: Tiền mặt (Tăng tài sản) 　・Bên có: Doanh thu (Tăng doanh thu)Lợi ích của 複式簿記(Kế toán kép): ・Tăng độ chính xác: Ghi chép tài chính được thực hiện hai lần, làm tăng độ chính xác của hồ sơ. ・Ngăn ngừa gian lận: Cân bằng giữa bên nợ và bên có giúp dễ dàng phát hiện gian lận và lỗi. ・Phân tích tài chính chi tiết: Dựa trên các ghi chép tài khoản chi tiết, có thể thực hiện phân tích tài chính và báo cáo chính xác hơn.複式簿記(Kế toán kép) là một phương pháp quan trọng trong kế toán giúp ghi chép thông tin tài chính chính xác và hiểu rõ tình hình tài chính của doanh nghiệp.)

要件定義(ようけんていぎ) (Định nghĩa yêu cầu)

("要件定義(ようけんていぎ)(Định nghĩa yêu cầu)" là quá trình làm rõ mục tiêu, chức năng, hiệu suất, và các hạn chế của hệ thống hoặc dự án, và cung cấp cơ sở để thiết kế và triển khai hệ thống hoặc dự án dựa trên những yêu cầu đó. Mục tiêu của việc 要件定義(Định nghĩa yêu cầu) là hiểu <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/545/">ニーズ(Nhu cầu)</a> và mong đợi của <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/342/">ステークホルダー(Các bên liên quan)</a> và tài liệu hóa các yêu cầu đó.Đặc điểm của 要件定義(Định nghĩa yêu cầu) ・Làm rõ mục tiêu: Xác định rõ mục tiêu của hệ thống hoặc dự án và kết quả mong muốn đạt được. ・Yêu cầu chức năng: Xác định các chức năng cụ thể và dịch vụ mà hệ thống hoặc dự án cần cung cấp. ・Yêu cầu hiệu suất: Định nghĩa các yêu cầu về hiệu suất của hệ thống, chẳng hạn như thời gian phản hồi, tốc độ xử lý, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/503/">スケーラビリティ(Khả năng mở rộng)</a>, v.v. ・Điều kiện hạn chế: Làm rõ các hạn chế ảnh hưởng đến việc triển khai (ví dụ: hạn chế kỹ thuật, ngân sách, lịch trình). ・Tài liệu hóa: Tóm tắt các yêu cầu dưới dạng tài liệu và cung cấp cơ sở dữ liệu cho việc chia sẻ và đồng thuận với các bên liên quan.Quy trình 要件定義(Định nghĩa yêu cầu) ・Xác định các bên liên quan: Xác định tất cả các bên liên quan đến dự án hoặc hệ thống và thu thập nhu cầu và mong đợi của họ. ・Thu thập yêu cầu: Thu thập và tổ chức các yêu cầu từ các bên liên quan. ・Phân tích yêu cầu: Phân tích các yêu cầu đã thu thập và chuyển đổi chúng thành các yêu cầu có thể thực hiện. ・Tài liệu hóa yêu cầu: Tóm tắt các yêu cầu đã định nghĩa dưới dạng tài liệu và xác nhận, đồng thuận với nhóm dự án và các bên liên quan. ・Quản lý yêu cầu: Đối phó với các thay đổi hoặc bổ sung yêu cầu theo tiến trình của dự án.要件定義(Định nghĩa yêu cầu) là bước quan trọng để đảm bảo thành công của hệ thống hoặc dự án. Bằng cách làm rõ các yêu cầu, các sản phẩm mong đợi được cụ thể hóa và có thể ngăn ngừa sự nhầm lẫn hoặc hiểu lầm trong các giai đoạn thiết kế, phát triển và kiểm thử. Ngoài ra, việc quản lý dự án hiệu quả có thể thực hiện dựa trên các yêu cầu đã được đồng thuận từ các bên liên quan.)

見積(みつもり) (Dự toán)

規格(きかく) (Tiêu chuẩn)

規模の経済(きぼのけいざい) (Kinh tế theo quy mô)

覚書(おぼえがき) (Oboegaki)

証憑(しょうひょう) (Chứng từ)

詐欺(さぎ) (Lừa đảo)

("詐欺(さぎ)(Lừa đảo)" là hành động nhằm lừa dối người khác để thu lợi bất hợp pháp. 詐欺(Lừa đảo) liên quan đến việc sử dụng thông tin sai lệch hoặc những lời hứa giả để chiếm đoạt tiền, hàng hóa hoặc dịch vụ một cách trái phép. Hành vi này bị cấm theo pháp luật và người bị phát hiện có thể phải đối mặt với hình phạt hình sự hoặc trách nhiệm dân sự.Giải thích chi tiết như sau:・Cung cấp thông tin sai lệch: Cung cấp thông tin giả hoặc không chính xác để đánh lừa người khác và thu lợi. Ví dụ bao gồm quảng cáo lừa đảo hoặc kêu gọi 詐欺(Lừa đảo). ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/661/">偽造(Giả mạo)</a>: Tạo ra tài liệu hoặc hồ sơ giả. Ví dụ như làm giả <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/530/">契約書(Hợp đồng)</a> hoặc chứng chỉ để thu lợi bất hợp pháp. ・Lời hứa giả: Đưa ra những lời hứa không thể thực hiện được để lừa người khác và lấy tiền hoặc hàng hóa. Ví dụ bao gồm các kế hoạch đầu tư giả hoặc giao dịch lừa đảo. ・Kỹ thuật 詐欺(Lừa đảo): Các phương pháp hoặc chiến lược mà kẻ 詐欺(Lừa đảo) sử dụng để đạt được lòng tin và sau đó thu lợi bất hợp pháp. Điều này có thể bao gồm cơ hội kinh doanh giả hoặc hợp đồng thương mại không có thực.詐欺(Lừa đảo) không chỉ gây thiệt hại tài chính cho nạn nhân mà còn làm tổn hại đến lòng tin và uy tín xã hội. Các hành vi 詐欺(Lừa đảo) được pháp luật quản lý nghiêm ngặt, và các biện pháp phòng ngừa là rất quan trọng để chống lại 詐欺(Lừa đảo) hiệu quả.)

試用期間(しようきかん) (Thời gian thử việc)

誇大広告(こだいこうこく) (Quảng cáo sai sự thật)

("誇大広告(こだいこうこく)(Quảng cáo sai sự thật)" là việc quảng cáo làm phóng đại các đặc điểm hoặc lợi ích của một sản phẩm hoặc dịch vụ vượt quá khả năng thực tế của nó. 誇大広告(Quảng cáo sai sự thật) nhằm tạo ra ấn tượng tích cực sai lệch về sản phẩm hoặc dịch vụ, điều này có thể dẫn đến sự hiểu lầm hoặc kỳ vọng không thực tế từ phía người tiêu dùng. Những quảng cáo này có thể vi phạm các tiêu chuẩn đạo đức và quy định pháp lý.Các khía cạnh cụ thể của 誇大広告(Quảng cáo sai sự thật):Định nghĩa:  ・誇大広告(Quảng cáo sai sự thật) liên quan đến việc trình bày hiệu suất hoặc thuộc tính của sản phẩm theo cách phóng đại, cung cấp thông tin không chính xác cho người tiêu dùng. Điều này có thể dẫn đến sự hiểu lầm về giá trị thực sự hoặc hiệu quả của sản phẩm.Ví dụ: ・Khẳng định hiệu suất phóng đại: Quảng cáo một sản phẩm với các tính năng hoặc khả năng mà nó không thực sự có, chẳng hạn như tuyên bố "đảm bảo kết quả 100%." ・Kết quả bị phóng đại: Hứa hẹn kết quả nổi bật trong thời gian ngắn không hợp lý, chẳng hạn như "giảm 10 kilogram trong một tuần."Vấn đề:  ・誇大広告(Quảng cáo sai sự thật) có thể dẫn đến sự không hài lòng của người tiêu dùng khi sản phẩm không đạt được kỳ vọng quá mức được đặt ra bởi quảng cáo. Điều này cũng có thể khiến người tiêu dùng phát triển sự nghi ngờ đối với nhà quảng cáo và có thể dẫn đến các vấn đề pháp lý.Quy định pháp lý:  ・Nhiều quốc gia có các luật và quy định chống lại 誇大広告(Quảng cáo sai sự thật) để bảo vệ người tiêu dùng. Các quảng cáo chứa các tuyên bố sai lệch hoặc phóng đại phải tuân theo quy định và thực thi để đảm bảo rằng nội dung quảng cáo đáp ứng các tiêu chuẩn đã được thiết lập.誇大広告(Quảng cáo sai sự thật) là một yếu tố quan trọng trong các hoạt động quảng cáo cần được quản lý cẩn thận để đảm bảo việc đại diện chính xác giá trị và khả năng của sản phẩm.)

誓約書(せいやくしょ) (Thư cam kết)

("誓約書(せいやくしょ)(Thư cam kết)" là một tài liệu được tạo ra để hứa hẹn thực hiện các hành động hoặc nghĩa vụ cụ thể. Tài liệu này nhằm đảm bảo việc tuân thủ các điều kiện hoặc quy tắc nhất định, thể hiện ý định của người ký để tuân theo nội dung của nó. 誓約書(Thư cam kết) có thể là một phần của hợp đồng hoặc được sử dụng như một tài liệu độc lập.Các đặc điểm chính:・Mục đích: Mục đích chính của 誓約書(Thư cam kết) là làm rõ mối quan hệ tin cậy hoặc nghĩa vụ pháp lý bằng cách đảm bảo rằng người ký cam kết tuân theo các nghĩa vụ hoặc quy tắc nhất định. ・Nội dung: 誓約書(Thư cam kết) bao gồm các chi tiết về các lời hứa hoặc nghĩa vụ, các quy tắc cần tuân thủ và hậu quả của việc không tuân thủ. Nó cung cấp một bản ghi rõ ràng có thể giúp ngăn ngừa tranh chấp trong tương lai. ・Ví dụ về việc sử dụng: 誓約書(Thư cam kết) thường được sử dụng trong các hợp đồng lao động để bảo vệ bí mật thương mại hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/581/">競業避止(Điều Khoản Cấm Cạnh Tranh)</a>. Nó cũng có thể được sử dụng để thực hiện các cam kết kinh doanh hoặc nghĩa vụ pháp lý. ・Hiệu lực pháp lý: 誓約書(Thư cam kết) có giá trị pháp lý, có nghĩa là người ký có nghĩa vụ phải tuân theo các điều khoản đã thỏa thuận, và việc không thực hiện có thể dẫn đến hậu quả pháp lý.誓約書(Thư cam kết) là một tài liệu quan trọng đối với cá nhân và tổ chức, đảm bảo rằng các nghĩa vụ hoặc điều kiện cụ thể được thực hiện và các cam kết hợp đồng được thực hiện.)

課徴金(かちょうきん) (Phạt hành chính)

("課徴金(かちょうきん)(Phạt hành chính)" là hình thức xử phạt tài chính được các cơ quan hành chính áp dụng đối với cá nhân hoặc tổ chức vi phạm các quy định pháp luật. Mục đích của 課徴金(Phạt hành chính) là để răn đe các hành vi vi phạm và đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn pháp lý. Hình thức phạt này thường được sử dụng trong các trường hợp liên quan đến luật cạnh tranh, quy định về môi trường, và các lĩnh vực khác nơi việc tuân thủ là rất quan trọng cho phúc lợi công cộng hoặc sự cạnh tranh công bằng.Các khía cạnh cụ thể của 課徴金(Phạt hành chính):・Mục đích: Mục tiêu chính của 課徴金(Phạt hành chính) là áp đặt gánh nặng tài chính lên các đối tượng vi phạm nhằm đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn pháp lý. Điều này giúp răn đe hành vi vi phạm và thúc đẩy việc thực thi pháp luật hiệu quả.Loại vi phạm: 課徴金(Phạt hành chính) thường được áp dụng cho các hành vi vi phạm như:・Vi phạm luật cạnh tranh: Các hành vi chống cạnh tranh như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/406/">カルテル(Cartel)</a> hoặc hành vi độc quyền. ・Vi phạm quy định về môi trường: Vi phạm các luật hoặc tiêu chuẩn bảo vệ môi trường. ・Vi phạm luật bảo vệ người tiêu dùng: Các hành động xâm phạm quyền lợi của người tiêu dùng. ・Tính toán: Số tiền 課徴金(Phạt hành chính) được xác định dựa trên các yếu tố như bản chất và mức độ nghiêm trọng của vi phạm, quy mô và tình trạng tài chính của đối tượng, và các yếu tố liên quan khác. Mức phạt được thiết lập để phản ánh sự nghiêm trọng của vi phạm và ngăn chặn các trường hợp vi phạm trong tương lai. ・Quy trình pháp lý: Quy trình áp dụng 課徴金(Phạt hành chính) bao gồm điều tra, xác định vi phạm, và quyết định mức phạt. Đối tượng vi phạm có quyền khiếu nại quyết định phạt qua các kênh pháp lý phù hợp.課徴金(Phạt hành chính) đóng vai trò quan trọng trong việc khuyến khích sự tuân thủ pháp luật và duy trì một môi trường công bằng và trật tự trong các lĩnh vực khác nhau, góp phần vào hiệu quả tổng thể của các khung pháp lý.)

談合(だんごう) (Thông đồng)

("談合(だんごう)(Thông đồng)" là hành vi hợp tác trái phép giữa nhiều <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/356/">競合(Đối thủ)</a> cạnh tranh để hạn chế sự cạnh tranh trên thị trường. Thông thường, hành vi này bao gồm các hoạt động như cố định giá, điều chỉnh thầu, và phân chia thị trường, với mục đích thu lợi không công bằng bằng cách hạn chế cạnh tranh.Các khía cạnh cụ thể của 談合(Thông đồng):・Cố Định Giá: Các đối thủ cạnh tranh hợp tác để thiết lập giá ở cùng mức hoặc gần giống nhau, làm giảm sự cạnh tranh và dẫn đến việc giá cao hơn cho người tiêu dùng. ・Điều Chỉnh Thầu: Trong các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/557/">入札(Đấu thầu)</a> công hoặc hợp đồng lớn, các công ty phối hợp trước để đảm bảo rằng một công ty cụ thể sẽ thắng thầu. Điều này dẫn đến việc giá thầu bị thổi phồng. ・Phân Chia Thị Trường: Các đối thủ cạnh tranh phân chia thị trường theo khu vực địa lý hoặc phân khúc khách hàng, cho phép mỗi bên hoạt động mà không gặp phải sự cạnh tranh trong khu vực được phân công. ・Tác Động: 談合(Thông đồng) làm hạn chế cạnh tranh trên thị trường một cách không công bằng, gây hại cho người tiêu dùng bằng cách làm tăng giá hoặc giảm chất lượng, và là hành vi bất hợp pháp ở nhiều khu vực. Các công ty và cá nhân tham gia 談合(Thông đồng) có thể bị xử phạt pháp lý và tiền phạt.談合(Thông đồng) làm suy giảm <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/663/">公平性(Tính công bằng)</a> kinh tế và giảm hiệu quả của thị trường, dẫn đến việc các cơ quan quản lý và giám sát cạnh tranh phải thực thi nghiêm ngặt.)

請求書(せいきゅうしょ) (Hóa đơn)

請負契約(うけおいけいやく) (Hợp đồng gia công)

財務会計(ざいむかいけい) (Kế toán tài chính)

("財務会計(ざいむかいけい)(Kế toán tài chính)" là một lĩnh vực kế toán nhằm báo cáo tình hình tài chính của doanh nghiệp đến các bên liên quan bên ngoài. Chủ yếu là các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a>, nhà đầu tư, chủ nợ, và cơ quan quản lý. Mục tiêu của 財務会計(Kế toán tài chính) là cung cấp thông tin tài chính của doanh nghiệp một cách minh bạch và chính xác, hỗ trợ các quyết định của các bên liên quan.Các đặc điểm chính: ・Báo cáo bên ngoài: Lập các báo cáo tài chính cho các bên liên quan bên ngoài (ví dụ: <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/110/">損益計算書(Báo cáo lãi lỗ)</a>, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/117/">キャッシュフロー計算書(Báo cáo lưu chuyển tiền tệ)</a>). ・Tiêu chuẩn hóa: Báo cáo tài chính thường được thực hiện theo các chuẩn mực kế toán được công nhận (GAAP) hoặc chuẩn mực báo cáo tài chính quốc tế (IFRS). ・Minh bạch: Nhắm đến việc phản ánh chính xác thông tin tài chính và thể hiện rõ ràng tình trạng tài chính của doanh nghiệp. ・Báo cáo định kỳ: Lập báo cáo tài chính định kỳ theo kỳ kế toán để đánh giá hiệu suất của doanh nghiệp. ・Kiểm toán bên ngoài: Báo cáo tài chính thường được <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/479/">監査(Kiểm toán)</a> bởi kiểm toán viên bên ngoài để xác nhận tính đáng tin cậy.財務会計(Kế toán tài chính) đóng vai trò quan trọng trong việc chứng minh tình trạng tài chính của doanh nghiệp cho các bên liên quan bên ngoài và xây dựng niềm tin.)

財務諸表(ざいむしょひょう) (Báo cáo tài chính)

("財務諸表(ざいむしょひょう)(Báo cáo tài chính)" là các báo cáo chính thức cung cấp tóm tắt về tình trạng và hiệu quả tài chính của một công ty hoặc tổ chức. Chúng là công cụ thiết yếu cho các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a>, nhà đầu tư, chủ nợ, cơ quan quản lý và các bên liên quan khác để hiểu về các hoạt động kinh tế và tình hình tài chính của thực thể.  Các loại báo cáo tài chính chính bao gồm:・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a>（B/S）: Hiển thị tài sản, nợ phải trả và vốn chủ sở hữu của công ty tại một thời điểm cụ thể. Nó cung cấp cái nhìn tổng quan về những gì công ty sở hữu và nợ, và sự khác biệt giữa hai yếu tố này (vốn chủ sở hữu). ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/110/">損益計算(Báo cáo lãi lỗ)</a>（P/L）: Chi tiết về doanh thu, chi phí và lợi nhuận hoặc lỗ trong một khoảng thời gian cụ thể. Nó giúp đánh giá khả năng sinh lời và hiệu quả hoạt động của công ty. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/117/">キャッシュフロー計算書(Báo cáo lưu chuyển tiền tệ)</a>（C/F）: Nêu rõ các khoản tiền vào và ra trong một khoảng thời gian nhất định. Nó cho thấy cách mà tiền mặt được tạo ra và sử dụng, cho thấy tính thanh khoản và sự linh hoạt tài chính của công ty.財務諸表(Báo cáo tài chính) là rất quan trọng để hiểu hiệu quả tài chính của công ty và đưa ra quyết định dựa trên tình trạng kinh tế của nó.)

買いたたき(かいたたき) (Mua ép giá)

買掛金(かいかけきん) (Khoản phải trả)

("買掛金(かいかけきん)(Khoản phải trả)" là số tiền mà doanh nghiệp còn phải thanh toán cho nhà cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ mà doanh nghiệp đã nhận nhưng chưa thực hiện thanh toán. Đây là nghĩa vụ tài chính đối với nhà cung cấp và được ghi nhận là khoản nợ trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> kế toán của doanh nghiệp. Dưới đây là nội dung chính và đặc điểm của 買掛金(Khoản phải trả):Định nghĩa: ・Số tiền chưa thanh toán: Số tiền mà doanh nghiệp còn phải trả cho nhà cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ mà doanh nghiệp đã nhận. Đây là nghĩa vụ thanh toán đối với nhà cung cấp. ・Nhận <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/527/">請求書(Hóa đơn)</a>: 買掛金(Khoản phải trả) thường phát sinh sau khi doanh nghiệp nhận được hóa đơn từ nhà cung cấp. Thanh toán sẽ được thực hiện theo thời hạn ghi trên hóa đơn.Đặc điểm: ・Nợ phải trả ngắn hạn: 買掛金(Khoản phải trả) được ghi nhận là nợ phải trả ngắn hạn trong sổ sách kế toán nếu dự kiến sẽ được thanh toán trong vòng một năm. ・Điều kiện thanh toán: Điều kiện thanh toán (ví dụ: thanh toán trong vòng 30 ngày, 60 ngày) được xác định dựa trên hợp đồng giao dịch. ・Quản lý và thanh toán: 買掛金(Khoản phải trả) cần được quản lý và thanh toán đúng hạn theo lịch thanh toán đã thỏa thuận, là một phần quan trọng trong quản lý dòng tiền của doanh nghiệp.買掛金(Khoản phải trả) phản ánh các nghĩa vụ tài chính của doanh nghiệp đối với nhà cung cấp, và quản lý và thanh toán đúng hạn là rất quan trọng để duy trì mối quan hệ tốt với nhà cung cấp và đảm bảo tình hình tài chính ổn định của doanh nghiệp.)

貸倒損失(かしだおれそんしつ) (Lỗ Do Nợ Xấu)

("貸倒損失(かしだおれそんしつ)(Lỗ do nợ xấu)" là khoản tổn thất phát sinh khi doanh nghiệp không thể thu hồi được số tiền đã cho khách hàng hoặc đối tác vay mượn, hoặc các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/101/">売掛金(Khoản phải thu)</a> từ việc bán hàng. Khi số tiền này được xác định không thể thu hồi được, nó được ghi nhận là tổn thất trong báo cáo tài chính của doanh nghiệp. Dưới đây là nội dung chính và đặc điểm của 貸倒損失(Lỗ do nợ xấu):Định nghĩa: ・Khoản nợ không thu hồi được: Số tiền mà doanh nghiệp đã cho vay hoặc các khoản phải thu từ khách hàng không thể thu hồi được do khách hàng không có khả năng thanh toán. Số tiền này được ghi nhận là tổn thất. ・Nhận diện tổn thất: 貸倒損失(Lỗ do nợ xấu) được ghi nhận là tổn thất trong <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> kế toán và ảnh hưởng trực tiếp đến lợi nhuận của doanh nghiệp.Đặc điểm: ・Dự phòng nợ xấu: Doanh nghiệp có thể lập dự phòng nợ xấu để chuẩn bị cho các tổn thất dự kiến từ các khoản nợ không thu hồi được. Điều này giúp doanh nghiệp chuẩn bị sẵn sàng cho các tổn thất trong tương lai. ・Xử lý kế toán: 貸倒損失(Lỗ do nợ xấu) được ghi nhận là tổn thất khi xảy ra và được loại bỏ khỏi tài sản trên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a>. Tổn thất có thể được ghi nhận trực tiếp hoặc thông qua dự phòng nợ xấu. ・Ảnh hưởng: 貸倒損失(Lỗ do nợ xấu) có thể ảnh hưởng trực tiếp đến tình hình tài chính và dòng tiền của doanh nghiệp. Quản lý và đánh giá nợ xấu là rất quan trọng để duy trì tình hình tài chính lành mạnh.貸倒損失(Lỗ do nợ xấu) là yếu tố quan trọng trong quản lý rủi ro tài chính của doanh nghiệp và việc đánh giá tình hình tín dụng của khách hàng và thiết lập dự phòng nợ xấu giúp doanh nghiệp duy trì tình hình tài chính ổn định.)

賃借対照表(たいしゃくたいしょうひょう) (Bảng cân đối kế toán)

("賃借対照表(たいしゃくたいしょうひょう)(Bảng cân đối kế toán)" （B/S）là <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/456/">財務諸表(Báo cáo tài chính)</a> cho thấy tình trạng tài chính của một công ty tại một thời điểm cụ thể. Nó thể hiện tình hình tài sản, nợ phải trả và vốn chủ sở hữu của công ty, và được sử dụng để đánh giá tình trạng tài chính của công ty. 賃借対照表(Bảng cân đối kế toán) là công cụ quan trọng để hiểu rõ tình trạng tài chính của công ty, tình hình sử dụng tài sản, cấu trúc nợ và cấu trúc vốn.Các yếu tố chính của 賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)1.Tài sản : ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/109/">流動資産(Tài sản thanh khoản)</a> : Tài sản có thể được chuyển đổi thành tiền mặt hoặc sử dụng trong vòng 1 năm (ví dụ: tiền mặt, các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/101/">売掛金(Khoản phải thu)</a>, hàng tồn kho, v.v.). ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/150/">固定資産(Tài sản cố định)</a> : Tài sản sử dụng trong thời gian dài (ví dụ: đất đai, nhà xưởng, máy móc, tài sản vô hình, v.v.).2.Nợ phải trả : ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/457/">流動負債(Nợ ngắn hạn)</a> : Nợ phải trả trong vòng 1 năm (ví dụ: <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/121/">買掛金(Khoản phải trả)</a>, vay ngắn hạn, v.v.). ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/103/">固定負債(Nợ cố định)</a> : Nợ phải trả trong thời gian dài hơn 1 năm (ví dụ: vay dài hạn, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/394/">社債(Trái phiếu doanh nghiệp)</a>, v.v.).3.Vốn chủ sở hữu : ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/602/">資本金(Vốn điều lệ)</a> : Vốn huy động từ các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a>. ・Lợi nhuận giữ lại : Lợi nhuận còn lại sau khi đã trừ đi <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/169/">配当(Cổ tức)</a> và các khoản chi khác từ lợi nhuận trước đây. ・Các mục vốn khác : Các mục liên quan khác đến vốn chủ sở hữu (ví dụ: quỹ dự trữ vốn, chênh lệch đánh giá, v.v.).Tầm quan trọng và ứng dụng・Hiểu biết về tình hình tài chính: 賃借対照表(Bảng cân đối kế toán) là công cụ cơ bản để hiểu tình hình tài sản, nợ phải trả và vốn chủ sở hữu của công ty, cung cấp các chỉ số đánh giá sức khỏe tài chính. ・Quyết định đầu tư: Các nhà đầu tư và người cho vay sử dụng 賃借対照表(Bảng cân đối kế toán) để đánh giá rủi ro và khả năng sinh lợi của công ty. ・Phân tích quản lý: Các nhà quản lý sử dụng 賃借対照表(Bảng cân đối kế toán) để phân tích tình trạng sử dụng tài sản và quản lý nợ, hỗ trợ quyết định chiến lược quản lý. ・Đánh giá tín dụng: Thông tin trong 賃借対照表(Bảng cân đối kế toán) được sử dụng để đánh giá khả năng tín dụng của công ty, ảnh hưởng đến quyết định cho vay và đầu tư của ngân hàng và nhà đầu tư.賃借対照表(Bảng cân đối kế toán) cung cấp cái nhìn rõ ràng về tình trạng tài chính của công ty và là công cụ quan trọng để quản lý, đầu tư và đánh giá tín dụng.)

資本金(しほんきん) (Vốn điều lệ)

("資本金(しほんきん)(Vốn điều lệ)" là khoản tiền cơ bản do các nhà sáng lập hoặc nhà đầu tư cung cấp khi thành lập công ty hoặc tập đoàn. 資本金(Vốn điều lệ) tạo thành nền tảng tài chính của công ty và là yếu tố quan trọng để bắt đầu và duy trì các hoạt động kinh doanh.Vai trò của 資本金(Vốn điều lệ):・Độ tin cậy của công ty: 資本金(Vốn điều lệ) là một trong những chỉ số về độ tin cậy và uy tín của công ty. Các công ty có 資本金(Vốn điều lệ) lớn thường được coi là có nền tảng tài chính vững chắc, giúp họ dễ dàng nhận được sự tin tưởng từ các đối tác kinh doanh và tổ chức tài chính. ・Quỹ hoạt động kinh doanh: 資本金(Vốn điều lệ) được sử dụng làm nguồn vốn ban đầu để công ty bắt đầu và tiếp tục các hoạt động kinh doanh. Thông thường, nó bao gồm các khoản chi tiêu như đầu tư thiết bị, lương nhân viên, và chi phí nguyên liệu. ・Giá trị cổ phần: Số 資本金(Vốn điều lệ) có thể ảnh hưởng đến giá trị và phân bổ cổ phần. Số tiền đầu tư khi phát hành <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a> được ghi nhận là 資本金(Vốn điều lệ) và cũng liên quan đến tỷ lệ sở hữu cổ phần của <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a>.Tăng và giảm 資本金(Vốn điều lệ):・Tăng vốn: Công ty có thể tăng 資本金(Vốn điều lệ) bằng cách phát hành thêm cổ phiếu để huy động vốn mới. Điều này cho phép công ty mở rộng kinh doanh hoặc tài trợ cho các dự án mới. ・Giảm vốn: Công ty có thể giảm 資本金(Vốn điều lệ) như một phần của việc tái cơ cấu hoặc do điều kiện tài chính. Việc giảm vốn có thể được thực hiện để tái cấu trúc nợ hoặc xem xét lại cấu trúc vốn.資本金(Vốn điều lệ) trong kế toán:資本金(Vốn điều lệ) được ghi nhận trong phần "<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/159/">純資産(Tài sản ròng)</a>" của <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/136/">賃借対照表(Bảng cân đối kế toán)</a> như một phần của vốn chủ sở hữu của công ty. Có các quy định nghiêm ngặt theo luật doanh nghiệp liên quan đến số 資本金(Vốn điều lệ) và bất kỳ thay đổi nào đối với nó, và cần được xử lý một cách thích hợp.資本金(Vốn điều lệ) là nền tảng quan trọng khi thành lập công ty và đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển và tăng trưởng dài hạn của công ty.)

資金繰り(しきんぐり) (Quản lý dòng tiền)

("資金繰り(しきんぐり)(Quản lý dòng tiền)" là quá trình thu hút và quản lý hiệu quả các nguồn vốn cần thiết cho doanh nghiệp hoặc tổ chức. 資金繰り(Quản lý dòng tiền) là rất quan trọng để duy trì sự ổn định trong hoạt động kinh doanh bằng cách đảm bảo rằng doanh nghiệp có đủ vốn cần thiết và 資金繰り(Quản lý dòng tiền) một cách hợp lý.Các yếu tố chính của 資金繰り(Quản lý dòng tiền) ・Thu hút vốn Quy trình thu hút vốn từ các nguồn bên ngoài. Điều này bao gồm các phương pháp như vay ngân hàng, phát hành <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/394/">社債(Trái phiếu doanh nghiệp)</a>, hoặc tăng vốn cổ phần. Phương pháp thu hút vốn có thể khác nhau tùy thuộc vào tình trạng của doanh nghiệp và nhu cầu vốn. ・Quản lý vốn Quản lý và sử dụng hiệu quả các nguồn vốn đã thu hút. Điều này bao gồm việc lập kế hoạch sử dụng vốn, thiết lập ngân sách và 資金繰り(Quản lý dòng tiền). ・Kế hoạch 資金繰り(Quản lý dòng tiền) Dự đoán dòng tiền vào và ra, và lập kế hoạch 資金繰り(Quản lý dòng tiền). Điều này giúp giảm thiểu rủi ro thiếu hụt hoặc dư thừa vốn và duy trì sự ổn định trong kinh doanh. ・Cải thiện 資金繰り(Quản lý dòng tiền) Phân tích tình hình 資金繰り(Quản lý dòng tiền) và thực hiện các biện pháp cải thiện. Ví dụ, quản lý hàng tồn kho hoặc thúc đẩy thu hồi công nợ để sử dụng vốn hiệu quả hơn.Mục đích của 資金繰り(Quản lý dòng tiền) ・Đảm bảo nguồn vốn Thu hút vốn cần thiết và đảm bảo có đủ vốn cho hoạt động của doanh nghiệp. ・Duy trì sự ổn định trong kinh doanh 資金繰り(Quản lý dòng tiền) để tránh tình trạng thiếu hụt hoặc dư thừa vốn, từ đó duy trì sự ổn định trong hoạt động kinh doanh. ・Tăng cường hiệu quả vận hành Tối ưu hóa việc sử dụng vốn để tận dụng tối đa các nguồn lực kinh doanh. ・Quản lý rủi ro Dự đoán rủi ro biến động dòng tiền và thực hiện các biện pháp phòng ngừa để quản lý rủi ro.資金繰り(Quản lý dòng tiền) là một quá trình quan trọng trong quản lý tài chính của doanh nghiệp và cần có kế hoạch và quản lý chính xác.)

贈収賄(ぞうしゅうわい) (Hối lộ)

("贈収賄(ぞうしゅうわい)(Hối lộ)" chỉ hành động đưa hoặc nhận hối lộ để đạt được những lợi ích hoặc dịch vụ bất hợp pháp. Cụ thể, điều này bao gồm việc đưa tiền hoặc hàng hóa cho các quan chức công hoặc đại diện công ty để nhận được các lợi ích hoặc đặc quyền không hợp pháp hoặc không đạo đức. Hối lộ là hành vi bất hợp pháp ở nhiều quốc gia và được coi là một tội phạm nghiêm trọng đối với luật pháp và tiêu chuẩn đạo đức.Dưới đây là một mô tả chi tiết:・Đưa hối lộ: Hành động đưa tiền hoặc hàng hóa cho các quan chức công hoặc đại diện công ty để đổi lấy những lợi ích không công bằng hoặc ưu ái. Đây là nỗ lực để vượt qua các quy trình pháp lý và quy định. ・Nhận hối lộ: Khi các quan chức công hoặc đại diện công ty chấp nhận hối lộ để cung cấp những lợi ích hoặc đặc quyền mà họ không được phép, làm tổn hại đến sự toàn vẹn và công bằng trong nhiệm vụ của họ. ・Lợi ích không công bằng: Đạt được những lợi ích không có sẵn thông qua các quy trình hoặc quy định bình thường, thường ảnh hưởng đến việc ưu tiên hợp đồng hoặc quyết định do sự tác động của hối lộ. ・Hệ quả pháp lý và đạo đức: Hối lộ bị cấm bởi pháp luật ở nhiều khu vực và có thể dẫn đến hình phạt pháp lý nghiêm khắc và sự trừng phạt xã hội. Nó làm suy giảm các tiêu chuẩn đạo đức của các tổ chức và làm mất lòng tin của công chúng.Hối lộ làm suy yếu sự tin tưởng và <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/663/">公平性(Tính công bằng)</a> trong cả khu vực chính phủ và doanh nghiệp, vì vậy việc thực hiện các biện pháp và giám sát hiệu quả để ngăn chặn và xử lý hối lộ là rất quan trọng.)

車上渡し(しゃじょうわたし) (Giao hàng trên xe)

軒下渡し(のきしたわたし) (Giao hàng dưới mái hiên)

転造(てんぞう) (Gia công lăn)

辞書攻撃(じしょこうげき) (Tấn công từ điển)

("辞書攻撃(じしょこうげき)(Tấn công từ điển)" là một phương pháp tấn công nhằm giải mã mật khẩu hoặc khóa <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/609/">暗号化(Mã hóa)</a> bằng cách thử lần lượt các từ hoặc cụm từ có sẵn trong một danh sách (từ điển).  Dưới đây là các đặc điểm chính của 辞書攻撃(Tấn công từ điển):・Sử dụng danh sách từ: 辞書攻撃(Tấn công từ điển) sử dụng một danh sách các từ hoặc cụm từ phổ biến để thử nghiệm mật khẩu hoặc khóa mã hóa. Danh sách này có thể bao gồm mật khẩu thông dụng, các từ trong từ điển, hoặc thông tin thu được từ dữ liệu bị rò rỉ trước đó. ・Thử nghiệm nhanh chóng: 辞書攻撃(Tấn công từ điển) có thể nhanh hơn so với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/25/">ブルートフォース攻撃(Tấn công Brute Force)</a> vì nó chỉ thử các từ trong danh sách. Tuy nhiên, nó không hiệu quả đối với các mật khẩu không có trong danh sách. ・Chất lượng danh sách: Tỷ lệ thành công của 辞書攻撃(Tấn công từ điển) phụ thuộc vào nội dung của danh sách. Nếu danh sách chứa nhiều mật khẩu hoặc từ phổ biến, khả năng tấn công thành công sẽ cao hơn. ・Biện pháp phòng ngừa: Để chống lại 辞書攻撃(Tấn công từ điển), việc sử dụng mật khẩu mạnh và ngẫu nhiên, bao gồm các chuỗi ký tự phức tạp, là rất quan trọng. Ngoài ra, thiết lập khóa tài khoản sau nhiều lần thử không thành công có thể giúp giảm thiểu rủi ro từ 辞書攻撃(Tấn công từ điển). ・Mục đích: 辞書攻撃(Tấn công từ điển) thường được sử dụng để cố gắng truy cập trái phép vào hệ thống hoặc tài khoản khi mật khẩu quá đơn giản và dễ đoán.辞書攻撃(Tấn công từ điển) là một phương pháp tấn công khai thác các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/64/">セキュリティホール(Lỗ hổng bảo mật)</a> trong hệ thống bằng cách sử dụng các từ hoặc cụm từ phổ biến.)

通信費(つうしんひ) (Chi phí liên lạc)

通関(つうかん) (Thủ tục hải quan)

進捗(しんちょく) (Tiến độ)

運送費(うんそうひ) (Phí vận chuyển)

過学習(かがくしゅう) (Quá phù hợp)

("過学習(かがくしゅう)(Quá phù hợp)" là hiện tượng trong học máy và các mô hình thống kê khi mô hình trở nên quá mức thích nghi với dữ liệu huấn luyện. Cụ thể, điều này xảy ra khi mô hình phù hợp quá mức với <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/636/">ノイズ(Nhiễu)</a> hoặc biến động ngẫu nhiên trong dữ liệu huấn luyện, dẫn đến hiệu suất cao trên dữ liệu huấn luyện nhưng giảm hiệu suất khi xử lý dữ liệu mới hoặc chưa thấy trước.Đặc điểm của 過学習(Quá phù hợp)・Độ chính xác cao trên dữ liệu huấn luyện: Mô hình thể hiện độ chính xác hoặc mức độ phù hợp rất cao trên dữ liệu huấn luyện, vì nó đã học các mẫu hoặc nhiễu đặc trưng của dữ liệu đó. ・Độ chính xác thấp trên dữ liệu kiểm tra: Độ chính xác và hiệu suất dự đoán của mô hình giảm khi xử lý dữ liệu mới hoặc dữ liệu kiểm tra. Điều này xảy ra vì mô hình quá chuyên biệt cho dữ liệu huấn luyện và thiếu khả năng tổng quát.Nguyên nhân của 過学習(Quá phù hợp)・Độ phức tạp của mô hình: Khi mô hình rất phức tạp và có nhiều <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/562/">パラメータ(Tham số)</a>, nó có xu hướng 過学習(Quá phù hợp) với dữ liệu huấn luyện. ・Dữ liệu huấn luyện không đủ: Với lượng dữ liệu huấn luyện hạn chế, mô hình có thể học quá nhiều từ các đặc điểm cụ thể của dữ liệu, bao gồm cả nhiễu.Các biện pháp xử lý 過学習(Quá phù hợp)・Xác thực chéo: Kỹ thuật này bao gồm việc chia dữ liệu thành nhiều tập con để đánh giá hiệu suất của mô hình và phát hiện 過学習(Quá phù hợp). ・Chính quy hóa: Thêm các điều khoản hình phạt để hạn chế độ phức tạp của mô hình. ・Tăng cường dữ liệu huấn luyện: Sử dụng nhiều dữ liệu huấn luyện hơn giúp mô hình học các mẫu tổng quát hơn thay vì 過学習(Quá phù hợp) với các đặc điểm cụ thể của dữ liệu hiện có. ・Dừng sớm: Dừng quá trình huấn luyện khi hiệu suất của mô hình bắt đầu xấu đi trên dữ liệu kiểm tra trong quá trình huấn luyện.Ngăn chặn 過学習(Quá phù hợp) giúp cải thiện khả năng tổng quát của mô hình và nâng cao hiệu suất của nó trên dữ liệu mới.)

過負荷(かふか) (Quá tải)

("過負荷(かふか)(Quá tải)" là trạng thái khi hệ thống hoặc thiết bị phải chịu tải vượt quá khả năng xử lý hoặc giới hạn thiết kế. Khi trạng thái này kéo dài, hiệu suất của hệ thống có thể giảm và có thể dẫn đến việc ngừng hoạt động hoặc hỏng hóc. "過負荷(Quá tải)" không chỉ giới hạn ở các hệ thống và thiết bị mà còn có thể được sử dụng trong ngữ cảnh con người và xã hội.Các ví dụ cụ thể bao gồm:・過負荷(Quá tải) mạng: Xảy ra khi lưu lượng vượt quá <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/648/">帯域(Băng thông)</a> hoặc khả năng của mạng, dẫn đến tốc độ truyền thông giảm hoặc bị ngắt kết nối. ・過負荷(Quá tải) máy chủ: Xảy ra khi có quá nhiều yêu cầu tập trung vào một máy chủ, gây ra chậm trễ trong xử lý hoặc hệ thống bị ngừng hoạt động. ・過負荷(Quá tải) con người: Chỉ tình trạng khi một cá nhân hoặc nhóm bị giao nhiều công việc hoặc trách nhiệm vượt quá khả năng của họ. Nếu tình trạng này kéo dài, nó có thể dẫn đến căng thẳng, mệt mỏi, giảm năng suất hoặc các vấn đề về sức khỏe như kiệt sức. ・過負荷(Quá tải) xã hội: Xảy ra khi các yêu cầu của xã hội hoặc cộng đồng vượt quá nguồn lực hoặc cơ sở hạ tầng sẵn có. Ví dụ, sự gia tăng dân số có thể gây áp lực lên các cơ sở hạ tầng như giao thông, y tế và giáo dục, làm giảm chất lượng dịch vụ.過負荷(Quá tải) gây ảnh hưởng tiêu cực đến độ tin cậy và sự ổn định của hệ thống, do đó, việc áp dụng các biện pháp như cân bằng tải và dư thừa là rất quan trọng. Đây là một khái niệm quan trọng không chỉ đối với các hệ thống vật lý mà còn đối với sức khỏe con người và xã hội, nơi mà các phản ứng và hỗ trợ thích hợp là cần thiết.)

遡及義務(そきゅうぎむ) (Nghĩa Vụ Hồi Tố)

("遡及義務(そきゅうぎむ)(Nghĩa vụ hồi tố)" là nghĩa vụ áp dụng các quy định hoặc luật lệ mới cho các hành vi hoặc giao dịch đã xảy ra trong quá khứ. Điều này yêu cầu việc áp dụng các quy định hoặc tiêu chuẩn mới đối với các tình huống hoặc giao dịch đã thực hiện trước khi các quy định mới có hiệu lực. Dưới đây là những nội dung chính và đặc điểm của 遡及義務(Nghĩa vụ hồi tố):Định nghĩa: ・Áp dụng trong quá khứ: 遡及義務(Nghĩa vụ hồi tố) yêu cầu áp dụng các quy định hoặc luật lệ mới cho các hành vi hoặc giao dịch đã xảy ra trước khi các quy định đó có hiệu lực. Điều này có thể yêu cầu sửa đổi các tình huống trong quá khứ để phù hợp với các tiêu chuẩn hiện tại.Đặc điểm: ・Thay đổi pháp lý: 遡及義務(Nghĩa vụ hồi tố) phát sinh khi có sự thay đổi hoặc bổ sung pháp luật hoặc quy định mới, và các quy định này có thể được áp dụng cho các hành vi đã xảy ra trước khi quy định mới có hiệu lực. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/384/">コンプライアンス(Tuân thủ)</a>: Để thực hiện 遡及義務(Nghĩa vụ hồi tố), cần phải xem xét lại các giao dịch và hồ sơ trong quá khứ, và thực hiện các sửa đổi hoặc điều chỉnh cần thiết để tuân thủ các quy định mới. ・Tác động: 遡及義務(Nghĩa vụ hồi tố) có thể dẫn đến việc cần phải xem xét lại các giao dịch hoặc xử lý kế toán trong quá khứ, và có thể gây ra tác động kinh tế và pháp lý.遡及義務(Nghĩa vụ hồi tố) yêu cầu việc điều chỉnh các hành vi và giao dịch trong quá khứ để phù hợp với các quy định hiện tại, do đó, các doanh nghiệp và cá nhân cần quản lý và điều chỉnh phù hợp để đáp ứng yêu cầu này.)

適格請求書(てきかくせいきゅうしょ) (Hóa đơn đủ điều kiện)

("適格請求書(てきかくせいきゅうしょ)(Hóa đơn đủ điều kiện)" là loại <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/527/">請求書(Hóa đơn)</a> mà các doanh nghiệp hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/524/">個人事業主(Chủ doanh nghiệp cá nhân)</a> phát hành cho đối tác nhằm đảm bảo việc áp dụng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/156/">控除(Khấu trừ)</a> thuế giá trị gia tăng (VAT) một cách chính xác. 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện) phải chứa đầy đủ thông tin cần thiết để được khấu trừ thuế VAT.Các đặc điểm chính của 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện)  1.Thông tin cần có 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện) phải có các thông tin sau: ・Tên hoặc tên công ty của người phát hành ・Số đăng ký của người phát hành ・Tên hoặc tên công ty của đối tác ・Ngày giao dịch ・Chi tiết hàng hóa hoặc dịch vụ ・Số tiền giao dịch ・Số thuế VAT (giá chưa bao gồm thuế, số thuế VAT, giá đã bao gồm thuế)  2.Khấu trừ thuế VAT 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện) là yêu cầu cần thiết để áp dụng khấu trừ thuế VAT. Khấu trừ thuế VAT là hệ thống cho phép doanh nghiệp khấu trừ thuế VAT đã trả trong quá trình mua hàng hóa hoặc dịch vụ. Để thực hiện khấu trừ này, hóa đơn phải chính xác và đầy đủ.  3.Số đăng ký Nếu người phát hành đã đăng ký như là nhà phát hành 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện), hóa đơn phải có số đăng ký đó. Điều này cho phép đối tác xác nhận tính hợp lệ của hóa đơn.  4.Cách phát hành 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện) thường được phát hành dưới dạng giấy, nhưng cũng có thể được phát hành dưới dạng hóa đơn điện tử. Trong trường hợp hóa đơn điện tử, các thông tin phải được ghi chính xác như trên hóa đơn giấy.Mục đích của 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện) ・Áp dụng khấu trừ thuế VAT Dựa trên thông tin ghi trên 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện), doanh nghiệp có thể áp dụng khấu trừ thuế VAT. Điều này giúp doanh nghiệp khấu trừ thuế VAT đã trả trong quá trình mua hàng hóa hoặc dịch vụ. ・Đáp ứng yêu cầu kiểm tra thuế Trong trường hợp kiểm tra thuế, 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện) là bằng chứng giao dịch. Yêu cầu thông tin chính xác giúp giảm thiểu rủi ro liên quan đến thuế.Nghĩa vụ phát hành 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện) ・Đăng ký doanh nghiệp Để phát hành 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện), doanh nghiệp phải được đăng ký là nhà phát hành 適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện). Đăng ký này giúp đảm bảo rằng yêu cầu khấu trừ thuế VAT được đáp ứng đầy đủ.適格請求書(Hóa đơn đủ điều kiện) đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo tính minh bạch và chính xác của các giao dịch liên quan đến thuế VAT.)

配偶者(はいぐうしゃ) (Người phối ngẫu)

配当(はいとう) (Cổ tức)

("配当(はいとう)(Cổ tứ)" là khoản tiền mà công ty phân phối cho các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/474/">株主(Cổ đông)</a> từ một phần lợi nhuận của công ty. Các cổ đông có quyền nhận 配当(Cổ tứ) dựa trên số lượng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/451/">株式(Cổ phiếu)</a> mà họ sở hữu.Đặc điểm ・Đối tượng nhận: 配当(Cổ tứ) được chi trả cho các cổ đông sở hữu cổ phiếu của công ty. Số tiền 配当(Cổ tứ) nhận được thường phụ thuộc vào số lượng cổ phiếu mà cổ đông nắm giữ. ・Phương thức chi trả: 配当(Cổ tứ) thường được chi trả bằng tiền mặt, nhưng cũng có thể được thanh toán dưới dạng cổ phiếu mới (cổ tức bằng cổ phiếu). ・Tần suất chi trả: 配当(Cổ tứ) có thể được chi trả hàng năm, hàng quý, hoặc theo chu kỳ khác, tùy thuộc vào chính sách của công ty và điều kiện kinh tế.Tính toán 配当(Cổ tứ) ・Số tiền 配当(Cổ tứ): Số tiền 配当(Cổ tứ) được quyết định dựa trên lợi nhuận của công ty, số lượng cổ phiếu của cổ đông, và chính sách 配当(Cổ tứ) của công ty. Thường thì số tiền 配当(Cổ tứ) trên mỗi cổ phiếu được công bố. ・Tỷ lệ 配当(Cổ tứ): Tỷ lệ 配当(Cổ tứ) là tỷ lệ phần trăm của số tiền 配当(Cổ tứ) so với giá thị trường của cổ phiếu, được sử dụng để đánh giá hiệu suất đầu tư của cổ phiếu.Tầm quan trọng ・Lợi nhuận đầu tư: 配当(Cổ tứ) là một nguồn thu nhập quan trọng cho các cổ đông và là một phần của lợi nhuận từ việc đầu tư vào cổ phiếu. ・Tình trạng tài chính của công ty: Việc thanh toán 配当(Cổ tứ) đều đặn cho thấy công ty có lợi nhuận ổn định và tình trạng tài chính tốt, từ đó cung cấp thông tin về sức khỏe tài chính và quản lý của công ty.配当(Cổ tứ) là một phương tiện phân phối lợi nhuận giữa công ty và các cổ đông, và là một yếu tố quan trọng trong việc đánh giá hiệu quả đầu tư của cổ phiếu.)

金融商品(きんゆうしょうひん) (Công cụ tài chính)

鋳造(ちゅうぞう) (Đúc)

鍍金(めっき) (Mạ kim loại)

鍛造(たんぞう) (Rèn)

関税(かんぜい) (Thuế quan)

("関税(かんぜい)(Thuế quan)" là khoản thuế được áp dụng đối với hàng hóa khi chúng được nhập khẩu vào hoặc xuất khẩu ra khỏi một quốc gia. Đây là một phần của chính sách quản lý thương mại quốc tế và được sử dụng để điều chỉnh, bảo vệ ngành công nghiệp trong nước và tạo nguồn thu cho ngân sách chính phủ.Mục đích và vai trò chính của 関税(Thuế quan):・Bảo vệ ngành công nghiệp trong nước: 関税(Thuế quan) giúp bảo vệ các ngành công nghiệp nội địa khỏi sự cạnh tranh từ hàng hóa nước ngoài bằng cách làm cho hàng hóa nhập khẩu trở nên đắt đỏ hơn. Điều này khuyến khích tiêu dùng hàng hóa sản xuất trong nước và hỗ trợ duy trì công việc và doanh nghiệp địa phương. ・Tạo nguồn thu cho ngân sách: 関税(Thuế quan) cung cấp nguồn thu cho ngân sách chính phủ, giúp tài trợ cho các dịch vụ công cộng và cơ sở hạ tầng quốc gia. ・Điều chỉnh thương mại: 関税(Thuế quan) là công cụ chính sách thương mại quan trọng, giúp điều chỉnh sự mất cân bằng thương mại và quản lý các mối quan hệ thương mại với các quốc gia khác.Các loại 関税(Thuế quan):・Thuế theo giá trị (Ad Valorem Duties): Loại thuế này được tính theo tỷ lệ phần trăm của giá trị hàng hóa nhập khẩu. Ví dụ, nếu tỷ lệ thuế là 10% và hàng hóa có giá trị 1.000 đô la, thuế sẽ là 100 đô la. ・Thuế theo số lượng (Specific Duties): Loại thuế này được tính dựa trên số lượng hoặc trọng lượng hàng hóa, không phải dựa trên giá trị. Ví dụ, có thể áp dụng thuế 5 đô la cho mỗi kilogram hàng hóa nhập khẩu. ・Thuế ưu đãi (Preferential Duties): Đây là các khoản thuế giảm hoặc miễn áp dụng đối với hàng hóa nhập khẩu từ các quốc gia cụ thể theo các thỏa thuận thương mại đặc biệt, nhằm thúc đẩy thương mại và phát triển quan hệ kinh tế.Thủ tục 関税(Thuế quan):・Khai báo và kiểm tra: Người nhập khẩu hoặc xuất khẩu phải khai báo hàng hóa của mình với cơ quan hải quan và có thể phải đối mặt với kiểm tra để đảm bảo tuân thủ các quy định và khai báo chính xác. ・Thanh toán thuế: 関税(Thuế quan) phải được thanh toán trước khi hàng hóa được thông quan và phép nhập khẩu hoặc xuất khẩu vào thị trường quốc gia.関税(Thuế quan) là một phần quan trọng trong quản lý thương mại quốc tế và có thể thay đổi tùy thuộc vào chính sách thương mại và chiến lược kinh tế của từng quốc gia.)

閾値(しきいち) (Ngưỡng)

("閾値(しきいち)(Ngưỡng)" là một giá trị cụ thể đóng vai trò như một ranh giới; khi giá trị này bị vượt qua, các tác động hoặc phản ứng nhất định sẽ xảy ra, trong khi nếu nó ở dưới giá trị này, các tác động hoặc phản ứng đó sẽ không xuất hiện. Đây là một <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/562/">パラメータ(Tham số)</a> quan trọng được sử dụng như một tiêu chuẩn để hệ thống hoặc quy trình hoạt động trong các điều kiện nhất định.Ví dụ theo lĩnh vực:Kinh doanh:・閾値(Ngưỡng) mục tiêu doanh số: Các đội ngũ kinh doanh thường có các mục tiêu doanh số hàng tháng hoặc hàng năm. Các mục tiêu doanh số này hoạt động như 閾値(Ngưỡng); khi đạt được mục tiêu (vượt qua 閾値(Ngưỡng)), sẽ có các khoản thưởng hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/349/">インセンティブ(Khuyến khích)</a>. Ngược lại, nếu không đạt được mục tiêu, sẽ có các chương trình đào tạo hoặc hỗ trợ bổ sung. ・閾値(Ngưỡng) tiếp nhận <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/563/">リード(Lead)</a>: Một 閾値(Ngưỡng) có thể được đặt cho số lượng khách hàng tiềm năng (khách hàng dự kiến) tiếp nhận. Ví dụ, nếu mục tiêu là tiếp nhận 50 khách hàng tiềm năng trong một tháng, việc vượt qua 閾値(Ngưỡng) này được coi là dấu hiệu của hoạt động kinh doanh hiệu quả.Công nghệ thông tin:・閾値(Ngưỡng) giám sát hiệu suất: Khi giám sát hiệu suất của máy chủ hoặc thiết bị mạng, các 閾値(Ngưỡng) được đặt cho việc sử dụng CPU hoặc bộ nhớ. Ví dụ, nếu việc sử dụng CPU vượt quá 80%, một cảnh báo sẽ được kích hoạt, thông báo cho các quản trị viên hệ thống. Điều này giúp ngăn chặn tình trạng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/646/">過負荷(Quá tải)</a>. ・閾値(Ngưỡng) bảo mật: Để phát hiện truy cập trái phép hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/475/">サイバー攻撃(Tấn công mạng)</a>, các 閾値(Ngưỡng) được đặt cho số lần thử đăng nhập hoặc khối lượng <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/645/">トラフィック(Lưu lượng)</a> bất thường. Ví dụ, nếu có một số lần thử đăng nhập trong một khoảng thời gian ngắn, tài khoản có thể bị khóa tự động như một biện pháp bảo mật.Y tế:・閾値(Ngưỡng) huyết áp hoặc đường huyết: Trong quản lý sức khỏe, các 閾値(Ngưỡng) được đặt cho huyết áp và đường huyết trong phạm vi bình thường. Nếu các giá trị này vượt qua 閾値(Ngưỡng), sẽ cần có hướng dẫn y tế hoặc điều trị.Môi trường:・閾値(Ngưỡng) ô nhiễm không khí: Đối với chất lượng không khí, các 閾値(Ngưỡng) được đặt cho nồng độ các chất có hại (ví dụ: PM2.5, lưu huỳnh dioxit) trong không khí. Nếu các 閾値(Ngưỡng) này bị vượt qua, các cảnh báo sẽ được phát hành, khuyến cáo cư dân hạn chế hoạt động ngoài trời hoặc đeo khẩu trang.Tài chính:・閾値(Ngưỡng) quản lý rủi ro: Trong quản lý danh mục đầu tư, các 閾値(Ngưỡng) được đặt cho mức lỗ tối đa cho phép hoặc <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/138/">ボラティリティ(Biến động)</a>. Nếu các 閾値(Ngưỡng) này bị vượt qua, cần phải điều chỉnh hoặc cân bằng lại danh mục đầu tư."閾値(Ngưỡng)" đóng vai trò quan trọng trong nhiều lĩnh vực và là yếu tố không thể thiếu để đảm bảo hệ thống và quy trình vận hành đúng đắn. Bằng cách đặt và quản lý 閾値(Ngưỡng) một cách phù hợp, các phản ứng hiệu quả và tối ưu có thể được thực hiện.)

限界利益(げんかいりえき) (Lợi nhuận cận biên)

随意契約(ずいいけいやく) (Hợp đồng tùy ý)

隘路品(あいろひん) (Hàng hóa khó bán)

集積回路(しゅうせきかいろ) (Mạch tích hợp)

("集積回路(しゅうせきかいろ)(Mạch tích hợp)" là một linh kiện điện tử chứa nhiều thành phần điện tử (<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/263/">トランジスタ(Bóng bán dẫn)</a>, điện trở, <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/260/">コンデンサ(Tụ điện)</a>, v.v.) được tích hợp trên một bề mặt <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/560/">半導体(Chất bán dẫn)</a> duy nhất, tạo thành một mạch chức năng. 集積回路(Mạch tích hợp) đóng vai trò quan trọng trong việc thu nhỏ kích thước, tăng hiệu suất và giảm chi phí của thiết bị điện tử, và là thành phần thiết yếu trong các thiết bị điện tử hiện đại.Các đặc điểm và chức năng chính của 集積回路(Mạch tích hợp):Cấu trúc: ・Bề mặt bán dẫn: Chủ yếu được chế tạo từ vật liệu bán dẫn như silic (Si) hoặc gallium arsenide (GaAs), trên đó tích hợp nhiều thành phần điện tử. ・Vỏ bọc: Bao gồm vỏ bảo vệ và các chân kết nối để kết nối 集積回路(Mạch tích hợp) với các phần tử khác.Nguyên lý hoạt động: ・Tích hợp: Nhiều thành phần điện tử được tích hợp trên một con chip nhỏ, tạo ra các mạch phức tạp. Điều này giúp giảm kích thước mạch và tiêu thụ điện năng. ・Chức năng: 集積回路(Mạch tích hợp) có thể bao gồm mạch analog, mạch số, hoặc cả hai. Chức năng có thể bao gồm tính toán, xử lý tín hiệu, điều khiển, v.v.Các loại: ・集積回路(Mạch tích hợp) analog: Xử lý tín hiệu analog, chẳng hạn như khuếch đại hoặc bộ lọc. ・集積回路(Mạch tích hợp) số: Xử lý tín hiệu số, chẳng hạn như vi xử lý hoặc bộ nhớ. ・集積回路(Mạch tích hợp) hỗn hợp: Bao gồm cả mạch analog và mạch số.Ứng dụng: ・Điện tử tiêu dùng: Được sử dụng trong điện thoại thông minh, tivi, máy tính và các thiết bị điện tử khác. ・Thiết bị viễn thông: Được sử dụng trong các thiết bị viễn thông như bộ định tuyến, công tắc, modem. ・Ô tô: Được tích hợp trong hệ thống điều khiển và cảm biến của xe hơi.Ưu điểm: ・Thu nhỏ kích thước: Tích hợp nhiều thành phần trên một chip giúp giảm kích thước mạch. ・Hiệu suất cao: Tích hợp các mạch phức tạp với mật độ cao giúp cải thiện hiệu suất. ・Giảm chi phí: Giảm chi phí nhờ sản xuất hàng loạt.集積回路(Mạch tích hợp) là công nghệ thiết yếu để đạt được hiệu suất cao và hoạt động hiệu quả trong các thiết bị và hệ thống điện tử hiện đại.)

雇用保険(こようほけん) (Bảo hiểm việc làm)

("雇用保険(こようほけん)(Bảo hiểm việc làm)" là một phần của hệ thống <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/458/">社会保険(Bảo hiểm xã hội)</a> tại Nhật Bản, nhằm hỗ trợ người lao động trong các tình huống thất nghiệp hoặc khó khăn trong công việc.  Dưới đây là các đặc điểm chính của 雇用保険(Bảo hiểm việc làm):・Mục đích: Cung cấp hỗ trợ tài chính cho những người bị mất việc làm và hỗ trợ việc tìm kiếm việc làm mới. Nó cũng có thể bao gồm trợ cấp cho những trường hợp đặc biệt như nghỉ phép chăm sóc trẻ em hoặc thành viên gia đình. ・Đối tượng tham gia: 雇用保険(Bảo hiểm việc làm) thường bao gồm nhân viên toàn thời gian, bán thời gian và tạm thời. Các cá nhân tự làm chủ và lao động tự do không phải là đối tượng được bảo hiểm. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/674/">保険料(Phí bảo hiểm)</a>: Phí 雇用保険(Bảo hiểm việc làm) được chia sẻ giữa người lao động và người sử dụng lao động, với tỷ lệ đóng góp được quy định bởi pháp luật. Phí này được khấu trừ từ lương của người lao động.Quyền lợi chính:・Trợ cấp thất nghiệp: Cung cấp hỗ trợ thu nhập cho người bị thất nghiệp trong thời gian tìm kiếm việc làm mới. ・Trợ cấp nghỉ phép chăm sóc trẻ em: Hỗ trợ tài chính cho người nghỉ phép để chăm sóc trẻ em. ・Trợ cấp nghỉ phép chăm sóc gia đình: Hỗ trợ tài chính cho người nghỉ phép để chăm sóc thành viên gia đình. ・Trợ cấp đào tạo: Cung cấp hỗ trợ tài chính cho việc đào tạo hoặc phát triển kỹ năng.Quy trình đăng ký: Để nhận trợ cấp, người lao động cần thực hiện các thủ tục và nộp tài liệu cần thiết tại văn phòng Hello Work (<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/431/">公共職業安定所(Cơ quan An toàn nghề nghiệp công cộng)</a>).雇用保険(Bảo hiểm việc làm) đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp hỗ trợ tài chính và bảo vệ cho người lao động trong các tình huống bất ngờ như thất nghiệp, giúp duy trì sự ổn định trong cuộc sống.)

電信送金(でんしんそうきん) (Chuyển tiền điện tín)

青色申告(あおいろしんこく) (Khai báo thuế màu xanh)

("青色申告(あおいろしんこく)(Khai báo thuế màu xanh)" là một hình thức khai báo thuế theo hệ thống thuế của Nhật Bản, được áp dụng cho các <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/524/">個人事業主(Chủ doanh nghiệp cá nhân)</a> và doanh nghiệp khi nộp tờ khai thuế cho cơ quan thuế. Hình thức 青色申告(Khai báo thuế màu xanh) mang lại nhiều quyền lợi và ưu đãi thuế. Dưới đây là các điểm chính của khai báo thuế màu xanh:Lợi ích của 青色申告(khai báo thuế màu xanh): ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/156/">控除(Khấu trừ)</a> đặc biệt 青色申告(khai báo thuế màu xanh): Khi thực hiện 青色申告(khai báo thuế màu xanh), nếu đáp ứng các điều kiện nhất định, có thể được hưởng khấu trừ đặc biệt từ thu nhập, giảm số tiền thuế phải nộp. ・Báo cáo tài chính 青色申告(khai báo thuế màu xanh): Yêu cầu ghi chép <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/511/">帳簿(Sổ sách)</a> và hồ sơ chính xác, cho phép chuyển tiếp lỗ hoặc khấu trừ lỗ trong tương lai. ・Chi phí tiền lương cho nhân viên gia đình: Có thể ghi nhận tiền lương của nhân viên gia đình là chi phí cần thiết. ・Quy định đặc biệt về <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/114/">減価償却(Khấu hao)</a>: Có thể áp dụng các quy định đặc biệt về khấu hao tài sản.Yêu cầu để 青色申告(Khai báo thuế màu xanh): ・Đăng ký trước: Để thực hiện 青色申告(khai báo thuế màu xanh), cần nộp đơn xin phê duyệt 青色申告(Khai báo thuế màu xanh) trước ngày 15 tháng 3 của năm bắt đầu kinh doanh. ・Ghi chép sổ sách: Để thực hiện 青色申告(khai báo thuế màu xanh), cần thực hiện ghi chép sổ sách chính xác, theo phương pháp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/143/">複式簿記(Kế toán kép)</a>.青色申告(Khai báo thuế màu xanh) là hệ thống cho phép cá nhân và doanh nghiệp nhận được các lợi ích thuế khi thực hiện ghi chép và khai báo thuế một cách chính xác. Đây là thủ tục giúp xử lý thuế một cách thuận lợi hơn.)

静脈物流(じょうみゃくぶつりゅう) (Logistics ngược)

静電気(せいでんき) (Tĩnh điện)

("静電気(せいでんき)(Tĩnh điện)" là hiện tượng khi điện tích tích tụ trên bề mặt của một vật thể và giữ nguyên ở trạng thái tĩnh. Hiện tượng này xảy ra do sự di chuyển của electron hoặc sự mất cân bằng của điện tích trên bề mặt của các vật liệu. 静電気(Tĩnh điện) thường được tạo ra thông qua sự ma sát hoặc tiếp xúc, khi điện tích được truyền giữa các vật thể và tích tụ trên một vật thể cụ thể.Cơ chế tạo ra 静電気(Tĩnh điện)・Ma sát: Khi các vật thể tiếp xúc và cọ xát với nhau, electron có thể được truyền từ vật thể này sang vật thể khác, dẫn đến sự tích tụ điện tích dương hoặc âm trên các vật thể. ・Tiếp xúc: Tiếp xúc trực tiếp giữa các vật thể có thể dẫn đến việc truyền điện tích, và khi các vật thể được tách ra, điện tích vẫn giữ trên các bề mặt. ・Cảm ứng: Khi một vật thể có điện tích được đưa gần vật thể khác, nó có thể ảnh hưởng đến sự di chuyển của electron trong vật thể thứ hai, dẫn đến sự phân bố lại của điện tích.Đặc điểm của 静電気(Tĩnh điện)・Tích tụ: 静電気(Tĩnh điện) thường liên quan đến sự tích tụ điện tích trên bề mặt của một vật thể, dẫn đến các lực 静電気(Tĩnh điện) tác động lên nó. ・Phóng điện: Khi điện tích tích tụ đạt đến một ngưỡng nhất định, nó có thể phóng điện, điều này có thể quan sát thấy dưới dạng các cú sốc 静電気(Tĩnh điện) hoặc hiện tượng như sấm sét.Tác động của 静電気(Tĩnh điện)・Cú sốc điện: Khi một người phóng điện 静電気(Tĩnh điện), họ có thể cảm thấy một cú sốc điện nhẹ, thường được gọi là "cú sốc 静電気(Tĩnh điện)." ・Hư hỏng thiết bị điện tử: 静電気(Tĩnh điện) có thể ảnh hưởng tiêu cực đến các thiết bị và mạch điện tử, với sự phóng điện tĩnh (ESD) có thể gây hư hỏng các thành phần điện tử. ・Hút bụi: Các bề mặt tích điện có thể hút bụi và các hạt nhỏ, dẫn đến sự tích tụ trên bề mặt.Các biện pháp kiểm soát 静電気(Tĩnh điện)・Thảm kiểm soát 静電気(Tĩnh điện): Được sử dụng để ngăn ngừa 静電気(Tĩnh điện), các thảm này thường được sử dụng khi xử lý các thành phần hoặc thiết bị điện tử. ・Quản lý độ ẩm: Tăng độ ẩm trong môi trường có thể giúp giảm sự tạo ra 静電気(Tĩnh điện). ・Tiếp đất: Kết nối thiết bị điện tử hoặc nơi làm việc với mặt đất có thể giúp phóng điện 静電気(Tĩnh điện) một cách an toàn.静電気(Tĩnh điện) là một yếu tố quan trọng trong cuộc sống hàng ngày, các quy trình công nghiệp và thiết bị điện tử, và việc quản lý và kiểm soát hiệu quả là cần thiết để giảm thiểu các tác động của nó.)

非同期(ひどうき) (Bất đồng bộ)

非正規雇用(ひせいきこよう) (Việc làm không chính thức)

("非正規雇用(ひせいきこよう)(Việc làm không chính thức)" đề cập đến các loại hình việc làm khác với các vị trí chính thức, toàn thời gian. 非正規雇用(Việc làm không chính thức) thường có các đặc điểm như hợp đồng có thời hạn, giờ làm việc không toàn thời gian hoặc lợi ích hạn chế so với việc làm chính thức. Dưới đây là một số dạng phổ biến:Các ví dụ về 非正規雇用(Việc làm không chính thức):・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/465/">契約社員(Nhân viên hợp đồng)</a>: Nhân viên được thuê trong một khoảng thời gian cụ thể, thường là toàn thời gian, nhưng hợp đồng kết thúc khi thời gian hợp đồng hết hạn. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/466/">派遣社員(Nhân viên tạm thời)</a>: Được tuyển dụng qua các công ty cung cấp nhân sự để làm việc tại các công ty khác, với hợp đồng lao động được ký với công ty cung cấp nhân sự chứ không phải với công ty cuối cùng. ・Nhân viên <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/473/">パートタイム(Công việc bán thời gian)</a>: Những người không làm việc toàn thời gian và thường được trả lương theo giờ, với ít lợi ích hơn so với nhân viên toàn thời gian. ・Nhân viên theo ca: Những người làm việc theo hình thức tạm thời hoặc theo nhu cầu, thường có giờ làm việc linh hoạt và thường được trả lương theo giờ.Đặc điểm:・Thời gian hợp đồng: 非正規雇用(Việc làm không chính thức) thường liên quan đến các hợp đồng có thời hạn, nghĩa là công việc kết thúc khi hợp đồng hết hạn. ・Giờ làm việc: Thường liên quan đến giờ làm việc không toàn thời gian hoặc biến đổi thay vì toàn thời gian. ・<a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/104/">福利厚生(Quyền lợi của nhân viên)</a>: Có thể nhận ít lợi ích hơn so với nhân viên chính thức, chẳng hạn như <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/459/">健康保険(Bảo hiểm y tế)</a> hoặc kế hoạch hưu trí hạn chế. ・Thù lao: Thường được trả lương theo giờ hoặc theo hợp đồng, điều này có thể dẫn đến ít sự ổn định công việc hơn so với các vị trí chính thức.非正規雇用(Việc làm không chính thức) cung cấp <a href="https://businessglossary.hamita.co.jp/glossary/672/">柔軟性(Tính linh hoạt)</a> trên thị trường lao động nhưng thường đi kèm với các điều kiện làm việc và lợi ích khác biệt so với các vị trí chính thức, toàn thời gian.)

非該当証明(ひがいとうしょうめい) (Giấy chứng nhận không áp dụng)

領収書(りょうしゅうしょ) (Biên nhận)

顛末書(てんまつしょ) (Tenmatsusho)

("顛末書(てんまつしょ)(Tenmatsusho)" là tài liệu ghi lại chi tiết quá trình liên quan đến một vấn đề cụ thể, sự cố, hoặc tai nạn, từ khi xảy ra cho đến khi giải quyết xong. Nó được tạo ra để làm rõ quá trình và tiến trình của tình huống. Chủ yếu được sử dụng trong các công ty và tổ chức để làm rõ nguyên nhân và hoàn cảnh của các vấn đề hoặc sự cố và để báo cáo cho các bên liên quan.Các đặc điểm cụ thể:・Mục đích: 顛末書(Tenmatsusho) được tạo ra để ghi lại lịch sử chi tiết của vấn đề hoặc sự cố và làm rõ quá trình từ khi xảy ra đến khi giải quyết. Mục tiêu là nắm bắt chính xác tiến trình của tình huống và báo cáo cho các bên liên quan. ・Vai trò: 顛末書(Tenmatsusho) giúp làm sáng tỏ chi tiết về vấn đề hoặc sự cố, điều tra nguyên nhân và cân nhắc các biện pháp khắc phục. Nó hữu ích cho việc đề xuất các biện pháp phòng ngừa tái phát và cải tiến thực tiễn. Nó cũng góp phần phục hồi lòng tin và giải quyết sự cố bằng cách làm rõ lịch sử của vấn đề. ・Nội dung: 顛末書(Tenmatsusho) bao gồm các chi tiết như ngày và địa điểm xảy ra vấn đề hoặc sự cố, nguyên nhân, quá trình sự việc, các biện pháp đã thực hiện, giải pháp, và nhận xét từ các bên liên quan. ・Ví dụ sử dụng: Nó được sử dụng để báo cáo các bản ghi chi tiết về vấn đề hoặc sự cố trong công ty hoặc tổ chức cho các bên liên quan hoặc cấp trên.顛末書(Tenmatsusho) là tài liệu quan trọng để ghi lại quá trình từ khi xảy ra vấn đề hoặc sự cố cho đến khi giải quyết xong và để báo cáo cho các bên liên quan.)

Tổng quan

Thông báo tuyển thành viên của HAMITA Co., Ltd.

Phân loại thuật ngữ chuyên ngành kinh doanh tiếng Nhật

Phân loại : Tất cả

Tìm kiếm bằng từ khóa: